Hàn Môn Tiểu Điềm Thê - Chương 186: Ngươi nhìn cái này "Âm "
Tống công tử vừa dứt lời, Ngô viên ngoại đã không khỏi lo sốt vó.
Gia đình ông ta ở trong thành tuy có chút thế lực, nhưng so với Tống công tử thì chẳng khác nào trứng chọi đá.
Nếu Tống công tử thực sự là người của Tống gia ở châu phủ, lại còn có ông nội làm quan lớn ở kinh thành, thì e rằng ông ta hoàn toàn không thể đối chọi lại được.
Ngô Học Lễ đứng nép một bên, cũng chẳng dám hó hé lời nào. Dù sao hắn quả thực không có khả năng giải quyết việc này, mà có nói cũng chẳng ích gì. Chi bằng cứ núp một bên, đừng làm phiền cha mình thì hơn.
"Tống công tử, cái này......"
Lý tú tài cũng nhíu mày, nói: "Năm ngàn lượng muốn lấy ra ngay lúc này, quả là một số tiền quá lớn. Xin Tống công tử cho thêm chút thời gian..."
Vừa lúc đó.
Tống công tử tặc lưỡi một tiếng.
"Không có tiền thì lấy ruộng đất, nhà cửa của các ngươi ra mà gán nợ! Làm bẩn đồ của bổn công tử, còn dám chối cãi! Ta sẽ đi tìm huyện lệnh ngay bây giờ!"
Nói rồi, hắn nhấc chân định bỏ đi.
Ngô viên ngoại sốt ruột kêu lên: "Tống công tử..."
Trong cơn quẫn bách, Ngô viên ngoại quay sang Thôi Ngọc Ưu, người đang đứng sau lưng Tống công tử.
"Thôi cô nương, xin cô hãy giúp chúng tôi nói đỡ vài lời, để Tống công tử thư thả chút thời gian."
Thôi Ngọc Ưu, như vô tình mà hữu ý liếc nhìn Triệu Sách một cái, rồi đưa tay đỡ trán, nói khẽ: "Ngô viên ngoại nói đùa rồi, tiểu nữ tử chỉ là một phụ nhân yếu đuối..."
"Tống công tử khoan đã!"
Lời của Thôi Ngọc Ưu bị Triệu Sách bên cạnh ngắt lời. Nàng thoáng nhìn Triệu Sách với vẻ hơi ngượng ngùng.
Tống công tử cũng nhìn người vừa lên tiếng, dò xét từ trên xuống dưới một lượt, rồi hỏi: "Ngươi là ai?"
Triệu Sách đáp: "Tại hạ là đồng môn của Ngô Học Lễ, muốn nói vài lời với Tống công tử."
Tống công tử thấy Triệu Sách tuy ăn mặc như nho sinh, nhưng khí chất toàn thân lại khá ổn. Thế là hắn vung tay, không kiên nhẫn nói: "Chỉ ba câu thôi. Nói xong bổn công tử còn phải làm việc chính sự."
Triệu Sách gật đầu, đáp: "Tống công tử, Ngô Học Lễ làm bẩn thư pháp của ngài, dĩ nhiên là phải bồi thường."
Tống công tử cũng gật đầu, nói: "Có lý."
Triệu Sách tiếp lời: "Nhưng số tiền bồi thường năm ngàn lượng này thì không đúng rồi. Còn về việc bồi thường bao nhiêu..."
Triệu Sách liếc nhìn bức thư pháp kia, mỉm cười nói: "Ta cho rằng, bồi thường khoảng một trăm lượng là được rồi."
Bồi một trăm lượng thôi ư?
Ngô viên ngoại nuốt nước bọt ừng ực, muốn ngăn Triệu Sách đừng nói nữa. Nếu chọc Tống công tử thật sự nổi giận, thì bọn họ chẳng ai được lợi gì. Nhưng ông ta chưa kịp mở miệng, đã bị Lý tú tài phẩy tay ngăn lại.
Lý tú tài ung dung nói: "Cứ để cậu ấy nói."
Ngô viên ngoại đành nuốt ngược những lời muốn nói vào trong.
"Một trăm lượng ư?" Tống công tử nghe vậy, tức đến bật cười. Hắn chỉ vào bức thư pháp, khó chịu nói: "Đây là bút tích thật của Vương Hữu Quân! Ngươi cái đồ nhà quê này thì biết cái gì? Bổn công tử đúng là mất trí, lại đi lãng phí thời gian với ngươi ở đây!"
Triệu Sách cười nhạt: "Tống công tử, nếu ta là ngài, ta sẽ nhanh chóng viết thư báo cho tổ phụ ngài một chuyện. Đó là... ngài ấy đã bị người ta lừa gạt! Bởi vì, bức 《 Khoái Tuyết Thời Tình Thiếp 》 này, là đồ giả!"
Giả?
Ngô viên ngoại nghe lời này, đôi mắt ngập tràn hy vọng nhìn Triệu Sách. Lý tú tài cũng vuốt cằm, cẩn thận quan sát lại một lượt.
"Cấu trúc chữ 'Hi Chi khấu đầu' khởi bút bằng nét thảo, 'Sơn Âm Trương Hầu' kết bút bằng nét hành, hình thức thì ưu mỹ mà giàu tầng lớp..."
Lý tú tài suy nghĩ một lát, nhớ lại những bản dập bia đá mà mình từng xem qua, rồi chau mày.
