(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 208: Ta không cho phép ngươi đi
Mã U Liên không nói thêm gì, trả lại vật ký cho Tiết Bằng.
Nhận thấy số lượng người tham gia ngày càng ít đi, nhưng những người trụ lại đều là cường giả: các thiên tài trẻ tuổi như Mai Ánh Tuyết, Chu Tử, cùng với những bậc tiền bối mạnh mẽ như Đường An, Sở Hoài Phong.
Giám khảo tiếp tục niệm: "Những ai khắc sáu chữ, hãy bước ra."
Ngay lập tức, Mai Ánh Tuyết và Đường An bước ra. Tiếp đó, giám khảo lại nói: "Những ai khắc bảy chữ, hãy đứng ra." Chu Tử và Sở Hoài Phong liền đứng dậy.
Thấy vậy, mọi người lập tức xôn xao: "Thiên tài trẻ tuổi đối đầu cường giả tiền bối, trận này đáng xem đây!"
Sau khi đã chọn xong, giám khảo nói: "Người nào khắc một chữ thì đến lôi đài số một, cứ thế mà suy ra các lôi đài tiếp theo. Tất cả đã nghe rõ chưa?"
"Rõ rồi ạ!" Mọi người đồng thanh đáp.
Nhưng đúng lúc này, một giọng nói đột nhiên vang lên: "Giám khảo, vậy còn ta thì sao?"
Giám khảo liếc nhìn Tiết Bằng, đáp: "Ngươi được miễn thi vòng này, đợi đến vòng thứ ba."
Tiết Bằng nghe vậy cười lớn, nói: "Thật đúng là may mắn!"
Những người xung quanh thấy thế lập tức xôn xao bàn tán. Các đệ tử Không Kiếm Môn thì oán hận mắng chửi: "Cái tên họ Tiết này đúng là gặp may, vậy mà lại được miễn thi."
Lý Uyển Nhi nghe vậy thì hưng phấn reo lên: "Tiểu hoạt đầu giỏi lắm, tức chết mấy tên khốn kiếp đó đi!"
Tiết Bằng coi phản ứng của mọi người như không có gì, trở lại vị trí của mình, quan sát mọi người thi đấu. Tất nhiên, điều hắn chú ý nhất vẫn là trận đấu giữa Mã U Liên và Trử Bảo Lương.
Trong ao sen, lúc này đã có bảy lôi đài, trên mỗi lôi đài đều có một vị giám khảo.
Trên lôi đài số một, giám khảo nói: "Hiện tại tôi xin tuyên bố quy tắc thi đấu. Trong quá trình thi đấu, có thể sử dụng linh khí và linh bảo, nhưng cấm sử dụng phù lục và đan dược."
"Về cách phân định thắng thua: Trong vòng một nén hương, người cuối cùng còn đứng trên lôi đài sẽ là người thắng cuộc. Nếu sau một nén hương, cả hai người vẫn cùng đứng trên lôi đài, thì cả hai đều bị xử thua và không được tham gia vòng thứ ba."
"Trong quá trình thi đấu, bất kỳ ai rơi xuống nước cũng sẽ bị xử thua, trận đấu kết thúc."
"Điểm cuối cùng, trong quá trình thi đấu, cần biết dừng đúng lúc. Một bên nếu đã nhận thua, bên còn lại không được phép ra tay nữa. Tất cả đã nghe rõ chưa?"
"Rõ rồi ạ." Trử Bảo Lương sau đó nhìn sang Mã U Liên và nói: "U Liên, ta đối với nàng như vậy, chẳng lẽ nàng còn chưa hiểu sao? Ta thật không muốn làm tổn thương nàng, nàng nhận thua đi."
Mã U Liên nghe vậy chỉ rút ra phù bút, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Trử Bảo Lương, chậm rãi nói: "Trử huynh, xin chỉ giáo."
