Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1062:

Theo sự nghiệp, thân phận và tuổi tác thay đổi, tính cách Park Ji-hoon cũng dần chuyển biến.

Thế nhưng, luôn có những điều đã khắc sâu trong bản chất sẽ không vì ngoại cảnh mà thay đổi, tỉ như nét kiêu ngạo, cuồng ngạo ẩn sâu trong xương tủy Park Ji-hoon.

Đương nhiên, chắc chắn sẽ không đến mức tự ví mình như "Thượng Đế" như lời Yoona nói. Yoona chỉ là hoàn toàn nắm bắt được tâm tư Park Ji-hoon, sau đó thêm thắt, phóng đại.

Thật hình tượng, miêu tả tâm tư Park Ji-hoon vô cùng sinh động.

Park Ji-hoon nghe xong bật cười. Ban đầu định rút tay về, nhưng lại xoa nhẹ mái tóc nhỏ của Yoona thêm một lúc. Yoona rất thích sự thân mật như vậy.

Không ngờ, tên nhóc này lại hiểu mình đến vậy.

"Trưng bày trên bàn làm việc, rất đẹp phải không?" Yoona hiển nhiên cũng rất hài lòng với món quà mình chọn, đặc biệt mong muốn được Park Ji-hoon đích thân tán thành.

"Ừm, rất tốt!" Park Ji-hoon gật đầu.

Yoona khẽ mỉm cười, không đề cập đến chuyện khen thưởng nữa.

Trong lúc nói chuyện, Victoria và Krystal cùng đến.

Victoria hôm nay mới về Hàn Quốc, tuy rằng rất muốn tổ chức sinh nhật tại nhà, nhưng thời gian của nghệ sĩ rất khó tự mình quyết định. Bất quá, tổ chức ở Hàn Quốc cũng không tệ, có thể cùng Park Ji-hoon tổ chức sinh nhật và nhân tiện quảng bá hình ảnh.

Nói đến, bởi vì cùng ngày sinh nhật với Park Ji-hoon, nàng nhờ đó mà danh tiếng vang xa không ít.

Krystal theo sau, quen cửa quen nẻo bước thẳng vào phòng khách, không cần ai dẫn lối, quả thật chẳng khác nào về nhà mình.

"Tỷ tỷ, đây là dép của chị." Tại tủ giày, Yoona giúp Victoria tìm dép cho nàng.

Victoria ngẩn người, hiện rõ vẻ kinh ngạc tiếp nhận đôi dép.

"Phàm là khách đến nhà, dép đều được giữ sạch sẽ, lần sau có việc sẽ dùng lại." Yoona cười tủm tỉm giải thích.

Park Min-A quen thuộc, khách nhân đến một lần, sẽ được ghi tên bên cạnh một đôi dép trong tủ, chuyên để cất giữ. Những người khác cũng đều có dép chuyên dụng của mình. Bất quá, thỉnh thoảng họ sẽ cố ý đi dép của Park Ji-hoon, hoặc lén lút đổi dép của ai đó với hắn.

Victoria bấy giờ mới vỡ lẽ.

"Thiến Thiến, Krystal." Vừa lúc đó, Park Ji-hoon nghe thấy động tĩnh liền bước ra đón.

Dù sao Victoria cũng là khách đến nhà.

"Ji-hoon, chúc mừng sinh nhật!" Victoria vừa nói, vừa đánh giá Park Ji-hoon một lượt từ trên xuống dưới.

Đã một khoảng thời gian không gặp.

Park Ji-hoon bận rộn, nàng cũng bận rộn, huống hồ lại là người khác phái, ngoại trừ đôi lúc trò chuyện, thì khoảng thời gian này không hề gặp mặt. Thế nhưng, danh tiếng của Park Ji-hoon lại được nghe thấy mỗi ngày, luôn xuất hiện trên trang đầu các bản tin, trong lòng nàng ngoài kính phục vẫn là kính phục! Park Ji-hoon không phải dựa vào phong cách lập dị hay những hoạt động tuyên truyền rầm rộ để tranh giành tiếng tăm, mà là bằng những tác phẩm chân thật, bằng thực lực của mình!

