(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 381: Chớ có hỏi Tiêu thị nơi nào đi, trời cao biển rộng mặc hắn xông
Trong điện của dòng họ Tiêu.
Kể từ khi Kiếm Mạc Tà rời đi, dòng họ Tiêu đã dùng chữ viết của Võ Triều để ghi chép tộc sử, Hiên Viên Ngọc cũng không còn phải hao tâm tốn sức vì việc phiên dịch nữa.
Đọc sách quá lâu khiến mắt nàng cảm thấy mệt mỏi, nên nàng muốn cùng Triệu Huyên Nhi ra thảo nguyên đi dạo.
Triệu Huyên Nhi vui vẻ đồng ý, đồng thời nàng cũng ngỏ ý mời Ninh Thanh Y cùng đi.
Nhưng Ninh Thanh Y lại từ chối khéo, nói rằng mình còn muốn ở lại xem tiếp.
Nếu đã vậy, Triệu Huyên Nhi cũng không nài ép.
Khi hai người vừa rời đi, những người còn lại tiếp tục đọc những nội dung tiếp theo.
Sau một hồi xem xét, họ quả nhiên phát hiện một chuyện khá quan trọng.
Theo ghi chép trên tấm bia đá ngoài cùng bên phải, vào năm 631 Võ Lâm lịch, tức là 80 năm trước, trong dòng họ Tiêu có một người tên là Tiêu Huyền đã rời khỏi Thiên Kính Cốc.
Cái tên này có lẽ lạ lẫm đối với Ngô Thủ Chi và những người khác, nhưng A Điêu lại nhớ rất rõ, vì vào đêm chung kết giải tân tú, Nhạc Bách Xuyên từng cho hắn xem cuốn Dược Quỷ Tiểu Sách, trong đó có ghi cái tên này.
Tiêu Huyền, chính là Dược Vương trong truyền thuyết.
Tiếp đó, sau lời giải thích của A Điêu, Ngô Thủ Chi cùng mọi người cũng biết được chuyện này.
Nhưng điều bất ngờ là, Tiêu Huyền không phải tự nguyện rời đi Thiên Kính Cốc, mà là bị dòng họ Tiêu trục xuất.
Về nguyên do cụ thể, trên bia đá không ghi chép chi tiết, chỉ đơn giản nhắc đến việc Tiêu Huyền bị trục xuất vì vi phạm tộc quy.
“Liên quan đến chuyện của vị tiền bối Tiêu Huyền này, hồi nhỏ ta từng nghe các trưởng bối trong tộc kể lại.”
Tiêu Thiên Tử bắt đầu hồi tưởng:
“Họ nói, Tiêu Huyền khi còn rất nhỏ đã thể hiện thiên phú y thuật phi phàm.”
“Khi hắn chưa đầy tám tuổi, đã bắt đầu chẩn trị bệnh tật cho tộc nhân, ngay cả một số người lớn tuổi mắc bệnh hiểm nghèo trong tộc cũng dần bình phục nhờ kỳ dược do hắn điều chế.”
“Thế nhưng, vào năm Tiêu Huyền hai mươi tuổi, hắn lại nhiều lần xâm nhập cấm địa, thậm chí còn có ý định hủy diệt Thần Thụ.”
“Chắc hẳn mọi người cũng biết Thần Thụ có ý nghĩa như thế nào đối với dòng họ Tiêu chúng ta. Theo tộc quy, những kẻ có ý định hủy diệt Thần Thụ như Tiêu Huyền sẽ bị tộc trưởng trực tiếp xử tử.”
“Nhưng trong những năm tháng đó, gần như tất cả mọi người trong tộc đều từng được Tiêu Huyền cứu mạng.”
“Dưới lời khẩn cầu của một số tộc nhân, tộc trưởng lúc bấy giờ – cũng chính là thái gia gia của Thần Sóc – mới nương tay, chuyển án tử hình thành trục xuất.”
Nghe đến đây, Ngô Thủ Chi không khỏi tò mò hỏi: “Tiểu thư Thiên Tử, cô có biết vì sao Tiêu Huyền lại khăng khăng phá hủy Thần Thụ không?”
Tiêu Thiên Tử khẽ lắc đầu, vẻ mặt lộ rõ vẻ hoang mang: “Ta cũng không rõ. Vấn đề này e rằng ngoài bản thân Tiêu Huyền ra, không ai biết được.”
