(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 49: Giang hồ tình, ngươi nếu có khó ta tất tương trợ
“A?”
A Điêu và Triệu Huyên Nhi đều giật mình, đặc biệt là Triệu Huyên Nhi, lúc này mặt nàng ửng đỏ một mảng, hai tay siết chặt vạt áo, hồi hộp như mèo con vậy.
Trần Tiểu Đao thấy vậy, trêu chọc nói, “A Điêu à, ngươi đúng là diễm phúc không cạn mà! Trước có Triệu cô nương, giờ lại có Hồng... Ối! Triệu cô nương, cô...”
Hắn chưa nói dứt lời, đã bị Triệu Huyên Nhi hung hăng đạp một cước, đau đến nhe răng trợn mắt.
Thấy Triệu Huyên Nhi đang trừng mắt nhìn mình chằm chằm, Trần Tiểu Đao hậm hực rụt đầu lại, “Được được, ta ngậm miệng, ta ngậm miệng...”
A Điêu vội vàng xua tay, “Tuyệt đối không thể! Hồng cô nương là bằng hữu của chúng ta, giúp nàng là điều nên làm. Ta từ trước đến nay chưa từng nghĩ sẽ đòi hỏi hồi báo gì.”
“Vả lại, sao các ngươi lại là người không có đồng nào chứ? Hồng cô nương, cô quên rồi sao? Lúc ở cửa khách sạn, ta đã đưa cô một lượng bạc rồi mà.”
Hồng Ngạc nghe vậy mới chợt nhớ ra chuyện này, nàng liền lấy từ trong ngực ra lượng bạc mà A Điêu đã đưa cho nàng lúc đó.
Nhìn lượng bạc trong tay, Hồng Ngạc trầm tư. Nàng và A Điêu cùng những người khác chính vì lượng bạc này mà mới chính thức kết duyên, đây chính là khởi đầu cho sợi dây gắn kết giữa bọn họ.
Hồng Ngạc hai tay nâng niu thật chặt lượng bạc đó, “Cảm ơn ngươi, A Điêu thiếu hiệp, còn có Huyên Nhi muội muội và Trần thiếu hiệp, thật lòng cảm ơn các ngươi rất nhiều. Lượng bạc này ta sẽ giữ gìn cẩn thận.”
“A Điêu tiểu huynh đệ, ngươi thật sự không suy nghĩ đến Ngạc Nhi sao? Ngạc Nhi nàng...” Hồng Trần Tiếu dường như còn muốn cố gắng thêm lần nữa.
“Gia gia.”
Hồng Ngạc liền kéo tay Hồng Trần Tiếu, “Gia gia, chẳng lẽ ông vẫn không nhìn ra sao? Có người nào đó, bây giờ đang hồi hộp lắm, sợ A Điêu thiếu hiệp sẽ đồng ý với ông đó. Ông nói có đúng không, Huyên Nhi muội muội?”
Cô thiếu nữ nào đó ấp úng, “A? Hồng, Hồng tỷ tỷ, tỷ nói cái gì vậy? Ta, ta nào có hồi hộp? Cái tên ngốc đó đồng ý thì cứ đồng ý thôi, đâu có liên quan gì đến ta chứ?”
Hồng Ngạc che miệng cười khẽ, “Ta có nói người hồi hộp là Huyên Nhi muội muội đâu cơ chứ?”
Hồng Trần Tiếu lúc còn trẻ cũng là một người phong lưu, chuyện tình cảm thì ông ấy đương nhiên hiểu rõ trong lòng.
Thấy Triệu Huyên Nhi bộ dạng này, hắn lập tức hiểu ra mọi chuyện, cười lắc đầu, “Thì ra là vậy. Haizz, ta thật sự ghen tị với Thấm Dương lão đệ quá! Có một cô con gái xinh đẹp lại thông minh như vậy đã đành, tương lai lại còn có cái... ha ha ha...”
