Vào giờ Tỵ hôm ấy, Tiểu Nguyệt cùng những thị nữ khác như thường lệ đi đến vĩ lâu để quét dọn sương phòng.

“Ai, các tỷ muội, ta đã dò hỏi rõ ràng rồi.”

Một thị nữ còn rất trẻ, trên mặt lấm chấm tàn nhang, thần thần bí bí nói:

“Bốn vị cô nương đang ở vĩ lâu kia, hình như chính là Tứ đại mỹ nhân trong lời đồn đó nha.”

“Cái này mà cũng cần dò hỏi?��

Một thị nữ dáng người hơi mập nhìn nàng như thể đang nhìn một kẻ ngốc: “Bốn vị cô nương kia ai nấy đều đẹp như tiên nữ, chẳng phải vừa nhìn đã rõ rồi sao?”

Rồi nàng lại thở dài: “Ôi, nếu ta có được một nửa nhan sắc của các nàng, chắc hẳn đã sớm được thiếu gia nhà nào đó cưới về làm phu nhân rồi.”

Thị nữ tàn nhang cười trêu: “Giữa ban ngày ban mặt ngươi đừng có mơ mộng hão huyền nữa. Bất quá, Tứ đại mỹ nhân thì cũng phải có người hơn người kém chứ? Các ngươi thấy trong bốn vị cô nương kia ai đẹp hơn? Tiểu Nguyệt, ngươi nói trước đi.”

“Ta?”

Tiểu Nguyệt nghĩ ngợi một lát rồi đưa ra câu trả lời hòa cả làng: “Ta thấy bốn vị cô nương ấy ai cũng đều rất đẹp.”

“Này, nói thế thì cũng như không nói gì cả.”

Thị nữ tàn nhang lại hỏi những thị nữ khác: “Còn các ngươi thì sao? Thấy ai đẹp hơn?”

“Ách… cái này…”

Thấy các nàng hình như không mấy hứng thú với chủ đề này, thị nữ tàn nhang thầm nghĩ cũng phải thôi, dù sao tất cả đều là nữ nhân, cho dù bốn vị cô nương kia có xinh ��ẹp đến mấy thì cũng chẳng liên quan gì đến mình.

Thế là, nàng liền đổi đề tài:

“Vậy chúng ta nói chuyện về mấy vị công tử kia đi, các ngươi thấy ai đẹp trai nhất?”

Quả nhiên, vừa nhắc đến chuyện này, những thị nữ khác lập tức hào hứng hẳn lên.

“Đẹp trai nhất nhất định phải là vị công tử áo trắng kia, chính là người tóc búi cao cài trâm, mỗi ngày đều ra boong tàu cho chim ưng ăn đó!”

“Đúng đúng đúng! Lần trước ta chỉ vừa nhìn thấy chàng từ xa, đã bị chàng mê mẩn không rời chân được rồi, cái ánh mắt lạnh lùng đó, cái khí chất cao ngạo đó, với lại khuôn mặt tuấn tú kia nữa, chao ôi!!!!!!”

“Ối ối ối, ta nói ngươi đừng có mơ mộng giữa ban ngày nữa, vị công tử áo trắng kia sớm đã là hoa có chủ rồi, người thương của chàng lại chính là một trong Tứ đại mỹ nhân đó.”

“Thật ra ngoài vị công tử áo trắng kia ra, còn có một vị công tử khác cũng rất đẹp trai đó, chính là người luôn như hình với bóng cùng vị cô nương váy tím kia.”

“Cái gì mà cô nương váy tím? Vị đó lại chính là ca cơ nổi danh nh��t toàn đại lục, cô nương Thiên Tử đó. Còn vị công tử đi cùng nàng tên là Tần Tri Âm, cũng là một nhạc sĩ rất nổi tiếng, hai người bọn họ chính là thanh mai trúc mã đó.”

“Ôi… thật tốt quá, tuấn nam xứng mỹ nhân, tài tử xứng giai nhân.”

“Phải không, các ngươi không thấy vị công tử suốt ngày vác kiếm đi khắp thuyền, khi thì uống rượu khi thì câu cá kia cũng rất đẹp trai sao?”

