(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 8: Mâu thuẫn lên, trời sinh thần lực Đường béo
Nghe A Điêu nói vậy, Triệu Huyên Nhi không có phản ứng gì, nhưng lão bộc kia thì khác, ánh mắt hắn tức thì trở nên hoảng sợ, vội vàng quay đầu nhìn về phía Đường Nhuận.
Đường Nhuận giờ phút này cũng xoay người lại, khuôn mặt âm trầm, mắt sáng quắc nhìn chằm chằm A Điêu. Lớp mỡ trên người hắn theo từng hơi thở dồn dập mà run rẩy, như muốn thoát khỏi sự kiềm chế.
“Ngươi… vừa rồi nói cái gì? Lặp lại lần nữa.”
“Nói cái gì?”
A Điêu nhướng mày, “Tôi vừa rồi nói, có thể làm phiền ngài nhường đường một chút được không?”
“Không phải câu này, là câu trước đó, ngươi, vừa rồi gọi ta là gì?” Giọng Đường Nhuận toát ra một tia âm tàn.
“Đại ca mập ạ.” A Điêu thản nhiên đáp.
Nhưng vừa dứt lời, A Điêu đột nhiên cảm thấy hai chân mình rời khỏi mặt đất.
Chỉ thấy Đường Nhuận như nắm một con thỏ, duỗi tay nắm lấy sau cổ áo A Điêu, trực tiếp nâng bổng hắn lên.
“Ta ghét nhất ai nói ta mập!”
Đường Nhuận gầm lên giận dữ, hung hăng ném A Điêu thẳng vào một cái bàn trong tiệm.
Tiếp theo chỉ nghe “bành” một tiếng vang thật lớn, A Điêu nặng nề đập xuống mặt bàn. Chiếc bàn dưới lực va đập khủng khiếp đã vỡ tan thành từng mảnh, bát đĩa, ấm chén và đủ loại vật dụng khác rơi xuống loảng xoảng, vỡ nát khắp sàn.
“Đồ ngốc!”
Triệu Huyên Nhi kinh hô một tiếng, vội vàng chạy về phía A Điêu.
Lão bộc bên cạnh thấy vậy không khỏi kinh ngạc, trong lòng thầm nghĩ hai người này quen biết nhau sao?
Nhưng nhìn trang phục của nam tử kia, rõ ràng chỉ là một bách tính bình thường, chẳng lẽ hắn là tùy tùng của cô nương này?
Ngoài tiệm, dì Mai nghe thấy tiếng động, vội vàng bỏ dở công việc đang làm, đi vào trong tiệm xem xét.
Nàng nhìn thấy trong tiệm một mớ hỗn độn, định nổi giận, nhưng rồi nàng phát hiện gã mập lù lù như núi nhỏ kia đang lạnh lùng nhìn chằm chằm mình.
Điều này khiến dì Mai sợ đến mức lời vừa đến miệng đã nuốt ngược vào trong, nhanh như chớp chạy biến ra đường cái.
Dì Mai vừa đi khuất, liền có mấy người mặc giáp trụ, tay cầm đao xông vào trong tiệm.
Đây là những hộ vệ Đường Nhuận mang theo trong chuyến đi này, chịu trách nhiệm bảo vệ sự an toàn của hắn trên đường.
Lúc trước bọn họ vẫn luôn đề phòng ngoài tiệm, mãi đến khi nghe thấy tiếng động trong tiệm mới vội vàng chạy vào.
Người dẫn đầu là một tráng hán râu ria xồm xoàm như râu cá trê, hiển nhiên là thủ lĩnh của đội hộ vệ này.
Hắn bước vào cửa hàng, liền khẩn trương nhìn về phía Đường Nhu���n, sợ vị công tử quý giá này xảy ra chuyện gì không hay.
