Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 71: Là người quen, đã lâu không gặp Trần Tiểu Đao

Huyền Tâm không kìm được quay đầu nhìn lại, chỉ thấy con đường vừa đi tới đã hoàn toàn biến mất trong màn sương xám xịt, cứ như chưa từng tồn tại vậy.

Cậu ta không khỏi thốt lên đầy ngạc nhiên, “Em chưa từng thấy sương mù nào dày đặc đến vậy. Huyên Nhi tỷ tỷ, Mê Hồn Lĩnh lúc nào cũng như thế này sao?”

Triệu Huyên Nhi khẽ gật đầu, “Đúng vậy, Mê Hồn Lĩnh luôn b��� sương mù dày đặc bao phủ, đây cũng là phòng tuyến đầu tiên bảo vệ Quy Khư Cốc.”

Huyền Tâm gặng hỏi, “Vậy có nghĩa là chỉ cần xuyên qua Mê Hồn Lĩnh là sẽ tới Quy Khư Cốc à?”

“Không sai.”

Triệu Huyên Nhi nhẹ nhàng giải thích, “Quy Khư Cốc chúng ta được ba mặt núi bao quanh, còn ba mặt kia là vách núi cheo leo hiểm trở. Muốn vào Quy Khư Cốc, con đường duy nhất là xuyên qua Mê Hồn Lĩnh này.”

A Điêu cũng chen lời hỏi, “Triệu cô nương, trước khi vào Mê Hồn Lĩnh, chúng ta chẳng phải đã thấy nhiều người tụ tập ở doanh địa kia sao? Nhưng họ rõ ràng đã đến từ sớm, sao họ không trực tiếp tấn công Quy Khư Cốc luôn?”

Triệu Huyên Nhi đáp, “Ta nghĩ, chắc là họ vẫn chưa tìm được lộ tuyến an toàn.”

“Trong Mê Hồn Lĩnh không chỉ có sương mù dày đặc, mà Quỷ gia gia và những người khác đã bố trí vô số trận pháp và cơ quan phức tạp suốt bao năm nay. Nếu người bình thường tùy tiện xông vào, rất có thể sẽ lạc đường, thậm chí bị mắc kẹt mà chết trong màn sương này.”

Nghe vậy, A Điêu lại hỏi, “Vậy nếu có Mê Hồn Lĩnh bảo vệ, chỉ cần các cô cứ mãi trốn trong Quy Khư Cốc không ra, thì bọn họ chẳng lẽ không làm gì được các cô sao?”

Triệu Huyên Nhi lắc đầu, “Anh nghĩ đơn giản quá rồi. Trong đám người đó chắc hẳn cũng có không ít người tinh thông trận pháp. Ta cảm thấy Mê Hồn Lĩnh này chắc không thể ngăn cản họ được bao lâu.”

“Ừm…”

A Điêu suy nghĩ một lát rồi nói, “Vậy Mê Hồn Lĩnh này ngoài sương mù dày đặc và các cơ quan trận pháp ra thì còn có thứ gì khác không? Ví dụ như dã thú chẳng hạn.”

Hắn nhìn quanh màn sương dày đặc, “Các cô nhìn xem, sương mù bốn phía dày đặc thế này, dù giờ có cả đàn sói vây quanh thì chúng ta cũng không thấy gì. Có khi đi mãi rồi lại giẫm phải rắn cũng nên.”

Nghe vậy, Huyền Tâm lập tức căng thẳng. Cậu ta rút trường côn ra nắm chặt trong tay, “Đại… đại ca, anh đừng dọa em chứ, em sợ rắn nhất.”

“Huyền Tâm, em đừng nghe tên ngốc này nói linh tinh.”

Triệu Huyên Nhi liếc xéo A Điêu một cái, “Ta từ nhỏ đã sống ở Quy Khư Cốc, Mê Hồn Lĩnh này với ta tựa như khu vườn nhà mình vậy. Chứ đừng nói s��i hay rắn, ngay cả thỏ ta cũng chưa từng thấy bao giờ.”

Thế nhưng, A Điêu lại hạ giọng, vẻ mặt có chút quỷ dị, “Thế nhưng, Triệu cô nương, trước kia cô có bao giờ vào Mê Hồn Lĩnh vào giờ này chưa? Nhiều loài dã thú chỉ bắt đầu hoạt động sau khi mặt trời lặn.”

