(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 33: Kính thần như thần tại
Khi mặt trời đã lên cao được một khắc đồng hồ, tinh hoa mặt trời bắt đầu trở nên nóng rực.
A Ngốc chỉ cảm thấy dòng tinh hoa mặt trời tuôn vào cơ thể mình bắt đầu nóng dần.
Đúng lúc này, Lục sư bảo A Ngốc ngừng tu luyện.
Lục sư chậm rãi nói: "A Ngốc, từ nay về sau, mỗi ngày khi trời sáng con hãy tu luyện Kim Quang Chú. Mỗi lần không được quá một khắc đồng hồ, khi cảm thấy cơ thể nóng lên thì phải dừng lại."
A Ngốc ngẩng đầu nhìn Lục sư, rồi lại nhìn sư tỷ vẫn đang tu luyện. Hắn gãi gãi đầu hỏi: "Lục sư, tại sao sư tỷ lại có thể tiếp tục tu luyện ạ?"
Lục sư khẽ cười nói: "Nhu Nhu tu hành đã lâu, đạo cơ thâm hậu, có thể tu luyện thêm một canh giờ."
A Ngốc nghe vậy, mắt tròn xoe nhìn Lục Nhu, trong lòng thầm bội phục: "Quả nhiên là sư tỷ!"
Chẳng biết khi nào mình mới có thể lợi hại được như sư tỷ.
Trong tâm trí A Ngốc, Lục sư là đại tiên, Lục Nhu chính là tiểu tiên.
Đều là tiên.
"Về Kim Quang Chú, con có điều gì không hiểu không?" Lục sư hỏi.
A Ngốc suy nghĩ một lát, cuối cùng nhẹ gật đầu: "Có một điều A Ngốc chưa rõ ạ."
"Là điều gì?"
"Lục sư nói tu luyện Kim Quang Chú cần tay kết Kim Quang quyết, miệng niệm Kim Quang Chú, những điều này A Ngốc đều hiểu."
"Chỉ là khi quán tưởng Mặt trời Chân quân, A Ngốc lại không hiểu. Vừa rồi A Ngốc đã cố gắng nghĩ, nhưng chẳng nghĩ ra được gì cả."
Lục sư nghe vậy mỉm cười: "Chuyện này không vội, khi cơ duyên đến, mọi thứ tự khắc sẽ thành. Con cứ tiếp tục tu luyện thôi."
"Vâng, A Ngốc biết rồi. A Ngốc sẽ kiên trì tu luyện Tứ Quý Kiếm Thuật và Kim Quang Chú mỗi ngày."
"Tốt lắm!" "Còn có điều gì chưa rõ không?"
A Ngốc lại nhẹ gật đầu: "Lục sư, à, Mặt trời Chân quân cũng là đại tiên phải không? Vậy ngài và Mặt trời Chân quân, ai lợi hại hơn ạ?"
"A Ngốc thấy, hẳn là Lục sư lợi hại hơn."
Lục sư nghe vậy, trên mặt ý cười càng đậm: "A Ngốc, con có nghĩ rằng trên đời này thật sự có tiên, thần, Phật không?"
"Có ạ!" A Ngốc khẳng định gật đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc.
"Hàng năm, mẫu thân con đều đưa con đi đạo quán thắp hương."
"Vị lão thần tiên ở đạo quán ấy linh nghiệm lắm. Con nghe nói có hai cô gái đầu thôn đều mười tám tuổi rồi mà chưa gả đi được, thế là mẹ các cô ấy mua đồ lễ mang đến đạo quán, rồi đốt rất nhiều hương. Kết quả, ngay năm đó hai cô gái liền gả chồng."
"Lại còn có Vương Đại Đầu ở thôn bên cạnh, hai mươi tuổi rồi mà vẫn chưa cưới được vợ. Chỉ cần đến đạo quán cầu lão thần tiên một cái, năm sau liền cưới được vợ ngay. Lục sư, ngài nói vị lão thần tiên ấy có linh nghiệm không ạ?"
