Triệu Sách nghe những lời thầm thì nho nhỏ từ miệng cô bé, không khỏi bật cười khẽ gõ lên trán nàng.

"Ăn đi."

"Gạo trong nhà tuy không nhiều, nhưng con không cần lo lắng."

"Ngày mai ta sẽ ra tiệm sách trong thành hỏi xem có thể nhận việc chép sách về làm không."

"Trước mắt cứ giải quyết ổn thỏa cơm nước mấy ngày tới đã."

Tô Thải Nhi gật gật cái đầu nhỏ, t�� giác nhận việc về mình.

"Ngày mai con sẽ lên núi đào rau dại, rồi chặt thêm củi về."

Hai người phân công xong xuôi, rồi chia nhau uống hết chỗ cháo trong nồi.

Tô Thải Nhi sờ lên chiếc bụng nhỏ căng tròn vì đã húp cháo no, mặt mày cong cong mãn nguyện.

Ăn ngon no bụng!

Ngày trước ở nhà, nàng chỉ được nấu một chút cháo gạo lứt.

Thật sự đói lắm không chịu nổi mới dám bỏ thêm vài hạt gạo.

Thế mà về nhà phu quân mới một ngày, nàng đã được ăn no căng bụng.

Kế bên, Triệu Sách cũng uống nước lọc đến no.

Liên tục hai bữa cháo hoa, giờ Triệu Sách cảm thấy trong miệng thật nhạt nhẽo.

Nếu cứ tiếp tục ăn như vậy, chắc chắn là không được rồi.

Người hiện đại đã quen với món ngon khắp bốn phương, khẩu vị rất kén.

Ngay cả cháo hoa cũng phải có dưa muối ăn kèm.

Lại càng không nói đến Triệu Sách, một người đàn ông trưởng thành, không có thịt, không có dầu mỡ.

Ăn hai bữa cháo hoa nhạt nhẽo, vô vị như thế, anh luôn cảm thấy như chưa ăn gì.

Bất quá, nhìn cô bé bên cạnh mắt to tròn nhắm nghiền, vẻ mặt mãn nguyện, Triệu Sách lại thấy, thỉnh thoảng thanh lọc dạ dày cũng không tệ.

Cơm nước xong xuôi, Tô Thải Nhi dọn dẹp bếp núc.

Triệu Sách đứng canh bên nồi nấu đường.

Nước bên trong đã bay hơi gần hết.

Trên thành nồi đã bám một lớp đường trắng mỏng.

Cầm đũa khuấy mấy lần.

Dưới đáy, hạt đường trắng kết tinh càng lúc càng nhiều.

Anh gạt bớt lửa than còn lại, chỉ để lại một vài cục than hồng leo lét.

Triệu Sách lại khuấy thêm mấy lượt bằng đũa.

Đúng lúc Tô Thải Nhi bưng chén vào dọn dẹp, thì nghe phu quân reo lên một tiếng đầy phấn khởi.

"Xong rồi!"

Nàng cũng vui vẻ đặt đồ vật đang cầm xuống, tiến lại gần xem.

Triệu Sách đưa đôi đũa còn dính đường trắng ra cho nàng nhìn.

"Nhìn này, đây chính là đường trắng."

Đường trắng vẫn chưa hoàn toàn khô, nhưng đã có thể nhìn rõ hình dáng của nó.

Từng hạt đường trắng tinh khiết, óng ánh khiến Tô Thải Nhi kinh ngạc vô cùng.

"Đây chính là đường trắng!"

"Đẹp thật đấy."

Đôi mắt hạnh của cô bé, vì kinh ngạc mà mở to tròn xoe.

Thật sự thành công!

Phu quân mà cũng có thể dùng than củi chế ra được đường trắng ư!

Triệu Sách cười nói: "Đợi chỗ đường trong nồi này khô thêm chút nữa, là có thể đổ ra chén để hong khô."

Suy nghĩ một lát, Triệu Sách nói: "Ngày mai ta sẽ mang chỗ đường này vào thành hỏi thử, xem họ có thu mua không."

"Nếu có thể bán được giá cao, vậy thì chúng ta sẽ mua thêm đường về tinh chế."

"Như vậy chúng ta cũng có thể có một kế sinh nhai tử tế."

