Một đêm bình an vô sự trôi qua, sáng hôm sau.

“Tới tới tới, phụ một tay nào.”

Với sự giúp sức của những người còn lại, A Điêu được đặt lên chiếc cáng cứu thương mà Ngô Thủ Chi và Trần Tiểu Đao đã thức đêm làm ra.

“Thế nào, lão Tiêu? Nằm có thoải mái không?”

Trên chiếc cáng này còn được Trần Tiểu Đao tỉ mỉ trải một tấm da thú ấm áp, nằm trên đó thì sao mà không thoải mái được chứ? Hắn hỏi câu này, rõ ràng là đang đợi A Điêu khen ngợi đây mà.

A Điêu cười nói: “Thoải mái vô cùng, lần sau nếu có cơ hội, ta cũng sẽ làm cho huynh một cái.”

“Phi! Huynh đệ chớ có miệng quạ đen, phúc phần thế này tiểu gia đây không chịu nổi đâu. Nào, Ngô tiền bối, lên đường thôi!”

Theo tiếng gào to của Trần Tiểu Đao, hắn và Ngô Thủ Chi một trước một sau cùng nhau nâng chiếc cáng cứu thương lên.

Ước lượng một chút sức nặng trong tay, Trần Tiểu Đao cười ha hả nói: “Hô, cảm giác này cứ như đang khiêng một con lợn mập vậy.”

Câu nói ấy chọc cho mọi người bật cười, không khí tràn ngập sự vui vẻ.

“Nói đến, hôm nay đã là ngày mùng ba tháng mười hai rồi.”

Ngô Thủ Chi cười nói: “Chúng ta trở về còn phải đi thuyền thêm hai mươi ngày nữa, nếu như gặp phải thời tiết cực đoan, không chừng chúng ta thật sự sẽ đón năm mới giữa biển khơi.”

“Thế thì còn gì bằng? Trên thuyền chẳng lo ăn uống, chúng ta cứ uống cho đến khi say mềm mới thôi!”

Khiêng A Điêu ra khỏi nhà, Trần Tiểu Đao hô lớn với mọi người: “Đi thôi các huynh đệ! Cùng Thiên Kính Cốc nói lời tạm biệt nào!”

“Đúng vậy a… Nên nói tạm biệt…”

Nhạc Bách Xuyên và Tiêu Thiên Tử ngắm nhìn xung quanh, trước mắt là khu trại quen thuộc đến lạ.

Nơi đây là cố hương của A Điêu và Tiêu Thiên Tử, đồng thời cũng là một quê hương khác của Nhạc Bách Xuyên.

Nơi đây chứa đựng những ký ức tươi đẹp của họ, đồng thời cũng mang theo những hồi ức đau buồn.

Nếu không ai kể lại, ai có thể biết rằng, trong chốn đào nguyên không vướng bụi trần này, từng có một nhóm người sống tự do nhất, nhiệt tình nhất, và lương thiện nhất thế gian.

Nếu không ai kể lại, ai có thể biết suốt ngàn năm qua, những chuyện gì đã xảy ra tại vùng tịnh thổ này?

Hôm nay từ biệt, e rằng sẽ là vĩnh viễn.

Nhưng những đốm lửa nhỏ còn sót lại, nay theo cơn gió nhẹ mang hơi ấm của ánh nắng, dưới sân khấu rộng lớn của bầu trời, đã bay đi thật xa.

Một số năm sau, nếu có người hữu duyên tình cờ đặt chân đến đây, chắc hẳn…

Hắn nhất định có thể từ tấm bia đá khắc ghi tất cả câu chuyện về nơi này, trông thấy những dòng chữ khắc đau thương kia, và từ đó sẽ biết được điều này:

Từ những đốm lửa nhỏ nhoi, tương lai sẽ vươn tới.

...

Ngàn năm thoáng chốc đã trôi qua, xiềng xích vận mệnh đã được tháo gỡ.

Lưu lạc bao năm về lại cố hương, trời đất, trăng sao vẫn là bầu bạn.

Thôi thì các vị tiền bối đừng lo lắng nữa, mầm non đã lớn, nhìn mà yên lòng.

Chớ hỏi Tiêu thị rồi sẽ đi về đâu, trời cao biển rộng mặc sức tung hoành.

...

...

“Ai nha…”

Trong rừng rậm, Trần Tiểu Đao đang khiêng cáng ở phía trước, thè lưỡi thở dài, vừa đi vừa oán trách: “Lão Tiêu, thật không phải huynh đệ nói huynh, huynh nặng quá đi mất! Lúc nãy nói huynh là một con lợn mập còn nói nhẹ, huynh đúng là một con voi rồi.”

“Ách… Tiểu Đao, ngươi có muốn quay đầu nhìn một chút không?”

“Nhìn cái gì?”

Trần Tiểu Đao quay đầu lại nhìn, phát hiện trên người A Điêu phủ kín hết lớp này đến lớp khác những tấm da thú, trông cứ như chiếc bánh ngàn lớp vậy.

“Trời ơi! Huynh đệ muốn ngủ đông sao?!”

Hắn lại ngó sang Ngô Thủ Chi, người đang cùng mình khiêng cáng, mà không biết từ lúc nào, Ngô Thủ Chi đã tìm một sợi dây gai buộc vào tay cầm của cáng cứu thương. Ông dùng cổ và hai tay tạo thành thế kiềng ba chân, cùng nhau phát lực, trông có vẻ nhẹ nhõm vô cùng.

