(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 106: Lại đoạt giải nhất thủ
Thấy Nhị Hổ sắp chọc giận các cô nương, A Ngốc vội vàng nói: "Các vị tỷ tỷ ơi, sư đệ nhà tôi ý là, các vị đều là bậc cân quắc chẳng kém đấng mày râu, ai nấy đều không thua gì nam nhi cả."
Nghe vậy, sắc mặt của đám nữ thí sinh lúc này mới giãn ra đôi chút. Một thiếu nữ xinh đẹp khẽ hừ một tiếng nói: "Lời này nghe còn lọt tai đấy."
Lời của thiếu nữ xinh đẹp vừa dứt, bên trong lại vọng ra tiếng thở nhẹ của một nữ tử khác: "Cái bảng danh sách này sai rồi, sao U Liên tỷ tỷ lại chỉ đứng thứ ba bảng Giáp?"
Sau khi tiếng nói từ bên trong vọng ra, cô gái xinh đẹp vốn định giáo huấn A Ngốc và đồng bọn liền biến sắc, vội vàng dẫn đám thiếu nữ xông vào. Khi thấy số báo danh của Mã U Liên không phải là vị trí thứ nhất, cũng chẳng phải thứ hai trên bảng Giáp, cả bọn lập tức nhao nhao bàn tán.
"Liên tỷ rõ ràng là người có tu vi cao nhất huyện Thanh Sơn chúng ta, sao lại không giành được khôi thủ, đành chịu đứng thứ ba?"
"Các ngươi có chỗ không biết, lần này trong huyện có một đại nhân vật đến, hai vị trí đầu tám phần là thân thích của đại nhân vật kia."
"Số báo danh của các cao thủ huyện Thanh Sơn ta đâu mà chẳng biết, nhưng nhìn số báo danh vị trí thứ nhất, thứ hai trên bảng Giáp, chúng ta căn bản chưa từng nghe qua, chắc chắn là nhờ quan hệ với vị đại nhân vật kia mà lên rồi."
"Các vị lão gia huyện thành vì lấy lòng đại nhân vật kia nên mới tước mất vị trí thứ nhất của U Liên tỷ."
Nghe thấy tiếng bàn tán của đám thiếu nữ bên trong, thiếu niên họ Khương mỉm cười nói: "Nghe thấy chưa? Ngay cả thiên tài như Mã U Liên của Thanh Sơn cũng phải chịu xếp thứ ba, vậy thì khôi thủ lần này tất nhiên là của ta, còn về vị trí thứ hai, chắc chắn là của Ngốc huynh rồi."
Vừa nói, thiếu niên họ Khương vừa lớn tiếng cười hỏi: "Này, các tỷ tỷ đằng trước ơi, số báo danh vị trí thứ nhất bảng Giáp có phải là Giáp Thân Huyền Tân Dậu không?"
Một thiếu nữ lanh lẹ hô lên: "Không phải, số báo danh vị trí thứ nhất bảng Giáp là Giáp Thân Huyền Tân Dậu!"
Thiếu niên họ Khương nghe vậy sững sờ, Giáp Thân Huyền Tân Dậu, đâu phải số báo danh của hắn! Lập tức, hắn chưa chắc chắn, bèn hỏi lại: "Tiểu tỷ tỷ đằng trước ơi, phiền ngài xem cho kỹ, không phải thứ hai, cũng không phải thứ ba, là số báo danh vị trí thứ nhất bảng Giáp cơ."
Nhị Hổ nghe vậy liền cười phá lên: "Không cần hỏi nữa, Giáp Thân Huyền Tân Dậu là số báo danh của sư huynh ta! Khôi thủ lần này, chính là sư huynh ta!" Thiếu niên họ Khương nghe vậy sửng sốt, đoạn quay sang nhìn A Ngốc, dò hỏi: "Ngốc huynh, số báo danh của huynh thật sự là Giáp Thân Huyền Tân Dậu sao?"