A Điêu đầu đầy dấu hỏi, trong lòng tự hỏi sao Hồng Trần Tiếu lại nói nửa chừng rồi ngừng, liền hỏi, “Hồng lão tiên sinh, sao ông không nói tiếp? Tương lai còn có gì nữa... Oái!”
Cô thiếu nữ nào đó nghe vậy, lập tức véo vào miếng thịt mềm bên hông A Điêu, mặt đỏ bừng nói, “Đừng hỏi! Hỏi thêm một câu nữa, tiền công hôm nay của ngươi sẽ không có đâu.”
A Điêu bị véo đau đến nhếch mép, liền vội vàng xin tha, “Thôi thôi thôi, ta không hỏi, ta cái gì cũng không hỏi nữa! Triệu cô nương, cô mau buông tay đi!”
...
Triệu Huyên Nhi bình ổn lại cảm xúc trong lòng, quay sang Trần Tiểu Đao hỏi, “Trần Tiểu Đao, ngươi định khi nào thì về Vọng Tiên Kiếm Các?”
Trần Tiểu Đao suy tư một lát, đáp lời, “Ta ở đây cũng đã ở lại không ít thời gian rồi, nên định ngày mai sẽ trở về. Huống hồ, ta còn phải mang bội kiếm của Diệp sư tỷ và các nàng về nữa chứ.”
Khi nhắc đến Diệp sư tỷ, trong ánh mắt Triệu Huyên Nhi hiện lên vẻ đau thương.
Mấy ngày trước, Trần Tiểu Đao đã một lần nữa xâm nhập hang ổ Hắc Liên giáo, đưa thi cốt của Diệp sư tỷ và Lâm sư tỷ ra ngoài, còn bội kiếm của các nàng cũng đã được tìm thấy.
Về phần Chu sư huynh kia, thì chỉ còn lại mấy khối tàn chi bị đun sôi.
Trần Tiểu Đao dựa theo môn quy của Vọng Tiên Kiếm Các, đã an táng các sư huynh sư tỷ tại một nơi u tĩnh bên ngoài Bình An trấn, còn bội kiếm của họ thì sẽ mang về Vọng Tiên Kiếm Các, chôn sâu vào Kiếm Hồn Trủng.
Trần Tiểu Đao hỏi thêm, “Vậy còn các ngươi thì sao? Tiếp theo các ngươi định đi đâu? Đi thẳng đến Võ Hoàng Thành chờ tân tú thi đấu bắt đầu sao?”
Triệu Huyên Nhi nghĩ một lát rồi đáp lại hắn, “Còn hơn một tháng nữa tân tú thi đấu mới bắt đầu phải không? Vậy trong khoảng thời gian này, ta sẽ đi tìm kiếm tung tích của cha ta khắp nơi một chút. Nếu trước khi thi đấu bắt đầu mà vẫn không tìm được cha ta, thì ta sẽ đến Võ Hoàng Thành.”
Trần Tiểu Đao khẽ gật đầu, “Vậy được, đến lúc đó chúng ta sẽ gặp lại ở Võ Hoàng Thành nhé.”
“Ân... Triệu cô nương.”
Nhưng vào lúc này, Nhậm Tiêu Dao đột nhiên mở miệng, ánh mắt hắn rơi vào người Triệu Huyên Nhi, giọng điệu ngưng trọng nói, “E rằng tạm thời ngươi còn chưa thể đi những nơi khác được.”
Triệu Huyên Nhi nghe vậy sững người lại, “Vì sao?”
Nhậm Tiêu Dao trầm giọng nói, “Chẳng phải năm ngày trước ta có việc phải đi sao?”
“Trong khoảng thời gian đó, ta đã nhận được một tin tức. Cách đây không lâu, bên ngoài thành Lăng Ba đã xảy ra một trận chiến đấu. Một bên là một đám thế lực có bối cảnh không rõ ràng, nghe nói là một nhóm giang hồ nhân sĩ, còn bên kia thì là Lão Quỷ Đầu và Lão Yêu Đầu trong Quy Khư Tam Quái.”
“Quỷ gia gia và Yêu gia gia? Họ sao lại ở thành Lăng Ba? Vậy sau đó thì sao?” Triệu Huyên Nhi liên tiếp đặt ra ba câu hỏi.
