(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 439: Kỳ thật trong lòng ta, ngài cùng Huyên Nhi một dạng đẹp mắt
Trong màn sương xám mịt mờ, ánh lửa bập bùng là nguồn sáng duy nhất tại nơi này.
Người phụ nữ dịch tảng đá lại gần A Điêu hơn, đoạn nói: “Tiếp tục kể cho ta nghe về Huyên Nhi đi, tính cách nàng thế nào?”
“Tính cách ư…” A Điêu dịu dàng đáp, “Huyên Nhi có lúc rất nghịch ngợm, hay bày trò trêu chọc, nhưng nàng cũng vô cùng thông minh, thường xuyên nghĩ ra những ý tưởng hay ho.”
“Ừm, lanh lợi tinh quái. Còn gì nữa không?”
“Còn nữa… Nàng rất chu đáo, khéo hiểu lòng người, rất dịu dàng, dũng cảm, vô cùng…”
Nói đến đây, A Điêu bỗng mỉm cười. “À, nhiều lắm, kể mãi cũng không hết được. Trong lòng ta, nàng là hiện thân của mọi điều tốt đẹp trên thế gian.”
“Nàng như một tia sáng rọi vào thế giới của ta, sưởi ấm ta, hàn gắn vết thương lòng ta. Chỉ cần thấy nàng cười, ta cũng vui lây; thấy nàng buồn, ta cũng chẳng thể nào thoải mái được.”
“Ồ, là vậy à?” Người phụ nữ giơ một ngón tay trỏ vào mũi A Điêu, cười ranh mãnh nói, “Khi nói về Huyên Nhi, ánh mắt và giọng điệu của ngươi đều khác hẳn. Mau thành thật khai báo, ngươi có phải thích người ta không?”
“Thích ư? À, không phải.” Ánh mắt A Điêu tràn ngập dịu dàng, “Là yêu. Huyên Nhi là người ta yêu nhất.”
“Vậy nàng cũng yêu ngươi chứ?”
“Đương nhiên.”
Nghe vậy, nụ cười trên gương mặt người phụ nữ càng sâu đậm, “Nói như vậy thì hai người các ngươi là lưỡng tình tương duyệt rồi. Vậy hai đứa đã thành hôn chưa?”
“Vẫn chưa ạ, nhưng con đã ước hẹn với nàng ấy rằng, chờ mọi chuyện xong xuôi, con sẽ cưới nàng về làm vợ.”
“Cái thằng ngốc này!” Người phụ nữ vỗ đùi đánh đét, vừa giận vừa thương, “Có chuyện gì lại quan trọng hơn việc thành hôn chứ? Con mau mau cưới người ta về đi, cũng tốt cho nhà ta có người nối dõi tông đường chứ!”
A Điêu mỉm cười hỏi, “Vậy năm đó, ngài bao nhiêu tuổi khi gả cho cha con?”
“Ta mười chín tuổi đã… Ơ?” Người phụ nữ sững sờ nhìn A Điêu, “Con… con vừa nói gì cơ?”
“Con nói…” Nước mắt A Điêu chảy thành hai dòng, nhưng nụ cười trên môi lại vô cùng hạnh phúc, “Năm đó, ngài bao nhiêu tuổi khi gả cho cha con? Nương…”
Tiêu Nhã ngẩn ngơ, một lúc lâu sau, khóe mắt nàng cũng trào ra lệ nóng, “Thật ra con đã sớm nhận ra ta rồi phải không? Thần Sóc…”
“Vâng…” A Điêu đưa tay nhẹ nhàng lau đi nước mắt trên gương mặt Tiêu Nhã, “Ngay từ lần đầu gặp mặt, hài nhi đã nhớ lại ký ức trước sáu tuổi. Nương, mười bốn năm rồi chưa gặp…”
Đúng vậy… Mười bốn năm chưa gặp…
“Thần Sóc…” Tiêu Nhã không kìm nén được cảm xúc trong lòng, ôm chầm lấy A Điêu, “Nương nhớ con nhiều lắm… thật sự… rất nhớ con…”
A Điêu cũng ôm chặt lấy nàng, “Hài nhi cũng vậy… Dù mất đi ký ức, nhưng gần như mỗi đêm, trong lòng hài nhi đều nhớ nhung ngài…”
“Con lớn rồi, cao hơn, cường tráng hơn cha con nhiều. Nếu cha con có thể nhìn thấy con, chắc sẽ vui mừng biết bao…”
“Cha sẽ thấy mà, nương. Kiếp sống này chúng ta một nhà ba người không thể ở bên nhau, giờ đây bước vào cõi u minh này, cũng xem như bù đắp tiếc nuối. Chúng ta đi tìm cha đi…”
“Đứa ngốc này, cha con không ở nơi đây.” Tiêu Nhã buông tay, lau đi nước mắt cho A Điêu, “Nơi này không phải Hoàng Tuyền, cụ thể là gì, nương cũng không rõ lắm, nhưng chắc là một nơi nào đó liên quan đến ý thức.”
“Cái con Long Cân trùng ký sinh trong người con, thực chất là một phân liệt thể từ cơ thể nương. Dịch não tuôn ra từ những cái đầu nhện kia chính là chất dinh dưỡng để phân liệt thể này hấp thụ.”
“Dù không rõ nguyên nhân, nhưng một phần ý thức của nương dường như đã lưu lại trong phân liệt thể đó. Nhờ vậy, nương mới có thể gặp gỡ ý thức của con.”
