(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 380: Con đường duy nhất, lòng đất tìm kiếm trong đá hắc kiếm
Sau khi cẩn thận đọc xong sự tích của Tiêu Quân Phá, Hiên Viên Ngọc bắt đầu tìm kiếm manh mối về Vô Danh Kiếm trên tấm bia đá ở giữa.
Tuy nhiên, sau một hồi xem xét, đừng nói là Vô Danh Kiếm, ngay cả chữ “kiếm” cũng không hề xuất hiện.
“Ai...” Hiên Viên Ngọc khẽ thở dài, ngẩng đầu nhìn lên phần phía trên tấm bia đá đã bị hư hại.
Nàng hơi bất đắc dĩ nói với Tr��n Tiểu Đao: “Trần thiếu hiệp, hiện tại xem ra, câu chuyện về Vô Danh Kiếm rất có thể đã được ghi chép ở nửa phía trên của tấm bia đá này.”
“Nhưng như người đã thấy, phần này đã hư hại nghiêm trọng, căn bản không thể nhìn ra điều gì.”
Trần Tiểu Đao cũng cảm thấy có chút tiếc nuối, nhưng hắn nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng.
Dù sao hắn hôm nay mới tới Thiên Kính Cốc, đã không tìm thấy manh mối về Vô Danh Kiếm trong tộc sử Tiêu thị nhất tộc, vậy sau này cứ đi tìm ở những nơi khác trên đảo vậy.
Cùng lúc đó, sau khi dọn dẹp rêu xanh ở hai tấm bia đá kia, Ngô Thủ Chi đã trở nên thành thạo hơn rất nhiều.
Lần này, hắn chỉ mất chưa đến một khắc đồng hồ đã loại bỏ sạch toàn bộ rêu xanh trên tấm bia đá cuối cùng.
So với tấm bia đá ở giữa, tấm này có mức độ hư hại nhẹ hơn rất nhiều.
Đại bộ phận văn tự vẫn có thể nhìn rõ, phía trên ghi chép những sự việc từ năm Gia lịch 101 đến năm Võ Lâm lịch 697, chấm dứt đúng vào mười bốn năm trước...
Việc vì sao cuối cùng lại chuyển sang dùng Võ Lâm lịch là bởi vì sau khi Kiếm Mạc Tà dạy cho Tiêu thị nhất tộc chữ viết của Võ triều, người trong tộc họ Tiêu để tiện hơn trong việc ghi chép tộc sử và truyền thừa văn hóa, đã bắt đầu sử dụng Võ Lâm lịch cùng chữ viết của Võ triều để ghi lại những sự vụ lớn nhỏ trong tộc.
Hiên Viên Ngọc chậm rãi tiến đến gần tấm bia đá xem xét.
“Ừm... Tiêu thị nhất tộc bắt đầu áp dụng Võ Lâm lịch làm cách ghi năm từ 122 năm trước... A? Đoạn cuối này, nội dung được ghi chép bằng chữ Gia Triều có nhắc tới Kiếm Mạc Tà, ta xem thử nhé...”
Nàng đọc tiếp những dòng chữ trên tấm bia đá, đồng thời phiên dịch cho mọi người cùng nghe.
“Năm Gia lịch 1233, cũng chính là 125 năm trước đây, Thiên Kính Cốc đã đón vị khách từ bên ngoài đầu tiên đến thăm, tên của hắn là Kiếm Mạc Tà, một anh hùng hào kiệt hiếm có.”
“Kiếm Mạc Tà đã sống ở Thiên Kính Cốc ba năm. Trong thời gian đó, hắn không chỉ dạy chúng ta chữ viết ngắn gọn, dễ hiểu hơn, còn truyền thụ cách sử dụng niên lịch của thế giới bên ngoài, và kể cho chúng ta rất nhiều câu chuyện về thế giới bên ngoài, kết giao tình hữu nghị sâu sắc với Tiêu thị nhất tộc chúng ta.”
“Nhưng Kiếm Mạc Tà rốt cuộc không thuộc về nơi này, cuối cùng hắn quyết định trở về đại lục.”
