Liên Quỷ bất chợt thét lên một tiếng, hai tay biến thành lợi trảo, chộp thẳng vào mặt A Điêu.

Cách thức công kích của nàng thay đổi đến mức khó tin, không còn dùng đòn chưởng sở trường mà lại chọn lối ra đòn điên cuồng như chụp, cào xé này.

A Điêu bị sự thay đổi của nàng khiến trở tay không kịp, hắn không dám đón đỡ đòn này, chỉ đành buông tay đang giữ Liên Quỷ ra r��i nhanh chóng lùi lại.

Sau khi đứng vững, hắn nhìn về phía Liên Quỷ, đã thấy nàng đang vò đầu bứt tai, khom lưng, như thể đã phát điên, không ngừng lẩm bẩm: “Đừng có gọi ta như thế… Đừng dùng cái tên đó gọi ta! Ngươi không xứng! Ngươi không xứng! A!!!”

Giọng nói của nàng tràn ngập thống khổ và phẫn nộ, khiến tất cả những người có mặt ở đó đều cảm thấy hoang mang và chấn kinh.

Bọn họ không biết Liên Quỷ rốt cuộc đã trải qua điều gì, tại sao lại đột nhiên trở nên như vậy.

A Điêu nhíu mày, thử hỏi một câu: “Cô làm sao vậy?”

Nghe thấy giọng A Điêu, Liên Quỷ run rẩy ngẩng đầu, nàng nhìn A Điêu, phảng phất nhìn thấy người khiến nàng đau lòng đến chết đi sống lại.

“...... Kim Sênh muội muội, ngươi thích hoa sen sao? Ta đi hái cho ngươi.”

“...... Kim Sênh muội muội......”

Những âm thanh này vang vọng trong đầu Liên Quỷ, khiến cảm xúc của nàng càng thêm kích động: “Ta đã nói! Đừng dùng cái tên đó gọi ta! Chết! Các ngươi tất cả hãy chết hết đi cho ta! A!”

Nàng thét chói tai, hai tay lại hóa thành móng vuốt sắc bén, lần nữa xông về phía A Điêu.

Mà lần này, nội lực trên người nàng vậy mà đang dần tiêu tán, để lộ thân thể vốn có của nàng.

Mặc dù không biết Liên Quỷ lúc này đã xảy ra chuyện gì, nhưng hiện tại không nghi ngờ gì là thời cơ tấn công tốt nhất.

Ánh mắt A Điêu chợt lóe, hắn nghiêng người tránh đòn công kích của Liên Quỷ, sau đó nhảy lên, một cước xoay người đá mạnh vào bụng Liên Quỷ.

Không có nội lực bảo vệ, Liên Quỷ lập tức phun ra một ngụm máu tươi, văng ngược ra sau.

Giữa không trung, hai mắt Liên Quỷ thất thần, trong đầu nàng dần dần hiện ra hình bóng của người kia.

Đó là người duy nhất nàng yêu trong đời này.

Đồng thời......

Cũng là một trong những người nàng hận nhất, ngoài Hồng Trần Tiếu.

......

......

Ba mươi lăm năm trước, vào một buổi trưa tươi đẹp, ánh nắng chiếu rọi xuống con phố đông đúc, phản chiếu những tia nắng chói chang.

Một cậu bé chừng mười lăm tuổi đang nắm tay một cô bé nhỏ tuổi hơn mình đứng trên con phố người qua lại tấp nập.

Ánh mắt của cả hai tràn ngập mờ mịt và b��t lực, như thể lạc mất phương hướng giữa thế giới rộng lớn này.

Hai người này chính là Kim Sênh và Tiểu Hổ, hai đứa trẻ mồ côi.

Bụng Kim Sênh kêu ùng ục, nàng kéo tay Tiểu Hổ, nói với giọng đáng thương vô cùng: “Tiểu Hổ ca, em đói quá à.”

Tiểu Hổ đau lòng nhìn nàng: “Kim Sênh muội muội, em đói rồi sao? Đừng nóng vội, anh sẽ nghĩ cách.”

Hắn ngắm nhìn bốn phía, ánh mắt khóa chặt vào một tiệm bánh màn thầu. Mùi thơm nức mũi của những chiếc bánh màn thầu kia, đối với hai đứa lúc này, quả thực là món ngon nhân gian.

Hắn sờ sờ chiếc túi trống không còn sạch hơn cả mặt mình, sau đó như thể đã hạ quyết tâm làm điều gì đó, nói với Kim Sênh: “Kim Sênh muội muội, em chờ anh ở đây một lát, anh sẽ đi kiếm đồ ăn cho em ngay.”