Những lời Tiêu Nhã vừa nói, A Điêu căn bản không hiểu. Giờ phút này, hắn chỉ quan tâm duy nhất một điều: “Nương, xin ngài hứa với hài nhi, đừng rời xa hài nhi nữa có được không?”
“Đứa ngốc này, nương cũng không nỡ xa con đâu, nhưng dù có không nỡ đến mấy, nương cũng đã rời khỏi nhân thế rồi.”
“Không… không…” A Điêu nắm chặt tay Tiêu Nhã, khóc nức nở, “Ngài đang ở đây, ngay trước mặt hài nhi mà, ngài đâu có qua đời…”
“Thần Sóc, con quên rồi sao? Thi thể của nương, là con tự tay chôn cất mà.” Tiêu Nhã mỉm cười nhìn hắn, “Mà nói đến, nương còn phải cảm ơn con nữa đấy. Cảm ơn con đã để nương được ở bên cạnh cha con.”
“Trong bao nhiêu năm qua, cha con một mình dưới lòng đất chắc chắn rất cô đơn nhỉ? Nương phải đi tìm ông ấy mới được, xem liệu có bị hồ ly tinh nào mê hoặc không.”
A Điêu không nhận ra Tiêu Nhã đang nói đùa, liền đáp, “Cha con sẽ không phải người như vậy đâu, cha chắc chắn…”
Nhưng đúng lúc này, một luồng bạch quang dịu nhẹ bỗng từ trên cao, xuyên qua màn sương xám mà rọi xuống.
Luồng sáng ấy chỉ chiếu thẳng vào A Điêu, khiến cả thể xác lẫn tinh thần hắn dần cảm nhận được hơi ấm.
“Xem ra… đã đến lúc phải cáo biệt rồi.” Tiêu Nhã thở dài, rút tay về, dịu dàng vuốt ve gương mặt A Điêu,
“Thần Sóc, được nhìn thấy con trưởng thành thế này, được biết con đã tìm thấy cô gái mình yêu, nương thật sự rất vui mừng.”
“Nếu có thể, nương thật sự rất muốn, rất muốn được trò chuyện cùng con thêm nữa.”
“Nhưng người yêu của con, bạn bè của con, giờ này chắc đang lo lắng phát điên rồi phải không?”
“Hãy trở về bên họ đi thôi, con còn rất nhiều thời gian để ở bên những người thân yêu ấy.”
“Đừng bi thương, đừng thút thít, con phải nhớ kỹ…”
Tiêu Nhã nheo mắt, nở một nụ cười rạng rỡ, tựa như đóa hoa mai hé nở giữa ngày đông giá buốt.
“Nương đã ra đi trong nụ cười.”
Nhìn nụ cười tươi tắn của người thân yêu nhất trước mắt, mũi A Điêu bỗng cay xè, nước mắt lại vỡ òa.
Nhưng lần này, hắn tự mình lau đi nước mắt, bởi vì nương dặn… đừng thút thít.
“À…” Khóe miệng A Điêu co giật, gượng ép nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn c�� khóc. “Hài nhi… hài nhi ghi nhớ trong lòng…”
“Ha ha ha, con cười xấu quá.” Tiêu Nhã âu yếm xoa đầu A Điêu, “Cuối cùng, nương còn có một lời muốn tặng con.”
“Ngài cứ nói ạ… Hài nhi sẽ lắng nghe…”
Tiêu Nhã nhón chân lại gần, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên má A Điêu. “Chúc mừng sinh nhật, Thần Sóc.”
Sinh nhật… ư? Đúng rồi…
Trước đây vì mất đi ký ức, lại thêm cha cũng chưa từng nói với hắn, nên A Điêu chẳng biết sinh nhật mình là ngày nào. Hóa ra hôm nay, là mùng 1 tháng 12 rồi…
Luồng bạch quang phía trên đã càng lúc càng sáng. Cơ thể A Điêu gần như tan biến vào ánh sáng, cổ họng hắn nghẹn lại, rồi hắn vươn tay về phía Tiêu Nhã, mỉm cười nói với nàng,
“Nương, hài nhi cũng có điều muốn nói với ngài. Thật ra, vừa rồi hài nhi đã nói dối ngài. Trong lòng hài nhi, ngài cũng xinh đẹp hệt như Huyên Nhi vậy.”
“Cái thằng nhóc này…” Tiêu Nhã mỉm cười, rụt tay lại. “Sau này phải nhớ ăn cơm đúng giờ, ngủ sớm một chút. Bạn bè ít cũng không sao, chỉ cần có vài người tri kỷ là đủ rồi.”
“Vâng…” Thân thể A Điêu hóa thành ánh sáng, từ từ bay lên phía lỗ hổng trong màn sương xám. Giọng hắn từ trong ánh sáng vọng ra, “Nương, lần này… là thật sự phải nói lời tạm biệt sao…”
“Đúng vậy…” Tiêu Nhã ngẩng đầu, vẫy tay từ biệt hắn. “Lần này… thật sự phải nói lời tạm biệt. Tạm biệt con, Thần… À, đúng rồi, nương còn có chuyện quên dặn đứa ngốc này.”
Nàng chụm hai tay thành loa, hướng về A Điêu hô lớn, “Thần Sóc! Nghe lời mẹ, mau mau cưới Huyên Nhi về làm vợ nhé! Rồi sinh cho nương đứa cháu trai mập mạp! Cháu gái cũng được!”
“Nương cứ yên tâm, hài nhi sẽ ghi nhớ trong lòng.”
Tạm biệt, Thần Sóc… Tạm biệt, nương… Bản văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ đội ngũ truyen.free.