A Ngốc lấy ra một tấm bài, cười cười nói: "Khương huynh, lần này e là huynh thua cược rồi."
Thiếu niên họ Khương cầm lấy tấm bài xem xét, quả nhiên số báo danh trên đó là Giáp Thân Huyền Tân Dậu.
Thiếu niên họ Khương với vẻ mặt cay đắng nói: "Ngốc huynh, huynh giành một lần khôi thủ là được rồi chứ? Thôi thôi, thua thì thua, ta cũng không phải loại người thua mà không chịu trả tiền đâu."
Sau đó, thiếu niên họ Khương lại phấn chấn lên, cười ha ha nói: "Nhưng mà, điều này cũng chứng tỏ ánh mắt của ta không sai, ẩn sĩ mà cha ta mời về tính quẻ cũng không sai chút nào, ha ha."
Nhị Hổ thấy vậy không khỏi lắc đầu cười nói: "Thua mà cũng có thể vui vẻ như vậy."
Tiết Bính Văn nghe lời mấy người nói, cũng không nhịn được cầm lấy tấm bài của A Ngốc xem qua một chút, đoạn lại nhảy lên nhìn bảng danh sách.
Thấy A Ngốc thật sự là đứng đầu, trong lòng ông kinh ngạc vô cùng.
Mới vừa rồi, ông còn khuyên A Ngốc, lát nữa trên bảng danh sách mà không thấy tên mình thì cũng đừng nên nản chí, dù sao đây cũng là lần đầu tiên tham gia tiên khảo, thi trượt mới là chuyện thường.
Thế mà ông còn kể mình mất mấy năm mới thi đậu, nhưng giờ người ta không những thi đậu mà còn giành được khôi thủ.
Tiết Bính Văn trong lòng cảm thấy hơi ngượng, song, ỷ vào tuổi già da mặt dày, ông vẫn nói: "À này, không tệ không tệ! Dù có giành được khôi thủ ở thi viện thì cũng không được kiêu ngạo đấy, biết chưa?"
A Ngốc mỉm cười nói: "Tam thúc nói đúng, lần này đoạt được khôi thủ, cũng là do may mắn mà thôi."
A Ngốc vừa dứt lời, mọi người ở đây đều đã dồn ánh mắt về phía cậu.
Lúc này, đám người bỗng nhiên xôn xao, tự động tách sang hai bên, một thiếu nữ tuyệt mỹ thong dong bước ra.
Thiếu nữ trạc mười lăm, mười sáu tuổi, thân mặc váy lụa trắng, trên váy thêu cảnh núi non trùng điệp, hồ nước uốn lượn bằng chỉ đen, sau lưng đeo một cuốn trục lớn.
Mái tóc đen nhánh dài được búi thành hai búi như hình lưỡi đao, cài một cây trâm màu tím. Theo mỗi bước chân nhẹ nhàng của nàng, những sợi tua rua trên trâm cài tóc khẽ đung đưa, phát ra tiếng leng keng trong trẻo.
Vành tai trắng nõn điểm chút ửng hồng mang theo đôi hoa tai ngọc bích, tăng thêm vài phần linh khí. Đôi mắt sáng như ngậm làn thu thủy đăm đắm nhìn A Ngốc, môi son khẽ mím, sắc mặt chẳng mấy dễ coi.
Thiếu nữ không ai khác, chính là Mã U Liên, thiếu nữ kiệt xuất nhất thế hệ trẻ của huyện Thanh Sơn.
Mã U Liên đăm đắm nhìn A Ngốc, hai tay siết chặt thành quyền.
Từ khi học đạo đến nay, nàng đã tu hành trong núi mười năm, cho đến mới gần đây xuất quan. Mục đích chính là có thể thuận lợi tiến vào Vương Đình.
Nhưng chưa từng nghĩ, ở tiên đạo đại hội lại gặp thất bại, chỉ đứng đồng hạng nhì.
