(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 83: A Điêu tiểu ca, ta là tới tìm thú vui
“Dao Dao! Dao Dao!”
Trong sâu thẳm Mê Hồn Lĩnh, A Điêu và Thẩm Linh lo lắng gọi tên Dao Dao.
Họ đã vào được một lúc, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Dao Dao đâu.
Xung quanh sương mù mỗi lúc một dày đặc, A Điêu không khỏi thấy lo lắng.
Hắn quay sang Thẩm Linh nói: “Thẩm di, Mê Hồn Lĩnh rộng lớn như vậy, chỉ dựa vào hai chúng ta e rằng rất khó tìm được Dao Dao.”
“Lúc này, Vương đại ca và Tuân đại ca chắc hẳn đang trấn giữ ở một nơi nào đó trong Mê Hồn Lĩnh. Họ quen thuộc đường đi ở đây hơn chúng ta nhiều, có họ giúp đỡ, chúng ta nhất định sẽ tìm được Dao Dao nhanh hơn.”
Thẩm Linh vỗ trán: “Ôi chao, cái đầu óc này của ta, lo lắng đến hồ đồ cả rồi. Vậy chúng ta đi tìm Bách Sơn và Tuân Phong trước, A Điêu thiếu hiệp đi theo ta nhé.”
A Điêu nhẹ gật đầu, hai người tiếp tục tiến bước.
Đi thêm một đoạn nữa, Thẩm Linh bỗng dưng dừng lại: “Chúng ta đến rồi.”
“Đến ư?” A Điêu nghi hoặc nhìn quanh, nhưng lại thấy đây không phải nơi Vương đại ca và Tuân đại ca trấn giữ.
Hắn nhíu mày, “Thẩm di, hình như đây không phải chỗ của Vương đại ca và Tuân đại ca.”
“Vả lại, sáng nay khi Triệu cô nương dẫn ta đến tìm họ, chúng ta đã đi sâu vào Mê Hồn Lĩnh gần nửa canh giờ. Nhưng giờ chúng ta mới đi được khoảng hai khắc đồng hồ, Thẩm di, người có phải đi nhầm đường không?”
Đúng lúc A Điêu đang nghi hoặc, một giọng nói trầm thấp đầy từ tính từ phía trước Thẩm Linh vọng đ��n: “Câu nói vừa rồi của nàng, là nói cho ta nghe đó.”
Theo tiếng nói cất lên, một nam tử thân hình cao lớn chậm rãi bước ra từ trong sương mù dày đặc.
Hắn cao chừng 1m9, trông khoảng ba mươi tuổi, khoác áo võ màu xanh sẫm. Mái tóc dài hơi xoăn rối tung sau gáy, đôi mắt sáng dưới hàng lông mày rậm, sống mũi cao thẳng, và khóe miệng hơi nhếch lên nở nụ cười rõ nét.
Nam tử cao lớn sờ sờ bộ râu quai nón rậm rạp trên cằm, ánh mắt chuyển sang A Điêu, cười hắc hắc: “Ôi chao, A Điêu tiểu ca, cuối cùng cũng thấy chú rồi.”
A Điêu ngơ ngác nhìn người đàn ông đột ngột xuất hiện, trong đầu đầy rẫy những dấu chấm hỏi: “Ngươi là ai? Chúng ta từng gặp nhau trước đây sao?”
Lúc này, Thẩm Linh lại mở miệng: “Người ngươi muốn ta đã mang đến rồi, giờ thì nên thực hiện lời hứa của ngươi đi?”
“Ôi dào... Biết rồi, biết rồi. Kính Quỷ, đến lượt ngươi ra tay rồi đấy.” Nam tử cao lớn hơi sốt ruột gọi.
“Kính Quỷ?”
A Điêu vừa nghe đến cái tên này, ánh mắt lập tức sắc bén: “Các ngươi là người của Vô Đạo Thập Tam Quỷ?���
Lời hắn vừa dứt, một bóng người nhẹ nhàng nhảy xuống từ trên cây bên cạnh.
Người này vóc dáng thon gầy, toàn thân áo đen, trên mặt vẽ lớp hóa trang con hát khoa trương, khiến người ta khó lòng phân biệt giới tính.
Kính Quỷ liếc A Điêu một cái, rồi quay sang nam tử cao lớn: “Nếu Liên Quỷ đã chết dưới tay người này, vậy thực lực của hắn chắc chắn rất mạnh. Ngươi đừng có đùa giỡn mãi mà tự chuốc lấy cái chết đấy.”
Nam tử cao lớn khinh thường ngoáy ngoáy lỗ tai: “Ngươi đúng là lải nhải thật đấy, mau đi làm việc của mình đi.”
