(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 80: Nghi hoặc lên, bỗng nhiên mất tích thủ vệ
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, A Điêu vẫn còn đang mơ màng ăn quýt thì bị tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức.
Tiếng nói lo lắng của Triệu Huyên Nhi xuyên qua cánh cửa vọng vào, khiến A Điêu tỉnh ngủ ngay lập tức.
Hắn vội vàng mặc quần áo, mở cửa, chỉ thấy Triệu Huyên Nhi đang đứng ngoài cửa với vẻ mặt hồi hộp, “Có chuyện gì vậy?”
Cùng lúc đó, Huyền Tâm cũng từ gian phòng bên cạnh bước ra, ngáp liên hồi, trông như chưa ngủ đủ giấc.
Triệu Huyên Nhi vội vàng nói, “Hai người mau đi theo ta, tối hôm qua có hai tên thủ vệ mất tích. Huyền Tâm, ngươi nhớ đội mũ vào, đừng để ai nhận ra ngươi.”
“Được, để ta đi gọi Tiểu Đao một tiếng.”
“Trần Tiểu Đao đã sớm bị Ma gia gia gọi đi rồi. Mũi nó thính lắm, thích hợp nhất để tìm người.”
Ba người A Điêu nhanh chóng đến cốc khẩu, chỉ thấy lão Ma Đầu và Tề Hoài Triều đã đứng đó, trên mặt đều hiện vẻ ngưng trọng.
“Ma gia gia, Tề thúc thúc.”
Lão Ma Đầu nghe vậy nhìn lại, thấy bọn Triệu Huyên Nhi, liền nói, “Các ngươi đến thật đúng lúc, ta vừa định an bài vài người trong cốc đi tìm kiếm.”
Triệu Huyên Nhi hỏi, “Ma gia gia, người mất tích là ai?”
“Người mất tích chính là…”
Lão Ma Đầu đang định mở miệng trả lời, lại đột nhiên nghe thấy từ lối ra Mê Hồn Lĩnh vọng đến một tiếng gọi.
Người lên tiếng là Tuân Phong, ngay sau đó thấy mấy tên thủ vệ khiêng hai bộ thi thể từ trong Mê Hồn Lĩnh nhanh chóng chạy ra, Trần Tiểu Đao cũng ở trong nhóm đó.
Hai bộ thi thể này, Triệu Huyên Nhi quen thuộc vô cùng, chính là chú Dương và chú Ngụy, những người tối qua còn nhiệt tình chào hỏi cô.
Trên thi thể dính đầy bùn đất còn mới, hai mắt nhắm nghiền, tứ chi co quắp, dường như đang chống cự lại số phận tử vong không thể tránh khỏi.
Bọn thủ vệ nhẹ nhàng đặt thi thể xuống đất, lão Ma Đầu ngồi xổm xuống, đôi mắt tinh anh nhìn kỹ hai bộ thi thể này.
Ngón tay của hắn nhẹ nhàng lướt qua cổ thi thể, cảm nhận cảm giác xương cổ gãy lìa.
“Cổ cả hai người này đều bị gãy, nhìn từ dấu tay trên cổ bọn họ, hẳn là bị bóp gãy trực tiếp.”
Tề Hoài Triều quay sang Tuân Phong, dò hỏi, “Các ngươi tìm thấy bọn họ ở đâu?”
Tuân Phong đáp, “Ở phía đông Mê Hồn Lĩnh. Lúc đó họ bị chôn dưới đất, may mà Bộ huynh có khứu giác nhạy bén nên đã phát hiện ra. Ngoài ra, tại hiện trường cũng không tìm thấy bất kỳ dấu vết vật lộn nào.”
“Không có dấu vết vật lộn ư?”
Tề Hoài Triều chìm vào trầm tư. Hắn phân tích, “Thân thủ chú Dương và chú Ngụy tuy không quá cao, nhưng cũng chẳng kém cạnh ai. Có thể lặng lẽ giết chết bọn họ, thì kẻ đó nhất định phải có võ công cực kỳ cao cường.”