Là con trai độc nhất của Đường Chấn Xuyên, thân phận Đường Nhuận vô cùng tôn quý. Nếu Đường Nhuận bị thương trong chuyến đi này, những hộ vệ này khi về đều sẽ gánh chịu cơn thịnh nộ của Đường Chấn Xuyên, còn hắn, kẻ đứng đầu đội hộ vệ, càng phải gánh trách nhiệm chính.
May mắn thay, trông Đường Nhuận có vẻ không hề hấn gì. Thấy vậy, thủ lĩnh hộ vệ này trong lòng tức thì nhẹ nhõm hẳn.
Hắn nhìn quanh tiệm một lượt, rồi hỏi lão bộc kia, “Lão Khương, vừa rồi có chuyện gì xảy ra vậy?”
Lão bộc tên Khương liền tiến lên, “Không có việc gì, Lăng hộ vệ, chẳng qua là có một tên nhóc con lông bông không biết trời cao đất rộng đã chống đối thiếu gia, thiếu gia tiện tay giáo huấn hắn một chút mà thôi.”
Ngay sau đó, lão Khương liền kể cặn kẽ mọi chuyện cho Lăng hộ vệ nghe.
“Cái tên hương dã thất phu không biết trời cao đất rộng, dám sỉ nhục Đường thiếu gia, người đâu! Mau lôi tên tiểu tử kia ra chặt cho chó ăn!”
“Khoan đã.” Lão Khương ngăn hai tên h��� vệ đang định xông lên.
“Đánh chó cũng phải nhìn mặt chủ, chúng ta còn chưa biết rõ thân phận của thiếu nữ kia, chớ có hành động thiếu suy nghĩ. Huống hồ, tên tiểu tử kia bị thiếu gia nhà ta quật một cái, giờ đây cho dù không chết e rằng cũng chỉ còn nửa cái mạng.”
Nhưng vừa dứt lời, lại có tiếng nói vọng ra từ đống đổ nát của chiếc bàn vỡ.
“Ối trời, đau thật đó nha…”
Lão Khương nghe vậy quay đầu nhìn lại, phát hiện A Điêu đang lồm cồm bò dậy từ dưới đất, tay xoa xoa tấm lưng đau điếng, vẻ mặt ủy khuất.
Thấy vậy, lão Khương và Lăng hộ vệ đều kinh hãi. Đường Nhuận tuy từ nhỏ đã mập mạp, nhưng lại trời sinh có thần lực phi phàm.
Mười bốn tuổi hắn đã có thể dễ dàng nhấc bổng một chiếc đỉnh nặng ngàn cân, mười sáu tuổi thậm chí có thể tay không bẻ gãy vài cây trường thương đúc bằng tinh cương.
Nhiều năm trước từng có một vị khách được mời đến phủ đệ Đường Chấn Xuyên. Sau khi thấy Đường Nhuận, ông ta chỉ nói với Đường Chấn Xuyên một câu thế này: “Bàn về khí lực, e rằng không ai trong thiên hạ sánh được với Đường công tử. Nếu có thể tu võ, chưa đầy mười năm, Đường công tử chắc chắn vang danh khắp thiên hạ.”
Nếu là người bình thường nói ra những lời này thì không sao, nhưng nếu người nói câu này lại là một vị cao thủ tuyệt thế xếp hạng tư trên Thiên Địa Bảng thì sao?
Lão Khương nhớ rõ lúc đó Đường Chấn Xuyên đã vui mừng đến nhường nào, bởi Đường Chấn Xuyên tuy nắm giữ cự phú, nhưng lại tiếc nuối mình không biết võ công. Giờ đây con trai có thiên phú như vậy, lẽ nào không khiến hắn mừng rỡ?
Về sau, Đường Chấn Xuyên nhiều lần thỉnh cầu vị cao thủ tuyệt thế kia thu Đường Nhuận làm đồ đệ, nhưng đối phương cả đời vốn tiêu dao tự tại, nên không đồng ý.
Còn bản thân Đường Nhuận cũng rất kiêu căng, hắn nói chỉ có người sức lực hơn mình mới đủ tư cách làm sư phụ hắn, nếu không dù người được xưng là đệ nhất thiên hạ đến, hắn cũng không thèm nhận.