"Đúng rồi, thử xem có ngọt không."

Nói xong, Triệu Sách trực tiếp đưa đôi đũa còn dính đầy hạt đường đến bên miệng nhỏ của cô bé.

Ra hiệu nàng nếm thử hạt đường trên đó.

Cô bé hơi sửng sốt, dường như chưa kịp phản ứng.

Ngơ ngác nói: "Phu quân nếm là được rồi ạ."

Triệu Sách cười nói: "Ta không thích ăn đường như thế này, nàng giúp ta nếm thử đi."

Tô Thải Nhi liền ngơ ngác vươn chiếc lưỡi nhỏ hồng hồng của mình, nhẹ nhàng liếm một chút hạt đường dính trên chiếc đũa.

Liếm xong, nàng chóp chép miệng nhỏ, vô thức thốt lên: "Ngọt lắm ạ......"

Nói xong, nàng mới gi��t mình nhận ra hành động của mình.

Khuôn mặt nhỏ hơi nóng ửng hồng ngẩng đầu, liếc nhìn người đàn ông cao lớn trước mặt.

Triệu Sách cũng có chút lúng túng, ho nhẹ một tiếng.

— Thời tiết này nóng quá, phòng bếp cũng hơi nóng...

Cô bé này gầy gò, bé nhỏ, chỉ là một cô bé con.

Mình đang lúng túng vì chuyện gì chứ?

Dẹp bỏ những suy nghĩ ngượng nghịu trong đầu, Triệu Sách nói: "Vậy thì để lại một ít ở nhà cho nàng ăn nhé?"

Tô Thải Nhi vội vàng lắc đầu từ chối.

"Không muốn ạ, quý giá lắm."

"Có thể đổi được không ít tiền trong thành đấy ạ? Đổi tiền thì phu quân có thể mua gạo trắng để ăn."

Điều kiện gia đình hiện giờ, quả thực không còn cách nào khác.

Triệu Sách ra hiệu cô bé cầm đũa, ăn hết chỗ hạt đường.

Tô Thải Nhi nhận lấy đũa, có chút ngượng ngùng mím mím môi nhỏ.

Triệu Sách bảo nàng ăn xong rửa đũa, sau đó dùng nước nóng còn ấm trong nồi để tắm rửa.

Còn mình thì đi ra khỏi phòng bếp.

Nhẹ nhàng thở ra một hơi, Triệu Sách nhìn mặt trời đã gần lặn.

Trên không trung chỉ còn lại chút ánh tà dương.

Buổi tối ở thời cổ đại này, cũng chẳng có gì để làm.

Hôm nay đã ra không ít mồ hôi, tốt nhất nên rửa mặt sớm rồi đi ngủ thôi.

Anh lấy bộ xiêm y sạch sẽ cô bé đã tìm ra, ra sân múc nước tắm rửa.

Cúi đầu nhìn thấy thân hình gầy trơ xương của mình, không khỏi có chút ghét bỏ.

"Sáng sớm mai thức dậy, phải rèn luyện một chút mới được."

Soạt.

Một thùng nước đổ ào xuống.

Nhiệt khí nóng bức cũng ngay lập tức dịu đi không ít.

Đợi đến khi Triệu Sách tắm xong, trời đã chập choạng tối.

Triệu Sách đứng ở cửa phòng bếp, gõ nhẹ một tiếng.

Nhận được tiếng đáp lại của Tô Thải Nhi, anh mới đẩy cửa đi vào.

Cô bé cũng vừa tắm rửa xong, trên khuôn mặt nhỏ nhắn mang theo vẻ ửng hồng.

Thấy Triệu Sách đi vào, nàng dùng đôi mắt to tròn long lanh nhìn liếc nhìn hắn một cái.

Sau đó rất nhanh liền cúi đầu.

"Phu quân cũng tắm rồi ạ? Trong nồi vẫn còn nước nóng mà."

Chút nước nóng ít ỏi trong nồi đó, cô bé này vẫn chưa dùng hết sao?

Triệu Sách mở nắp nồi xem xét, bên trong chẳng còn lại bao nhiêu nước.

Anh cười khổ nói: "Chút xíu nước nóng như thế, sao nàng không dùng hết đi?"

Củi lửa cũng là thứ có thể đổi ra tiền.

