Thuở trước, khi Triệu Sách giúp Triệu Văn Sinh chứng minh sự trong sạch, anh đã nghiên cứu một chút sổ sách của Túy Hiên lầu. Sau này, khi nhà mình mở cửa hàng, mỗi tháng anh cũng đều cùng Triệu Văn Sinh kiểm tra đối chiếu thu chi và lợi nhuận của tiệm. Sổ sách thời cổ đại, chỉ có hai khoản mục thu chi, thực ra rất dễ hiểu.

Triệu Sách đã uống không ít rượu, nhưng trên mặt anh vẫn không hề có vẻ say sưa nào. Nghe vậy, anh nhẹ nhàng gật đầu và nói: "Trong nhà tôi có người thân từng làm chưởng quỹ ở tửu lầu, tôi từng nghe ông ấy nói cách xem sổ sách."

Mấy vị võ tướng đang ngồi đó, vừa nghe lời này, lập tức hai mắt sáng rực nhìn Triệu Sách. "Vậy Triệu huynh đệ, anh có thể xem giúp chúng ta mấy cuốn sổ sách này được không?"

"Thật không dám giấu gì anh, trong quân chúng tôi có người chuyên ghi chép sổ sách, nhưng Tổng binh đại nhân nói rằng e rằng lần này sau khi Ngự sử triều đình đến, mọi chuyện sẽ rất rắc rối, nên muốn chúng tôi điều tra lại toàn bộ các khoản thu chi của năm trước. Trong quân chúng tôi nhiều huynh đệ như vậy, chi tiêu mỗi tháng và khoản thu từ quân đồn, còn có quân lương triều đình cấp phát, nhiều khoản mục như vậy, chỉ riêng sổ sách một năm cộng lại đã chất chồng lên đến mấy chục cuốn. Chỉ dựa vào hai người chuyên ghi sổ kia, nếu thật sự muốn phúc tra, thì không thể nào hoàn thành được. Cho nên bọn ta, những kẻ thô lỗ này, đều bị lôi ra làm khổ sai."

Một phó tướng bên cạnh Lão Phùng nói xong, Lão Phùng khẽ nhíu mày và nói: "Thế này không được ổn cho lắm, Triệu huynh đệ còn phải chuẩn bị khoa cử, làm sao có nhiều thời gian mà phí sức với chúng ta?"

Những người khác cũng có vẻ hơi thất vọng, một người bên cạnh nhỏ giọng nói: "Kẻ quản lý sổ sách quân nhu này là em vợ của anh mà, chị dâu chẳng phải nói muốn giúp đỡ cậu ấy sao?"

Lão Phùng khẽ ho một tiếng, nói: "Hôm nay đã có duyên gặp mặt, vậy chẳng bằng làm phiền Triệu huynh đệ xem giúp chúng ta hai cuốn sổ sách này?"

Lời vừa dứt, không ít người có mặt ở đó đều vui ra mặt. Họ nhìn Triệu Sách với ánh mắt như nhìn thấy món bánh trái thơm ngon vậy. Bọn họ, một đám binh lính lếu láo, cùng uống rượu, nói khoác lác, liền thành huynh đệ. Cũng hoàn toàn không có vẻ gì ngượng ngùng.

Triệu Sách nhìn ánh mắt mong đợi của họ, cười và nói: "Tôi là người đọc sách, ghi chép sổ sách thực sự không phải sở trường của tôi. Tuy nhiên hôm nay để đáp lại lòng tốt của các anh đã mời tôi uống rượu, vậy tôi sẽ xem giúp các anh vậy. Nhưng nếu có chỗ nào xem sót hay nhìn nhầm, thì mong các anh bỏ qua."

Một đám võ tướng vui vẻ nói: "Không sao! Không sao! Anh xem giúp chúng tôi qua loa một chút cũng được, chúng tôi chẳng tin Ngự sử triều đình lại đến đây mà còn có thể lôi quân đồn của chúng tôi ra mà kiểm tra tỉ mỉ! Chỉ riêng điều tra bên ruộng muối, chắc là họ đã điều tra không xuể. Nếu không phải là mệnh lệnh của Tổng binh đại nhân, chúng tôi cũng chẳng thèm bận tâm!"

Triệu Sách nghe họ nói như vậy, cũng không từ chối nữa. Anh nhận lấy một cuốn sổ sách trong số đó do Lão Phùng đưa, mở ra và lật xem qua.

Khi lật đến một trang nào đó, tay anh dừng lại một chút. Đám võ tướng bên cạnh lại ồn ào vây quanh, hỏi: "Sao lại dừng rồi? Có phải chỗ này có vấn đề không?"

Triệu Sách chỉ vào hai khoản mục trong đó và nói: "Hai chỗ này, quả thực có chút không ổn."

Lão Phùng cúi xuống nhìn lướt qua, nói: "Này tiểu tử, anh chỉ nhìn qua mà đã phát hiện, quả là lợi hại!" Ông để người ta đánh dấu tấm này, thì Triệu Sách lại tiếp tục lật xem. Sau khi chỉ thêm một chỗ nữa, cuốn sổ sách kia ngược lại không thấy có vấn đề lớn nào.

