(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 10: Đình Huy ca ca, hôm nay liền nghĩ động phòng rồi sao?
"Lão tộc trưởng vừa rồi có ý gì?" Nhìn lão tộc trưởng tập tễnh rời đi, Hoàng Đình Huy nhất thời vẫn chưa kịp phản ứng.
"Huy ca nhi!"
"Lão tộc trưởng dĩ nhiên là đã đồng ý!" Nhị Trụ thúc phấn khích đấm nhẹ Hoàng Đình Huy một cái, trông ông còn vui hơn cả Hoàng Đình Huy nhiều.
Cũng khó trách, sau khi phụ thân Hoàng Đình Huy là Vinh ca nhi đã giao phó đứa con trai độc nhất của mình cho Nhị Trụ thúc, dù Nhị Trụ thúc chưa từng nói ra lời nào, nhưng vẫn luôn hết mực quan tâm đến Hoàng Đình Huy.
Người đời vẫn thường nói, nhân sinh có ba đại hỷ sự: Tha hương ngộ cố tri, đêm động phòng hoa chúc, cùng khoảnh khắc kim bảng đề danh.
Trong số đó, động phòng hoa chúc, nối dõi tông đường, không nghi ngờ gì chính là việc trọng đại nhất!
Lập gia đình, sau đó lập nghiệp!
Trong văn hóa truyền thống của Hoa Hạ, việc lập gia đình mang ý nghĩa vô cùng quan trọng!
Đặc biệt là vào thời cổ đại.
Cổ ngữ có câu: Bất hiếu có ba, vô hậu vi đại!
Điều này chính là nói về việc lập gia đình, kết hôn, sinh sôi nảy nở dòng dõi......
Phụ mẫu Hoàng Đình Huy mất sớm, Nhị Trụ thúc liền trở thành người thân cận nhất của y.
Nay có thể nhìn thấy Hoàng Đình Huy thành gia.
Có thể thấy Hoàng Đình Huy đi lên chính đồ.
Nhị Trụ thúc đương nhiên thở phào nhẹ nhõm một hơi.
"Huy ca nhi, cha mẹ con mà biết con sắp thành thân, nhất định sẽ rất đỗi vui mừng!" Vị hán tử chất phác này, dù có gặp phải bao nhiêu chuyện chật vật, cũng chưa từng rơi lệ.
Nhưng giờ khắc này, Nhị Trụ thúc vậy mà không kìm được mà bật khóc thành tiếng!
"Thằng nhóc này!" Nói rồi, Nhị Trụ thúc lại nhìn về phía Tiểu Liên: "Tiểu Liên, cuộc sống về sau, cháu phải giúp thúc trông chừng thằng nhóc này thật kỹ, đừng để nó lại đi nhầm vào đường quanh co nữa!"
Lau đi giọt nước mắt, Nhị Trụ thúc nở một nụ cười thật thà.
Thấy cảnh này, Hoàng Đình Huy chỉ cảm thấy lòng mình ấm áp lạ thường.
Dù xuyên không đến thời đại này, mở đầu là những ngày tháng tăm tối, nhưng tình cảm chất phác của những người dân thường trong thôn quê lại khiến Hoàng Đình Huy cảm nhận được hơi ấm tựa như dòng nước mát lành.
"Chuyện này, phải chuẩn bị thật chu đáo một chút. Hai con heo trong nhà vốn định để dành đến Tết thì thịt, nhưng đây là đại sự cả đời của Đình Huy, giết vào lúc hỷ sự này cũng rất tốt!" Nhị Trụ thúc hồ hởi nói.
"Mổ heo?" Hoàng Đình Huy ngẩn người, ngay sau đó khẽ cười khổ.
Cũng không thể để Nhị Trụ thúc thật sự mổ thịt hai con heo đó, nếu không thì năm nay cả nhà sẽ không có cái Tết ấm no.
Hai con heo đó là do thím luôn tay chăm sóc, mà thím lại có ấn tượng vô cùng xấu về Hoàng Đình Huy. Nếu bà mà biết Nhị Trụ thúc vì chuyện hôn sự của y mà mổ heo nhà mình ra thịt.
Há chẳng phải sẽ giận đến mức cơm cũng ăn không nổi sao?
Nghĩ đến đây, Hoàng Đình Huy vội vàng nói với Nhị Trụ thúc: "Nhị Trụ thúc, hai con heo đó cháu thấy vẫn nên để dành đến năm sau rồi hãy mổ!"
"Lần trước cháu có thấy một con heo mẹ ở Nằm Ngưu Lĩnh, thân hình không nhỏ, lại còn có mấy con heo con nữa!"
"Nếu như có thể săn được mấy con heo thì chuyện yến tiệc sẽ giải quyết được hơn nửa, còn mấy con heo con thì vừa vặn có thể bắt về nuôi."
"Việc chăn nuôi, Tiểu Liên rất am hiểu. Nuôi thêm hai con heo, sau Tết năm sau, cháu và Tiểu Liên cũng có thể có thịt heo để ăn rồi!" Hoàng Đình Huy đề nghị.