Nhưng bây giờ, thằng nhóc thoạt nhìn tầm thường không có gì đặc biệt này, vậy mà sau khi bị Đường Nhuận quật một cái lại đứng dậy như không có chuyện gì xảy ra. Chẳng lẽ là công tử nhà mình vừa nãy đã nương tay?
Nhưng điều này có thể sao? Tên tiểu tử này vừa rồi đã chạm vào vảy ngược của Đường Nhuận kia mà.
Trong lúc lão Khương còn đang âm thầm suy tư, Triệu Huyên Nhi lại lo lắng nhìn A Điêu, “Đồ ngốc, ngươi không sao chứ? Vừa rồi ta thấy ngươi ngã nặng như vậy, cứ tưởng ngươi bị thương rồi chứ… Ưm? Đồ ngốc? Ngươi sao vậy?”
Chỉ thấy A Điêu vẻ mặt ngây dại, nhìn chằm chằm đống hài cốt chiếc bàn la liệt khắp sàn, không hề phản ứng trước tiếng gọi của Triệu Huyên Nhi.
Chết tiệt, tên ngốc này sẽ không bị ngã đến ngớ ngẩn rồi chứ?
Hắn vốn đã đủ ngốc rồi, nếu còn ngốc hơn nữa thì phải làm sao?
Triệu Huyên Nhi có chút bất an vỗ vỗ vai A Điêu, “Đồ ngốc, rốt cuộc ngươi sao vậy? Nói một câu đi mà.”
Bị vỗ một cái, A Điêu rốt cục lấy lại tinh thần.
Hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Huyên Nhi, “Triệu cô nương? Tôi nhớ trước đó cô từng nói mình rất nhiều tiền đúng không?”
“Ưm?”
Triệu Huyên Nhi không rõ đầu đuôi nháy nháy mắt, “Tôi đúng là có nói, làm sao?”
“Cái đó…”
A Điêu áy náy nói, “Lát nữa, có phiền cô nương giúp tôi ứng trước một chút được không? Tiệm của dì Mai bị tôi làm ra nông nỗi này, tôi phải bồi thường cho dì ấy chứ.”
“…A?”
Không chỉ có Triệu Huyên Nhi, bên kia, lão Khương và Lăng hộ vệ sau khi nghe A Điêu nói cũng đồng loạt buột miệng “A?”.
Tên tiểu tử này chẳng lẽ là một kẻ ngốc sao?
Rõ ràng là thiếu gia nhà mình đập bàn, nhưng hắn lại cho rằng đây là do chính mình làm hỏng.
“Ta nói… Ngươi là đồ ngốc sao! Đâu phải ngươi làm hỏng, sao ngươi phải bồi thường chứ!” Triệu Huyên Nhi gần như hét lên câu này.
“Thế nhưng, chiếc bàn này không phải do tôi đè hỏng sao?”
“Ngươi…” Triệu Huyên Nhi nhắm mắt lại, hít sâu mấy hơi.
Nàng cảm thấy mình hôm nay hình như đã làm một chuyện sai, hơn nữa còn là một sai lầm trời giáng, đó chính là không nên dẫn A Điêu ra khỏi núi.
Cứ tiếp tục như vậy, nàng thật sợ có một ngày mình sẽ bị cái đầu gỗ của A Điêu chọc tức chết mất.
Một lúc lâu sau, Triệu Huyên Nhi rốt cục bình tĩnh trở lại. Nàng mở to mắt, chỉ vào nhóm người Đường Nhuận cách đó không xa nói, “Phải bồi thường tiền thì cũng nên bọn họ bồi, vừa rồi chính là hắn ném ngươi vào mặt bàn.”
A Điêu nghe vậy quay đầu nhìn về phía Đường Nhuận, “Vị đại ca mập này, ngài vừa nãy tự nhiên ném tôi làm gì? Làm hư tiệm của dì Mai rồi, lát nữa ngài phải bồi thường đó nha.”