Hắn bước nhanh về phía tiệm màn thầu, trong lòng thầm cầu nguyện đừng bị phát hiện.

Nhưng mà, ngay lúc hắn sắp đắc thủ, một tiếng hô “Bắt trộm!” xé toang không khí yên tĩnh.

Tiểu Hổ mang theo tâm trạng hồi hộp và sợ hãi, ôm mấy chiếc bánh bao nóng hổi kia, quay người chạy ngược lại.

Hắn vừa chạy vừa hô: “Chạy mau! Kim Sênh muội muội, chạy mau!”

Nhưng Tiểu Hổ dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ, lại còn đói lả, làm sao chạy thoát được ông chủ tiệm màn thầu khỏe mạnh?

Rất nhanh, hắn liền bị đuổi kịp, một cước đạp ngã xuống đất.

Nhưng dù cho ngã dưới đất, Tiểu Hổ vẫn chăm chú ôm chặt những chi��c màn thầu trong ngực, như thể đó là toàn bộ hy vọng của hắn.

Ông chủ tiệm màn thầu nổi giận đùng đùng bước tới, định đá một cước vào Tiểu Hổ: “Thằng ranh con, chạy nữa đi! Dám đến trộm màn thầu của tao, xem tao có đánh chết mày không!”

Đúng lúc này, Kim Sênh lao đến, thân hình nhỏ bé của nàng chắn trước mặt Tiểu Hổ, hai tay ôm chặt lấy chân ông chủ tiệm màn thầu, vừa khóc vừa nói: “Chú ơi, chúng cháu sẽ không dám nữa đâu, chú đừng đánh Tiểu Hổ ca.”

Ông chủ tiệm màn thầu nhìn thấy thân hình nhỏ bé này, lửa giận trong lòng càng bùng lên: “Tốt! Không ngờ thằng nhóc này lại còn có đồng bọn, hôm nay tao sẽ thay cha mẹ của bọn mày dạy dỗ bọn mày một trận.”

Hắn một tay nhấc bổng Kim Sênh lên, ném mạnh nàng xuống đất.

Khuỷu tay Kim Sênh đập mạnh xuống nền đất cứng, lập tức trầy da chảy máu.

“Kim Sênh muội muội!”

Tiểu Hổ kinh hô một tiếng, nhanh chóng bò dậy, hắn nhảy bổ vào chân ông chủ tiệm màn thầu, không chút do dự cắn mạnh một cái.

Ông chủ tiệm màn thầu đau đớn quát to một tiếng, giơ nắm đ��m lên đánh Tiểu Hổ.

Nhưng mà, Tiểu Hổ vẫn cắn chặt răng, kiên quyết không buông.

Ông chủ tiệm màn thầu bị chọc giận hoàn toàn, một bàn tay giáng mạnh xuống ót Tiểu Hổ.

Thân hình Tiểu Hổ loạng choạng một cái, cuối cùng vô lực ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

“Mẹ kiếp, cắn đi! Sao không cắn nữa đi!”

Ông chủ tiệm màn thầu liên tiếp đá vào người Tiểu Hổ, thân thể Tiểu Hổ như con búp bê vải rách, vô lực nằm trên mặt đất, mặc kệ đối phương trút giận.

Đám đông xung quanh bắt đầu tụ tập, có người khuyên ông chủ tiệm màn thầu bình tĩnh lại: “Lão Đổng, đừng đánh nữa, tiếp tục đánh nữa thì đứa bé này sẽ mất mạng đấy.”

“Hừ!”

Ông chủ tiệm màn thầu lại đá thêm một cước thật mạnh vào Tiểu Hổ, rồi liếc nhìn Kim Sênh đang nức nở không ngừng ở một bên.

Trong mắt của hắn tràn đầy vẻ chán ghét và khinh thường, như thể đang nhìn một thứ rác rưởi không đáng bận tâm.

“Coi như mày là một đứa con gái, tao sẽ không so đo với mày. Hai đứa mày nhớ cho rõ, lần sau mà tao còn thấy bọn mày lảng vảng gần tiệm màn thầu của tao, thì gặp một lần đánh một lần! Cút!”

Khi ông chủ tiệm màn thầu rời đi, đám đông vây xem cũng dần dần tản đi.

Không có người tiến đến hỏi han quan tâm hai đứa bé này, đối với họ, đây chẳng qua là một màn náo nhiệt thoáng qua mà thôi.

Kim Sênh mặt đầy nước mắt, bò đến bên Tiểu Hổ, nàng lay lay người Tiểu Hổ, vừa khóc vừa nói: “Tiểu Hổ ca, anh sao rồi? Nói gì đi chứ Tiểu Hổ ca.”

