Ngô Học Lễ nồng nặc mùi son phấn, Lý tú tài không cho cậu ta quay lại lớp học ngay. Ông bảo cậu ta về nhà tắm rửa sạch sẽ rồi hãy tính.

Ngô viên ngoại lại một phen bồi tội. Lý tú tài không để bụng, xua tay một cái rồi cùng Triệu Sách rời đi.

Trên đường, Khâu Thư Bạch lén lút hỏi Triệu Sách: “Triệu Sách, cậu có biết nhà Ngô viên ngoại làm nghề gì để giàu lên không?”

Tri��u Sách trước đó nghe Đinh Văn Hiên trào phúng qua, đương nhiên là biết.

Khâu Thư Bạch nhìn hai bên một chút, đoạn thấp giọng nói: “Cái kiểu làm giàu của nhà họ, thủ đoạn cực kỳ lợi hại. Cậu đã cứu nhà bọn họ, ngày sau nếu bị bọn lưu manh trong thành ức hiếp, cứ nói thẳng với ông ta! Ông ta nhất định sẽ giúp cậu giải quyết ổn thỏa!”

Triệu Sách hơi ngạc nhiên nhìn Khâu Thư Bạch. Khâu Thư Bạch ra vẻ cao thâm nhìn lại cậu.

Nhà Ngô viên ngoại làm giàu nhờ buôn "đồ dạ hương", cho nên Ngô Học Lễ được gọi là "đêm hương tử". Cũng bởi vậy, các tiên sinh trong thành đều không muốn nhận cậu ta làm học trò. Dù sao, nghề này thực sự nói ra thì không được hay cho lắm.

Thế nhưng, tuy tiếng tăm chẳng mấy hay ho, lợi nhuận lại cực kỳ khả quan.

Thời buổi này làm gì có phân hóa học. Gia đình giàu có nào trong thành chẳng có dăm chục mẫu đất trở lên? Mà hễ muốn bón phân, lại phải mua từ tay bọn họ. Vậy nên, dù tiếng tăm chẳng mấy hay ho, nghề buôn này vẫn khiến không ít người trong thành tranh nhau làm.

Người làm đông, cạnh tranh tự nhiên khốc liệt. Không ít kẻ vì giành giật mối làm ăn mà kéo bè kết phái, thủ đoạn chồng chất. Kẻ nào có thể nổi bật trong nghề này, chắc chắn không phải dạng tầm thường.

Thảo nào Triệu Sách nhìn Ngô viên ngoại lại thấy vẻ mặt ông ta đầy hung tợn, khác hẳn với Trần viên ngoại hay Triệu viên ngoại.

Những lời Khâu Thư Bạch nói có phần trêu chọc, nhưng cũng đúng là sự thật.

Triệu Sách suy nghĩ một lúc, tuy tạm thời mình chẳng vướng bận gì. Nhưng cửa hàng của cậu sắp khai trương, nhỡ đâu có kẻ quấy nhiễu thì sao. Trong tình huống không cần thiết báo quan, cậu hoàn toàn có thể nhờ vả đến Ngô viên ngoại.

Triệu Sách gật đầu, đáp: “Khâu huynh nói rất có lý.”

Khâu Thư Bạch nghe thấy mình giúp được Triệu Sách thì rất vui. Lại hồ hởi vội vàng cùng Triệu Sách bàn luận về chuyện tự thiếp.

Khi về đến phòng học, Lý tú tài thấy cũng không còn nhiều thời gian, bèn trực tiếp giao bài tập rồi cho mọi người tan học. Hôm nay Triệu Sách không bị giữ lại học bù, vừa vặn rảnh rỗi.

Sau khi từ biệt Khâu Thư Bạch, cậu bèn đến c��a hàng nhà mình.

Triệu Hữu Tài đang cùng Triệu Văn Sinh cùng bày hàng trong cửa tiệm. Thấy Triệu Sách tới, ông vui vẻ nói: “Tan học rồi à?”

Triệu Sách: “Vâng, hôm nay phu tử có việc, nên cho chúng con tan học sớm.”

Triệu Hữu Tài cười ha hả: “Đến đúng lúc lắm, ta và ca con vừa bày hàng xong xuôi. Vừa rồi có không ít người đến hỏi chuyện khai trương cửa hàng, ta đã bảo A Ngũ trả lời từng người rồi.”

Trong lúc hai người đang trò chuyện, bên ngoài lại vọng vào những tiếng hỏi thăm. Triệu Hữu Tài nghe lọt tai, không khỏi mừng rỡ khôn xiết. Cứ đà này, việc buôn bán của họ chắc chắn sẽ chẳng tệ đi đâu được.

Triệu Sách thấy họ đã bày đầy bánh kẹo lên các kệ hàng. Trước khi khai trương, họ đã tích trữ không ít hàng hóa.

Cậu nói: “Ngày mai khai trương, chúng ta chỉ bán giới hạn hai trăm phần. Số còn lại, hãy cất đi để ngày kia bán tiếp.”

Triệu Văn Sinh đang từ gian trong bước ra, nghe vậy liền kinh ngạc hỏi: “Chỉ bán hai trăm phần thôi sao? Lúc trước con vừa tạo tiếng vang ở thi hội, sao không nhân lúc còn đang “nóng” mà bán nhiều hơn một chút?”

