(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 470: Bởi vì tên của ngươi, là mười chín họa
Ưm?
Ninh Thanh Y ngước mắt hỏi chàng: “Anh cũng chuẩn bị quà cho em sao?”
“Tất nhiên rồi, mà anh đã chuẩn bị rất lâu rồi đó, tuy trông có vẻ đơn giản nhưng cũng tốn của anh không ít thời gian đâu.”
Chàng kiếm khách đẹp trai ấy vừa nói, tay đã thoăn thoắt lấy ra một chuỗi vòng được làm từ những vỏ sò nhỏ xíu dưới gầm giường. Quả nhiên là một "cao thủ tình trường" có hạng, chiêu này đúng là đánh trúng tim người ta.
Nếu A Điêu và Bách Lý Vô Ngân mà nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ xúm lại mà mắng: “Tốt mày cái thằng Tiểu Đao, dám giấu nghề, có tuyệt chiêu thế này mà không chịu truyền cho huynh đệ!”
“Đây, tặng em này.”
Trần Tiểu Đao đưa chuỗi vòng cho Ninh Thanh Y, hỏi: “Sao nào? Đẹp không?”
“Oa, đúng là rất đẹp! Mà mấy vỏ sò này anh tìm ở đâu ra vậy?”
“Lần trước lên đảo, anh nhặt được đó. Em đếm thử xem trên này có tất cả bao nhiêu vỏ sò?”
Ninh Thanh Y cẩn thận đếm: “Ưm... có mười chín cái.”
“Đúng rồi, em biết vì sao lại là mười chín cái không?”
“Vì sao ạ?”
Trần Tiểu Đao mỉm cười nhìn nàng, đáp: “Bởi vì tên em, tính theo số nét bút, cộng lại vừa đúng là mười chín nét.”
Là tên của em... số nét bút...
Thình thịch, thình thịch... thình thịch... thình thịch...
Nghe những lời ấy, trái tim nhỏ đang đập thình thịch của thiếu nữ dần dịu lại. Ngay sau đó, một cảm giác ngọt ngào, ấm áp dâng trào trong lòng nàng.
Dù không rõ cảm giác ấm áp này cụ thể là gì, nhưng nàng biết mình đã không chọn lầm người.
Chàng trai bề ngoài có vẻ cà lơ phất phất trước mắt này, xứng đáng để nàng gửi gắm cả đời.
Nàng cắn nhẹ môi dưới, khẽ hỏi: “Anh... Anh đã nghĩ đến chuyện tặng em cái này từ lúc lên đảo rồi sao?”
“Đúng vậy. Em thích không?”
“Rất thích ạ...”
“Vậy thì...”
Trần Tiểu Đao đưa tay vuốt sợi tóc bên mai nàng ra sau tai, khẽ hỏi: “Vậy bây giờ, em có thích anh hơn trước không?”
“Ưm...”
Nàng ngượng ngùng cúi đầu, khe khẽ đáp: “Có...”
Trần Tiểu Đao nhẹ giọng cười: “Để anh đeo cho em nhé?”
“Vâng!”
Ánh trăng xuyên qua cửa sổ, sương bạc trải khắp mặt đất. Chuỗi vòng vỏ sò ngũ sắc rực rỡ ấy, kết hợp với cổ tay trơn bóng như bạch ngọc của thiếu nữ, tựa như tùng xanh và núi đá, bình minh và ráng mây, cứ như thể trời sinh đã nên là như vậy, vừa tự nhiên lại vừa vô cùng xứng đôi.
Ngắm nhìn chuỗi vòng vỏ sò trên cổ tay, Ninh Thanh Y mấp máy môi, đôi mắt long lanh. Nàng chủ động sà vào lòng Trần Tiểu Đao, vùi khuôn mặt nhỏ bé vào ngực ch��ng.
“Cảm ơn anh... Em nhất định sẽ trân quý chuỗi vòng này thật cẩn thận.”
Trần Tiểu Đao cũng ôm chặt lấy nàng, khẽ nói: “Không cần cảm ơn, sau này anh còn tặng em nhiều thứ khác nữa, đảm bảo mỗi món đều độc đáo.”
“Em cũng sẽ...”
Mùi hương thoang thoảng từ người thiếu nữ thấm vào ruột gan, hương thanh khiết từ mái tóc nàng cũng khiến người ta thư thái vô cùng. Đối với Trần Tiểu Đao, người có khứu giác vượt xa người thường, điều này càng rõ rệt hơn.
Hít hà hai làn hương thơm ấy, chàng nhẹ giọng hỏi: “Đêm nay... em còn định về phòng ngủ sao?”
“Em...”
“Ở lại đây đi, được không? Em yên tâm, anh sẽ không làm gì em đâu.”
“...Vâng.” Nàng khẽ đáp.
“Nào, anh đưa em đi rửa mặt. Rửa xong chúng ta đi ngủ nhé.”
Nhưng khi Trần Tiểu Đao định đứng dậy, một đôi tay nhỏ mềm mại lại vòng lấy cổ chàng. Ngay sau đó, một nụ hôn thơm mềm in lên má chàng.
Thiếu nữ trong lòng khẽ thì thầm: “Lần này... anh lại nợ em một lần nữa rồi...”
Trần Tiểu Đao ngơ ngác sờ lên gò má, còn gương mặt thiếu nữ thì ��ng hồng.
Dần dần, trên gương mặt chàng lại hiện lên nụ cười hiền hòa ấy: “A, em thế này thì anh còn nỡ đi rửa mặt sao?”
