Một làn hương quen thuộc chợt truyền đến từ đôi môi ấy.

Park Ji-hoon hoàn toàn không nghĩ tới, Taeyeon sẽ đột nhiên hành động như vậy! Khi cổ anh bị nàng ôm chặt, anh không kìm được mà rướn đầu về phía trước, rồi bờ môi anh bị đôi môi mềm mại, thơm ngọt của nàng khẽ chạm.

Một dòng ký ức sâu kín, tưởng chừng đã khô cạn bấy lâu, bỗng chốc ùa về. Như ma xui quỷ khiến, theo bản năng anh khẽ mút lấy, rồi chợt giật mình kinh hãi, muốn né tránh.

Thế nhưng, lực Taeyeon lại bất ngờ mạnh mẽ đến lạ, cả người nàng tỏa ra một luồng khí tức nóng bỏng như lửa!

Anh chần chừ giây lát, chung quy vẫn không dám quá sức giãy giụa. Anh chợt nhận ra, Taeyeon khẽ nhắm hai mắt, hàng mi run run, như cánh hoa mỏng manh yếu ớt, cầu xin sự xót thương.

Một lát sau, Taeyeon mới lưu luyến không rời mà buông anh ra.

"Là em chủ động đó, anh không cần phải chịu trách nhiệm gì." Sợ anh phải nặng lòng, môi nàng khẽ mấp máy, chủ động nói. Gương mặt nhỏ nhắn ửng lên một vệt hồng nhạt, trong đôi mắt, một dòng nhu tình tựa nước đang lay động, nhưng rồi nhanh chóng bị nàng che giấu.

Park Ji-hoon cười gượng một tiếng, không đáp lời.

"Cứ xem như bồi thường cho anh vậy." Taeyeon khẽ nghiêng đầu suy nghĩ, rồi bổ sung, "Nếu như không có em, chắc chắn sẽ có rất nhiều người mẫu nữ vây quanh anh chứ?"

Park Ji-hoon khẽ đưa tay sờ mũi. Anh chưa từng nghĩ sẽ giấu nàng hoàn toàn, chỉ là không ngờ phản ứng của nàng lại mãnh liệt đến thế! Anh không đến mức vì một nụ hôn nóng bỏng mà kinh hoàng thất thố, cho rằng nàng muốn nối lại tình xưa —— thích là thích, còn lý trí thì dùng để kiềm chế cảm xúc —— hay là cảm thấy mãnh liệt phản bội Seohyun. Thế nhưng, cảm giác áy náy thì chắc chắn vẫn còn.

"Vừa rồi anh không đau miệng ư?" Taeyeon bỗng nhiên hỏi, nàng biết được tình trạng gần đây của Park Ji-hoon qua cuộc trò chuyện với Jessica và Yoona.

"Ặc!" Park Ji-hoon nhất thời lộ vẻ lúng túng. Quả thật vừa rồi anh chẳng hề cảm thấy đau nhức!

"Anh nên học cách chia sẻ áp lực với những người bên cạnh. Đừng lúc nào cũng một mình gánh vác mọi chuyện. Làm vậy sẽ khiến những người quan tâm anh đau lòng đấy." Taeyeon khẽ nói.

"Ừm." Park Ji-hoon bỗng nhiên phát hiện, sao mình lại có chút giống đứa trẻ sắp đi xa, đang nhận lời dặn dò của mẹ vậy?

"Thôi được, em về đây." Taeyeon xuống xe, lại nói thêm trước khi đóng cửa xe: "Cảm ơn anh, ngày hôm nay em thật cao hứng!" Nàng không thể lập tức thoát khỏi sự tự ti sâu thẳm trong lòng, nhưng cảm giác thành công khi đứng trên sàn catwalk hình chữ T trình diễn, thể hiện bản thân, quả thực mang đến cho nàng một niềm vui sướng và thành tựu như bướm phá kén vậy!