Trử Bảo Lương lại nói: "U Liên, thi đấu vốn vô tình, nhưng nàng cũng sẽ trở thành nữ nhân của ta. Chúng ta không có lý do gì phải tranh đấu."
Mã U Liên nghe vậy vẫn thản nhiên nói: "Trử huynh, xin chỉ giáo." Trử Bảo Lương nhìn thấy ánh mắt tràn đầy địch ý của Mã U Liên, nghe giọng nói lạnh nhạt không chút tình cảm của nàng, một ngọn lửa vô danh lập tức bùng lên trong lòng hắn. Đôi mắt hắn lóe lên hàn quang, nhìn chằm chằm Mã U Liên, nói: "U Liên, vì sao nàng lại lạnh lùng với ta như thế, mà đối với tên họ Tiết kia lại có thể tình tứ ngọt ngào, cười nói vui vẻ? Trử Bảo Lương ta, xét về gia thế, tu vi, hàm dưỡng hay tiền đồ, có điểm nào không bằng tên Tiết Bằng xuất thân hàn môn kia? Nàng nói đi, nói đi chứ?"
Mã U Liên chỉ thản nhiên nói: "Trử huynh, xin chỉ giáo."
"Xin chỉ giáo, xin chỉ giáo, xin chỉ giáo... Ngoài câu này ra, nàng không còn gì để nói với ta nữa sao?" Trử Bảo Lương trong lòng giận dữ, liên tục cười lạnh: "Đợi đến ngày nàng gả cho ta, ta sẽ cho nàng biết thế nào mới là con dâu của Trử gia ta! Còn hôm nay, ta sẽ cho nàng một bài học nhỏ!"
Nói đoạn, Trử Bảo Lương há miệng phun ra một vật, một thanh phi kiếm trắng nhỏ dài ba tấc bay vút về phía Mã U Liên. Mã U Liên vẻ mặt nghiêm túc, vung phù bút lên, liên tục vẽ ra một đạo ngự phù, hòng chống đỡ thanh phi kiếm kia.
Nhưng khóe miệng Trử Bảo Lương hé lộ một nụ cười lạnh. Ngay khoảnh khắc phi kiếm tiếp xúc với ngự phù, thanh phi kiếm nhỏ dài ba tấc kia lập tức biến mất.
Lúc này, lôi đài số một đang có rất nhiều người chú ý. Nhìn thấy ngự phù kia không hề suy suyển, họ đều cảm thấy khó hiểu, không khỏi thốt lên: "Chặn được rồi sao?"
"Trử Bảo Lương kia thế mà lại là thiên tài đỉnh cao của Không Kiếm Môn, tu vi không hề yếu kém so với các võ sĩ tiền bối kia. Một đòn của hắn, làm sao có thể dễ dàng bị ngăn cản như vậy?"
Lúc này, Tiết Bằng cũng chú ý quan sát kỹ trận đấu của Mã U Liên và Trử Bảo Lương. Ngay khi thanh phi kiếm kia sắp tiếp xúc với ngự phù, hắn bén nhạy phát giác được không gian xung quanh phi kiếm đột nhiên nổi lên những gợn sóng nhỏ xíu, sau đó thanh phi kiếm kia liền biến mất.
Ngay sau đó, hắn lại một lần nữa phát giác được một dao động tương tự ở cổ tay đang nắm phù bút của Mã U Liên. Tiết Bằng trong lòng lập tức có một dự cảm cực kỳ xấu.
Gần như đồng thời, ngay tại vị trí cổ tay của Mã U Liên, thanh phi kiếm kia bỗng nhiên xuất hiện, một nháy mắt đâm thủng cổ tay nàng. Trên cổ tay trắng nõn đột nhiên xuất hiện một vệt máu cực nhỏ, sau đó những giọt máu đỏ tươi như chuỗi ngọc nhỏ li ti tràn ra xung quanh. Trong nháy mắt, vết thương rách toạc, từng tia máu tươi tràn ra nhỏ giọt xuống đất.