“Để cảm tạ sự giúp đỡ của hắn, chúng ta đã đặc biệt chế tạo thuyền, giúp hắn rời đảo.”
“Và trong ba năm ở Thiên Kính Cốc, Kiếm Mạc Tà lại đặc biệt có hứng thú với thanh hắc kiếm trong đá kia... Nha! Thanh hắc kiếm trong đá này chính là Vô Danh Kiếm của Trần thiếu hiệp phải không?”
Trần Tiểu Đao nghe vậy vội vàng hỏi: “Ngọc cô nương, tiếp theo là gì? Nội dung tiếp theo là gì?”
Hiên Viên Ngọc tiếp tục phiên dịch những dòng chữ trên tấm bia đá.
“Trên tấm bia đá viết rằng, từ khi thanh kiếm này được mang lên từ lòng đất, nó vẫn luôn được đặt ở cổng Nam của doanh trại, mấy trăm năm qua không một ai có thể rút nó ra.”
“Người trong tộc ta dù không hiểu kiếm thuật, nhưng cũng biết đây là một thanh tuyệt thế thần binh.”
“Nếu một thanh thần binh lợi khí như vậy cứ thế bị mai một thì thật đáng tiếc, mà Kiếm Mạc T�� lại là một vị kiếm thuật tông sư, vì cảm kích sự giúp đỡ của hắn đối với tộc ta, chúng ta đặc biệt đem thanh kiếm này tặng cho hắn.”
“Vô Danh Kiếm được phát hiện trong lòng đất sao?” Sau khi nghe xong, mọi người đều lộ vẻ hoang mang.
Nhưng nhắc đến lòng đất, Trần Tiểu Đao nghĩ đến đầu tiên chính là cấm địa của Tiêu thị nhất tộc, bởi vì Nhạc Bách Xuyên từng nói rằng, cấm địa trên thực tế chính là một tòa địa cung.
Nhưng vấn đề là, chẳng phải cấm địa được xây dựng sau khi Tiêu thị nhất tộc đến Thiên Kính Cốc sao?
Chẳng lẽ trong quá trình xây dựng, họ đã phát hiện Vô Danh Kiếm được chôn dưới đáy?
Trần Tiểu Đao hỏi Tiêu Thiên Tử: “Thiên Tử cô nương, ta muốn hỏi một chút, trên hòn đảo này có địa huyệt hay sơn động nào không?”
Tiêu Thiên Tử khẽ lắc đầu: “Những nơi trên đảo ta từng đi qua khi còn nhỏ, trong ký ức của ta, chưa từng thấy địa huyệt hay sơn động nào.”
Trần Tiểu Đao khẽ thở dài, cau mày, dường như đang chìm vào suy nghĩ.
Hắn tự nhủ: “Nói như vậy, nơi có khả năng nhất chính l�� cấm địa, nhưng Vô Danh Kiếm tại sao lại bị chôn dưới đất? Hơn nữa, là ai đã chôn nó ở đó?”
Ninh Thanh Y thấy Trần Tiểu Đao có vẻ đang suy nghĩ gì đó, liền nhẹ nhàng vỗ vai hắn.
“Bây giờ ngươi nghĩ những chuyện này cũng vô ích, cứ phải tận mắt thấy mới là sự thật. Chúng ta cứ chờ Nhạc đại thúc điều tra rõ nguyên nhân dị biến xong, rồi lại vào cấm địa tìm hiểu hư thực sau.”
Trần Tiểu Đao nhẹ gật đầu: “Nói cũng đúng, hiện tại chỉ có thể như vậy. Cũng không biết Nhạc đại thúc bên kia điều tra đến đâu rồi... Ơ? Đúng rồi, Tiểu Thanh Y, sao ta cảm giác sắc mặt ngươi so với lúc giữa trưa còn kém hơn vậy?”
Đúng như lời Trần Tiểu Đao nói, giờ phút này gương mặt xinh đẹp của Ninh Thanh Y hơi tái nhợt, cả người cô cũng trông có vẻ không phấn chấn chút nào.
“Có sao ạ? Ta cũng không có cảm thấy không thoải mái đâu.”
