Người phụ nữ ấy, khi tìm thấy món đồ nhà mình trong giỏ của mẹ Khâu Thư Bạch, không giấu nổi vẻ đắc ý. Hành động này cơ bản đã buộc Lục thị tội danh trộm cắp.

"Miếng ngọc điêu này sáng nay ta vừa lau sạch, ngươi vừa đi ngang qua cửa nhà ta thì nó liền biến mất." "Ngươi còn dám chối ư?" "Còn nói gì chuyện thêu thùa có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Ta xem lần này ngươi còn mặt mũi nào mà ở lại nơi này nữa!"

Những người xung quanh thấy vậy, cũng nhao nhao lên tiếng chỉ trích.

"Tang vật đã rành rành thế này, xem ra người phụ nữ này khó thoát khỏi hình phạt đánh đòn." "Con trai bà ta vẫn là người đọc sách, chắc chắn cũng không thể tiếp tục học hành được nữa." "Để mẹ mình trộm cắp đồ đạc về nuôi mình ăn học, thế thì còn ra thể thống gì của một kẻ sĩ? Chớ làm ô danh những người đọc sách như chúng ta chứ!"

Đồ vật bị tìm thấy ngay trong giỏ xách của mình, Lục thị quả thật hết đường chối cãi. Nếu bà mà phải ra công đường, thì bản thân chịu hình phạt đã đành, còn sẽ liên lụy đến con trai bà. Trước đây dù danh tiếng họ không tốt, nhưng ít nhất sinh hoạt hằng ngày cũng không bị ảnh hưởng quá nhiều. Nhưng nếu con trai bà có một người mẹ trộm cắp, thì họ sẽ chẳng thể nào sống yên ổn tại tòa thành này!

Người phụ nữ kia đã ra tay, muốn kéo Lục thị đến quan phủ.

"Đi thôi! Hôm nay ta phải khiến Huyện tôn đại nhân trị tội ngươi, đánh cho tiện phụ nhà ngươi phải nhận tội mới thôi!"

Chồng của người phụ nữ đó vội vàng nói: "Tìm lại được đồ vật là tốt rồi, đâu cần phải ra công đường làm gì."

Người phụ nữ kia phì một tiếng khinh bỉ. "Cái đồ vô dụng nhà ngươi, tránh ra! Về nhà ta sẽ tính sổ với ngươi!"

Người đàn ông kia vẫn kiên trì không muốn đưa sự việc ra công đường. Mấy người cứ thế giằng co, còn Khâu Thư Bạch thì nóng ruột vô cùng.

Triệu Sách bỗng nhiên lên tiếng: "Chậm đã."

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía chàng. Những người không biết Triệu Sách thì cũng được người khác giải thích rõ về thân phận của chàng. Mọi người đều biết bản lĩnh của Triệu Sách, cho rằng chàng sẽ đứng ra phân xử công bằng cho người phụ nữ kia.

Triệu Sách tuy không muốn xen vào chuyện bao đồng, nhưng Khâu Thư Bạch lại là đồng môn của chàng. Hơn nữa, chàng cùng Ngô Học Lễ đều sẽ cùng Khâu Thư Bạch tham gia kỳ thi đồng sinh vào năm sau. Chính là ba người bọn họ, cộng thêm hai người nữa không rõ danh tính, sẽ cùng nhau đứng tên bảo lãnh cho nhau khi tham gia kỳ thi khoa cử. Nếu Khâu Thư Bạch vì chuyện này mà không thể tham gia khoa cử, thì thầy Lý tú tài sẽ phải tìm người khác để thay thế vị trí của cậu ấy. Bản thân chàng cũng nhận thấy có điều kỳ lạ trong chuyện này, chi bằng ra tay giúp cậu ta một phen?

Nghĩ đoạn, Triệu Sách liền bước ra, nói: "Chuyện này e là có điều kỳ quặc, xin mọi người hãy bình tĩnh, chớ vội."

Những người có mặt tại đó nhìn nhau, họ không rõ rốt cuộc Triệu Sách muốn làm gì.

Triệu Sách quay sang Lục thị hỏi: "Thím à, thím có thể kể cho mọi người nghe rõ ngọn ngành về miếng ngọc bội đó được không?"

Khâu Thư Bạch đứng một bên, nhỏ giọng nói với mẹ mình: "Mẹ ơi, đây là đồng môn của con, chính là Triệu Sách, Triệu công tử rất giỏi mà con vẫn hay kể!" Hai ngày nay Khâu Thư Bạch về nhà, đã kể cho bà không ít điều tốt đẹp về Triệu Sách. Bà cũng ghi nhớ những điều ấy. Thấy Triệu Sách đứng ra nói giúp mình, Lục thị vội vàng trấn tĩnh lại.

Bà là một người phụ nữ, một mình nuôi con ăn học, lại còn có thể an cư lạc nghiệp trong thành này. Tuyệt đối là một người có bản lĩnh. Bà suy nghĩ một lát rồi nói: "Hôm nay tôi từ trong nhà đi ra, định đến Cẩm Tú các để giao hàng. Trước khi đi, những món đồ thêu trong giỏ này đều do tôi tự tay kiểm tra từng món rồi mới bỏ vào. Khi ra đến cửa, tôi đã gặp Trần Hữu Điền ngay trước cửa nhà mình. Chúng tôi chào hỏi nhau một tiếng, rồi sau đó vợ ông ta liền xuất hiện, nói tôi đã trộm đồ của nhà bà ta. Tôi chưa bao giờ bước chân vào cửa nhà Trần Hữu Điền, vậy thì làm sao có thể trộm đồ của nhà ông ta được?"