Lão Khương và Lăng hộ vệ nghe thấy A Điêu lại gọi Đường Nhuận là đại ca mập, hai người này sắc mặt đồng thời trở nên hoảng sợ như anh em sinh đôi.
Còn Đường Nhuận, sau khi nghe xong càng tức đến ngửa mặt lên trời gào to, “Ta đã nói rồi! Ta ghét nhất ai nói ta mập! A!”
Hắn gầm giận dữ lao về phía A Điêu, mỗi bước chân đều như làm đất rung núi chuyển.
Căn tiệm bánh nướng nhỏ bé này không thể chịu đựng được xung lực mãnh liệt như vậy, xà nhà kêu kẽo kẹt, rung chuyển, như sắp gãy rời bất cứ lúc nào.
Đây đâu còn là người nữa chứ?
Đứng sau lưng A Điêu, Triệu Huyên Nhi chỉ cảm thấy một tòa núi thịt đang lao thẳng về phía mình, dọa nàng kinh hô một tiếng, vội vàng tránh sang một bên.
A Điêu lại vẫn đứng tại chỗ, không hề né tránh.
Triệu Huyên Nhi hô lớn về phía hắn, “Cẩn thận đó, đồ ngốc!”
“Chết đi cho ta!”
Đường Nhuận mở rộng bàn tay phải như chiếc quạt hương bồ, hung hăng vỗ thẳng vào đầu A Điêu.
Lúc này, trong lòng hắn đã tưởng tượng ra cảnh tượng đầu A Điêu bị mình đập nát chỉ bằng một bàn tay, chắc chắn sẽ rất mãn nhãn.
Thế nhưng, khi bàn tay phải của Đường Nhuận vừa vung đến gần mặt A Điêu, nó lại đột nhiên dừng lại.
Chỉ thấy không biết từ lúc nào, tay trái của A Điêu đã nắm chặt lấy bàn tay Đường Nhuận.
So với bàn tay đầy đặn của Đường Nhuận, tay A Điêu rõ ràng nhỏ hơn rất nhiều, cũng gầy hơn.
Thoạt nhìn giống như một đứa bé nắm lấy bàn tay người lớn, tạo nên một sự tương phản kỳ lạ.
Chỉ là hình ảnh trẻ con nắm bàn tay người lớn phần lớn đều khá ấm áp, còn cảnh tượng lúc này thì dù thế nào cũng không hề liên quan đến sự ấm áp, thậm chí còn có chút quỷ dị.
“Vị đại ca này, nếu ngài không thích tôi gọi như vậy, vậy tôi không gọi nữa là được, đâu cần tức giận đến thế?” A Điêu ngữ khí rất bình tĩnh.
Đường Nhuận từ nhỏ đến lớn lần đầu tiên cảm nhận được cái gọi là đau đớn, hơn nữa còn là cơn đau vô cùng dữ dội.
Bàn tay đang bị A Điêu nắm chặt của hắn như bị kìm sắt siết chặt, dù hắn dùng sức thế nào cũng không thoát ra được.
Cơn đau dữ dội khiến Đường Nhuận càng thêm phẫn nộ, hắn gầm giận dữ nâng cánh tay còn lại, một bàn tay không chút giữ lại vung thẳng vào đầu A Điêu.
Cú này, hắn dốc toàn lực, tin chắc chỉ cần đánh trúng, chắc chắn có thể đập nát sọ A Điêu.
“Bốp!”
Tiếng vỗ tay thanh thúy vang vọng trong không khí.
Cảm giác bàn tay va chạm vào da thịt, Đường Nhuận đầu tiên là vui mừng, nhưng ngay sau đó, hắn liền cảm thấy một cảm giác tê dại truyền đến từ bàn tay, và lại lan ra cả hai cánh tay.
Cúi đầu xem xét, hắn kinh ngạc phát hiện, cú đánh vừa rồi lại chính là bàn tay đang bị A Điêu nắm giữ kia của mình.