Trần Tiểu Đao nhíu mày, vươn tay nắm lấy tay Ninh Thanh Y: “Tay ngươi lạnh ngắt, còn nói không khó chịu ư? Đi, ta dẫn ngươi đi để Nhạc đại thúc xem bệnh.”
Ninh Thanh Y dường như có chút bối rối, n��ng vội vàng rụt tay về: “Không, không cần, ta thật sự không sao đâu, là do trời lạnh nên tay mới lạnh thôi.”
“Thật sự không sao chứ?”
“Không có việc gì đâu, ngươi yên tâm đi, nếu thật có chuyện gì ta sẽ nói cho ngươi biết...”
Giờ này khắc này, trong phòng của Nhạc Bách Xuyên.
Ánh nến u ám chập chờn, như thể đang khoác thêm một vẻ u ám, bất lành cho cảnh tượng khủng khiếp trong phòng.
Bóng tối trên tường chập chờn, như linh hồn người c·hết đang quanh quẩn.
Nhạc Bách Xuyên một thân một mình, một tay cầm con dao nhỏ sắc bén, đang tiến hành giải phẫu một thành viên của Kim Ngân bang.
Mùi máu tanh tràn ngập trong không khí, hòa quyện với khí tức c·hết chóc, khiến người ta rùng mình.
Ca phẫu thuật đã diễn ra khá lâu, thi thể của tên thành viên Kim Ngân bang đã biến dạng hoàn toàn, hầu như không thể nhận ra đây từng là một người sống nữa.
Hai tay Nhạc Bách Xuyên dính đầy máu tươi đỏ bừng, nhưng hắn chẳng hề bận tâm, chỉ chuyên chú kiểm tra từng chi tiết nhỏ.
Hắn nhẹ giọng lẩm bẩm, dường như đang độc thoại, lại giống như đang tìm kiếm một đáp án nào đó.
“Ngũ tạng lục phủ, khoang miệng, xoang mũi, ánh mắt... Tất cả đều đã kiểm tra, nhưng không phát hiện ra điều gì. Đây rốt cuộc là vì sao đây? Ánh mắt của hắn vì sao lại biến thành thế này?”
Nhạc Bách Xuyên giơ cao ngọn nến, tới gần thi thể đã không còn hình dáng kia.
Dưới ánh nến chiếu xuống, ánh mắt của thi thể lộ ra vẻ đặc biệt bắt mắt, hai con ngươi vẫn giữ nguyên màu vàng sáng yêu dị.
Sau một hồi quan sát kỹ lưỡng, Nhạc Bách Xuyên khẽ cau mày, như thể đã nghĩ ra điều gì đó.
Hắn buông ngọn nến xuống, lần nữa cầm con dao nhỏ, bắt đầu từng tấc từng tấc kiểm tra hộp sọ đã bị đục mở của thi thể kia.
“Ừm... Nếu không đoán sai, chắc hẳn là ở đây, mau ra đây nào... Để ta xem ngươi rốt cuộc là thứ quỷ quái gì...”
Nhạc Bách Xuyên hai mắt híp lại, con dao nhỏ trong tay đi đến đâu, ánh mắt hắn liền dõi theo đến đó, như muốn nhìn thấu thứ vật chất đỏ trắng trước mắt.
Đột nhiên, đồng tử hắn đột nhiên co rút lại, dường như đã phát hiện ra điều gì đó.
Hắn nhanh chóng buông con dao nhỏ xuống, lấy một chiếc kẹp từ trên bàn, cẩn thận dò xét vào bên trong hộp sọ của thi thể.
Vài giây sau, hắn chậm rãi rút chiếc kẹp ra, và cẩn thận xem xét dưới ánh nến.
“A...” Tiếng cười khẽ của Nhạc Bách Xuyên vang lên trong phòng: “Cuối cùng... ta cũng tìm được ngươi...”
Chỉ thấy chiếc kẹp đang kẹp lấy một con nhục trùng nhỏ bé, mảnh như sợi lông trâu, vẫn còn đang ngọ nguậy.
Giống hệt đôi mắt yêu dị kia, màu sắc trên thân nó cũng là vàng sáng...
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương này đều thuộc về truyen.free.