Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 348: Khó nói ngươi thật động tình

Tiết Bằng vươn vai mỏi mệt, mỉm cười nói: "Cuối cùng cũng xong rồi. Lần này cảm ơn ngươi. Nếu không phải có ngươi, e rằng còn phải mất vài ngày nữa mới luyện thành được."

Nhan Lăng nhìn vật tinh xảo tuyệt luân trước mắt, ánh mắt ánh lên vẻ kinh ngạc không thôi: "Chỉ cần đặt linh thạch vào trong là có thể khởi động lâu thuyền sao?"

Tiết Bằng khẽ gật đầu, sau đó vung tay lên, cất đi linh khí vừa hoàn thành. Anh mỉm cười nói: "Hôm nay chúng ta ăn một bữa thật ngon, khao đãi cả hai."

"Ừm." Nhan Lăng khẽ mỉm cười, nhưng nụ cười ấy trông thật vô cùng cứng nhắc.

"Ngươi sao vậy?" Tiết Bằng thấy sắc mặt Nhan Lăng có vẻ không ổn, không khỏi hỏi: "Có phải những ngày này ngươi đã quá mệt mỏi rồi không?"

"Không, ta không sao." Nói rồi, Nhan Lăng bỗng nhìn về phía Tiết Bằng, hỏi: "Sao ngươi lại tốt với ta như vậy?"

Tiết Bằng nghe vậy cười phá lên: "Ta đối xử tốt với ngươi khi nào chứ? Ta đã mấy lần làm đổ bát của ngươi, còn làm văng bẩn khắp người ngươi nữa."

Nhan Lăng lần hiếm hoi không nổi giận, mà dùng ánh mắt dịu dàng nhìn Tiết Bằng nói: "Nhưng ngươi cũng đã xin lỗi ta rồi, còn nấu cho ta món canh gà ngon như vậy, lại còn đưa ta đi ăn ở quán bình dân, rồi vào sòng bạc nữa."

"Haha, mấy chuyện này đều là chuyện vặt vãnh thôi, ngươi..."

Tiết Bằng vừa nói đến đây, Nhan Lăng bỗng dùng ngón trỏ chạm vào môi anh.

Lúc này, nàng đã hiểu rằng cái gọi là linh khí kiểu B mới này chính là chiếc lâu thuyền đó. Nếu lâu thuyền này một khi được chế tạo thành công, sức mạnh của Trái Thủ Vệ chắc chắn sẽ tăng lên gấp mấy lần.

Đây là phương sách cuối cùng để anh ấy bảo toàn tính mạng của mình, cùng với sinh mệnh của hàng ngàn binh sĩ Trái Thủ Vệ.

Mà nàng lại lợi dụng lòng đồng cảm và sự tin tưởng của Tiết Bằng để đánh cắp nó.

Trong khoảnh khắc ấy, lòng Nhan Lăng tràn ngập sự áy náy. Ngay lúc này, nàng cảm thấy mình thật sự vô sỉ và đê tiện đến nhường nào.

Nhan Lăng chậm rãi ôm lấy Tiết Bằng, tựa thân mình vào lòng anh, nhẹ giọng thì thầm: "Bằng, nếu có một ngày ta làm điều gì đó có lỗi với ngươi, ngươi sẽ hận ta sao?"

Hành động như vậy của Nhan Lăng khiến Tiết Bằng có chút bối rối. Anh không khỏi hỏi: "Nhan cô nương, cô làm sao vậy?"

"Ngươi nói xem, liệu ngươi có hận ta không?"

Tiết Bằng không cho là chuyện gì to tát, mỉm cười đáp: "Sẽ không đâu."

"Ngươi nhất định sẽ. Nhưng nếu thật có ngày đó, ta cũng chỉ là bị ép buộc, bất đắc dĩ mà thôi."

"Nhan cô nương, hôm nay cô hơi lạ đó."

Nhan Lăng khẽ cười cười: "Bằng, ngươi có thể gọi ta là 'Nhan' một tiếng được không?"

Tiết Bằng không khỏi nói: "Được rồi, thôi nào, đừng đùa nữa, mau buông ra đi."