"Hãy nhớ kỹ, em là người phụ nữ anh từng theo đuổi suốt hai năm đấy!" Park Ji-hoon đột nhiên nhướn mày, nói.

Taeyeon ngớ người một chút, rồi lập tức nhếch môi làm vẻ mặt hài hước, trước khi Park Ji-hoon kịp phản ứng, nàng vội vàng nói: "Biết rồi, đại đạo diễn của em!" Rõ ràng câu nói ấy của Park Ji-hoon là một nguồn động lực, một sự tự tin mà anh muốn trao cho nàng.

Park Ji-hoon vẫy tay chào tạm biệt nàng, ánh mắt anh lại khẽ dừng lại trên vai phải của nàng.

"Khì khì..." Taeyeon lè lưỡi cười một tiếng, đưa tay kéo kéo áo len. Che đi bờ vai trắng nõn, mịn màng của mình. Khi rời đi, tất nhiên nàng phải thay lại bộ trang phục lúc tới.

Trước đây sao nàng lại không nhận ra? Dục vọng chiếm hữu của anh ấy lại mạnh đến vậy? Dù chỉ là một ánh mắt vô tình, lại được che giấu rất kỹ, nhưng nàng vẫn có thể đọc ra chút bất mãn ẩn chứa bên trong.

Park Ji-hoon thấy hành động của nàng, hơi ngạc nhiên, rồi chợt nở một nụ cười cay đắng.

Thời trang, vốn dĩ đã là một trong những chủ đề được người Hàn Quốc quan tâm hàng đầu, dù là nam nữ, già trẻ đều không ngoại lệ. Hơn nữa, lần trình diễn thời trang do Jung Joon-hee tổ chức lại có sự tham gia lần đầu tiên của Kim Taeyeon, đội trưởng Girls' Generation, cùng Park Ji-hoon, người đang có độ nổi tiếng cao nhất hiện tại. Vì vậy, nó đã thu hút sự chú ý vượt ngoài sức tưởng tượng!

Trên mạng Internet, hình ảnh liên quan đến hai người họ thậm chí còn nhiều hơn cả hình ảnh của hàng loạt người mẫu khác.

"Vị nhà thiết kế này quả nhiên rất tài tình! Với chiều cao của Kim Taeyeon, vậy mà vẫn có thể thiết kế ra một bộ trang phục đáng yêu, tao nhã nhưng vẫn toát lên hơi thở thời thượng như vậy, thật không hề dễ dàng chút nào!"

"Không ngờ, Kim Taeyeon của chúng ta vậy mà cũng có ngày sải bước trên sàn catwalk hình chữ T!"

Dù là cư dân mạng hay người hâm mộ, không ít người vẫn trêu chọc chiều cao của Taeyeon. Thế nhưng, phần lớn đều là những lời trêu đùa thiện chí, và họ vô cùng yêu thích đoạn video catwalk của nàng!

"Park Ji-hoon thật quá đẹp trai! Đây thật sự là lần đầu tiên anh ấy trình diễn thời trang sao?"

"Cũng cùng chung hoài nghi! Cái khí chất tự nhiên, thoải mái ấy, nhìn thế nào cũng không giống một người mới. So với màn trình diễn của bản thân, khí chất của anh ấy càng khiến người ta ca ngợi hơn."

"Ánh mắt anh ấy quá sắc sảo! Vẻ kiêu ngạo, tự tin ấy mang một mị lực đặc biệt!"

Bình luận dành cho Park Ji-hoon còn nhiều hơn, trong đó lời khen ngợi chiếm đa số, không ít chuyên gia cũng đã dành lời khẳng định và tán thưởng cho màn trình diễn thời trang đầu tiên của anh. Đồng thời, anh còn thu hút thêm rất nhiều người hâm mộ mới.

Nói chung, cả hai người đều không uổng công chuyến này.