Không nói đâu xa, lần Tết Âm lịch này về nhà, đã có người thân hỏi nàng: "Nghe nói con quen biết nam chính của phim 'Vì Sao Đưa Anh Tới' phải không?"

Từ sau năm 2012, các chương trình tạp kỹ và nghệ sĩ Hàn Quốc ngày càng được yêu thích tại Trung Quốc. Năm 2013, Lee Min Ho thậm chí còn xuất hiện trên sân khấu gala Tết Nguyên Đán, danh tiếng bao trùm khắp Trung Quốc, thổi bùng lên một làn sóng "Hàn lưu" tại đây. Hiện tại xem ra, Park Ji-hoon chính là người hưởng lợi rõ rệt nhất, khi "Vì Sao Đưa Anh Tới" dần có dấu hiệu đại bạo.

Trước đây, ấn tượng về Park Ji-hoon đều là những nhân vật kinh điển trong phim truyền hình, điện ảnh, nhưng giờ nhìn kỹ lại, chợt nhận ra người thật cũng không hề kém cạnh.

Thật sự rất tuấn tú!

"Chúc mừng sinh nhật." Park Ji-hoon cười nhận chiếc túi xách trong tay nàng, rồi hỏi: "Quà của ta đâu?"

"Ừm, một sợi dây lưng." Victoria chủ động nói.

Sau khi thân quen, hàng năm nàng cũng sẽ cùng Park Ji-hoon trao đổi quà sinh nhật, nhưng không giống với Seohyun và những người khác, chắc chắn đó chỉ là những món quà bình thường, như bật lửa hay dây lưng.

"Sau này, mỗi ngày trong tuần có thể đổi một sợi dây lưng rồi." Park Ji-hoon cười nói.

"Xì!" Victoria che miệng bật cười.

Đã nghe thấy động tĩnh trong phòng khách, các thành viên Girls' Generation đang ở đó. Bất quá, có nhiều người bạn nữ thân thiết như vậy cũng có chỗ đáng phiền, hệt như hắn vừa nói lúc này, mỗi ngày chọn sợi dây lưng nào cũng đủ đau đầu rồi, càng không cần nói đến mũ áo các kiểu.

Park Ji-hoon cũng cười khẽ, rồi nhìn sang Krystal.

Đầu năm 2014, nàng vẫn như cũ là một trong những nhân vật chính của giới giải trí, danh tiếng ở thế hệ nghệ sĩ nữ mới nổi nhất thời không ai sánh kịp. Thế nhưng, cái giá phải trả chính là thiếu ngủ nghiêm trọng, ngay cả vào ngày Tết Âm lịch cũng chẳng có chút tinh thần nào.

Bất quá, hôm nay nàng lại thật sự rất có tinh thần.

Park Ji-hoon cố ý nhìn thoáng qua tay nàng.

Hai tay trống trơn, chẳng có gì cả, lẽ nào cũng giống Yoona định đầu cơ trục lợi sao? Thế nhưng, Yoona cũng đã bù đắp lễ vật rồi, một đôi giày rất ấm áp, vào mùa đông quay phim ở nước ngoài, đôi chân là thứ cần được bảo vệ nhất.

"Quà sinh nhật năm nay, dùng một cái ôm nhiệt tình để thay thế thì sao?" Krystal dang hai tay ra nói.

Trên mặt nàng mang theo nụ cười tinh quái, nghịch ngợm, cũng không vội vã bước vào phòng khách. Nàng là "Nữ thần cười lạnh" chân chính, trong âm thầm rất nghịch ngợm, rất hoạt bát, làm ra đủ loại biểu cảm quái lạ, lời nói cũng rất nhiều.

Park Ji-hoon khóe miệng khẽ giật, sao nghe câu này lại quen thuộc đến thế?

