Khi những người ở lại bên ngoài như Triệu Huyên Nhi thấy A Điêu và nhóm của hắn nhanh chóng rời khỏi cấm địa, cứ ngỡ mọi chuyện đã thuận lợi giải quyết, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ mừng rỡ.

Nhưng khi họ nhìn thấy Bách Lý Vô Ngân dẫn theo tên thành viên Kim Ngân bang bị chặt đứt tay chân trong tay, cùng với vẻ mặt vô cùng nặng nề của A Điêu và nhóm của hắn, niềm vui sướng l��p tức tan biến, thay vào đó là sự nghi hoặc tràn ngập trong lòng.

“Ngốc tử, người kia là ai vậy?” Triệu Huyên Nhi không nhịn được hỏi.

“Chuyện này nói ra thì dài lắm...”

A Điêu thở dài, rồi quay sang Nhạc Bách Xuyên:

“Lão cha, Long Quỷ và Kiếm Quỷ sẽ không làm chuyện vô ích. Việc họ dùng tảng đá lớn chặn cửa chắc chắn có lý do riêng. Để đảm bảo an toàn, con nghĩ chúng ta vẫn nên chuyển tảng đá này về chỗ cũ.”

Nhạc Bách Xuyên nghe xong khẽ gật đầu: “Con nói đúng. Trước khi sự việc được làm rõ, cứ giữ nguyên trạng thì hơn.”

Sau đó, khi A Điêu và Võ Nhược Lân đã chặn lại lối vào cấm địa một lần nữa, Nhạc Bách Xuyên liền dẫn theo tên thành viên Kim Ngân bang kia quay về căn nhà năm xưa hắn từng ở.

A Điêu và những người khác đương nhiên cũng muốn vào xem Nhạc Bách Xuyên kiểm tra thế nào, nhưng Nhạc Bách Xuyên lại ngăn tất cả mọi người ở ngoài cửa.

“Các ngươi không phải đại phu. Cảnh tượng sắp tới các ngươi nhìn sẽ không chịu nổi đâu, tốt nhất là đừng nhìn.”

Bước vào căn phòng, ánh nến được thắp s��ng, dưới ánh lửa bập bùng, Nhạc Bách Xuyên đầu tiên từ trong ngực móc ra một chiếc khăn vải buộc kín mặt.

Tiếp đó, hắn lại từ một chiếc túi vải bố lấy ra vài con dao nhỏ sắc bén, đặt ngay ngắn lên bàn.

“Hiện tại... để ta xem trong cơ thể ngươi rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì nào...”

Nhạc Bách Xuyên thì thầm một mình, một tay cầm con dao nhỏ, từ từ vạch ngực tên thành viên Kim Ngân bang kia...

Trong khi đó, ở ngoài phòng, A Điêu cũng kể lại tình hình trong cấm địa cho Triệu Huyên Nhi và mọi người.

“...Tình hình là như vậy. Vì thế chúng ta không dám ở lại lâu hơn, đành tạm thời rời đi.”

Nghe A Điêu thuật lại, Tiêu Thiên Tử hiển nhiên là người hoang mang nhất trong số họ.

“Nguồn gốc của những động vật dị biến trong rừng lại là cấm địa sao? Nhưng tộc Tiêu thị chúng tôi đã sinh sống ở đây hơn nghìn năm, trong khoảng thời gian đó chưa hề xảy ra chuyện tương tự, chí ít trong tộc sử cũng không có ghi chép nào liên quan.”

Ngô Thủ Chi hỏi: “Thiên Tử cô nương, thật ra ta vẫn luôn muốn hỏi cô nương, cái tộc sử cô nương nhắc đến đó, nó có phải là một quyển sách không?”

Tiêu Thiên Tử giải thích: “Nói là sách thì cũng đúng, bởi vì các vị tiền bối trong tộc đúng là có biên soạn. Nhưng mười bốn năm trước nó đã bị thiêu hủy rồi. Ngô tiên sinh nếu có hứng thú với tộc sử của chúng tôi, có thể đến từ đường xem thử.”

Nàng đưa tay chỉ vào một căn nhà đá trong trại, trông có vẻ cổ kính nhưng gần như sụp đổ: “Đó là từ đường của chúng tôi. Bên trong từ đường có ba tấm bia đá khắc tộc sử, chỉ là không biết còn nguyên vẹn không.”

Ngô Thủ Chi gật đầu, bày tỏ ý muốn đi xem xét một chút.

Mà đúng lúc này, Tiêu Thiên Tử nhắc nhở hắn: “Ngô tiên sinh, ngài đưa Ngọc Nhi cô nương đi cùng nhé, vì trên tấm bia đá kia đều là văn tự Gia Triều.”

Hiên Viên Ngọc nghe vậy, không khỏi hiếu kỳ hỏi: “Thiên Tử cô nương, lẽ nào văn tự trên tấm bia đá được khắc từ hơn 900 năm trước sao?”

Tiêu Thiên Tử mỉm cười giải thích: “Trên tấm bia đá có một phần nội dung đúng là được khắc từ hơn 900 năm trước, nhưng phần lớn là do các đời tộc trưởng sau này khắc thêm vào.”

“Các đời tộc trưởng sau này?” Ngô Thủ Chi thì thầm, dường như đang suy tư ý nghĩa của câu nói này.