Thế nhưng, cũng có tin đồn lan truyền, không rõ do ai loan tin, nhưng trên Internet xuất hiện thông tin rằng: "Theo nguồn tin từ người trong cuộc, Park Ji-hoon và Taeyeon đang hẹn hò! Hai người ở hậu trường sàn catwalk, không ngừng thể hiện tình cảm thân mật..."

Sau khi nghe được tin đồn, Taeyeon trước hết giật mình, sau đó chỉ cảm thấy vô cùng ấm ức. Nàng giật mình vì cho rằng hành động hôn Park Ji-hoon trong xe đã bị ai đó nhìn thấy, còn ấm ��c vì rõ ràng hai người họ chẳng làm gì cả! Nàng rất lo sẽ gây ảnh hưởng xấu cho Park Ji-hoon, vì vậy ngoài hành động thổi hơi lạnh ấy, nàng cũng chẳng có bất kỳ cử chỉ thân mật nào khác. Hơn nữa, Park Ji-hoon luôn bận rộn, thời gian rảnh rỗi cũng chẳng có là bao.

Đây không phải là lần đầu tiên hai người họ vướng vào tin đồn. Thêm vào đó, giọng điệu quả quyết của người đăng tin khiến người ta khó tránh khỏi nghi ngờ.

Taeyeon đã lập tức đứng ra phủ nhận, đồng thời giải thích rõ ràng mối quan hệ giữa hai người: Park Ji-hoon là người bạn nàng đã quen biết từ đầu năm 2008, là người bạn chí cốt đầu tiên của nàng, cả trong cuộc sống lẫn trong giới giải trí! Thế nhưng, đó hoàn toàn không phải là một mối quan hệ hẹn hò.

Đa số người hâm mộ đều tin tưởng lời giải thích của nàng, gần như không có tin đồn nào về việc nàng và Park Ji-hoon hẹn hò riêng tư. Hơn nữa, cho dù có hẹn hò, cũng không thể nào cố ý tình tứ ở hậu trường sàn catwalk.

Một cơn sóng gió, trước khi kịp nhen nhóm thành hình, đã bị nàng dập tắt trong vô hình.

Từ đầu đến cuối, Park Ji-hoon vẫn chưa kịp lên tiếng. Chỉ sau đó, trong một buổi phỏng vấn với phóng viên, anh mới khẳng định mình không hẹn hò với nàng. Thế nhưng, trong lòng anh lại nặng trĩu thêm một phần. Anh chưa bao giờ muốn khiến người thật lòng đối tốt với mình phải thất vọng, nhưng, anh nên lấy gì để báo đáp nàng đây?

Còn nữa, mặc dù Seohyun chẳng hỏi gì cả, nhưng anh vẫn nhận ra được, cô bé này vẫn có chút để tâm.

Chẳng còn cách nào khác, anh đành phải "bịt tai trộm chuông", càng thêm chuyên tâm vào công việc.

Cần sớm dành thời gian cho lễ trao giải cuối năm. Năm nay, cả Grand Bell Awards lẫn Blue Dragon Film Awards đều tập trung tổ chức vào tháng 11, khiến từ cuối tháng 10, toàn bộ Seoul đã tràn ngập không khí căng thẳng như khói thuốc súng.

Khác với những năm trước, giải thưởng "Đạo diễn mới xuất sắc nhất" lần này đã nhận được sự chú ý vượt xa mọi thường lệ! Tiếng hô ủng hộ một cái tên nào đó quá lớn, thậm chí đã tạo áp lực không nhỏ lên các giám khảo của lễ trao giải, đến mức ban tổ chức giải thưởng đã phải kêu gọi người hâm mộ điện ảnh và người hâm mộ giữ bình tĩnh khi công bố danh sách đề cử trước đó.

Tháng 11 năm 2011, chính là trong một bầu không khí như vậy mà lặng lẽ tới.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về kho tàng truyện online miễn phí.