Nghe hắn nói vậy, Triệu Huyên Nhi mới chợt nhớ ra quả thật mình chưa từng vào Mê Hồn Lĩnh vào ban đêm bao giờ. Nàng nhìn màn sương dày đặc bốn phía, trong lòng cũng dâng lên chút sợ hãi.

“Chắc… chắc là sẽ không có dã thú đâu, mọi người yên tâm đi.”

Dù miệng nói vậy, nàng vẫn vô thức dịch lại gần A Điêu hơn.

“Ơ?”

Đúng lúc này, Huyền Tâm chợt nhíu mày, mắt nheo lại, như thể nhìn thấy thứ gì đó không thể tin nổi.

Cậu ta chỉ về phía trước, khẽ nói, “Đại ca, Huyên Nhi tỷ tỷ, các anh chị nhìn… Kia là cái gì vậy?”

Triệu Huyên Nhi lập tức nhìn về phía Huyền Tâm chỉ. Dưới ánh sáng lờ mờ của bó đuốc, một bóng đen lờ mờ cách đó năm mét, ẩn hiện trong màn sương. Vì sương mù quá dày, nàng không thể xác định rốt cuộc đó là thứ gì.

Nhưng nhìn hình dáng đó, dường như là một… con khỉ?

Bóng đen kia dường như phát giác ra sự hiện diện của ba người A Điêu. Nó chợt động đậy, rồi lao về phía này với tốc độ kinh người.

Nhịp tim Triệu Huyên Nhi lập tức đập nhanh hơn. Nàng hồi hộp siết chặt bó đuốc trong tay.

Khi bóng đen đó đến trước mặt ba người A Điêu, Triệu Huyên Nhi cuối cùng cũng nhìn rõ diện mạo thật sự của nó.

Đâu phải khỉ gì! Rõ ràng là một người với mái tóc bù xù, nhưng trời tối thế này rồi mà lại đột ngột xuất hiện trong màn sương dày đặc, liệu có phải người không?

“Ai? Anh là…”

Âm thanh nghi hoặc của A Điêu còn chưa dứt lời, đã nghe Triệu Huyên Nhi thét chói tai kêu lên một tiếng “quỷ!”, ngay sau đó, nàng giáng thẳng một bàn tay trắng như phấn vào mặt người kia, khiến người đó kêu lên đau điếng và ngã ngồi xuống đất.

Sau cú tát đó, Triệu Huyên Nhi vừa định núp sau lưng A Điêu, đã thấy Huyền Tâm không biết từ lúc nào đã trốn tít sau lưng A Điêu, run lẩy bẩy, miệng không ngừng lẩm bẩm những câu như “Phật Tổ phù hộ, ác quỷ lui tán”.

“Ha ha ha…”

Dù trong lòng vẫn sợ hãi, Triệu Huyên Nhi vẫn không nhịn được bật cười. Nàng không ngờ lá gan của Huyền Tâm lại nhỏ đến thế.

“Tê…”

Lúc này, người đang ngã dưới đất hít một hơi khí lạnh. Hắn lồm cồm bò dậy từ dưới đất, tay trái vẫn cầm thanh trường kiếm đen nhánh.

“Triệu cô nương, tiểu gia đâu có trêu chọc gì cô đâu phải không? Sao cứ mỗi lần vừa gặp mặt là cô lại như thấy kẻ thù mà muốn đánh tôi vậy?”

“Tiểu gia ư?”

Nghe thấy cách xưng hô quen thuộc này, Triệu Huyên Nhi đưa bó đuốc lại gần phía người kia.

Khi nhìn rõ dáng vẻ người kia, nàng lập tức tức giận nói, “Trần Tiểu Đao, anh bị bệnh à? Lần trước ở Dã Nhân Cốc giả thần giả quỷ đã đành, lần này còn tiếp diễn ư?”

Người trước mắt này chính là Trần Tiểu Đao, đã lâu không gặp.

Trần Tiểu Đao hất tóc ra sau đầu, tức giận nói, “Tiểu gia còn muốn hỏi cô đây này. Vừa nãy tôi ngửi thấy mùi của các người là nghĩ đến chào hỏi rồi, chưa kịp mở miệng đã bị cô đánh một quyền.”

Triệu Huyên Nhi tức đến bật cười, “Ch��o hỏi ư? Có ai chào hỏi kiểu đó không chứ?”

“Haizz…”

Trần Tiểu Đao dang tay ra rồi lắc đầu, “A Điêu à, không phải huynh đệ ta nói chú, cái bà vợ nhà chú sau này phải sửa tính nết đi một chút, đúng là như đồ bát phụ.”