Mọi người dưới lôi đài thấy vậy lập tức đều kinh hô: "Không Kiếm thuật! Trử Bảo Lương này quả nhiên đã tu luyện Không Kiếm thuật đến đỉnh cao rồi!"
"Nghe nói Không Kiếm thuật này có thể tùy thời ẩn vào hư không, đồng thời lại có thể xuất hiện ở bất cứ thời gian, bất cứ nơi đâu, có thể nói là tấn công người trong vô hình, khiến người khác khó lòng đề phòng!"
"Nghe nói, năm đó Môn chủ Không Kiếm Môn chính là nhờ thanh Không Kiếm quỷ quyệt này mà chém giết vô số yêu ma, thậm chí từng chém rụng cả đại tu sĩ. Hôm nay có thể thấy thần kỳ Không Kiếm thuật này, chuyến đi này thật đáng giá!"
Khi mọi người đang kinh ngạc thán phục, Trử Bảo Lương phất tay một cái, thanh phi kiếm kia nhanh chóng bay trở về trước mặt hắn.
Trử Bảo Lương hơi nhếch khóe môi, trong mắt tràn đầy vẻ đắc ý, nhìn Mã U Liên nói: "U Liên, từ bỏ đi, chúng ta căn bản không cùng một cảnh giới."
Mã U Liên nhìn cổ tay bị thương của mình, trong mắt hiện lên một vẻ ảm đạm. "Mình với Trử Bảo Lương chênh lệch lớn đến vậy sao? Nếu mình không thể thắng, mình sẽ phải gả cho hắn."
Nghĩ đến đây, Mã U Liên trong lòng không khỏi đau nhói, một nỗi sợ hãi không tên bao trùm lấy nàng. Dưới đáy lòng nàng, tựa hồ vang lên một âm thanh: "Không, không! Mã U Liên, ngươi không thể thua, tuyệt đối không thể thua, ngươi không thể thua!"
Âm thanh kia càng lúc càng vang, không ngừng vang vọng trong đầu Mã U Liên.
Mã U Liên nghiến chặt răng, linh lực quanh thân nhanh chóng dâng trào. Nàng bỗng nhiên giẫm mạnh xuống đất, cây phù bút rơi trên mặt đất bay vút lên cao. Mã U Liên chộp lấy phù bút, liên tiếp vẽ ra hai đạo phù văn 'Càn', 'Khôn'.
Hai đạo phù văn nháy mắt chui vào cơ thể Mã U Liên. Sau đó, liền thấy giữa mi tâm nàng hiện lên một đồ án Âm Dương Ngư. Gần như đồng thời, toàn thân linh lực của nàng tăng vọt, linh lực màu xanh cũng chuyển hóa thành hai màu đen trắng xen lẫn.
Ngay sau đó, Mã U Liên trở tay gỡ bỏ đại quyển trục sau lưng xuống. Nàng kết một linh quyết, dưới sự thôi thúc của linh lực, quyển trục khổng lồ đang lơ lửng giữa không trung bay về phía nàng. Giờ khắc này, Mã U Liên không còn chút giữ lại nào, quyết định sử dụng đòn sát thủ của mình.
Trên lôi đài, Trử Bảo Lương thấy cảnh này, trong mắt lóe lên vẻ tàn khốc. Hắn đặt ngón cái lên ngón giữa, cong ngón búng mạnh, ngón giữa bắn vào phi kiếm.
Phi kiếm phát ra một tiếng gào thét chói tai, bén nhọn, sau đó biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Sau một khắc, thanh phi kiếm do Trử Bảo Lương ngưng luyện lại một lần nữa xuất hiện, nháy mắt đâm xuyên đôi tay đang bóp ấn quyết của Mã U Liên. Trên hai tay nàng lưu lại mỗi bên một lỗ máu. Miệng vết thương còn lưu lại kiếm khí phi kiếm của Trử Bảo Lương, mỗi khi linh lực nàng chảy qua bàn tay, kiếm khí liền tán loạn khắp nơi, tựa như vô số cây kim nhỏ ghim vào lòng bàn tay, mu bàn tay và các ngón tay nàng. Cơn đau mãnh liệt khiến toàn thân nàng không khỏi run rẩy, linh lực trong cơ thể cũng theo đó mà rối loạn. Quyển trục giữa không trung cũng ngừng triển khai.