“Chưa chắc đâu?” Tuân Phong nhìn quanh tất cả mọi người, “Cũng có thể là do người quen của họ ra tay thì sao?”
Triệu Huyên Nhi nghe vậy trong lòng bỗng giật mình kinh ngạc, thầm nghĩ lời của Phong ca có nghĩa là, chẳng lẽ anh ấy cũng đoán được Quy Khư Cốc có kẻ phản bội?
Tề Hoài Triều nhướng mày, tỏ vẻ bất mãn với lời Tuân Phong nói, “Tuân Phong! Tình thế đang nghiêm trọng, đừng có nói bậy!”
Lão Ma Đầu lại phất tay ra hiệu, “Hoài Triều, Tuân Phong hắn cũng không nói sai, đúng là có khả năng đó.”
Hắn đứng dậy hỏi hai tên thủ vệ ở bên cạnh, “Trước đó các ngươi nói, là lúc đổi ca gác mới phát hiện họ mất tích phải không?”
“Dạ phải.” Hai tên thủ vệ thành thật trả lời.
Lão Ma Đầu lại quay sang Triệu Huyên Nhi, “Nha đầu, đêm qua lúc con về có thấy họ không?”
Triệu Huyên Nhi nhẹ nhàng gật đầu, “Có ạ, lúc chúng con về chắc là vào giờ Tuất. Lúc ấy chú Dương và chú Ngụy còn bắt chuyện với con.”
“Ừm…”
Lão Ma Đầu trầm ngâm một lát, “Bọn thủ vệ đổi ca gác vào giờ Tý, mà các con lại gặp họ lúc họ đang canh gác, nói cách khác, hai người này hẳn đã tiến vào Mê Hồn Lĩnh vào giờ Hợi.”
Hắn dừng lại một chút, ánh mắt quay sang Tuân Phong, “Tuân Phong, nơi ngươi và Bách Sơn canh gác là khu vực bắt buộc phải đi qua để vào Quy Khư Cốc. Tối qua các ngươi có từng thấy hai người này không?”
Tuân Phong lắc đầu, cho biết mình chưa từng thấy hai người đó.
Lão Ma Đầu cau mày, “Vậy nói cách khác, hai người này sau khi vào Mê Hồn Lĩnh đã không đi đường chính. Thi thể của họ được tìm thấy ở phía đông Mê Hồn Lĩnh.”
“Phía đông bên đó trước kia ta có bố trí một vài trận pháp cơ quan, hoàn toàn là ngõ cụt mà. Chuyện này họ cũng biết, nhưng họ đi vào đó làm gì chứ?”
Lúc nói câu này, ông còn nhìn Triệu Huyên Nhi một cái.
Triệu Huyên Nhi lập tức hiểu ý, “Ma gia gia, chú Dương và chú Ngụy chắc sẽ không vô duyên vô cớ tiến vào Mê Hồn Lĩnh. Nhất là chú Ngụy, vì chị dâu Hoàng thường xuyên giục chú ấy phải về nhà đúng giờ. Con cảm thấy có phải là họ đã phát hiện ra điều gì đó rồi mới đi vào không?”
Nàng là do lão Ma Đầu chăm sóc từ nhỏ đến lớn, mối quan hệ giữa hai người thân thiết như ông cháu ruột. Bởi vậy nhiều khi chỉ cần một ánh mắt, cả hai đã hiểu rõ ý tứ trong lòng đối phương.
Sau khi nhìn thấy ánh mắt của Triệu Huyên Nhi, lão Ma Đầu cũng rất nhanh đã hiểu ý trong lời nàng nói.
Ông cười thầm một tiếng, sờ râu và phối hợp nói, “Nha đầu, ý con là, tối qua bọn họ có thể đã nhìn thấy có người đi vào Mê Hồn Lĩnh, cho nên mới đi theo vào?”