“Có thật không? Sao ta lại cảm thấy vị công tử kia khá là lỗ mãng? Hơi giống tên du côn đầu đường thì đúng hơn.”

“Ngươi không hiểu đâu, cái đó gọi là soái ca du côn.”

“Thôi, sao các ngươi không nhắc đến vị công tử bị thương kia?”

“Vị công tử đó ư? Ừm…”

Mấy thị nữ này nghĩ kỹ rồi đồng thanh nói: “Trông chàng có vẻ rất thành thật, chắc là người tốt…”

…

…

Đi đến vĩ lâu, Tiểu Nguyệt vừa định gõ cửa sương phòng đầu tiên ở tầng ba thì thấy bốn vị cô nương đẹp như tiên bước ra từ một sương phòng khác. Họ chính là Tứ đại mỹ nhân mà các nàng vừa nói chuyện phiếm.

Tiểu Nguyệt vội vàng cúi người chào bốn vị mỹ nhân: “Bốn… Bốn vị quý khách tốt ạ…”

Thật ra nàng rất nhát gan, nhất thời hồi hộp đến mức nói năng cũng không còn lưu loát nữa.

Thông thường, sau khi nàng hành lễ xong, những quý khách ở vĩ lâu này sẽ gật đầu hoặc chỉ nói một tiếng “ừm”, “được” rồi đi thẳng.

Nhưng hôm nay lại chẳng hiểu sao, bốn vị mỹ nhân kia lại vây quanh nàng.

Trời… Trời ạ…

Chẳng lẽ mình đã lỡ lời gì sao? Hay là làm sai chuyện gì, khiến bốn vị quý khách này không vui?

Nhưng mình đã dọn sương phòng sạch sẽ rồi mà, đồ đạc của quý khách cũng không hề động chạm vào…

A!!!

Chẳng lẽ bốn vị quý khách này trên thuyền buồn chán quá, nên muốn ức hiếp mình để giết thời gian?

Nghe nói một số tiểu thư nhà giàu rất thích làm mấy chuyện như vậy.

Ưm… Hay là các nàng thấy mình quá bé nhỏ, dễ bị ức hiếp đây mà…

Xin các nàng, đừng ức hiếp ta mà…

“Tiểu Nguyệt.”

“Dạ… Dạ!”

Nghe thấy quý khách gọi tên mình, nàng lập tức ngẩng đầu lên: “Cái… vị quý… quý khách này, có… có gì phân phó ạ?”

Vị quý khách v��a gọi tên nàng thì nàng cũng biết, hình như tên là cô nương Ngọc Nhi.

Hơn nữa, chẳng hiểu sao, chỉ cần vừa nhìn thấy vị cô nương Ngọc Nhi này, lòng nàng đều dâng lên một cảm giác muốn quỳ xuống. Đây có lẽ chính là khí chất mà mọi người thường nói chăng?

Hiên Viên Ngọc thấy Tiểu Nguyệt rất hồi hộp, liền mỉm cười nói: “A, đừng căng thẳng vậy chứ. Đi, chúng ta vào phòng nói chuyện.”

Nghe nói vậy, Tiểu Nguyệt thầm kêu xong đời trong lòng. Bốn vị quý khách này chắc chắn muốn ức hiếp mình để tìm trò vui, chứ không thì tại sao lại đột nhiên bảo một thị nữ như mình “vào phòng nói chuyện”?

Giờ phút này, trong mắt của thị nữ nhát gan này, nụ cười trên gương mặt Triệu Huyên Nhi và những người khác cũng không còn chút thiện ý nào cả.

Ta… ta có thể không đi được không?

Tiểu Nguyệt thật sự rất muốn nói ra câu này, nhưng thân là thị nữ, phục tùng mệnh lệnh là yêu cầu cơ bản nhất. Không thể làm chủ thân mình, nàng đành kiên trì theo Triệu Huyên Nhi và các nàng vào phòng.

Ưm… Các nàng sẽ ức hiếp mình thế nào đây… Là c��m roi quất mình? Hay là dùng dao cắt mình?

Liệu mình còn có thể nhìn thấy mặt trời ngày mai không…

Trong lúc nàng đang suy nghĩ lung tung, Hiên Viên Ngọc đã cầm kim khâu đi đến trước mặt nàng.