Trên lôi đài, Trử Bảo Lương đứng đối diện Mã U Liên, nhìn thấy dáng vẻ thống khổ của nàng, trong lòng cảm thấy một trận khoái cảm, đồng thời lại có chút không đành lòng, nói: "U Liên, ta không muốn làm tổn thương nàng, nhận thua đi."
Giọng Trử Bảo Lương xa xa vọng lại, nhưng những người dưới lôi đài nghe câu nói này thì lại mắng chửi không ngớt.
"Đúng là trơ trẽn khi hắn có thể nói ra câu đó! Một mặt nói không đành lòng tổn thương con gái nhà người ta, một mặt lại ra tay không chút lưu tình. Nhìn xem đôi tay nhỏ bé của cô nương kia giờ đã máu thịt be bét! Không ngờ đường đường là người thừa kế của Không Kiếm Môn, vậy mà lại là một kẻ dối trá như thế! Đệ tử Không Kiếm Môn chẳng có ai tốt đẹp cả!"
Các đệ tử Không Kiếm Môn bên cạnh nghe vậy thì giận dữ nói: "Tên tiểu tử kia, ngươi nói cái gì vậy? Chuyện này liên quan gì đến chúng ta? Hơn nữa, Không Kiếm Môn chúng ta đâu phải thứ các ngươi có thể tùy tiện bàn tán..."
Hai phe lại sắp sửa cãi vã thì một giáp sĩ giữ gìn trật tự đi tới, liếc xéo mấy người. Lúc đó những tiếng ồn ào mới dừng lại. Mọi người đồng thời nhìn về phía lôi đài, trong lòng không khỏi lo lắng cho cô gái xinh đẹp trên lôi đài, đồng thời nguyền rủa tên Trử Bảo Lương kia chết không toàn thây, tốt nhất là trời giáng thần lôi đánh chết hắn.
"U Liên, nhận thua đi. Thua ta cũng không mất mặt đâu." Trên lôi đài, Trử Bảo Lương nhìn Mã U Liên chậm rãi nói.
Mã U Liên vẫn im lặng không nói một lời. Trong chốc lát, những suy nghĩ vụt hiện trong đáy lòng nàng: Nếu mình không thắng được Trử Bảo Lương, nhất định sẽ phải gả cho hắn, cuộc sống sẽ còn tồi tệ hơn cả cái chết. Nếu đã như vậy, còn không bằng liều mạng một lần! Nàng tuyệt đối không muốn làm quân cờ mặc cho người khác giật dây.
Nghĩ đến đây, trên mặt Mã U Liên hiện lên vẻ kiên quyết. Thần sắc nàng trở nên kiên nghị, linh lực hai màu đen trắng trong cơ thể lại một lần nữa tuôn trào, khiến áo nàng bay phất phới. Tay nàng kết Linh ấn, dưới sự thôi thúc của linh lực, quyển trục khổng lồ giữa không trung cũng nhanh chóng triển khai.
Nhìn thấy Mã U Liên vẫn còn liều mạng đến cùng, sắc mặt Trử Bảo Lương càng trở nên khó coi hơn. Hắn lạnh giọng nói: "Tốt lắm, hôm nay ta sẽ triệt để đoạn tuyệt mọi tưởng niệm của nàng!"
Trử Bảo Lương không hề động đậy, mặc cho Mã U Liên thi triển pháp thuật. Trong nháy mắt, quyển trục kia triển khai, biến thành một quyển trục khổng lồ rộng ba trượng, dài mười trượng.