Tống công tử thì khinh thường nói: "Vô tri! Bổn công tử đã đưa cho biết bao người giám định rồi, từ trước đến nay chưa từng có ai nói đây là đồ giả! Vả lại, tổ phụ ta lại là tiến sĩ xuất thân, ai dám dùng những thứ này để lừa gạt ngài ấy? Cái chiêu trò chối nợ này của ngươi, quả thật vụng về quá!"
Triệu Sách lắc đầu: "Bức thư pháp này, không thể phủ nhận, được làm giả rất tinh xảo. Nhưng dù có làm giả tinh xảo đến mấy, thì giả vẫn là giả, cũng chẳng ích gì."
Tống công tử chau mày. Nhưng nhìn thấy dáng vẻ nói năng mạch lạc của Triệu Sách, hắn lại cảm thấy liệu có thực sự tồn tại vấn đề gì bên trong không? Chẳng lẽ cái huyện thành nhỏ bé này, lại ẩn chứa một vị đại sư giám định như vậy? Hắn không khỏi lại dò xét Triệu Sách một lần nữa.
Lý tú tài bỗng nhiên lên tiếng: "Vị công tử đây, là học trò của ta, cậu ấy từng vạch trần một lũ gian thương bán đồ cổ giả ở thành ta. Chuyện này, cả thành ai cũng biết."
Nghe Lý tú tài nói vậy, Ngô viên ngoại cũng chợt nhớ ra chuyện này. Dù trước đây ông ta chưa từng gặp mặt Triệu Sách, nhưng cũng đã từng nghe nói về việc này. Xem ra, vị thanh niên tuấn lãng này chính là Triệu Sách, người gần đây đang nổi danh khắp thành. Ông ta vội vàng phụ họa: "Đúng vậy, đúng vậy! Bọn người đó đã lừa không ít người trong thành chúng ta. Lúc ấy ai cũng không nhận ra món đồ cổ đó là giả, mãi đến khi được vị công tử đây vạch trần, chúng tôi mới vỡ lẽ!"
Nghe hai người nói vậy, Tống công tử không khỏi có chút do dự. Hắn nghi hoặc hỏi tú bà đang đứng sau lưng: "Những gì họ nói có thật không? Người này, trước đây có thật sự vạch trần lũ gian thương đồ cổ giả đó không?"
Tú bà cười rạng rỡ, trên khuôn mặt còn chưa kịp tô phấn từ sáng sớm đã hằn lên những nếp nhăn. "Vị công tử này chính là Triệu Sách, Triệu công tử đúng không? Lão thân nào dám giấu Tống công tử, chuyện này quả thật là sự thật! Khi đó, đám gian thương ấy nghe nói đã lừa gạt không ít người đọc sách, chính Triệu công tử đây đã liếc mắt nhìn thấu quỷ kế của chúng, rồi bắt chúng giao cho quan phủ!"
Tống công tử vốn dĩ vẫn còn bán tín bán nghi. Thế nhưng khi nghe đến tên Triệu Sách, hắn có chút mừng rỡ hỏi: "Ngươi chính là Triệu Sách đó sao? Cái phương pháp cứu trợ nạn đó, chính là do ngươi đề xuất sao?"
Triệu Sách lúc này cũng chẳng khiêm tốn nữa, bình tĩnh gật đầu, đáp: "Chính là tại hạ."
Chuyện Triệu Sách hiến kế phương pháp cứu trợ nạn, không ít người ở châu phủ của họ cũng đã nhận được tin tức. Dù sao cách làm này, quả thực là vô cùng mới lạ. Thế nên, nhóm người ở châu phủ đó không thể không đi khắp nơi dò hỏi. Tên tuổi của Triệu Sách, tự nhiên cũng được bọn họ tìm hiểu ra.
Nhìn thấy người trước mặt chính là Triệu Sách trong truyền thuyết, Tống công tử lúc này mới thực sự cảm thấy hứng thú. Hắn ngồi trở lại chỗ cũ, nói: "Nếu là ngươi, vậy bổn công tử sẽ nể mặt ngươi một chút. Ngươi nói xem, bức thư pháp này nhìn ra là giả từ chỗ nào?"
Triệu Sách mỉm cười nói: "Tống công tử, không thể không nói, bức thư pháp này của ngài, rất tinh xảo. Đến nỗi cho dù mời đại sư thư pháp đến, e rằng cũng không thể nhận ra bức thư pháp này là giả. Bởi vậy, đây không phải là do ta nhận ra, mà là chính kẻ làm giả đã nói cho ta biết, bức thư pháp này là giả."
Kỹ thuật làm giả thư pháp của người xưa, có thể nói là đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa. Nhưng dù kỹ thuật có tinh vi đến mấy, thì vẫn có một sơ hở chung. Triệu Sách cũng là sau khi nắm được điểm mấu chốt ấy, chợt nhớ đến một kiến thức rất ít được để ý mà kiếp trước mình từng thấy trên mạng. Đến lúc đó mới dám khẳng định, bức thư pháp này là giả.
Mọi người ở đó nghe xong đều nhìn nhau ngơ ngác.
"Kẻ làm giả nói cho ngươi biết ư? Ngươi quen người đó sao?" Ngô Học Lễ ngây người hỏi.
Ngô viên ngoại liếc xéo hắn một cái. Tuy nhiên ông ta cũng rất hiếu kỳ, kẻ làm giả đó đã nói cho Triệu Sách bằng cách nào?
Dưới ánh mắt của mọi người, Triệu Sách bước lên trước, chỉ vào câu nói cuối cùng trên bức thư pháp.
"Sơn Âm Trương Hầu."
"Các ngươi hãy nhìn chữ 'Âm' này."
"Chính chữ này đã nói cho ta biết, bức thư pháp này, là giả."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin đừng tự ý sử dụng.