Kính Quỷ không nói thêm lời nào, thân ảnh nhanh chóng biến mất trong sương mù dày đặc.
“Chờ một chút! Ngươi muốn đi đâu!”
A Điêu định tiến lên ngăn cản, nhưng gã nam tử cao lớn kia lại thoắt cái chắn giữa hắn và Kính Quỷ.
“A Điêu tiểu ca, đối thủ của chú là ta cơ mà.” Nam tử cao lớn cười tủm tỉm nói.
A Điêu đành dừng bước, trơ mắt nhìn bóng Kính Quỷ biến mất hút trong màn sương dày đặc.
Lúc này, Thẩm Linh nói với gã nam tử cao lớn: “Thằng nhóc này giao cho ngươi đó, đừng quên chuyện ngươi đã hứa với ta, đừng để hắn làm ảnh hưởng kế hoạch của ta.”
A Điêu quay đầu nhìn về phía Thẩm Linh: “Ngươi chính là kẻ phản bội Quy Khư Cốc? Ngươi đã làm gì Dao Dao? Nàng đang ở đâu?”
Thẩm Linh nghe vậy sững sờ, rồi nàng cười lạnh nói: “Ngươi đúng là đa tình thật đấy, đến lúc này rồi mà còn lo lắng cho Dao Dao. Nói thật cho ngươi biết, Dao Dao căn bản không hề vào Mê Hồn Lĩnh. Dù sao thì nàng cũng là con gái ta, ta sẽ không để nàng mạo hiểm.”
Nghe nói Dao Dao bình an vô sự, cảm xúc căng thẳng trong lòng A Điêu dịu đi phần nào.
Hắn lại hỏi Thẩm Linh: “Vậy tại sao ngươi lại phản bội Quy Khư Cốc? Ngươi không phải nghĩa muội của Triệu cốc chủ sao?”
Thẩm Linh quay lưng về phía A Điêu: “Ta muốn làm gì không liên quan gì đến ngươi. Ngươi lo cho bản thân mình trước đi thì hơn.”
Nói xong, nàng quay người bước vào màn sương dày đặc, thân ảnh nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt A Điêu.
“Tốt lắm A Điêu tiểu ca, giờ thì những kẻ vướng bận đã đi hết rồi, không ai có thể quấy rầy chúng ta nữa. Lại đây, lại đây, mau đấu một trận với ta nào!” Nam tử cao lớn vừa nói, vừa ngoắc ngoắc ngón tay với A Điêu.
Thế nhưng, A Điêu không muốn dây dưa nhiều với người này. Hắn chỉ muốn mau chóng trở về Quy Khư Cốc để kể chuyện này cho Triệu Huyên Nhi.
Thế là, hắn đạp chân một cái, lập tức vọt về phía Thẩm Linh.
Nhưng hắn vừa xông ra được mấy bước, liền cảm thấy một trận cuồng phong ập tới từ bên cạnh. Từ khóe mắt liếc nhìn, A Điêu thấy đó là cú đá của gã nam tử cao lớn kia nhắm vào mình.
Lúc này, mọi vật trong mắt A Điêu đều như bị làm chậm đi vài lần. Dù cú đá của đối phương cực nhanh, nhưng trong mắt hắn cũng chỉ là tốc độ ra chân của người bình thường mà thôi.
Chỉ thấy A Điêu dẫm mạnh chân, dừng thân hình. Cùng lúc đó, hai tay hắn vươn ra ôm lấy chân nam tử cao lớn, rồi hắn lao lên phía trước, áp sát đối phương, giơ tay tung một cú đấm thẳng vào mặt.
Gã nam tử cao lớn kia không biết là chưa kịp phản ứng hay sao, đối mặt với đòn tấn công của A Điêu mà không hề tránh né, cứ thế dùng mặt mình đỡ thẳng cú đấm này.
Lực đạo của A Điêu mạnh đến mức nào chứ, chỉ một quyền thôi đã đánh đối phương văng xa, đâm gãy một cái cây.
Thấy đối phương bị mình đánh bay, A Điêu liền lại muốn đuổi theo Thẩm Linh.
Thế nhưng, đúng lúc này, gã nam tử cao lớn kia lại đột ngột bật dậy khỏi mặt đất.
Hắn phun ra một ngụm máu, trên mặt lộ vẻ cười điên cuồng: “Sảng khoái quá! Cú đấm này thật sự quá sướng! Lâu lắm rồi ta không cảm thấy cơn đau nào sảng khoái đến thế, ha ha ha.”