Quyển trục ngang qua, nhắm thẳng vào Trử Bảo Lương. Trên quyển trục ngân quang lấp lánh, một gốc cây đào khổng lồ nháy mắt mọc ra từ đó, vô số cành đào như thủy triều cuồn cuộn đổ về phía Trử Bảo Lương.
Trử Bảo Lương hừ lạnh một tiếng, hắn bóp ấn quyết, trong miệng lẩm bẩm. Xung quanh thanh phi kiếm trước mặt hắn hiện lên bạch quang nhàn nhạt, một luồng khí tức sắc bén lập tức phát ra. Dù cách rất xa, cũng có thể cảm nhận được sự sắc bén như muốn xé rách da thịt đó.
"Đi!" Trử Bảo Lương đột nhiên khẽ quát, thanh phi kiếm kia lập tức bắn về phía gốc cây đào khổng lồ kia.
Trong giây lát, cây đào và phi kiếm va chạm vào nhau. Một bên thì khổng lồ vô cùng, một bên lại nhỏ bé đến mức gần như không đáng kể.
Ngay trước mắt mọi người, sức mạnh kinh người của phi kiếm lập tức hiện rõ.
Gốc cây đào cứng cáp kia, khi va chạm với phi kiếm, thật giống như đậu hũ gặp dao sắt, bị dễ dàng xẻ đôi.
Phi kiếm thế như chẻ tre, trong nháy mắt chém gốc cây hoa đào kia làm hai nửa, sau đó một mạch đâm xuyên quyển trục, rồi xuyên thẳng qua ngực Mã U Liên.
Phụt!
Mã U Liên mở miệng phun ra một ngụm máu tươi, thân thể yếu ớt nhỏ nhắn của nàng bay ngược ra ngoài, cơ thể nàng như một cánh lông vũ, nhẹ nhàng rơi xuống.
"U Liên!" "Đại điệt nữ!" "Liên nhi tỷ!"
Vài tiếng kinh hô đồng loạt vang lên, ba bóng người lần lượt lao về phía lôi đài.
Một tia chớp lóe lên, Tiết Bằng đã xuất hiện trên lôi đài, đỡ lấy Mã U Liên. Hắn thấy ở ngực Mã U Liên có một lỗ máu dữ tợn, kinh khủng, máu tươi tuôn trào ra ngoài.
Tiết Bằng trong lòng chấn động, vội vàng phong bế vài đại huyệt xung quanh vết thương để ngăn dòng máu chảy ra, nhưng khí tức của Mã U Liên vẫn từ từ yếu đi.
Lúc này, Béo Nhị thúc vội vàng tháo túi càn khôn của Mã U Liên xuống, lấy ra Niết Linh Đan cho nàng uống. Mãi một lúc lâu sau, khí tức của Mã U Liên mới dần bình ổn.
Béo Nhị thúc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nghĩ lại mà sợ hãi nói: "Nguy hiểm thật, nguy hiểm thật! May mà còn một viên Niết Bàn Đan."
Khôi phục một lát, Mã U Liên chậm rãi mở mắt ra, nhìn Béo Nhị thúc, Tiết Bằng và những người khác, khóe miệng nàng hiện lên một nụ cười khổ: "Ta... vẫn thua rồi."
Nói rồi, khóe mắt Mã U Liên hiện lên vẻ chua xót, nói: "Nhị thúc, các người không nên cứu ta."
Béo Nhị thúc nghe vậy trong lòng đau nhói: "Con bé ngốc! Nhị thúc để con tranh giành vị trí thứ nhất, cũng chỉ là mong con cố gắng hết sức mình, chứ không phải để con liều mạng! Không tranh được thứ nhất thì bỏ chạy là được, trời đất bao la, bọn chúng biết tìm con ở đâu? Tội gì phải bức bách mình đến thế?"