Đột nhiên, trong mắt hắn lóe lên một tia sáng, vỗ tay một cái, kích động nói:

“Đúng vậy! Sao tôi lại không nghĩ ra sớm hơn nhỉ? Tộc Tiêu thị các vị đã di dời đến Thiên Kính Cốc vào thời Gia Triều phải không? Ở một nơi tách biệt với thế giới bên ngoài như thế này, văn tự mà tộc các vị truyền thừa lại tự nhiên chỉ có thể là văn tự Gia Triều. Nói như vậy thì, Thiên Tử cô nương chắc hẳn cũng cực kỳ am hiểu văn tự Gia Triều phải không?”

Tiêu Thiên Tử hơi sững sờ, sau đó cười ngại ngùng: “À... cái này... Thật ra ta cũng không am hiểu văn tự Gia Triều lắm.”

Nàng giải thích với mọi người: “Bởi vì hơn một trăm năm trước, từng có một người từ thế giới bên ngoài vô tình lạc vào Thiên Kính Cốc và ở lại đây ba năm. Nhờ sự truyền thụ của người đó, chúng tôi đã từ bỏ văn tự Gia Triều rườm rà, phức tạp để chuyển sang dùng văn tự Võ Triều ngắn gọn, sáng rõ như bây giờ. Tuy nhiên, để đọc hiểu tộc sử, văn tự Gia Triều chúng tôi vẫn phải học. Chỉ là... haha... hồi bé tôi khá ham chơi, nên đành...”

Mọi người nghe vậy đều mỉm cười. Xem ra Nhạc Bách Xuyên nói đúng, hồi nhỏ Tiêu Thiên Tử quả thực rất nghịch ngợm, đến cả thứ quan trọng như vậy mà cũng không học.

Nhưng nhắc đến người hơn một trăm năm trước vô tình lạc vào Thiên Kính Cốc, đồng thời còn sinh sống ở đây ba năm ấy, chẳng phải là tổ sư Kiếm Mạc Tà của Vọng Tiên Kiếm Các, người đã mang Vô Danh Kiếm từ Thiên Kính Cốc về đại lục sao?

Đúng lúc này, Trần Tiểu Đao cũng không nhịn được lên tiếng hỏi: “Thiên Tử cô nương, thật ra tiểu gia cũng có chuyện muốn hỏi cô.”

Hắn nhìn thanh Vô Danh Kiếm trong tay: “Thanh Vô Danh Kiếm này là do tổ sư của Vọng Tiên Kiếm Các chúng tôi mang về từ Thiên Kính Cốc. Nhưng lần trước Diệp tiền bối từng nói Vô Danh Kiếm không phải vật của tộc Tiêu thị. Không biết Thiên Tử cô nương có hay không biết, năm đó các vị tiền bối tộc Tiêu thị đã tìm thấy thanh Vô Danh Kiếm này ở đâu trong Thiên Kính Cốc?”

Tiêu Thiên Tử lộ vẻ áy náy, khẽ nói: “Thật lòng xin lỗi, Trần thiếu hiệp. Về lai lịch của thanh kiếm này, ta biết rất ít. Ta chỉ biết nó đã tồn tại trên hòn đảo này từ rất lâu rồi. Còn về việc các vị tiền bối tìm thấy thanh kiếm này ở đâu thì ta thực sự hoàn toàn không hay biết gì. Tuy nhiên, trong tộc sử có lẽ có ghi chép chi tiết hơn về thanh kiếm này. Trần thiếu hiệp nếu có hứng thú, không ngại đến từ đường tìm đọc thử.”

Trần Tiểu Đao gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi quay sang Hiên Viên Ngọc: “Ngọc cô nương, ngài là người trong nghề về văn tự Gia Triều, không biết có hứng thú chỉ dẫn cho chúng tôi một chút không?”

Hiên Viên Ngọc khẽ mỉm cười, khiêm tốn đáp: “Trần thiếu hiệp quá khách sáo rồi. Đây chỉ là việc nhỏ, không dám gọi là chỉ dẫn. Huống hồ, ta đến Thiên Kính Cốc cùng các vị lần này chính là để giúp giải mã những cổ văn có thể xuất hiện. Hiện tại cũng không có việc gì làm, chi bằng mọi người cùng đi luôn đi?”

“Ai muốn đi thì đi, ta không có hứng thú với tộc sử của Tiêu thị. Ta đi tìm chỗ nào đó chợp mắt một lát.” Người lên tiếng là Võ Nhược Lân.

Sau khi hắn nói xong, Bách Lý Vô Ngân cũng lên tiếng: “Ta cũng không đi. So với từ đường, ta lo lắng hơn về tình hình cấm địa. Chỉ dùng một tảng đá lớn để chặn, thật sự khiến ta khó mà yên tâm. Ta sẽ đến đó ngồi chờ trước. Nếu có chuyện gì, cứ gọi ta.”

Nhìn bóng dáng hai người rời đi, Triệu Huyên Nhi nhún vai, buông tay, rồi cúi đầu thở dài:

“Haizz... Một người thì lười biếng, một người thì hết mực có trách nhiệm. Sự khác biệt giữa người với người thật đúng là lớn quá đi mà.”

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.