Lục thị nói với vẻ sốt ruột: "Trời đất chứng giám, tôi là một người phụ nữ, dù có phải chịu khổ trăm bề cũng sẽ không bao giờ làm chuyện gì tổn hại đến danh tiếng của con trai mình!"

Lục thị nói với giọng quả quyết. Triệu Sách nhìn bà, thấy bà không giống một người từng làm chuyện xấu. Chàng khẽ liếc nhìn chồng của người phụ nữ kia, tức Trần Hữu Điền. Trần Hữu Điền chú ý thấy ánh mắt của Triệu Sách, liền vội vàng rụt rè lùi về sau lưng vợ mình.

Mọi người nghe xong, đều nhíu mày. Lời Lục thị nói ra xem ra chẳng có manh mối gì, tương đương vô ích.

Người phụ nữ đối diện "phì" một tiếng. "Ngươi nói không có là không có à? Giữa bao nhiêu người ở đây, đồ vật được tìm thấy từ trong giỏ xách của ngươi, ngươi còn định chối cãi sao? Cái tên Triệu Sách kia, ngươi chớ có xen vào chuyện của người khác! Hôm nay ta nhất định phải lôi bà ta đi gặp quan! Bằng không thì sau này xóm làng chúng ta cũng chẳng được yên ổn!"

Sau một tràng lời lẽ đanh thép của người phụ nữ kia, mọi người đều cảm thấy bà ta nói có lý.

"Triệu Sách, cậu đừng xen vào chuyện này làm gì, tang vật rõ rành rành, Huyện tôn đại nhân tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua cho bà ta đâu." "Đúng vậy, chớ có rước họa vào thân!" "Các vị không biết sao? Nghe nói Triệu Sách này cũng bái Lý tú tài làm thầy, cùng Khâu Thư Bạch là đồng môn đấy! Chẳng trách cậu ta lại giúp nhà này nói đỡ, chậc chậc..."

Khâu Thư Bạch thấy mọi người bắt đầu bàn tán về Triệu Sách, cậu ta có chút nóng ruột nói: "Đa tạ Triệu huynh, nhưng chuyện này huynh cũng không tiện nhúng tay vào đâu, kẻo lại liên lụy đến danh tiếng của huynh."

Phía bên kia, cái rổ trong tay Lục thị đã bị giằng co đến rơi xuống đất. Người phụ nữ kia, với dáng vẻ eo tròn bàng thô, liền túm lấy tay Lục thị, lôi kéo bà đi gặp quan. Khâu Thư Bạch thấy vậy, lòng càng sốt ruột không thôi.

"Triệu huynh nếu có lòng, liệu có thể giúp ta báo với phu tử một tiếng được không? Nếu không, e là sẽ liên lụy đến các huynh."

Khâu Thư Bạch nói xong, vội vàng nhặt đồ vật trên đất rồi đuổi theo, miệng không ngừng kêu: "Thả mẹ tôi ra! Cứ cho là muốn đánh, thì cứ đánh tôi đây này! Có chuyện gì thì cứ nhằm vào tôi!"

Triệu Sách nhìn bóng lưng họ khuất dần, khẽ suy tư. Rồi chàng cũng bước theo.

Triệu Sách tăng tốc bước chân, rất nhanh đã đuổi kịp Khâu Thư Bạch. Khâu Thư Bạch đang cãi vã với người phụ nữ lôi kéo mẹ mình, thì bị Triệu Sách kéo thẳng sang một bên.

"Triệu Sách, ngươi..."

Triệu Sách nói: "Khâu huynh, nghe ta nói đây. Ta có cách để chứng minh mẹ huynh trong sạch!"

Khâu Thư Bạch nghe xong, vội vàng dừng bước. "Thật ư?"

Triệu Sách gật đầu, nói: "Vừa đi vừa nói chuyện." Khâu Thư Bạch vội vàng lắng tai, chờ đợi Triệu Sách bày kế. Nghe Triệu Sách nói xong, cậu ta mừng rỡ reo lên: "Triệu huynh quả là diệu kế! Trong chuyện này, huynh chính là ân nhân của gia đình chúng tôi!"

Triệu Sách khoát tay. "Ân nhân thì ta chưa dám nhận, huynh cứ lo minh oan cho mẹ mình trước đã."

Khâu Thư Bạch gật đầu lia lịa, vội vàng chạy theo kịp nhóm người đi trước.

Triệu Sách đi theo phía sau, khi ngang qua một tiệm tạp hóa, chàng liếc nhìn vào trong. Suy nghĩ một lát, chàng thấy từ lúc ra công đường đến khi xét xử thực sự, e là cũng phải mất một ít thời gian. Chàng đã nói phương pháp cho Khâu Thư Bạch rồi, cũng không cần phải quá gấp gáp. Hôm nay bản thân chàng vốn dĩ là muốn đến đây để mua một chiếc gương mới. Tốt hơn hết là cứ xử lý việc của mình trước đã.

Triệu Sách nghĩ vậy, liền trực tiếp bước vào tiệm tạp hóa vừa đi ngang qua. Tiểu nhị đứng ở cửa niềm nở đón chàng vào, ân cần hỏi: "Vị công tử này, ngài muốn mua gì ạ?"

Triệu Sách đáp: "Ta muốn một chiếc gương."

Tiểu nhị đưa chàng đến chỗ bày bán gương, nhiệt tình giới thiệu hàng hóa: "Gương của tiệm chúng tôi đều ở đây cả, công tử xem ưng ý chiếc nào."

Triệu Sách khẽ gật đầu, rồi nhìn quanh các loại gương trong tiệm.

Bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn và nắm giữ bản quyền.