“Anh gọi ai là bát phụ hả! Đồ ngốc, anh thả tôi ra! Tôi muốn đạp chết hắn!”

“Triệu cô nương, bình tĩnh đi mà! Hắn là Tiểu Đao mà!”

Đợi Triệu Huyên Nhi hết giận, Trần Tiểu Đao liền mặt dày mày dạn xông đến, cười hắc hắc nói, “Các cô có gì ăn không? Tiểu gia đói cả ngày rồi.”

Triệu Huyên Nhi lườm hắn một cái, “Chưa chết đói là may rồi. Đồ mù đường như anh mà còn dám đến Mê Hồn Lĩnh, anh nghĩ sao vậy?”

A Điêu lấy một ít lương khô đưa cho Trần Tiểu Đao, “Chắc nhiêu đây đủ chứ? Không đủ thì tôi vẫn còn một ít.”

“Đủ rồi, đủ rồi.”

Trần Tiểu Đao tiếp nhận lương khô, bắt đầu ăn ngấu nghiến như hổ đói. Vừa ăn vừa cảm khái, “Không ngờ lại được các cô cứu một mạng, ha ha ha.”

Triệu Huyên Nhi nhìn bộ dạng ăn uống chật vật của hắn, không nhịn được hỏi, “Anh cứ kể về chuyện của mình trước đi, sao lại có mặt ở đây?”

“Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm.”

Trần Tiểu Đao lau miệng, bắt đầu kể lại chuyện mình đã trải qua, “Lúc ở Bình An Khách Sạn, tiểu gia chẳng phải đã nói là sau khi về sẽ khuyên Khâu lão đầu đừng tấn công Quy Khư Cốc sao?”

“Tiểu gia cùng Hồng lão quái và Hồng cô nương vừa về đến Vọng Tiên Kiếm Các là đã đi tìm Khâu lão đầu ngay. Nhưng Khâu lão đầu vừa thấy Hồng lão quái, cảm xúc kích động đến mức bật khóc luôn. Sau đó, ông ta đạp tôi ra một bên, rồi lôi kéo Hồng lão quái vào nhà uống rượu.”

“Tiểu gia đứng ngoài phòng chờ ròng rã gần một ngày, đến khi hai người họ say bí tỉ mới bước ra. Ai da, Triệu cô nương, cô không biết đâu, lúc đó tôi đã khóc lóc van xin Khâu lão đầu bỏ qua Quy Khư Cốc mà.”

“Nhưng Khâu lão đầu chỉ vỗ vỗ vai tiểu gia, bảo tiểu gia đi làm những gì mình muốn làm, còn lại thì chẳng nói gì. Mà điều tiểu gia muốn làm nhất chính là đến Quy Khư Cốc giúp các cô, nên mới đến đây.”

Lúc này, Huyền Tâm tò mò hỏi, “Huyên Nhi tỷ tỷ, hắn chính là đệ tử Vọng Tiên Kiếm Các mà chị nói đó sao?”

“Hắn gọi cô là Huyên Nhi tỷ tỷ?” Nghe Huyền Tâm nói vậy, Trần Tiểu Đao sững sờ.

Rồi hắn liền hỏi, “Tiểu gia vừa nãy đã muốn hỏi rồi, thằng nhóc con này là ai thế? Em trai của Triệu cô nương à? Hay em trai của A Điêu?”

A Điêu giới thiệu với Trần Tiểu Đao, “Hắn tên Huyền Tâm, đến từ Yến Vân Tự, là đệ tử nhỏ tuổi nhất của Trí Không đại sư.”

“Cái gì? Đệ tử của Trí Không đại sư ư?”

Trần Tiểu Đao đầu tiên là đánh giá Huyền Tâm từ trên xuống dưới một lượt, sau đó lại đưa mắt nhìn sang A Điêu và Triệu Huyên Nhi, “Hai người các cô… sẽ không phải là bắt hắn đến làm con tin đấy chứ?”

Triệu Huyên Nhi nói với vẻ câm nín, “Anh nói gì thế không biết nữa, chuyện là vầy…”

Tiếp đó, Triệu Huyên Nhi liền kể cho Trần Tiểu Đao nghe về mối quan hệ giữa Yến Vân Tự và Quy Khư Cốc, cũng như chuyện Trí Không đại sư, Khâu môn chủ và Thiên Minh đạo trưởng đã dàn cảnh.

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free