Lão Khương và Lăng hộ vệ đứng ở cửa ra vào, há hốc mồm, mắt gần như trợn tròn.
Đúng vậy, mắt bọn họ trợn tròn, trong ấn tượng của họ, đây là lần đầu tiên Đường Nhuận kinh ngạc đến vậy.
Không chỉ có bọn họ, Triệu Huyên Nhi cũng nhìn đến choáng váng.
Nàng ở gần nhất, tự nhiên rõ ràng vừa rồi đã xảy ra chuyện gì.
Khi bàn tay Đường Nhuận đập đến, đ��ng tác của A Điêu cực kỳ đơn giản, hắn dễ dàng dùng tay trái giữ chặt bàn tay Đường Nhuận. Động tác nhẹ nhàng ăn khớp, tựa như hắn không phải nắm một bàn tay đầy đặn, mà là một chiếc lông vũ.
Nhưng chính cái động tác nhìn như bình thường đó, lại tạo ra một hiệu quả khiến người ta líu lưỡi.
A Điêu dễ như trở bàn tay kéo bàn tay phải của Đường Nhuận, chuẩn xác đập vào chính bàn tay trái của hắn.
“A!”
Sau cơn tê liệt, cảm giác đau đớn nóng bỏng ập đến, Đường Nhuận không thể chịu đựng nổi, phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương.
Cho đến lúc này, Lăng hộ vệ mới hoàn hồn, hắn lập tức dẫn tất cả hộ vệ, giơ đao xông về phía A Điêu.
Thế nhưng, ngay khi Lăng hộ vệ cùng bọn người vừa xông ra chưa được mấy bước, lại nghe Đường Nhuận quát lớn, “Tất cả lui xuống cho ta! Lão Khương ngươi cũng vậy!”
Nghe thấy lời Đường Nhuận, Triệu Huyên Nhi lúc này mới phát hiện, lão bộc lúc trước từng nói chuyện với mình, không biết từ lúc nào đã đứng phía sau mình, chỉ cách mình hơn hai thước, cùng lúc đó, trong tay lão bộc còn cầm một thanh dao găm sáng loáng.
Dưới sự kinh hãi, Triệu Huyên Nhi vội vàng nhảy đến bên A Điêu, vẻ mặt đầy cảnh giác nhìn lão bộc kia.
Nàng vạn vạn không ngờ lão bộc không đáng chú ý này lại là một cao thủ thâm tàng bất lộ, mình hoàn toàn không hề phát giác hắn tới gần.
Nhưng suy nghĩ kỹ lại, điều này cũng hợp tình hợp lý, nếu gã mập kia là thiếu gia Đường thị thương hội, thì làm sao có thể chỉ mang theo vài ba hộ vệ mà ra ngoài được?
Hiện tại xem ra, lão bộc này rất có thể là cao thủ chân chính phụ trách bảo vệ an toàn cho Đường Nhuận, hoặc có thể không chỉ mình lão bộc này, còn có cao thủ khác đang âm thầm quan sát cũng không chừng.
“Ai…”
Lão Khương than nhẹ một tiếng. Kế hoạch ban đầu của hắn là bắt giữ Triệu Huyên Nhi để ép A Điêu thả Đường Nhuận, không ngờ Đường Nhuận lại chủ động để lộ vị trí của mình.
“Vì sao vậy, thiếu gia?”
“Bảo các ngươi lui ra thì lui ra, hỏi nhiều làm gì? Còn cha ta an bài Ảnh vệ nữa, ta biết các ngươi đang ở đây, cũng tất cả lui xuống cho ta.”
Nhưng Đường Nhuận nói xong, trong phòng lại không có bất kỳ động tĩnh gì.
Thấy vậy, hắn không khỏi có chút tức giận, “Làm sao? Lời ta nói không có tác dụng sao? Các ngươi đừng quên chủ tử của các ngươi là ai!”