Lục sư mỉm cười: "A Ngốc, con hãy nói xem thần tiên trong mắt con là thế nào?"
Vừa nhắc tới thần tiên, A Ngốc lại hăng hái hẳn lên, hưng phấn nói: "Thần tiên là những người có sức mạnh thần kỳ, sau ��ó có thể cứu khổ cứu nạn..."
Lục sư lại hỏi: "A Ngốc, vậy con có biết tham quan ô lại là gì không?"
A Ngốc nghe vậy, vẻ mặt hiện rõ sự tức giận, nói: "Đương nhiên biết chứ ạ! Mẹ con kể, tham quan ô lại đáng ghét lắm, đều nên giết hết! Bọn chúng luôn vơ vét tiền bạc của dân đen chúng con, rồi mới chịu làm việc. Còn có những kẻ tệ hơn, chỉ lấy tiền mà không làm gì cả, tất cả bọn chúng đều là tham quan ô lại!"
"A Ngốc, con có nghĩ thần tiên cũng là tham quan ô lại ư?"
"Thần tiên đương nhiên không phải tham quan ô lại rồi! Thần tiên là để cứu khổ cứu nạn mà."
"Vậy thì, nếu con đốt mấy nén nhang, dâng chút lễ vật, thần tiên mới phù hộ con; còn không thắp hương, không dâng lễ vật thì thần tiên không phù hộ con. Thần tiên như vậy thì còn gọi là thần tiên gì? Kiểu thần tiên đó, có gì khác biệt với tham quan ô lại đâu?"
A Ngốc nghe xong lập tức sửng sốt. Niềm tin vào thần tiên từ trước đến nay của cậu bé, giây phút này đây lại dao động.
Lục sư nói tiếp: "A Ngốc, con có biết tại sao chúng ta thường nói 'kính thần như thần tại' mà không nói 'kính thần bởi vì thần tại' không?"
A Ngốc lắc đầu chẳng nói gì, lẳng lặng lắng nghe Lục sư.
Lục sư mỉm cười nói: "Khi chúng ta nói 'kính thần như thần tại', trong đó coi trọng yếu tố con người."
"Câu nói này khiến chúng ta luôn tự nhắc nhở bản thân rằng thần minh vẫn luôn ở đó, chúng ta không thể làm xằng làm bậy. Chúng ta phải tự răn mình, tu dưỡng phẩm hạnh của bản thân."
"Như vậy, trời sẽ phù hộ, mọi điều đều cát tường, thuận lợi."
"Người tu đạo cũng vậy, từ đầu đến cuối phải giữ trong lòng một sự kính sợ đối với trời đất."
"Luôn phải như giẫm trên băng mỏng, không thể đánh mất đạo tâm của mình."
"Một khi đạo tâm đã mê thất, bị sức mạnh, chấp niệm, dục vọng làm cho đầu óc mê muội, sa vào ma đạo, thì một thân tu vi ấy sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát."
"'Kính thần như thần tại', A Ngốc, con phải luôn giữ trong mình một tấm lòng kính sợ."
A Ngốc nửa hiểu nửa không gật đầu, cuối cùng hỏi: "Lục sư, vậy, thần tiên rốt cuộc có tồn tại không ạ?"
Lục sư cười nói: "Có chứ, ngay trên đầu con đấy."
A Ngốc tuy thông minh, nhưng những lời Lục sư nói lại không thể thực sự lĩnh hội được. Nghe nói trên đầu có thần minh, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức căng thẳng.
Hôm qua, cậu bé đã trộm một quả trứng gà nhà bên, chẳng lẽ thần minh đã biết rồi, đang định trừng phạt cậu bé ư?