"Chủ ý này của con không tồi. Sáng mai, thúc sẽ cùng Đại Mật thúc con lên núi xem sao, nếu săn được lợn rừng đương nhiên là tốt nhất, còn nếu không săn được thì sẽ mổ heo nhà thúc nuôi!" Nhị Trụ thúc cũng là người làm việc quả quyết, ông lập tức quyết định ngay.
"Nhị Trụ thúc, sáng mai, con sẽ cùng thúc và Đại Mật thúc vào rừng, con biết chỗ nào có lợn rừng ẩn hiện!" Hoàng Đình Huy tự đề cử mình.
Để Nhị Trụ thúc và Đại Mật thúc đi mạo hiểm, còn mình thì ngồi mát ăn bát vàng trong nhà, Hoàng Đình Huy thật sự không làm được.
Hơn nữa, nếu muốn thay đổi ấn tượng cố hữu trong mắt thím cùng mọi người, Hoàng Đình Huy không hành động thiết thực một chút, sao có thể thành công được chứ?
"Con ư?"
"Con là một thư sinh yếu ớt......" Nhị Trụ thúc có chút khó xử nói.
Nhưng nhìn thấy ánh mắt kiên định của Hoàng Đình Huy, Nhị Trụ thúc vẫn thay đổi quyết định của mình: "Được rồi, con đi theo ta, không được chạy loạn!"
Ông nghĩ, có mình bảo hộ thì thằng nhóc này cũng sẽ không gặp phải chuyện gì.
"Thúc đi trước đây!" Nhị Trụ thúc nói với Hoàng Đình Huy.
Ngay sau đó, ông thoáng nhìn cô bé, rồi tiếp tục nói với Hoàng Đình Huy: "Tuy nói Tiểu Liên sắp sửa là vợ nhỏ của con, nhưng con tuyệt đối không được bắt nạt nó đâu đấy!"
"Nếu không, ngay cả thúc đây cũng sẽ không cho con sắc mặt tốt đâu!" Nhị Trụ thúc cảnh cáo Hoàng Đình Huy.
Hoàng Đình Huy khẽ cười hai tiếng, Nhị Trụ thúc đây là coi mình thành loại người nào rồi?
Nghĩ vậy, Hoàng Đình Huy quay đầu nhìn tiểu nha đầu một cái, nào ngờ cô bé lại đỏ mặt, cúi đầu rảo bước đi về.
Tiểu nha đầu tuy tuổi còn nhỏ, nhưng tính tình lại có chút ngây thơ mơ hồ.
Tuy nhiên, nàng cũng hiểu rõ vừa rồi mọi người đang nói về chuyện gì.
Đương nhiên, mấu chốt vẫn là tiểu nha đầu từ tận đáy lòng vô cùng vui vẻ, chỉ là đối với chuyện này, cô bé khó tránh khỏi có chút ngượng ngùng.
Dù sao thì những chuyện gả cưới, tiểu nha đầu ít nhiều cũng đã nghe qua.
Sau khi gả cưới, hai người sẽ phải ngủ chung một giường!
Ngủ chung giường với Đình Huy ca ca.
Nghĩ tới đây, khuôn mặt tiểu nha đầu đỏ bừng, toát lên vẻ đáng yêu khó tả.
Tuy nói đêm qua nàng cũng đã ngủ cùng Hoàng Đình Huy, nhưng suy cho cùng v��n khác biệt.
Nghe cô chị hàng xóm nói qua, sau khi kết hôn là phải ôm nhau ngủ, chỉ có ôm nhau ngủ mới có thể sinh ra búp bê.
Mình muốn cùng Đình Huy ca ca sinh ra búp bê!
Tiểu nha đầu suy nghĩ miên man, khuôn mặt nàng càng lúc càng hồng hào, "Đình Huy ca ca, em đi dọn dẹp nhà tranh một chút!"
Nói rồi, tiểu nha đầu muốn rời khỏi tầm mắt của Hoàng Đình Huy.
"Hả? Nhà không phải đã được dọn dẹp rồi sao?" Hoàng Đình Huy hơi nghi ngờ hỏi.
"Cái đó... Cái đó vẫn chưa quét sạch sẽ lắm, trong nhà... trong nhà vẫn còn cỏ dại cùng rêu xanh..."
"Quần áo của Đình Huy ca ca cũng chưa giặt nữa..." Nói rồi, tiểu nha đầu cúi đầu bắt tay vào làm.
Chỉ thấy tiểu nha đầu lại dọn dẹp gian phòng từ trong ra ngoài một lần nữa, còn dùng gậy gỗ chống mấy cái cửa sổ của nhà tranh lên để thông gió.
Cỏ dại cùng rêu xanh đều được dọn sang một bên, sân vườn trông rộng rãi, thoáng đãng hơn rất nhiều.