Ngô Thủ Chi nói: “Mấy tấm da thú này đều là chúng ta mang lên đảo trong chuyến đi này, vừa vặn lại có cái cáng cứu thương ở đây, đỡ cho mọi người phải khiêng bằng tay.”

Khóe miệng Trần Tiểu Đao giật giật: “Không ngờ Ngô tiền bối lại có tinh thần ‘hy sinh bản thân’ để giúp đỡ người khác đến thế. Dây gai còn không, cũng cho tiểu gia một sợi đi.”

Những người còn lại nghe vậy lập tức nhìn hắn như thể hắn là một thằng ngốc. Ninh Thanh Y đi tới nhắc nhở hắn: “Đồ ngốc, ngươi đang khiêng ở phía trước, nếu cũng giống Ngô tiền bối mà buộc dây gai vào, chẳng phải sẽ siết cổ ngươi sao?”

Trần Tiểu Đao bừng tỉnh ra lẽ: “Đúng nha, vậy Ngô tiền bối, ngài không đổi vị trí với ta sao?”

“Ngươi nghĩ ta ngốc chắc? Thảnh thơi nhẹ nhõm không làm, lại phải đổi vị trí với ngươi sao? Đừng nói nhiều nữa, đi nhanh lên một chút!”

Ngô Thủ Chi dứt lời còn cố ý tăng tốc bước chân, khiến Trần Tiểu Đao cũng đành phải bước nhanh theo.

“Ai ai ai, Ngô tiền bối ngài chậm một chút, đừng có quăng lão Tiêu đi mất.”

Lúc này Bách Lý Vô Ngân đi tới, đỡ lấy một bên tay cầm: “Mỗi người một bên đi.”

Trần Tiểu Đao như vớ được vàng, liền vội vàng buông tay cầm còn lại ra: “Vẫn là Ngân lão huynh hiểu ý tiểu đệ nhất, tiểu gia thích nhất loại người biết nhìn việc như huynh!”

“Không khách khí.”

Bách Lý Vô Ngân thần sắc vẫn đạm mạc, một tay nắm chặt lấy tay cầm kia, nhưng chợt lông mày ông khẽ nhíu lại.

Cái này thật đúng là…

Thật nặng.

...

Đi tới bên bờ biển, hai chiếc thuyền nhỏ dùng để lên đảo vẫn còn ở đó.

Nhạc Bách Xuyên từ trong ngực lấy ra Xuyên Vân Tiễn, bắn lên bầu trời. Đây là ám hiệu họ đã hẹn với lão Tư khi xuống thuyền, rằng khi trở về sẽ dùng nó làm tín hiệu.

Chờ khoảng hai khắc đồng hồ, thân ảnh đồ sộ của Tường Vân Lâu thuyền rốt cục cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Ưu tiên đặt A Điêu an toàn lên thuyền nhỏ trước, những người còn lại mới lần lượt nhảy lên thuyền.

Theo mái chèo khua động, sóng biển xô đẩy, giữa tiếng hải âu kêu, chiếc thuyền nhỏ dần lướt đi xa, và hình dáng hòn đảo cũng ngày càng trở nên mơ hồ.

A Điêu nằm trên cáng cứu thương, ngắm nhìn hòn đảo, trong đầu không khỏi hiện lên hình bóng Tiêu Nhã.

Gặp lại, nương…

Còn có cha và các tộc nhân… Hãy ban phước cho con, cho biểu tỷ, và cho tất cả chúng ta…

Hả? Kia là…

Vào thời khắc này, A Điêu đột nhiên phát hiện trên bờ biển của hòn đảo xuất hiện một đám người.

Đám người này ai nấy đều nở nụ cười tươi, vẫy tay chào từ biệt hắn.

Hai người đi đầu, một nam một nữ, chính là phụ thân hắn, Tiêu Thanh Hiền, và mẫu thân Tiêu Nhã.

Còn đứng phía sau họ, chính là toàn thể tộc nhân Tiêu thị.

A Điêu kinh hô: “Lão cha! Biểu tỷ!”

Nhạc Bách Xuyên và Tiêu Thiên Tử cùng nhau quay đầu: “Làm sao?”

“Các huynh nhìn kìa, trên đảo… Ơ?”

Khi A Điêu nhìn lại hòn đảo lần nữa, cha mẹ và tộc nhân của hắn đã biến mất.

Thì ra… đó là ảo giác sao?

Haiz, thật đúng là…

Đến khi sắp rời đi, ta mới nhớ đến mọi người… Chức tộc trưởng này ta làm thật không xứng chức chút nào…

A Điêu ngước nhìn bầu trời xanh thẳm, nét kinh ngạc trên mặt dần trở nên dịu dàng.

...

Các vị…

Ta tên là Tiêu Thần Sóc, là tộc trưởng cuối cùng của Tiêu thị.

Mặc dù đầu óc không quá thông minh, võ công cũng chẳng phải cao siêu gì.

Nhưng với thân phận tộc trưởng, ta xin cam đoan với mọi người, mối thù của mọi người, ta nhất định sẽ báo!

Tự tay giúp mọi người báo thù!

...

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, cảm ơn quý độc giả đã đồng hành cùng câu chuyện.