Tề Hoài Triều cau mày nói, “Thế nhưng Ma tiền bối, người có thể từ Quy Khư Cốc tiến vào Mê Hồn Lĩnh, chỉ có thể là người của chúng ta thôi, phải không? Chuyện này rất khó xảy ra phải không?”
Tiếng nói của hắn vừa dứt, Tuân Phong đột nhiên mở miệng, giọng nói mang theo một tia lạnh lẽo, “Vì sao lại không có khả năng? Chú Dương và chú Ngụy nhìn thấy người trong cốc tiến vào Mê Hồn Lĩnh vào ban đêm, liền muốn đi theo vào xem rốt cuộc người này là ai.”
“Sau đó, hai người họ phát hiện một vài bí mật của người này, cho nên mới bị người này giết chết…”
“Đủ rồi! Đúng là nói càn!” Tề Hoài Triều phẫn nộ quát, “Người của Quy Khư Cốc chúng ta tuyệt đối sẽ không tự giết lẫn nhau!”
Tuân Phong khẽ nhếch môi nở một nụ cười lạnh, “Vậy nhưng khó nói lắm. Bây giờ võ lâm quần hùng đang tụ tập bên ngoài Mê Hồn Lĩnh, có thể một vài cá nhân sẽ làm nội ứng ngoại hợp, phản bội Quy Khư Cốc, từ đó cầu xin những người bên ngoài kia tha cho mình một mạng cũng nên.”
“Tuân Phong! Ngươi!” Tề Hoài Triều bị lời Tuân Phong chọc giận, hắn giơ tay lên, dường như muốn tát Tuân Phong một cái.
Lão Ma Đầu ngăn lại Tề Hoài Triều, trầm giọng nói, “Hoài Triều, con bình tĩnh một chút. Lời Tuân Phong nói tuy chói tai, nhưng cũng không phải hoàn toàn vô lý. Ngay lúc này, chúng ta nhất định phải giữ đầu óc tỉnh táo, cân nhắc mọi khả năng.”
Tề Hoài Triều hít sâu một hơi, cố gắng bình tĩnh lại, “Con hiểu rồi, Ma tiền bối. Việc này con nhất định sẽ điều tra cho ra manh mối.”
Sau đó, lão Ma Đầu lại quay sang Tuân Phong, trong ánh mắt lộ ra vẻ thâm ý, “Tuân Phong, con cũng vậy. Tình thế đang rất nghiêm trọng, không cần nói thêm những lời gây hoang mang nữa.”
Tuân Phong nhẹ gật đầu, không nói gì thêm.
Triệu Huyên Nhi nhân cơ hội này nói, “Chú Tề, chú công việc bận rộn, chắc hẳn còn rất nhiều việc phải xử lý, phải không? Vậy chuyện này không bằng cứ giao cho cháu điều tra đi, dù sao cháu vừa về cốc cũng không có việc gì làm cả.”
“Giao cho con ư? Thế nhưng Huyên Nhi…”
Tề Hoài Triều chưa kịp nói hết lời, liền nghe lão Ma Đầu nói, “Ta thấy được đó, con bé từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, việc này cứ giao cho nó đi.”
Tuân Phong cũng lên tiếng ủng hộ, “Ta cũng đồng ý giao việc này cho muội muội Huyên Nhi phụ trách.”
Thấy lão Ma Đầu đã lên tiếng, Tề Hoài Triều chỉ có thể gật đầu, “Được rồi, vậy chuyện này cứ giao cho Huyên Nhi đi. Chúng ta sẽ sắp xếp vài người giúp đỡ con.”
“Không cần đâu chú Tề.” Triệu Huyên Nhi vỗ vai A Điêu, “Bằng hữu của cháu sẽ giúp cháu, chú cứ đi làm việc của mình đi.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.