Tiểu nha đầu còn đem tất cả quần áo bẩn của Hoàng Đình Huy ra giặt sạch một lần. Chẳng biết cô bé tìm đâu ra giá phơi, liền đem y phục phơi lên trên đó.
Mặt trời lặn về tây, sắc trời cũng dần trở nên tối sầm.
Lần này, tiểu nha đầu xa xỉ đổ thêm một chút gạo kê, hai người đem số rau dại còn lại cho vào trong cháo gạo.
Hai người ăn một bữa thật ngon miệng.
"Đình Huy ca ca, anh ăn nhiều thêm chút đi, ăn nhiều thêm chút..." Tiểu nha đầu không ngừng nói với Hoàng Đình Huy.
"Ăn không nổi nữa rồi, nếu ăn thêm nữa bụng anh sẽ nứt vỡ mất thôi!" Hoàng Đình Huy vừa dở khóc vừa dở cười nói.
Lúc trước, y còn tưởng rằng tiểu nha đầu đã thay đổi tính tình, không còn tiết kiệm ăn uống như vậy nữa.
Thì ra, tiểu nha đầu nấu nhiều gạo kê như vậy, đều là để dành cho mình y ăn, còn bản thân nàng chỉ đơn giản ăn vài miếng rồi ực ực nuốt mấy ngụm nước bọt.
Mãi đến khi Hoàng Đình Huy ngăn lại, tiểu nha đầu mới hơi tủi thân ngừng lại động tác ngây ngô của mình.
"Phần còn lại, em phải ăn hết cho anh!" Hoàng Đình Huy nói với tiểu nha đầu.
"Thế nhưng là, thế nhưng là, Tiểu Liên ăn không hết nhiều như vậy!" Tiểu nha đầu theo quán tính rụt đầu nhỏ của mình xuống.
"Vậy mà em cứ bắt anh ăn, còn mình thì chỉ uống nước thôi sao?" Hoàng Đình Huy nhẹ nhàng gõ trán tiểu nha đầu, sau đó đoạt lấy chiếc chén nhỏ trong tay cô bé.
Y múc đầy cháo gạo, chăm chú nhìn tiểu nha đầu ăn xong mới để nàng buông chén nhỏ xuống.
Lần này, tiểu nha đầu quả thực đã ăn no nê.
"Đình Huy ca ca, để em rửa chén cho!" Bên này vừa cơm nước xong xuôi, tiểu nha đầu đã buông bát đũa xuống, xắn tay áo lên bắt đầu làm việc.
Gạo kê là tiểu nha đầu đổi về, cháo gạo cũng là tiểu nha đầu nấu, lại còn giành rửa chén nữa......
Xã hội phong kiến vạn ác a!
Hoàng Đình Huy đột nhiên cảm thấy mình xuyên không tới đây, chẳng qua là để ăn bám mà thôi.
Tiểu nha đầu động tác nhanh nhẹn, rất nhanh đã rửa sạch bát đũa.
Lúc này màn đêm đã sâu, tại Đại Thịnh triều, đừng nói là nông thôn, ngay cả trong thành thị cũng phần lớn thi hành chính sách cấm đi lại ban đêm.
Ban đêm tối như bưng, nhà nghèo khổ đương nhiên không nỡ dùng ngọn đèn, trừ đi ngủ ra cũng không có hoạt động giải trí nào khác.
Mà đi ngủ là một người ngủ, hay là hai người ngủ, đây lại là một chuyện khác.
"Làm xong rồi, Tiểu Liên, nên đi ngủ thôi!"
"Anh đi ra sân chuẩn bị nước đây, em đốt lại củi lửa trong bếp lò đi, lát nữa sẽ đun nước!"
Cho dù xuyên không đến thời đại này, Hoàng Đình Huy vẫn duy trì thói quen tắm rửa mỗi ngày, sau đó mới đi ngủ.
Chỉ là mấy ngày trước đây, vì sự xuất hiện đột ngột của tiểu nha đầu, nhịp sống của Hoàng Đình Huy đã bị gián đoạn.
"A?" Nghe Hoàng Đình Huy nói vậy, tiểu nha đầu sững sờ một chút.
Tắm rửa!
Muốn tắm rửa rồi ngủ!
Tắm rửa xong, muốn ôm nhau ngủ!
Như vậy có ổn không đây?
Có phải là quá nhanh rồi không?
Mình và Đình Huy ca ca còn chưa thành thân, mà đã muốn tắm rửa xong rồi ngủ cùng nhau!
Đình Huy ca ca có hơi nóng nảy nha!
Đến lúc đó mình nên phản kháng, hay là thuận theo Đình Huy ca ca đây?
Ôm nhau ngủ, đây không phải là chuyện chỉ có thể làm trong đêm động phòng hay sao?
Đình Huy ca ca hôm nay đã muốn cùng Tiểu Liên......
Động phòng rồi sao?
Những trang văn này được dịch riêng biệt, chỉ mình truyen.free giữ bản quyền.