Lần này chỉ là thi viện, vậy mà ngay cả khôi thủ cũng không giành được, Mã U Liên trong lòng vô cùng khó chịu.
A Ngốc ôm quyền, mỉm cười nói: "Mã đại tỷ, thật đúng dịp, chúng ta lại gặp mặt rồi."
Mã U Liên đang tuổi trẻ, thanh xuân phơi phới, tiếng "Mã đại tỷ" này nghe chẳng khác nào gọi người già, thật quá chướng tai. Trong lòng nàng vốn đã không vui, lúc này nghe vậy càng khiến khuôn mặt xinh đẹp thoáng nét khó coi. Môi đỏ thắm khẽ hé mở, nàng lạnh lùng nói: "Ngươi có thể gọi ta là Sen đạo hữu."
A Ngốc nghe vậy nhếch miệng cười nói: "Hay là cứ Mã đại tỷ đi, Mã đại tỷ nghe thân thiết làm sao, Sen đạo hữu nghe xa lạ quá."
Sắc mặt Mã U Liên lại càng trầm xuống mấy phần, sau đó chắp tay nói: "Chúc mừng Tiết đạo hữu lại đoạt khôi thủ."
A Ngốc cũng đáp lễ, mỉm cười nói: "Cũng chúc mừng Mã đại tỷ giành được hạng ba. Mã đại tỷ hẳn là cũng sẽ đi tham gia thi Hương trong quận chứ? Chẳng hay khi nào Mã đại tỷ khởi hành, tiểu đệ rất muốn được đồng hành cùng Mã đại tỷ. Nét bút phù chú của Mã đại tỷ tuyệt vời đến mức khiến đệ nhìn mãi mà hoa cả mắt, nếu có cơ hội, thật lòng muốn được lần nữa chiêm ngưỡng phù thuật của Mã đại tỷ."
Hết "Mã đại tỷ" rồi lại "Mã đại tỷ", A Ngốc khiến Mã U Liên tức giận đến mức cái mũi cũng muốn lệch đi. Nàng nén giận nói: "Họ Tiết kia, đừng tưởng rằng giành được hai lần khôi thủ thì hay ho lắm sao! Ở thi Hương trong quận chúng ta sẽ gặp lại!"
Nói rồi, Mã U Liên phất ống tay áo một cái, chắp hai tay sau lưng, tức giận đùng đùng bỏ đi.
Đám thiếu nữ bên cạnh Mã U Liên thấy thế thì ngơ ngác nhìn nhau. U Liên tỷ ngày thường tuy không thích nói cười, nhưng các nàng cũng chưa từng thấy nàng nổi giận bao giờ. Đây là lần đầu tiên các nàng thấy Mã U Liên nổi giận đến thế.
Trong lúc nhất thời, không ai biết phải làm sao.
Nhị Hổ đứng một bên cũng có chút quái lạ nhìn A Ngốc. Tuy sư huynh hắn ngày thường thích trêu chọc người, nhưng đều có nguyên do cả.
Ví như hắn trêu chọc Tam thúc, là bởi vì Tam thúc của hắn hết lần này đến lần khác muốn lừa gạt hắn.
Nghĩ đến đó, Nhị Hổ không khỏi hỏi: "Sư huynh, cô nương kia chọc giận huynh sao?"
"Không có!"
"Vậy tại sao nàng không thích xưng hô Mã đại tỷ, mà huynh vẫn cứ gọi như vậy?"
A Ngốc cười nói: "Ngươi không thấy lúc nàng giận dữ, khuôn mặt tức giận thật đáng yêu sao?"
Nhị Hổ: "..."
Nhị Hổ: "Được rồi, sư huynh, để đệ đi xem đệ thi được thứ mấy cái đã? Nhưng mà, khỏi cần nghĩ cũng biết, thứ tự của đệ hẳn là hạng nhì bảng Giáp."
"Ha ha, hạng nhì bảng Giáp hẳn là của ta mới đúng!" Thiếu niên họ Khương cũng cất bước đi vào.
Nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.