Nhan Lăng ôm chặt Tiết Bằng không chịu buông tay: "Ngươi gọi một tiếng đi, ta sẽ buông ra ngay."

"Cái này..." Tiết Bằng chần chừ một lát, cuối cùng nói: "Nhan, được rồi, buông ra đi."

Nhan Lăng ngẩng đầu nhìn về phía Tiết Bằng, trong đôi mắt sáng ngời hiện lên vẻ phức tạp mà Tiết Bằng không hiểu được. Cuối cùng, Nhan Lăng bỗng nhiên buông Tiết Bằng ra, rồi vọt ra ngoài.

Tiết Bằng hô lớn một tiếng: "Nhan cô nương..."

Lúc này, trong giáo trường Trái Thủ Vệ, Tiếu Liệt đang giảng giải cho Nhị Hổ và những người khác: "Huyền Vũ Kỵ danh chấn thiên hạ, dựa vào Huyền Vũ Thuẫn và Huyền Vũ Chiến Trận. Tuy nhiên, theo ý ta, chúng ta không thể tái tạo một đội Huyền Vũ Kỵ. Thứ nhất, dù chúng ta có chế tạo ra thì cũng khó lòng sánh bằng những lão binh Huyền Vũ Kỵ kia. Thứ hai, Huyền Vũ Chiến Trận cũng có nhược điểm, đó là một khi chiến trận được triển khai, tốc độ của họ sẽ rất chậm, rất chậm; hơn nữa, đối với địa hình lại có yêu cầu nghiêm ngặt, cần phải là những con đường bằng phẳng rộng lớn. Nhưng chúng ta tiến quân qua núi non, toàn là vùng núi. Thứ ba, Huyền Vũ Thuẫn lại do nhị tiểu thư Cơ gia mang đến, chúng ta muốn có được Huyền Vũ Thuẫn cũng không dễ dàng. Cho nên, ý của ta là..."

Nói đến đây, sắc mặt Tiếu Liệt bỗng nhiên biến đổi, khẽ kêu thầm một tiếng: "Không ổn rồi!"

"Chuyện gì không ổn vậy?" Nhị Hổ và Ngụy Anh đồng thanh hỏi.

Tiếu Liệt sắc mặt khó coi vô cùng, nói: "Nhị Hổ, Ngụy Phó Tướng, hai người còn nhớ ta đã nói rằng thấy Nhan Lăng cô nương trông rất quen mắt không?"

Nhị Hổ và Ngụy Anh liếc nhìn nhau, rồi khẽ gật đầu.

Tiếu Liệt nói: "Tôi nhớ ra rồi, có lần tôi đến Cừu phủ để lấy Huyền Vũ Thuẫn, đã từng liếc thấy khuôn mặt của nhị tiểu thư Cơ gia, trông tương tự với Nhan Lăng đến tám phần."

Nhị Hổ và Ngụy Anh nghe vậy đột ngột đứng phắt dậy. Nhị Hổ mắt hổ trừng lớn: "Ta bảo sao con nhỏ đó cứ bám riết lấy sư huynh mãi, còn cứ đòi xem sư huynh luyện chế linh khí cho bằng được, thì ra là cô ta đến để trộm linh khí kiểu B!"

"Chúng ta cứ luôn phái người canh chừng bên ngoài Cơ gia, ai ngờ lại bị một tiểu nữ tử như thế này đánh lén từ phía sau. Tuyệt đối không thể để nàng ta đạt được mục đích!"

Lập tức, ba người vội vàng chạy đến trung quân đại trướng. Thấy Tiết Bằng vừa bước ra, lòng Nhị Hổ khẩn trương, không khỏi hỏi: "Sư huynh, nhị tiểu thư Cơ gia đâu rồi?"

"Cái gì mà nhị tiểu thư Cơ gia?" Tiết Bằng nhíu mày hỏi.

"Chính là Nhan Lăng đó! Nhan Lăng chính là nhị tiểu thư Cơ gia, nàng ta đến để trộm linh khí kiểu B!" Nhị Hổ tức giận không kìm được nói.