Triệu Sách giải thích: “Đây là món hàng mới lạ, không thể tung ra quá nhiều ngay lập tức. Phải giữ được cảm giác mới mẻ, có thế mới khiến mọi người ngày đêm mong ngóng. Tóm lại, ngày mai chỉ bán buổi sáng, giới hạn hai trăm phần, bất kể bán hết hay không, đều đóng cửa tiệm.”

Triệu Văn Sinh và Triệu Hữu Tài đều lộ vẻ xót ruột. Số hàng bán thiếu này, toàn là bạc trắng chứ gì!

Thế nhưng, lời Triệu Sách nói thì lúc nào cũng có lý.

Triệu Văn Sinh đành nói: “Con nói cũng có lý, vậy chúng ta cứ bán 200 phần trước đã, nếu phản hồi tốt thì bán thêm chút nữa được không?”

Triệu Sách cười nói: “Được thôi, sau này sẽ dần tăng lượng cung ứng lên. Đợi đến khi lượng cung ứng tăng đủ, chúng ta sẽ lại tung ra một vài sản phẩm mới, đồng thời tổ chức các hoạt động bán giới hạn. Làm như vậy có thể luôn giữ chân được khách hàng.”

Triệu Văn Sinh ngạc nhiên nhìn Triệu Sách. Rõ ràng thằng bé chưa từng trải thương trường, vậy mà nói chuyện buôn bán lại rành mạch, rành rọt. Đến cả hắn, kẻ làm chưởng quỹ nhiều năm trong thành, cũng chưa từng nghe qua những điều này.

Triệu Văn Sinh lấy lại tinh thần, nói: “Vậy ta bây giờ sẽ thu những thứ này lại, cất vào kho phía sau.”

Triệu Sách dặn dò xong, để Triệu Văn Sinh cùng A Ngũ ở lại cửa tiệm bận rộn, còn mình thì cùng Triệu Hữu Tài ra ngoài.

Triệu Hữu Tài hớn hở cả buổi sáng, suýt chút nữa quên mất chuyện chính hôm nay. Ông ta vội vàng kiểm tra lại giấy tờ tùy thân của mình cùng mấy hồng bao Lý thị chuẩn bị cho, rồi mới cùng Triệu Sách đến nha môn.

Tên nha sai ở cửa, thấy Triệu Sách đến, lập tức tươi cười đón chào. “Triệu công tử đến rồi à?”

Triệu Sách đối đáp lại: “Chào vị quan sai đại ca, hôm nay tiểu tử dẫn lý chính trong thôn đến xin lộ dẫn.”

Tên quan sai cười tủm tỉm đáp: “Trần tiên sinh đã dặn dò rồi, mời theo tôi vào trong.” Vừa nói, hắn vừa dẫn đường đi trước.

Triệu Hữu Tài thấy tên quan sai nọ tỏ vẻ cung kính với Triệu Sách, không khỏi cũng cảm thấy mát mặt. Ông ta ngực ưỡn thẳng, hai tay chắp sau lưng, theo vào trong.

Trần đồng sinh tuy không tỏ ra quá nhiệt tình, nhưng ánh mắt rõ ràng không hề xa cách. Đây là lần đầu tiên Triệu Hữu Tài dẫn người trong thôn đến huyện làm việc mà được Trần đồng sinh đối đãi hòa nhã như vậy.

Trần đồng sinh kiểm tra thân phận Triệu Hữu Tài xong xuôi, liền trao tấm lộ dẫn có đóng dấu của huyện nha cho Triệu Sách.

Triệu Sách hai tay đón lấy, chân thành nói: “Đa tạ Trần tiên sinh.”

Trần đồng sinh phẩy tay. “Ta cảnh cáo trước, nếu cậu vì chuyện này mà chậm trễ việc học, sau này ta sẽ không ký bất kỳ tấm lộ dẫn nào cho cậu nữa.”

Triệu Sách cười nói: “Không dám phụ sự kỳ vọng của Trần tiên sinh, học sinh nhất định sẽ cố gắng hết sức.”

Lúc này Trần đồng sinh mới hài lòng phất tay. “Vậy thì về đi, đi sớm về sớm cho lành.”

Triệu Sách cảm ơn xong, liền lấy hồng bao trong người ra. Trần đồng sinh không nói gì, trực tiếp nhận lấy.

Mấy hồng bao Triệu Hữu Tài mang theo, ra đến cửa nha môn vẫn chưa dùng đến. Nhìn ánh nắng chói chang trên đỉnh đầu, Triệu Hữu Tài tặc lưỡi. Thằng bé này lớn thật rồi, đến cả hồng bao cũng không cần ông chuẩn bị. Nhưng nhớ lại thái độ của những người trong huyện nha vừa rồi, Triệu Hữu Tài lại thấy lòng mình vui sướng khôn tả. Cháu trai ông, quả là càng ngày càng có tiền đồ!

Triệu Hữu Tài tươi cười chuyển hướng, nói: “Con vừa tan học chắc đói rồi. Đi thôi, đến nhà ca con ăn bữa cơm rồi về.”

Triệu Sách nhét tấm lộ dẫn mới tinh vào ngực, vỗ vỗ. Cả người cậu cảm thấy nhẹ nhõm như vừa hoàn thành một mục tiêu nhỏ.

Được.

Toàn bộ bản dịch văn chương này được truyen.free giữ bản quyền, thể hiện sự chuyên nghiệp và tâm huyết của đội ngũ.