Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 48: Điêu ngoa nha đầu

Tiết mẫu vừa định nhờ A Ngốc giải thích chữ này thì từ buồng trong vọng ra tiếng Triệu thị mắng át vào: "Nếu ai còn léo nhéo, thì đừng hòng lão Tam dạy dỗ nữa!"

"Cứ như thể đã thi đỗ khôi nguyên rồi ấy, chỉ vì một chữ mà ầm ĩ lên thì có ra vẻ tài giỏi gì chứ?"

Tiết mẫu nghe vậy không nói gì thêm, chị dâu cả khẽ hừ một tiếng: "Con trai ta thông minh như vậy nhất định sẽ thi đỗ khôi nguyên."

"Lão Tam, huynh nói Tiểu Đào có thi đỗ không?"

Tiết Bính Văn hai mắt khép hờ như lão tăng nhập định, phải đến gần nửa ngày mới từ tốn nói: "Cầu mà không cầu, tranh mà không tranh, lời thánh nhân dạy, vô vi mà không tranh giành..."

"Ý gì thế?" Chị dâu cả nghe xong ngớ người ra, Tiết mẫu cũng cau mày.

Tiết Bính Văn buông vài lời triết lý, liếc nhìn hai chị dâu: "Tu đạo thì không thể có quá nhiều danh lợi tâm, hai vị chị dâu ra ngoài trước đi, đừng làm ảnh hưởng đến việc ta truyền dạy cho hai cháu trai."

Chị dâu cả và Tiết mẫu nghe vậy liền đành ra ngoài.

A Ngốc yên lặng nhìn chữ trên bài thi, từ từ giải nghĩa từng chữ một.

Bất tri bất giác, gần nửa canh giờ trôi qua.

A Ngốc dùng gậy gỗ khều khều bấc đèn, ánh đèn mờ nhạt sáng hơn một chút.

A Ngốc nhìn sang đạo đề điền khuyết thứ hai.

Từng chữ trên đề điền khuyết hắn đều biết, nhưng khi chúng ghép lại với nhau thì hắn lại không hiểu, cũng chẳng biết phải điền vào đâu.

A Ngốc nhìn về phía Tiết Bính Văn hỏi: "Tam thúc, chỗ này con không hiểu ạ."

Tiết Bính Văn xếp bằng ngồi dưới đất, hai mắt khép hờ, trong miệng phát ra tiếng lẩm bẩm rất nhỏ.

"Tam thúc, Tam thúc..."

A Ngốc gọi hai tiếng, Tiết Bính Văn mới từ từ mở mắt ra. "Tam thúc, người vừa rồi ngủ ạ?" A Ngốc nhìn Tiết Bính Văn hỏi.

Tiết Bính Văn nhìn A Ngốc: "Nói càn, Tam thúc đang nhập định tu luyện."

Lúc này Triệu thị cũng vừa bước ra: "Thôi, hôm nay chỉ đến đây thôi."

"Ban ngày không dụng công, ban đêm mù phí dầu."

"Đều về đi."

A Ngốc ngoan ngoãn đứng lên, quay người về lại phòng bên trái.

Tiết mẫu thấy A Ngốc trở về vội vàng hỏi: "A Ngốc, thế nào, học hết cả rồi sao?"

A Ngốc thành thật nói: "Chưa kịp học hết, thì nãi nãi đã đuổi bọn con ra ngoài rồi ạ."

Tiết mẫu nghe vậy cũng không nói thêm gì, xoa đầu A Ngốc: "Thời gian đến kỳ thi ở trấn không còn nhiều nữa, con ngủ sớm một chút đi, ngày mai cố gắng học tập nhé."

"Vâng!" A Ngốc nhẹ gật đầu, rửa mặt qua loa, rồi ra sân tập luyện dưỡng thần.

Thấm thoắt mười ngày đã trôi qua.

Hôm nay là ngày diễn ra kỳ trấn thử.

Sáng sớm, Tiết mẫu và Tiết phụ đã dậy từ sớm tinh mơ, bắt đầu chất bánh ngô và nước canh lên xe, chở A Ngốc và Tiết Đào để đến Thanh Dương trấn.

Tiết lão đại và chị dâu cả mặc dù không bán bánh ngô, nhưng con trai dự kỳ trấn thử là chuyện lớn, nên đương nhiên cũng muốn đi theo.

Đến Thanh Dương trấn, Tiết mẫu nhờ Tiết phụ và Tiết lão Tứ trông nom sạp hàng, còn mình thì dẫn các con đến tu tiên viện gần đó.

Hôm nay là ngày trấn thử, hơn hai trăm đứa trẻ tham gia, tính cả phụ huynh, ước chừng hơn 500 người, vô cùng náo nhiệt.

Đội ngũ đã xếp thành hàng, chị dâu cả mang theo Tiết Đào, Tiết mẫu mang theo A Ngốc, xếp hàng chờ đợi.

A Ngốc ngẩng đầu nhìn thấy, sau khi khai báo làng và tên tuổi, mỗi người sẽ nhận được một tấm thẻ nhỏ.

Đội ngũ không ngừng tiến lên, cũng không lâu lắm, trước hàng chỉ còn mỗi mình Tiết Đào, sắp đến lượt hắn rồi.

A Ngốc lần đầu tiên tham gia, ngoài sự căng thẳng, còn có chút hưng phấn.

A Ngốc đang nghĩ ngợi, bên tai bỗng nhiên truyền tới một giọng nói trong trẻo lảnh lót: "Đem đám tiện dân này đều cho ta đuổi đi!"