Khi mọi người đang chìm vào suy tư, Trần Tiểu Đao đột nhiên chỉ vào một đoạn văn tự trên tấm bia đá và gọi A Điêu:
“A Điêu, cậu nhìn chỗ này đi. Võ Lâm lịch năm 693, Thiên Kính Cốc chào đón vị khách ngoại giới thứ hai đến thăm, người này tên là Nhạc Bách Xuyên, chính là một vị thần y hành y tế thế.”
“Ha ha, A Điêu, năm đó cụ kỵ của cậu trục xuất Tiêu Huyền ra khỏi Thiên Kính Cốc, chắc chắn không thể ngờ mấy chục năm sau, đồ tôn của Tiêu Huyền lại đến Thiên Kính Cốc đâu nhỉ.”
A Điêu nghe vậy, cũng xích lại gần để xem nội dung phía sau.
“Cùng năm đó, thiếu tộc trưởng Tiêu Thần Sóc mắc bệnh nặng, may mắn được Nhạc Bách Xuyên y thuật cao siêu, dốc sức cứu chữa.”
“Tộc trưởng Tiêu Thanh Hiền và tộc mẫu Tiêu Nhã vô cùng khâm phục y đức của Nhạc Bách Xuyên, liền cùng hắn kết nghĩa huynh muội, đồng thời hứa gả Tiêu Thần Sóc cho y làm con nuôi...”
“Những ghi chép của mấy năm sau đều là về một vài lễ hội trong tộc... Ơ?”
Lúc này, A Điêu dường như phát hiện ra điều gì đó.
Hắn có chút mừng rỡ chỉ vào một đoạn nội dung trên tấm bia đá nói:
“Ồ, chị họ này, chị xem này, ở đây có ghi về chị đó! Võ Lâm lịch năm 696, Tiêu Thiên Tử đã giành được... Cái gì?! Giành hạng nhất cuộc đua ngựa của người trưởng thành ư?!”
Hắn quay đầu nhìn về phía Tiêu Thiên Tử, há hốc mồm nói:
“Không phải chứ chị họ? Lúc đó chị mới chín tuổi thôi sao? Chín tuổi mà đã có thể cưỡi ngựa thắng được người lớn ư? Chẳng trách cha nói chị hồi bé là thủ lĩnh của bọn trẻ trong tộc.”
Tiêu Thiên Tử bị A Điêu nói khiến nàng có chút ngượng ngùng, nàng cười xua tay: “Vận may thôi... Vận may thôi mà... Ha ha...”
Tần Tri Âm đứng một bên cười nói chen vào: “Thần Sóc có lẽ cậu không biết, thật ra chị họ cậu có lúc tính tình rất 'dữ' đấy, dù sao thì, tôi cũng không dám chọc chị ấy giận đâu.”
Nghe Tần Tri Âm nói vậy, Tiêu Thiên Tử lườm hắn một cái: “Tri Âm này, nghe ý cậu thì trong lòng cậu tôi là người rất dễ nổi nóng sao?”
Tần Tri Âm thầm kêu hỏng bét, do nhanh miệng mà lỡ lời.
Hắn vội vàng cười xòa làm lành: “Không có, không có... Dù chị có giận thì cũng là do tôi làm sai cả...”
“Hừ ~ cậu biết là được.”
Tiêu Thiên Tử nói xong, trên mặt lại hiện lên nụ cười hiền hòa đã thành thương hiệu của nàng.
Còn Trần Tiểu Đao, khi chứng kiến cảnh này thì thầm thán phục không thôi:
Hay thật đó, Tần tiên sinh, tốc độ xin lỗi nhanh như vậy. Lần sau nếu Tiểu Thanh Y có giận, mình cũng thử xin lỗi thật nhanh xem sao.
A Điêu tiếp tục xem xét những nội dung tiếp theo, nhưng điều khiến hắn cảm thấy nặng lòng là, ghi chép tộc sử trên tấm bia đá này chỉ dừng lại ở năm Tiêu Thiên Tử giành được hạng nhất cuộc đua ngựa, tức là mười lăm năm trước.
Còn về sau, thì không ai ghi chép nữa...
Hắn chăm chú nhìn phiến bia đá trống không kia, trong lòng dâng lên một nỗi cay đắng khó tả.
Khoảng trống này đại diện cho việc dòng họ Tiêu cứ thế biến mất khỏi dòng chảy lịch sử...
Nhớ lại cảnh tám năm trước Nhạc Bách Xuyên trở lại đây, lập bia cho dòng họ Tiêu, A Điêu đưa mắt nhìn những người xung quanh.