Lần này dứt lời, mười mấy người áo đen liền lần lượt xuất hiện từ ngoài cửa, ngoài cửa sổ, trên xà nhà, và những góc tối khuất lấp.
Những người áo đen này đều che mặt, chỉ lộ ra hai mắt, họ hành động vô thanh vô tức, quả thực như những bóng ma.
“Đã sớm nghe nói Đường thị thương hội nuôi một đám tinh anh hộ vệ, danh xưng Ảnh vệ, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền. Đường thiếu gia, ngài gọi bọn họ ra là muốn chấn nhiếp chúng tôi sao?”
Triệu Huyên Nhi dù ngoài mặt tỏ ra trấn tĩnh, nhưng nội tâm sớm đã bối rối không thôi.
Giờ này khắc này, thêm cả những Ảnh vệ này, số người phe đối phương đã lên đến hơn hai mươi người.
Vả lại, những Ảnh vệ này đều có thân thủ phi phàm, cộng thêm lão bộc quỷ bí khó lường kia, A Điêu dù có mạnh đến mấy cũng chỉ có một đôi tay thôi.
Tục ngữ nói song quyền nan địch tứ thủ, huống chi đối phương đã không chỉ có bốn tay.
Triệu Huyên Nhi liếc nhìn A Điêu, lại thấy hắn đang thích thú ngắm nhìn xung quanh, cứ như vừa nhìn thấy thứ gì mới lạ lắm vậy.
Haiz… Cái tên ngốc này sao một chút cảm giác nguy hiểm cũng không có vậy?
“Ha ha, vị cô nương này, cô không cần khẩn trương như vậy.”
Đường Nhuận cười cười, nói với Triệu Huyên Nhi, “Nếu không có lệnh của ta, bọn họ sẽ không làm gì các ngươi đâu.”
Tiếp đó, hắn lại quay đầu, nhìn về phía A Điêu, “Này, ta nói cậu nhóc kia, có thể thả ta ra trước được không?”
“Vậy tôi thả ngài ra rồi, ngài phải nói chuyện tử tế đó nha, đừng có lại chạy lung tung như vừa rồi, cửa hàng bánh của dì Mai đã cũ lắm rồi, không chịu nổi ngài giày vò như vậy đâu.” A Điêu đưa ra điều kiện.
Đường Nhuận nghe vậy trợn mắt, “Được, ta đồng ý với ngươi.”
Nghe Đường Nhuận trả lời, A Điêu liền buông tay.
Nhưng hắn vừa buông lỏng, bốn phía Ảnh vệ liền lập tức tiến lên vài bước, hiển nhiên là đang chuẩn bị hành động bất cứ lúc nào.
Nhưng khi Đường Nhuận lườm bọn họ một cái, những Ảnh vệ này lại ngoan ngoãn lùi về sau.
Đường Nhuận xoa xoa bàn tay vẫn còn hơi đau, hỏi A Điêu, “Tiểu tử, ngươi tên là gì?”
“Tôi sao? Tôi tên A Điêu.”
“A Điêu? Được, ta nhớ rồi. Sống đến giờ, đây là lần đầu tiên ta chịu thiệt về khí lực.” Đường Nhuận trầm giọng nói.
Nói rồi, hắn chuyển lời, “Nhưng ta không phục, cho nên, ngươi có dám so tài với ta lần nữa không?”
“Ngươi yên tâm, chỉ là đơn thuần so khí lực mà thôi. Nếu ngươi thắng, ta có thể đáp ứng bất cứ điều gì ngươi yêu cầu. Tương tự, nếu ta thắng, ngươi cũng phải đáp ứng bất cứ điều gì ta yêu cầu, thế nào?”
“Được thôi, không thành vấn đề.” A Điêu sảng khoái đáp ứng.
“Thiếu gia không thể!”
“Ngươi cái tên ngốc này sao không hề nghĩ ngợi liền đồng ý vậy?”
Triệu Huyên Nhi và lão Khương gần như đồng thời thốt lên, hai người này cũng kinh ngạc nhìn đối phương một chút.