Trẻ con nhà nông, căn bản không mấy đứa được dùng nước nóng để tắm rửa.

Ngay cả là mùa đông.

Cũng là lúc mặt trời gay gắt, phơi vài chậu nước ngoài sân, dùng chút hơi ấm đó m�� tắm.

Hôm nay vẫn là lần đầu tiên nàng được tắm nước nóng từ nhỏ đến giờ đấy!

Tô Thải Nhi nghiêm túc nói: "Con dùng nửa muỗng thôi ạ."

"Còn lại để phu quân dùng là được rồi."

Triệu Sách suy nghĩ một lát, cảm thấy giờ thời tiết nóng như vậy.

Không dùng nước nóng thì cũng chẳng sao.

Nhưng mà gần đây chắc sẽ chuyển mùa.

Thân hình nhỏ bé của cô bé này, anh thực sự có chút lo lắng.

Vẫn là phải đảm bảo sau này cô bé được dùng nước nóng.

Về phần mình, vẫn phải tiếp tục dùng nước lạnh.

Đây cũng là để chuẩn bị cho việc khoa cử sau này.

Triệu Sách trước tiên bưng nồi lên, đặt vào trong bát.

Lại cầm miếng vải trùm lên, để nó hong khô qua đêm.

Ngày mai chắc hẳn sẽ thu được, đường trắng hoàn toàn khô ráo.

Trên cái bát, còn đặt một đôi đũa.

Đôi đũa dính đường trắng này, chẳng phải là vừa nãy mình dùng để cho cô bé nếm thử sao?

Cô bé gái tiết kiệm này, chỉ khẽ liếm một chút.

Rồi lại nhịn không ăn.

Triệu Sách trong lòng thở dài một hơi.

Mau chóng kiếm tiền thôi......

Đem đồ vật cất kỹ sau, Triệu Sách mới nói tiếp: "Về sau nước nóng trong nồi, nàng cứ dùng hết đi."

"Không cần để dành cho ta."

Tô Thải Nhi chớp chớp mắt.

"Thế nhưng mà phu quân là người đọc sách, thân thể quý giá mà."

Tô Thải Nhi mặt đỏ ửng nghĩ thầm, ngày trước a nương từng nói, chuyện động phòng, có thể đun chút nước nóng.

Thế nên nàng hôm nay cũng liền không từ chối.

Về sau, vẫn là nên để dành hết nước nóng cho phu quân dùng thì hơn.

Hôm qua phu quân uống rượu say mềm, nàng ngồi trên chiếc ghế dài tựa vào tường ngủ một đêm.

Ngượng ngùng không dám lên giường ngủ cùng phu quân.

Đêm nay......

Tắm nước nóng xong rồi.

Cuối cùng cũng... đến lúc động phòng chính thức rồi!

Tô Thải Nhi không khỏi siết chặt nắm tay nhỏ.

Những lời đại bá nói hôm nay, nàng đều nghe thấy được.

Đại bá nói nàng quá gầy, khó mà nuôi con.

Nàng sẽ cố gắng thêm một chút, thường xuyên ngủ cùng phu quân.

Như vậy mới có thể sớm sinh con đẻ cái!

Thế thì đại bá cũng sẽ không ép phu quân bỏ mình nữa!

Triệu Sách không biết cái đầu bé tí của cô bé, lại đang suy diễn chuyện gì.

Anh lắc đầu, nói: "Chính vì đọc sách, càng phải dùng nước lạnh."

Cô bé không hiểu nhìn anh.

Triệu Sách cười nói: "Nàng cứ nghe lời là được."

Tô Thải Nhi vội nói: "Vâng lời ạ!"

Đóng chặt cửa tủ bát, nàng xoay người lại.

Nhìn thấy cô bé không hiểu sao lại có vẻ mặt đầy ý chí chiến đấu.

Trong đôi mắt, như đang rực lên hai đốm lửa nhỏ.

Triệu Sách không khỏi bật cười.

Cô bé này, không biết cái đầu bé tí ấy lại đang nghĩ gì.

Thực sự nhịn không được, anh xoa đầu cô bé.

"Đi thôi, phòng bếp cũng chẳng còn gì để làm."

"Về phòng ngủ đi."

"Đi ngủ?"

"Vâng, vâng, đi ngủ!" Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.