Hắn hít một hơi thật sâu, sau đó quay sang Ngô Thủ Chi, nghiêm túc nói: “Lão Ngô, làm phiền ông một việc được không? Tôi cảm thấy, tộc sử của dòng họ Tiêu không nên cứ thế dừng lại ở năm này.”
Ngô Thủ Chi nhìn ánh mắt của A Điêu, mỉm cười, đáp: “Phiền phức gì chứ? Chuyện nhỏ ấy mà. Nhưng cậu muốn ghi chép theo đúng sự thật sao?”
A Điêu trịnh trọng gật đầu: “Lịch sử sở dĩ được gọi là lịch sử, cũng là vì nó là sự thật.”
Ngô Thủ Chi nhìn A Điêu, trong mắt lóe lên một tia tán thưởng: “Được, tôi hiểu rồi.”
Hắn hít sâu một hơi, ngưng tụ nội lực ở đầu ngón tay, rồi dứt khoát khắc xuống vài dòng chữ trên tấm bia đá.
Võ Lâm lịch năm 697, tà giáo Võ Lâm Thập Tam Quỷ Vô Đạo xâm chiếm Thiên Kính Cốc, tàn sát cả tộc ta. Chỉ còn lại thiếu tộc trưởng Tiêu Thần Sóc và Tiêu Thiên Tử sống sót, cả hai theo Nhạc Bách Xuyên trốn sang đại lục khác...
Võ Lâm lịch năm 703, Nhạc Bách Xuyên quay về Thiên Kính Cốc, xây mộ phần và lập bia cho tộc nhân họ Tiêu...
Rồi sau đó là...
Võ Lâm lịch năm 711, tộc trưởng Tiêu Thần Sóc cùng người yêu Triệu Huyên Nhi, cha nuôi Nhạc Bách Xuyên, chị họ Tiêu Thiên Tử và các bằng hữu của họ – Ngô Thủ Chi, Tần Tri Âm, Võ Nhược Lân, Trần Tiểu Đao, Ninh Thanh Y, Hiên Viên Ngọc, Bách Lý Vô Ngân – trở lại Thiên Kính Cốc để tế điện các tiền bối trong tộc...
Sau khi Ngô Thủ Chi thu tay, nghĩ ngợi một lát, lại thêm vào mấy câu tại chỗ trống trên bia đá:
【 Ngàn năm dằng dặc thoáng qua, gông xiềng số phận đã tháo. 】 【 Lưu lạc bao năm về cố hương, trời đất trăng sao mãi đồng hành. 】 【 Tiền bối đừng lo chi nữa, mầm non nay đã vững lòng. 】 【 Chớ hỏi dòng họ Tiêu về đâu, biển rộng trời cao mặc sức tung hoành. 】
Tiêu Thiên Tử xem xong, tán thưởng nói: “Hay thật đó, 'trời cao biển rộng mặc sức tung hoành'! Ngô tiên sinh, ngài đã nói lên khát vọng lần này của Thần Sóc, chắc hẳn cha mẹ Thần Sóc ở dưới cửu tuyền cũng có thể cảm nhận được.”
Ngô Thủ Chi mỉm cười nhìn Tiêu Thiên Tử: “Tiểu thư Thiên Tử, thật ra từ 'hắn' trong lời này cũng bao hàm cả ý 'nàng'. Tôi không chỉ chúc phúc Thần Sóc, mà còn chúc phúc cả cô.”
Ánh mắt hắn chuyển sang ba tấm bia đá, cảm khái nói: “Lịch sử của dòng họ Tiêu tại Thiên Kính Cốc tuy đã kết thúc, nhưng lịch sử toàn bộ dòng họ Tiêu thì chưa hề dừng lại.”
“Câu chuyện tiếp theo, hãy để hai người các con viết trên đại lục. Nếu tương lai có người khác đến đây, khi nhìn thấy ba tòa bia đá này, hẳn sẽ...”
Đúng lúc Ngô Thủ Chi còn đang chìm đắm trong cảm khái, Triệu Huyên Nhi và Hiên Viên Ngọc, những người ra ngoài tản bộ, bỗng hoảng hốt chạy về.
“Không xong rồi, đồ ngốc! Khỉ! Khỉ đến!”
A Điêu ngây người: “Võ Nhược Lân sao? Hắn đến thì đến thôi chứ có gì.”
“Ôi không phải con khỉ lớn đó! Là những con khỉ lông đen trong rừng! Số lượng rất nhiều!”
Mọi dòng chữ này được biên soạn bởi truyen.free, hi vọng bạn đã có một trải nghiệm đọc thật trọn vẹn.