Tiết Bằng nghe vậy nhướng mày lên, không khỏi nói: "Nhị Hổ, ngươi nói linh tinh gì vậy? Sao ta chưa từng nghe nói Cơ gia còn có một nhị tiểu thư nào cả?"

Tiếu Liệt ở bên cạnh lập tức nói: "Đại nhân có điều không biết. Nhị tiểu thư Cơ gia là Cơ Lăng Yên, nàng say mê luyện khí nên rất ít khi rời khỏi luyện khí thất. Bởi vậy, đa số người ở Vương Thành đều chỉ biết Cơ gia có một con gái và một con trai, mà không hề hay biết còn có một nhị tiểu thư nữa."

"Tiểu chức cũng là bởi vì có lần đến Thượng Thư phủ để lấy Huyền Vũ Thuẫn, nên mới may mắn nhìn thấy nàng một lần. Đại nhân, việc này không thể chậm trễ. Bất kể Nhan Lăng cô nương có phải là nhị tiểu thư Cơ gia hay không, nàng đã nhìn thấy đại nhân luyện khí, vậy tuyệt đối không thể tùy tiện để nàng rời đi."

Tiết Bằng nghe vậy, trong đầu không khỏi hiện lên những lời Nhan Lăng đã nói với anh.

"Khi còn bé, cha ta không cho ta ra khỏi nhà nửa bước, ta tựa như một con chim hoàng yến bị nhốt trong lồng. Dù có cuộc sống cẩm y ngọc thực, nhưng lại chẳng có chút tự do nào."

"Ngươi luyện chế linh khí, lại càng không có thời gian rửa mặt, uống nước, ăn cơm. Vậy thế này đi, ta sẽ luôn ở bên cạnh ngươi phục vụ. Ngươi muốn gì, ta sẽ lập tức mang đến cho ngươi."

...

"Nếu có một ngày ta làm điều gì đó có lỗi với ngươi, ngươi sẽ hận ta sao?"

Từng lời nói cứ văng vẳng bên tai, sắc mặt Tiết Bằng dần trở nên khó coi. Anh không nói một lời, bước nhanh về phía đại trướng của Nhan Lăng.

Vén tấm màn lều, Tiết Bằng mắt quét một lượt, trong đại trướng không có một bóng người. Tiết Bằng thầm mắng mình thật sự đã quá sơ suất.

Kể từ ngày anh phát hiện trong số những kẻ giám thị mình có một vị luyện khí đại sư, mọi cảnh giác của anh đều đặt lên người vị luyện khí đại sư đó. Ai ngờ, anh lại bị lừa bởi một vở kịch như thế này.

"Nhan Lăng, Lăng Yên, haha, đúng là một Cơ Viễn Huyền tài tình, đúng là một Cơ Lăng Yên khéo léo."

Mặt Tiết Bằng trầm như nước: "Tìm! Phải bằng mọi giá tìm ra Nhan Lăng, không, tìm ra Cơ Lăng Yên cho ta!"

Nhưng lúc này, Cơ Lăng Yên, người đang dùng tên giả Nhan Lăng, đã sớm được vị tu sĩ kia hộ tống, bay về Thượng Thư phủ ở Vương Thành.

Một canh giờ sau, tại Thượng Thư phủ, Cơ Viễn Huyền nhìn Cơ Lăng Yên, lập tức cười ha hả: "Tốt, tốt, tốt! Quả không hổ là nữ nhi của ta, Cơ Viễn Huyền! Không uổng công cha đã bồi dưỡng con bao năm nay. Mau đưa đồ vật cho cha!"

Cơ Lăng Yên thản nhiên nói: "Cha, con đã đáp ứng cha, mang thứ cha muốn về đây rồi. Nhưng cha cũng phải đáp ứng con, không thể động thủ với Trái Thủ Vệ và cả Tiết Bằng."

Cơ Viễn Huyền nghe vậy sầm mặt xuống, nhìn nữ nhi mình nói: "Lăng Yên, khó nói con thật sự đã động lòng với Tiết Bằng đó sao?"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free