Nhậm Tiêu Dao đáp lời, “Sau đó, đám giang hồ nhân sĩ kia đều bị đánh g·iết sạch, thế nhưng cả Lão Quỷ Đầu và Lão Yêu Đầu đều bị thương rất nghiêm trọng.”
Triệu Huyên Nhi bắt đầu lo lắng, “Cái gì? Vậy Quỷ gia gia và Yêu gia gia, họ không sao chứ?”
Nhậm Tiêu Dao ánh mắt trở nên sâu xa, “Hai người họ giờ đã trở về Quy Khư Cốc rồi, nhưng đó không phải là trọng điểm. Trọng điểm là chuyện này đã lan truyền khắp giang hồ.”
“Rất nhiều thế lực đều muốn mượn cơ hội này triệt để tiêu diệt Quy Khư Cốc. Mặc dù hiện tại ngũ đại phái vẫn chưa có động tĩnh gì, nhưng đã có rất nhiều kẻ đến cầu viện.”
“Ngũ đại phái là đại diện cho chính phái, không thể cứ mãi làm ngơ trước chuyện này. Ta nghĩ chắc không bao lâu nữa, họ sẽ liên hợp lại để ra tay với Quy Khư Cốc.”
Triệu Huyên Nhi nhíu mày suy nghĩ một lát, “Không được, ta phải lập tức quay về một chuyến.”
Nàng quay sang A Điêu, “Ngốc tử, thương thế của ngươi chắc đã ổn rồi chứ? Vậy ngày mai chúng ta sẽ đi luôn. Ta không thể để Quỷ gia gia và mọi người một mình đối mặt với kiếp nạn này.”
A Điêu không chút do dự gật đầu, “Không có vấn đề, dù đi đâu ta cũng sẽ đi cùng ngươi.”
“Triệu cô nương.”
Lúc này, chỉ nghe Trần Tiểu Đao mặt mày nghiêm túc nói, “Ngươi và A Điêu đều là bằng hữu của tiểu gia, bằng hữu gặp nạn, ta nhất định sẽ tương trợ.”
Hắn hít sâu một hơi, nói tiếp, “Chuyện của các môn phái khác tiểu gia không xen vào, nhưng sau khi trở về, tiểu gia sẽ khuyên Khâu lão đầu không tham dự hành động lần này. Nếu cần, ta cũng sẽ nhanh chóng đến Quy Khư Cốc giúp các ngươi.”
Hồng Trần Tiếu cũng nói, “Cái tên tiểu tử thối này nói không sai. Các ngươi là ân nhân của ta và Ngạc Nhi, vả lại, ta và Thấm Dương lão đệ cũng có giao tình không cạn. Lần này Quy Khư Cốc gặp nạn, ta nhất định sẽ dốc toàn lực giúp đỡ.”
“Ngày mai ta và Ngạc Nhi sẽ cùng tên tiểu tử thối này đến Vọng Tiên Kiếm Các. Ta sẽ nói cho lão Khâu biết hành động hiệp nghĩa lần này của các ngươi. Lão Khâu là một người hiểu chuyện, lại thêm giao tình giữa ta và hắn, muốn thuyết phục hắn không quá khó khăn. Sau đó ta sẽ đến Quy Khư Cốc giúp đỡ các ngươi một chút sức lực.”
Nhậm Tiêu Dao thu cây quạt vào trong ngực, “Đến lúc đó ta cũng sẽ đi. Chuyện Lão Quỷ Đầu và Lão Yêu Đầu bị thương lần này, thực sự có chút cổ quái. Với thực lực của hai người họ, người bình thường căn bản không thể làm họ bị thương được, có lẽ trong đó còn có ẩn tình khó nói.”
“Vả lại, mấy năm gần đây, những lời đồn đại không hay về Quy Khư Cốc trên giang hồ cũng ngày càng nhiều. Ta luôn cảm thấy có kẻ cố ý giở trò quỷ sau lưng.”
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.