A Ngốc theo tiếng nhìn sang, liền thấy một tiểu nữ hài đi đến giữa một đám người đang xô đẩy.

Tiểu nữ hài trông chừng sáu bảy tuổi, vô cùng đáng yêu.

Đỉnh đầu cột hai bím tóc chỏm cao vút, một đôi lông mày lá liễu dưới hai mắt thật to, lấp lánh, vô cùng sáng trong và linh động.

Khi khóe môi hơi nhếch lên, khóe miệng hai bên hiện ra hai lúm đồng tiền nhỏ, trông càng đáng yêu hơn.

Thêm vào đó là một chiếc váy hồng ngắn, khiến tiểu nữ hài trông càng giống một tiểu công chúa.

Chỉ là, những lời tiểu nữ hài nói ra lại khiến người ta không có thiện cảm.

"Đuổi hết ra xa một chút, trên người bọn họ có mùi thối chết được, hun đến ta ngạt thở rồi!" Tiểu nữ hài vừa nắm lỗ mũi, vừa cau mày, vừa ghét bỏ nói.

Nghe lời tiểu nữ hài, đám gia đinh hung hãn như sói hổ bắt đầu xua đuổi những học viên cùng cha mẹ của họ đang xếp hàng phía trước.

Chị dâu cả bị đẩy đầu tiên, ngã nhào xuống đất, tức giận nhưng không dám hé răng, vội vàng đứng dậy, kéo con mình lẩn sang một bên.

Nhìn đám người này, chị dâu cả thầm rủa trong lòng: "Một đám súc sinh vô giáo dục, sớm muộn cũng chết thảm ngoài đường."

Vương Tiểu Nhị cũng xua đám đông: "Làm ơn một chút, tránh ra một chút."

Thoáng chốc, Vương Tiểu Nhị liền đi tới trước mặt A Ngốc và Tiết mẫu, dừng bước: "Tiểu tử, ngươi cũng đến tham gia sao?"

A Ngốc nhẹ gật đầu, Tiết mẫu thì vội vàng lôi kéo A Ngốc: "Chúng tôi tránh ngay đây ạ."

Vương Tiểu Nhị cười nói: "Tránh gì mà tránh, lão bản nương, tiểu thư nhà chúng tôi đang muốn gặp bà đó, nhân tiện theo tôi đến gặp tiểu thư nhà chúng tôi luôn."

Tiết mẫu nghe vậy nói: "Đa tạ Vương đại nhân hảo ý, dân nữ không rành lễ nghi, sợ làm mích lòng tiểu thư, nên không dám gặp mặt."

"Uy, Vương Tiểu Nhị, ngươi tại kia lằng nhằng cái gì thế?" Tiểu nữ hài vừa cầm xong tấm thẻ, thấy Vương Tiểu Nhị vẫn còn nói chuyện với người khác, lập tức hô một tiếng.

Vương Tiểu Nhị liền vội vàng giới thiệu Tiết mẫu một chút.

Tiểu nữ hài liếc nhìn Tiết mẫu: "Canh là ngươi nấu sao?"

Tiết mẫu cung kính nói: "Vương lão bản mấy hôm nay thật sự đã mua không ít canh của dân nữ."

"Vương lão bản?" Tiểu nữ hài nghe xong khẽ nhếch khóe môi cười nhìn Vương Tiểu Nhị: "Không ngờ, ở bên ngoài ngươi cũng dám nhận mình là ông chủ."

Vương Tiểu Nhị nghe xong, sắc mặt lập tức biến đổi, trong lòng âm thầm kêu khổ.

Tiết mẫu thấy vậy liền vội vàng nói đỡ: "Chúng tôi làm ăn, gặp người đều gọi là ông chủ mà."

"Nguyên lai là vậy." Tiểu nữ hài không nhìn Vương Tiểu Nhị nữa mà tiếp lời: "Canh của ngươi không tệ, về sau đến Lý phủ của ta làm đi, một tháng mười khối hạ phẩm linh thạch."

Điều này nếu như trước kia, Tiết mẫu tự nhiên là đồng ý, nhưng bây giờ, việc buôn bán ngày càng phát đạt, tự nhiên không muốn ở trong phủ lãnh chút tiền công chết dí này.

Nhưng nàng lại không dám làm phật lòng cô bé, trong lòng liền nảy ra ý nghĩ, vội vàng nói: "Dân nữ nguyên liệu nấu ăn đều muốn tự tay chọn lựa trên núi, tự mình đánh bắt dưới sông, như vậy mới tươi ngon nhất, nếu mang vào trấn nấu, sẽ không còn ngon nữa."

"Tiểu thư thích uống canh, dân nữ mỗi ngày sẽ mang đến cho ngài."

Tiểu nữ hài nghe xong thì hơi do dự, Vương Tiểu Nhị bên cạnh, vì cảm kích Tiết mẫu vừa nói đỡ cho mình, cũng vội tiếp lời: "Đi lấy canh cũng không khó khăn, tiểu nhân mỗi ngày đều sẽ đi lấy canh cho ngài, để tiểu thư có thể uống canh tươi ngon nhất."

Tiểu nữ hài nghe cũng thấy có lý: "Nhất định phải tươi ngon nhất."

Nói xong, tiểu nữ hài quay người định bước vào trong, A Ngốc nhìn cô bé một chút, cau chặt mày, trong mắt lộ rõ vẻ chán ghét.

Tiểu nữ hài nhạy bén nhận ra A Ngốc thần sắc biến hóa, khẽ nhếch môi: "Uy, tiểu tử, trông có vẻ rất bất mãn với ta đấy!"

Nội dung này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free