Triệu Sách khép hai cuốn sổ sách lại, nói: "Tôi xem xong rồi, cuốn sổ sách này chỉ có hai chỗ vừa rồi tôi chỉ ra là có vấn đề. Nói cách khác, cả cuốn sổ sách này e rằng đều có vấn đề, các tướng quân trở về có thể xem xét kỹ lại một lượt. Còn cuốn này thì tạm thời tôi chưa phát hiện gì."

Cả đám người đều trợn mắt há hốc mồm nhìn anh. Chưa đến một chén trà, Triệu Sách này đã lật xem qua hai cuốn sổ sách rồi nói xem xong sao? Hai chỗ anh ta vừa chỉ ra kia, chẳng lẽ là chỉ bừa sao?

Triệu Sách trả lại hai cuốn sổ sách cho Lão Phùng, đám võ tướng đều có chút giật mình ngỡ như mơ. Bọn họ ngồi đây cả ngày, vừa uống rượu vừa xem, cũng mới lật được có vài trang giấy. Kết quả người đọc sách kia chỉ tùy ý lật xem một chút đã dễ dàng nhìn ra rồi sao?

Phó tướng của Lão Phùng khen ngợi: "Người đọc sách quả nhiên là khác biệt!" Mấy người khác cũng không hề keo kiệt dành tặng Triệu Sách những lời khen ngợi. Sổ sách nhanh chóng được xem xong như vậy, mấy người càng không chút áp lực mà tiếp tục uống rượu.

Lão Phùng vui vẻ nói: "Lần trước tôi bảo anh đến phủ thành tìm tôi, tôi sẽ dạy anh luyện một bộ thương pháp, anh có hứng thú không?"

Triệu Sách nghe xong, quả thực có chút động lòng, nhưng nghĩ đến kỳ thi viện sắp đến, anh lại có chút do dự. Người bên cạnh ngược lại hăm hở nói: "Nhà Lão Phùng ở ngay Nam Đại Phố, nếu anh muốn học thì cứ đến thẳng đó tìm ông ấy. Bộ thương pháp này của Lão Phùng cũng không tệ đâu. Hơn nữa nhà ông ấy còn có một trường đua ngựa nhỏ, bên trong nuôi mấy con ngựa, nếu anh có hứng thú, còn có thể bảo Lão Phùng dạy anh một chút kỵ thuật. Tôi không thích những người đọc sách ai nấy đều trông như tay trói gà không chặt, những người như vậy quá yếu ớt. Lão Phùng nói anh là một anh hùng thực thụ, tính cách còn được, chờ anh luyện tốt rồi thì cùng chúng tôi tỉ thí một chút!"

Lão Phùng cười khẩy một tiếng: "Chỉ ngươi thôi à? Triệu huynh đệ người ta cái gì cũng chưa biết mà cũng có thể đánh gục ngươi!" Mấy người cười vang trêu ghẹo nhau.

Triệu Sách thì có chút giật mình nhìn Lão Phùng bên cạnh. Nam Đại Phố ở phủ thành là vị trí tốt nhất. Lão Phùng này vậy mà ở khu vực tốt như vậy, trong nhà còn có một trường đua ngựa, đây đúng là đại gia rồi!

Tri���u Sách cũng không do dự nữa, gật đầu nói: "Vậy đợi sau Đạo thí..."

Lão Phùng trực tiếp cắt lời anh: "Anh cũng không cần đợi đến sau Đạo thí, các người, những kẻ đọc sách này, mỗi ngày cứ ở trong nhà đọc sách mãi cũng không tốt đâu. Nếu anh thật sự muốn học, mỗi ngày sau giờ Dần thì cứ đến phủ ta, ta sẽ dẫn anh học một canh giờ. Đến giờ Mão, ta vào quân điểm danh, anh cũng có thể về nhà đọc sách. Không nói gì khác, anh cứ sáng sớm cưỡi ngựa chạy một vòng trong sân, về nhà đọc sách có thể sẽ càng thêm tai thính mắt tinh cũng không chừng."

Triệu Sách cảm thấy Lão Phùng nói cũng rất có lý. Hơn nữa, sau sự việc của Lão Cổ lần trước, anh cũng thực sự muốn học chút võ nghệ phòng thân. Dù sao thế sự vô thường, chỉ khi bản thân cường đại, mới có thể bảo vệ tốt hơn người nhà và bạn bè của mình.

Triệu Sách đồng ý và nói: "Vậy sẽ phải phiền Lão Phùng rồi."

Lão Phùng khoát tay nói: "Nói gì vậy chứ? Hôm nay anh còn giúp chúng tôi mà, nào nào nào, uống thêm một chén!"

Cả đám người ăn uống no say, mới thất tha thất thểu bước ra khỏi tửu quán.

Triệu Sách rời đi rồi, Lão Phùng cầm hai cuốn sổ sách này nói với người bên cạnh: "Trở về bảo người điều tra thêm, xem cuốn sổ sách mà Triệu huynh đệ nói có vấn đề kia thật sự có vấn đề không."

Phó tướng bên cạnh sau khi nhận lấy, có chút hoài nghi nói: "Chỉ nhìn qua như vậy, mà thật sự có thể nhìn ra vấn đề sao?"

Lão Phùng nói với vẻ không quan tâm: "Ai mà biết được? Cứ điều tra thêm chẳng phải sẽ rõ sao."

Mọi bản dịch truyện này đều là tài sản trí tuệ của truyen.free.