Lão Khương đến bên Đường Nhuận, lo lắng nói, “Thiếu gia, người này vừa rồi đã có thể tùy tiện ngăn ngài lại, nói rõ hắn thực sự có sức mạnh phi thường. Ngài ngàn vạn phải tỉnh táo, không thể để cảm tính lấn át lý trí mà hành động theo cảm hứng được.”
“Nếu, lão nô nói là nếu, thiếu gia ngài vạn nhất thất bại trong cuộc tỷ thí, đến lúc đó, nếu hắn đưa ra yêu cầu nào đó gây bất lợi cho thương hội, thì phải làm sao bây giờ?”
Đường Nhuận nghe xong vẫy tay, “Lão Khương, ngươi không cần nói nữa, ta đã quyết rồi. Nếu hắn có thể quang minh chính đại thắng qua ta về khí lực, vậy ta cũng tâm phục khẩu phục.”
“Cái này… Haiz…” Lão Khương bất đắc dĩ thở dài.
Cùng lúc đó, Triệu Huyên Nhi cũng đang nói với A Điêu những lời không khác lão Khương là mấy.
“Ta nói, ngươi cái tên ngốc này nói chuyện trước có thể suy nghĩ một chút được không? Ngươi biết tên kia là ai không? Hắn là thiếu gia Đường thị thương hội đó, chẳng may ngươi thật sự thắng hắn, chẳng phải là kết oán sinh tử với Đường thị thương hội sao?”
A Điêu sờ cái đầu, vẻ mặt đầy dấu hỏi, “Nếu không thể thắng, có phải ý cô nương là muốn tôi thua hắn không?”
“Thua thì càng không được, ngươi mà thua, có trời mới biết hắn sẽ bắt ngươi làm chuyện gì! Ai… Ngươi để ta nghĩ xem có cách nào để vừa không bị thiệt vừa không đắc tội bọn họ không.” Triệu Huyên Nhi lo lắng suy tư.
Lúc này, Đường Nhuận lại đi nhanh tới, hắn hào sảng nói, “Ngươi chuẩn bị xong chưa? Nếu đã chuẩn bị xong, chúng ta liền bắt đầu đi. Ta nói trước cho ngươi rõ, nếu ta thắng, ta không có yêu cầu gì khác, chỉ một cái thôi.”
Hắn đưa tay chỉ vào Triệu Huyên Nhi đang trầm tư suy nghĩ, cười hắc hắc, “Ta chỉ cần nàng, ta muốn nàng làm vợ của ta!”
“Ngài nói Triệu cô nương? Nhưng nàng không…”
A Điêu còn chưa nói xong, bên tai liền truyền đến giọng Triệu Huyên Nhi nghẹn ứ,
“Ta nhổ vào! Cái tên béo ú không biết xấu hổ nhà ngươi, không tự soi gương mà xem mình ra cái thể thống gì! Xấu xí mà cứ tưởng mình đẹp lắm! Đúng là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga! Đồ ngốc, mau thay ta dạy cho hắn một bài học thích đáng!”
“A? Thế nhưng cô không phải vừa nãy còn bảo tôi không được thắng sao?” A Điêu có chút không nghĩ ra.
“Vừa rồi là vừa rồi! Bây giờ là bây giờ!” Triệu Huyên Nhi túm chặt cổ áo A Điêu.
Nàng trừng mắt, cắn răng, từng chữ từng câu nói, “Đợi lát nữa ngươi nếu không cẩn thận thua, hừ hừ, ngươi hẳn phải biết kết cục của mình sẽ ra sao chứ? Hả?”
Nói rồi, cô thiếu nữ này còn giơ nắm đấm nhỏ về phía A Điêu, vẻ mặt đầy đe dọa.
A Điêu ừng ực nuốt nước miếng, run rẩy nói,
“Được… Được… Tôi biết… Triệu cô nương, trông cô nương lúc này thật đáng sợ quá…”
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn nhất.