Trên lôi đài, Trử Bảo Lương sững sờ đứng đó nhìn Mã U Liên. Lúc này trong lòng hắn sinh ra chút hối hận. Vừa rồi hắn thực sự là đã bị kích động. Chỉ là, điều này cũng không thể trách hắn được, hắn đã liên tục khuyên nàng, là nàng cứ sống chết không chịu nhận thua, là nàng ép hắn không thể không ra tay nặng như vậy.
Chỉ là tia hối hận này trong nháy mắt liền biến mất, bởi vì hắn nhìn thấy Tiết Bằng đang ôm Mã U Liên.
Trử Bảo Lương sầm mặt xuống, tiến lên mấy bước nói: "Tên họ Tiết kia, mau buông nàng ra cho ta!"
Mọi người nghe tiếng đồng thời nhìn về phía Trử Bảo Lương, trên mặt đều hiện lên vẻ giận dữ. Béo Nhị thúc càng cười lạnh: "Hay cho một đệ tử Không Kiếm Môn đắc ý, hay cho một đại thiếu gia Trử gia! Chuyện này Mã Tỉnh Điền ta ghi nhớ rồi, muốn cưới đại điệt nữ của ta, đời này ngươi đừng hòng!"
Trử Bảo Lương liếc nhìn Béo Nhị thúc, hừ lạnh một tiếng nói: "Trử gia ta và Không Kiếm Môn đã gửi lời cầu hôn tới Mã gia rồi. Chỉ cần lần Tiên Khảo này kết thúc, ta và U Liên sẽ đính hôn ngay. Mặc kệ ngươi có đồng ý hay không, U Liên đều là vị hôn thê của ta!"
Tiết Bằng ngẩng đầu nhìn Trử Bảo Lương, trong đáy mắt sát cơ chưa từng có mãnh liệt đến thế. Linh lực quanh thân kịch liệt cuồn cuộn. Hắn vừa muốn ra tay, Mã U Liên lại nắm chặt tay Tiết Bằng, chậm rãi lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Là do ta tài nghệ không bằng người, không trách ai được."
Tiết Bằng đè nén lửa giận trong lòng, dịu dàng nói: "Mã đại tỷ, ngươi hãy nghỉ ngơi thật tốt."
Nói rồi, Tiết Bằng định gỡ tay Mã U Liên ra, nhưng Mã U Liên nghe vậy lại nắm chặt hơn: "Chuyện của ta không cần ngươi bận tâm, huống hồ, ngươi cũng không có lý do để ra tay!"
Tiết Bằng nhìn Mã U Liên chậm rãi nói: "Mã đại tỷ, Khương Huyền, Uyển Nhi, các ngươi đều là bằng hữu của ta. Bất cứ ai trong các ngươi bị người khác trọng thương, ta cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
Nói rồi, Tiết Bằng lại một lần nữa định đứng dậy. Mã U Liên biết Trử Bảo Lương lợi hại, sợ Tiết Bằng sẽ bị thiệt thòi, cảm xúc trở nên kích động, ho nhẹ một tiếng. Vết thương lại một lần nữa tràn ra máu tươi. Nàng nắm chặt tay Tiết Bằng, nói: "Ta không cho phép ngươi đi!" Nói rồi nàng lại khẽ ho một tiếng.
Tiết Bằng thấy vậy đành phải nói: "Được, được rồi, ta không đi, ta không đi."
Mã U Liên nghe vậy, nhịp thở lúc này mới bình tĩnh lại, nàng chậm rãi nhắm mắt, biểu cảm trên mặt cũng thả lỏng đôi chút.
Tiết Bằng lập tức ôm Mã U Liên rời đi, mà một bên Trử Bảo Lương thấy vậy, hai mắt gần như trợn lồi ra, giận dữ nói: "Ngươi mau đặt U Liên xuống cho ta!" Nói rồi, Trử Bảo Lương bàn tay phải như đao bổ về phía Tiết Bằng.
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện mới nhất tại đây.