Thôi rồi, xong đời!

Các nàng đây là muốn cầm kim đâm mình!

Đâm vào đâu đây? Chẳng lẽ là kẽ móng tay sao?!

“Tiểu Nguyệt.”

“Dạ… Dạ!”

Hiên Viên Ngọc đặt kim khâu vào tay nàng, mỉm cười với nàng: “Ngươi rất thạo nữ công phải không? Có thể dạy chúng ta thêu thùa được không?”

“Thật xin lỗi! Thật xin lỗi! Xin đừng… đừng đâm…”

Nói được nửa câu, Tiểu Nguyệt thấy lạ lạ, bèn chớp chớp mắt. Mấy giây sau, nàng ngơ ngác thốt lên một tiếng:

“A???”

“Thế này Tiểu Nguyệt à…”

Triệu Huyên Nhi kéo nàng đến ngồi xuống trước bàn, nhưng Tiểu Nguyệt vừa ngồi xuống đã lập tức đứng bật dậy.

“Quý… quý khách ở đây, Tiểu Nguyệt không dám ngồi ạ…”

“Ai da, ngươi cứ tự nhiên ngồi đi, không sao đâu.”

Triệu Huyên Nhi gần như cưỡng ép đẩy nàng ngồi xuống ghế: “Cái gì mà quý khách nghe khó chịu quá. Sau này ngươi cứ gọi ta là Huyên Nhi tiểu thư được rồi, còn ba vị này là Thiên Tử tiểu thư, Ngọc Nhi tiểu thư, Thanh Y tiểu thư.”

Tiểu Nguyệt như ngồi trên đống lửa: “Vâng… Vâng, Huyên Nhi tiểu thư…”

“Ngọc tỷ tỷ vừa nói chuyện với ngươi, ngươi nghe thấy cả rồi chứ? Bọn ta muốn học thêu thùa, Tiểu Nguyệt có thể dạy chúng ta được không?”

“Các vị quý… A không, các vị tiểu thư nếu có việc thêu thùa gì, cứ việc sai bảo Tiểu Nguyệt đi làm là được mà…”

“Vậy thì không được rồi, bọn ta định tặng cho người thương nên nhất định phải tự tay chế tác. Tiểu Nguyệt dạy chúng ta nhé, được không?”

Nghe giọng điệu Triệu Huyên Nhi có vẻ nghiêm túc, Tiểu Nguyệt thầm thở phào nhẹ nhõm. May quá, may quá, là mình nghĩ nhiều rồi.

Mình đã nói rồi mà, cô nương xinh đẹp như vậy thì tâm địa chắc chắn cũng rất lương thiện, làm sao lại ức hiếp mình để tìm niềm vui được chứ?

“Vâng Huyên Nhi tiểu thư, Tiểu Nguyệt nhất định sẽ dạy hết những gì mình biết cho các vị.”

Tiểu Nguyệt trấn tĩnh lại, ngay cả lời nói cũng trở nên lưu loát hơn.

Lúc này Tiêu Thiên Tử nói: “Nhưng chúng ta chỉ có hai mươi hai ngày thôi à, Tiểu Nguyệt, ngươi thấy ngần ấy ngày có dạy nổi chúng ta không?”

“Tuyệt đối không vấn đề gì ạ!”

Tiểu Nguyệt vỗ nhẹ vào lồng ngực nhỏ bé của mình cam đoan: “Dễ thêu thùa lắm ạ ~~~ đảm bảo dạy là biết, học là thành thạo ~~~”

Thế nhưng…

Một canh giờ sau đó.

“Ai da, Tiểu Nguyệt, nét này lại bị lệch rồi phải làm sao đây?”

“Tiểu Nguyệt, mảnh vải này bị ta lỡ tay làm hỏng mất rồi.”

“Tiểu Nguyệt, ngươi nhìn cái này…”

“Tiểu Nguyệt, cả cái này nữa…”

Tiểu Nguyệt: “…”

Xem ra…

Muốn dạy cho bốn vị tiểu thư này, không hề dễ dàng như mình tưởng tượng chút nào…

Bạn đang đọc bản dịch do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.