"Đây là thái độ gì vậy, người khác có muốn ta còn chẳng cho đây!" Krystal hiểu lầm ý hắn, mũi khẽ nhăn lại, bất mãn hừ nhẹ nói.

Mặc dù tính cách có chút thẳng thắn, phóng khoáng, rất được lòng các nam sinh, nhưng người thật sự thân cận chỉ có một mình Park Ji-hoon.

"Đã ôm bao nhiêu lần rồi, còn cảm giác gì nữa!" Park Ji-hoon rất tùy ý ôm Krystal một cái, rồi nói với hai người: "Vào đi."

Ánh mắt Victoria khẽ động, nhanh chóng liếc nhìn Krystal một cái.

Biết hai người này rất thân, rất thân, nhưng không ngờ lại đến mức độ này!

Krystal phồng má, nhìn chằm chằm bóng lưng Park Ji-hoon đang quay đi, cuối cùng dời mắt xuống gót chân hắn.

Victoria dễ dàng đoán được ý đồ của tiểu cô nương này, dường như muốn lén lút đạp lên dép của Park Ji-hoon!

Khóe miệng nàng khẽ mím, bật ra một tiếng cười trộm.

Thế nhưng, cuối cùng vẫn không có đặt chân xuống.

Bước vào phòng khách, Victoria liền lập tức nhìn thấy Taeyeon cùng những người khác đang quây quần bên bàn trà.

Hai bên liền trò chuyện đôi câu.

Đồng thời, Krystal cũng nhìn thấy mô hình quả địa cầu tự quay, "trôi nổi" trên một chiếc giá đặt trên khay trà, ánh mắt nàng sáng lên, tò mò tiến đến đánh giá.

Nàng không có gì hay hàn huyên, có thể nói là gần như không có người nhà ở đây.

"Đây là quà sinh nhật Yoona tặng ta." Park Ji-hoon giới thiệu với Krystal.

Nghe giọng điệu, có vẻ hắn cố ý khoe khoang rất nhiều.

Thế nhưng, Krystal cũng nhận ra, Park Ji-hoon thật sự rất thích món quà này.

"Hừ! Chúc mừng sinh nhật." Krystal mũi lại nhíu một cái, tuy rằng rõ ràng biết tâm tư của hắn, nhưng vẫn không nhịn được từ trong túi lấy ra một chiếc hộp tinh xảo, đưa cho hắn.

Đạt được mục đích, Park Ji-hoon cười mở hộp ra.

Một chiếc bình an khấu bạch ngọc, chất ngọc trắng mịn màng, tinh xảo đoan trang, là loại "dương chi bạch ngọc" thượng hạng, được buộc bằng một sợi dây đỏ đẹp mắt.

Rõ ràng giá trị không hề nhỏ.

Thế nhưng, Krystal rõ ràng càng coi trọng ý nghĩa mà món trang sức này đại diện.

Đây không phải lần đầu tiên nàng tặng loại trang sức này, so với những thứ khác, nàng càng quan tâm đến sức khỏe và sự an toàn của Park Ji-hoon.

"Đổi lại cho ngươi một cái ôm nhiệt tình nhé!" Park Ji-hoon bật cười, trực tiếp đeo chiếc bình an khấu này lên cổ, sau đó dang hai tay ra, dùng sức ôm Krystal một cái.

Nhưng Krystal một mặt ghét bỏ đẩy hắn ra một cái.

"Khặc!" Krystal liền đứng ngay bên cạnh, vừa mới có dịp cẩn thận ngắm nghía mô hình quả địa cầu, sau khi đứng dậy, nàng không khỏi liên tục ho khan.

"Tỷ tỷ của cô còn ở bên cạnh đây, sao lại có thể ngang nhiên chiếm tiện nghi như thế chứ?"

"Ngươi cũng muốn à?" Park Ji-hoon nghe tiếng liền xoay người.

Bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin chớ phổ biến tùy tiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free