Chàng cúi người xuống, hôn lên má thiếu nữ.
“Lần này, anh không nợ em nữa rồi, vậy nên...”
Chàng nhẹ vuốt ve gương mặt ngọc ngà của thiếu nữ, nói với nàng:
“Chờ anh rửa mặt xong, có thể lại nợ em một lần nữa được không?”
...
Thiếu nữ áo trắng trong vòng tay chàng không nói một lời, nhưng chàng kiếm khách trẻ tuổi đã biết đáp án.
Chỉ bởi vì thiếu nữ áo trắng lại một lần nữa vùi khuôn mặt nhỏ bé vào ngực chàng kiếm khách trẻ, đồng thời, khẽ gật đầu.
Trời dù lạnh, nhưng lòng người lại ấm áp vô cùng.
Khoảng cách giữa hai tâm hồn, cũng nhờ hai món quà tặng đêm nay mà xích lại gần nhau thêm một bước dài.
***
Lại nói, sau khi A Điêu cõng Nhạc Bách Xuyên về phòng, Triệu Huyên Nhi liền kéo chàng trở lại phòng mình.
Tuy nhiên, khi đi ngang qua cửa phòng Tiêu Thiên Tử và Tần Tri Âm, cũng như cửa phòng Bách Lý Vô Ngân, Triệu Huyên Nhi đều nghe thấy những tiếng trò chuyện lách tách vọng ra t��� bên trong.
Trước đó Ngọc tỷ tỷ cố ý uống say đến thế, chắc hẳn giờ phút này đang không dấu vết trút bầu tâm sự trong phòng của Đại ca rồi nhỉ?
Mong là đêm nay nàng có thể đạt được mục đích của mình ~
Còn về phần Thiên Tử tỷ tỷ thì... ừm...
Nàng và Tần tiên sinh ân ái đến vậy, vả lại còn về phòng trước cả ta và tên ngốc ấy một bước, e rằng bây giờ đã...
Càng nghĩ càng nghĩ, cô thiếu nữ lanh lợi này trên đầu liền bốc khói, nhìn khuôn mặt xinh đẹp của nàng, ôi! Má nàng đã đỏ bừng lên như gấc!
Về đến phòng, A Điêu còn chưa kịp ngồi xuống thì đã thấy Triệu Huyên Nhi bước vào phòng tắm nấu nước.
Kỳ lạ thật...
A Điêu trong lòng hơi băn khoăn, vì sao Huyên Nhi đêm nay trông có vẻ vội vã đặc biệt?
Chẳng lẽ mùi rượu trên người mình quá nồng, khiến nàng khó chịu sao?
Ừm... Chắc là do vậy rồi. Huyên Nhi ngày thường không uống rượu, nghe thấy mùi rượu nồng như thế hẳn là không thoải mái.
Nhưng mà...
A Điêu quay đầu nhìn vò rượu trên bàn, vò rượu mà Triệu Huyên Nhi vừa mang về, trên trán chàng bỗng hiện lên một dấu hỏi.
Huyên Nhi tự dưng mang vò rượu về làm gì nhỉ?
Nàng ấy định làm gì đây?
Lúc này, giọng Triệu Huyên Nhi vọng ra từ phòng tắm: “Đồ ngốc, anh vào đi, nước đã nóng rồi.”
“À, được.”
Khi A Điêu bước vào phòng tắm, thiếu nữ đã ngồi sẵn trong bồn.
Đêm nay, nàng tỏ ra ngượng ngùng hơn hẳn những lần tắm chung bình thường rất nhiều. Hai tay nàng ôm chặt đầu gối, đầu cúi gằm, ngay cả khuôn mặt cũng ửng hồng, trông thật sự là không tự nhiên chút nào.
A Điêu thầm nghĩ trong lòng: “Cái bộ dạng mèo nhỏ này của nàng, chắc chắn đang giấu chuyện gì đây.”
Chuyện gì mới được chứ?
Chẳng lẽ là đang nghĩ xem nên tặng quà cho mình thế nào sao?
Ngồi vào bồn tắm, A Điêu hỏi nàng: “Sao thế, Huyên Nhi? Em đang nghĩ gì vậy?”
“À? Không có... không nghĩ gì đâu.”
“Nói dối.”
A Điêu đưa tay kéo nàng vào lòng, để gáy nàng tựa lên vai mình.
“Mỗi lần giấu chuyện gì đó, em nói chuyện đều thế này mà. Nói cho anh biết đi, có chuyện gì vậy?”
Thiếu nữ như làm tặc, lảng tránh ánh mắt A Điêu: “Em... bây giờ chưa thể nói được, lát nữa sẽ nói cho anh nghe.”
“Lát nữa mới nói cho anh ư?”
Nghe vậy, A Điêu không khỏi thầm cười trộm trong lòng: “Chuyện gì mà bây giờ chưa nói được, lát nữa mới nói được chứ?”
“Không phải chỉ có chuyện tặng quà cho mình sao?”
“Chậc chậc, mình đúng là càng ngày càng thông minh mà ~”
“Thôi được, đã vậy thì anh sẽ không hỏi nữa.”
A Điêu cười xoa đầu nàng, nói: “Được rồi, vậy lát nữa em nói cho anh nghe nhé.”
“Ưm...”
Triệu Huyên Nhi đỏ mặt khẽ gật đầu.
Toàn bộ bản quyền của những dòng chữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.