Trong lòng A Ngốc liên tục cầu nguyện: "Thần tiên gia gia, thần tiên ba ba, A Ngốc sẽ không dám nữa đâu, ngài hãy bỏ qua cho A Ngốc lần này đi."
Thoáng chốc, mặt trời đã lặn phía tây.
Một ngày học hành kết thúc.
A Ngốc nhanh chóng xuống núi, hôm nay cậu còn phải giúp mẫu thân đi tìm nguyên liệu.
Về đến nhà, A Ngốc đã thấy Tiết mẫu với vẻ mặt hớn hở.
Nhìn thấy A Ngốc trở về, Tiết mẫu ôm cậu bé và hôn lên trán một cái.
Tiết mẫu hưng phấn nói: "A Ngốc, mau dẫn nương đi tìm nguyên liệu, lần này chúng ta nhất định phải tìm thêm nhiều một chút!"
Thì ra, mấy ngày nay Tiết mẫu bán bánh mì kèm canh. Hai ngày trước việc buôn bán tàm tạm, nhưng hôm nay lại đặc biệt tốt, ra trấn sớm mà chẳng mấy chốc đã bán hết sạch, thu về tròn 60 Linh tệ.
Tiết mẫu hưng phấn vừa kéo A Ngốc đi tìm nguyên liệu, vừa lẩm bẩm: "Canh thì không tốn chi phí, thế nên trừ đi tiền bột mì 20 Linh tệ, hôm nay nương kiếm được 40 Linh tệ."
"Trừ thêm 12 Linh tệ trả cho Triệu thị, còn lại 28 Linh tệ."
"Con tính giúp nương xem, mỗi ngày kiếm 28 Linh tệ, một tháng có thể kiếm được bao nhiêu linh thạch?"
Tiết mẫu chưa từng đi học, thế nên không thạo tính toán.
Mấy ngày nay, Lục sư ngoài dạy chữ, đã bắt đầu dạy tính toán, A Ngốc thì tính toán rành rọt.
"Một ngày 28 Linh tệ, một tháng là 30 ngày, vậy là 840 Linh tệ."
"840 Linh tệ ư?" Tiết mẫu che miệng nhỏ lại, với vẻ mặt kinh ngạc: "840 Linh tệ, A Ngốc con không tính sai chứ?"
"Vâng, đúng là 840 Linh tệ. Tám khối hạ phẩm linh thạch và hơn 40 Linh tệ nữa, không thể sai được đâu ạ." A Ngốc khẳng định nói.
"A!"
Tiết mẫu bỗng nhiên hét lên một tiếng, sau đó ôm A Ngốc vừa ôm vừa hôn tới tấp.
A Ngốc giật nảy mình: "Mẫu thân, mẫu thân làm gì vậy ạ?"
Tiết Tiểu Dĩnh ở bên cạnh, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ khao khát, giọng nói trong trẻo reo lên: "Mẫu thân, con cũng muốn được hôn, con cũng muốn!"
"Cả hai đứa, cả hai đứa! Ha ha ha, phát tài rồi!" Tiết mẫu dùng sức ôm lấy Tiết Tiểu Dĩnh mà hôn.
Vẻ mặt Tiết mẫu đắc ý, nàng thật không ngờ, chỉ bán bánh mà lại có thể kiếm nhiều tiền đến vậy.
Nếu cố gắng thêm một chút nữa, chín khối... Không, một tháng nàng muốn kiếm được hai mươi khối hạ phẩm linh thạch!
Thế là, Tiết mẫu cười ha hả nhìn A Ngốc: "A Ngốc à, chừng nào tìm được đủ hai cân nấm thì chúng ta mới về nhé!"
"Nương, loại nấm đó khó tìm lắm."
Trên mặt Tiết mẫu ý cười càng đậm: "A Ngốc, con trai ngoan của nương, nương tin tưởng con nhất định sẽ tìm được thôi."
Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng chữ này, mong được trân trọng giữ gìn bản quyền.