Thấy vậy, A Điêu không khỏi nhíu chặt lông mày. Đối phương là một trong Vô Đạo Thập Tam Quỷ, và cú đấm vừa rồi hắn đã dùng toàn lực, nhưng dường như gã ta không chịu ảnh hưởng quá lớn. Chẳng lẽ thực lực của gã còn mạnh hơn cả Liên Quỷ sao?
Trong lúc A Điêu đang suy tư, gã nam tử cao lớn kia đã thoắt cái xuất hiện trước mặt hắn. Ngay lúc này, trên đùi gã ta tỏa ra một luồng sương mù xanh thẳm.
Gã nam tử cao lớn lại nhấc chân đá về phía A Điêu. Cú đá này nhanh hơn lúc trước, nhưng trong mắt A Điêu, nó vẫn nằm trong tầm kiểm soát của hắn!
Đối mặt trực diện, A Điêu chưa bao giờ biết sợ. Ngươi đã chọn dùng chân, vậy ta cũng dùng chân!
A Điêu nhanh chóng tung một cú đá. Hai chân va chạm vào nhau giữa không trung, phát ra một tiếng "bịch" nặng nề.
Thế rồi, sắc mặt cả hai bỗng nhiên trở nên kỳ quái. Họ cứ như bị cố định lại, giữ nguyên tư thế đó suốt năm giây liền.
Năm giây sau, một cảnh tượng buồn cười diễn ra: cả hai đều rụt chân về, xuýt xoa hít khí lạnh rồi ôm chân xoa bóp.
Đây là lần đầu tiên A Điêu cảm nhận được một cơn đau như vậy. Hồi ở Lạc Phượng Trấn, khi so tài với Đường Nhuận, chân hắn còn đá bay được tảng đá khổng lồ nặng mấy trăm cân. Chẳng lẽ chân của người này là làm bằng sắt ư?
Gã nam tử cao lớn vừa xoa chân vừa nói: “Suýt nữa thì quên tự giới thiệu. Ta tên Dục Quỷ.”
Trong giọng nói của hắn lộ rõ vẻ bất cần đời.
A Điêu cũng vừa xoa chân vừa đáp: “Ngươi tìm ta là để báo thù cho Liên Quỷ sao?”
Dục Quỷ lại lắc đầu, khóe miệng nhếch lên nụ cười quỷ dị: “Liên Quỷ chết hay sống thì liên quan gì đến ta? Ta tìm ngươi chỉ vì đơn thuần thấy hứng thú với ngươi mà thôi.”
“Hứng thú? Hứng thú gì cơ?” A Điêu thấy hơi hoang mang.
“Hắc hắc hắc, người khác gia nhập Vô Đạo Thập Tam Quỷ, có lẽ là vì vận mệnh bi thảm, muốn tìm kiếm sức mạnh để thay đổi vận mệnh. Nhưng ta thì khác, ta gia nhập Vô Đạo Thập Tam Quỷ thuần túy là để tìm thú vui thôi.”
Dục Quỷ đặt chân xuống rồi nói: “Uống rượu mạnh nhất, đánh những trận tàn nhẫn nhất, làm những chuyện thú vị nhất – đó chính là châm ngôn của ta.”
Hắn ngừng lại một chút, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm A Điêu: “Hứng thú lớn nhất của ta bây giờ chính là đấu một trận với ngươi. Ta muốn xem rốt cuộc kẻ có thể giết Liên Quỷ thì mạnh đến mức nào.”
A Điêu nhíu mày, hắn cảm nhận được sự nghiêm túc và khiêu khích trong lời nói của Dục Quỷ.
Hắn biết, trận chiến này sẽ không còn nhẹ nhàng như trước đó. Thực lực của Dục Quỷ hiển nhiên đã vượt xa dự tính của hắn.
Dục Quỷ nói tiếp: “Qua một chút vừa rồi, ta cũng đại khái biết lực đạo của ngươi nặng đến mức nào rồi. Tiếp theo đây chúng ta sẽ làm thật, A Điêu tiểu ca, ta nhắc nhở chú trước một câu.”
Hắn cười khẩy với A Điêu: “Kẻ mà ngươi đã đánh bại, Liên Quỷ ấy, trong tổ chức chúng ta theo thực lực chỉ xếp thứ năm thôi. Còn ta thì…”
“Là thứ tư đấy.”
Dứt lời, thân hình Dục Quỷ khẽ động, lao thẳng tới A Điêu như một con báo săn.
“Ngươi đúng là kỳ quái thật đấy, nhưng ta bây giờ không có thời gian dây dưa lải nhải với ngươi ở đây. Mau kết thúc đi!”
A Điêu cũng trực diện nghênh đón.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phân phối mà không có sự cho phép.