“Man...... Màn thầu......”

Bàn tay Tiểu Hổ run run, từ trong ngực lấy ra một chiếc màn thầu đã bị nén chặt.

Trên ngực hắn, một mảng sưng đỏ, đó là vết bỏng do chiếc màn thầu nóng hổi gây ra.

“Ăn...... Mau ăn...... Ăn no chúng ta liền có sức lực......”

Kim Sênh một tay gạt nước mũi, nước mắt, một bên cố gắng đỡ Tiểu Hổ dậy, hướng về phía một quán trọ gần đó.

Nhưng khi hai đứa vừa mới ngồi xuống bậc thềm đá trước cửa quán trọ, thì tên tiểu nhị với vẻ mặt ghét bỏ đi tới, vẫy vẫy chiếc khăn lau trong tay, không khách khí xua đuổi bọn chúng: “Đi đi đi, thật xúi quẩy! Hai cái thằng ăn mày này, đ���ng ngồi ở đây mà ảnh hưởng đến việc làm ăn!”

Bất đắc dĩ, hai người đành phải đứng dậy rời đi, đi đến một con ngõ vắng vẻ.

Bọn họ dựa lưng vào tường, ngồi trên nền đất lạnh lẽo.

Kim Sênh cầm chiếc màn thầu trong tay bẻ làm đôi, đưa cho Tiểu Hổ một nửa.

“Tiểu Hổ ca, anh có đau không?” Giọng Kim Sênh mang theo sự đau lòng và lo lắng.

Tiểu Hổ ôm bụng, trên mặt lộ ra một thoáng vẻ mặt thống khổ.

Nhưng hắn vẫn cố nén đau, cười và lắc đầu: “Không có việc gì… Tiểu Hổ ca của em khỏe mạnh thế này mà, chút thương tích này có đáng gì đâu. Em mau ăn đi, ăn xong chúng ta sẽ có sức lực.”

“Ưm......”

Kim Sênh cúi đầu xuống, nước mắt, nước mũi hòa lẫn, từng ngụm nuốt lấy chiếc màn thầu.

Trong lòng nàng lúc đó chỉ nghĩ rằng, chỉ cần ăn no, mình và Tiểu Hổ ca có thể nương tựa nhau mà sống tiếp.

Nhưng Kim Sênh còn nhỏ tuổi thì có thể làm gì chứ?

Trong cuộc sống về sau này, tất cả đều là Tiểu Hổ che mưa che nắng cho nàng.

......

“Tiểu Hổ ca, em lạnh quá à.....”

“Không có việc gì, đến, em cho tay vào áo của anh giữ ấm là sẽ không lạnh nữa.”

“Vậy anh cũng sẽ bị lạnh đó thôi?”

“Thân thể anh khỏe hơn em nhiều, không sao đâu… Hắt xì!”

......

“Tiểu Hổ ca, em lại đói rồi.....”

“Hắc hắc, biết em đói mà, em nhìn xem đây là gì này? Bánh ngọt em thích nhất đấy. Nhưng em yên tâm nhé, đây không phải anh trộm đâu. Hôm nay trong thành có người thuê làm, anh đã đi làm việc, đây là tiền công hôm nay anh mua được, mau ăn đi.”

“Vậy Tiểu Hổ ca anh có ăn không?”

“Đương nhiên anh có ăn chứ, ai nha, Kim Sênh muội muội, em đừng lo cho anh, mau ăn đi.”

......

“Tiểu Hổ ca, anh bị bệnh sao?”

“Chỉ là bệnh nhẹ thôi, chịu khó một chút là sẽ khỏe thôi.”

“Làm sao mà được, để em đi mua thuốc cho anh nhé?”

“Chúng ta lấy tiền đâu mà mua thuốc chứ? Mau ngủ đi, mai anh còn phải đi làm việc nữa.”

......

“Tiểu Hổ ca, anh sao về muộn thế? Ưm? Mùi rượu nồng thế này, anh đã đi uống rượu sao?”

“Ưm… uống một chút. Em mau đi ngủ đi.”

......

“Tiểu Hổ ca, sắp đến mùa đông rồi, chúng ta năm nay có chăn ấm đắp không?”

“Không có, cứ lấy chăn cũ mà đắp tạm là được.”

“Thế nhưng chăn bông cũ đều đã rách hết rồi, anh có thể đi mua chăn mới không...?”

“Rách thì không đắp được à!”

......

“Tiểu Hổ ca, mấy nay anh cứ không về nhà, anh đã đi đâu làm gì vậy?”

“Không cần em quan tâm.”

“......”

“Tiểu Hổ ca… Tiểu Hổ ca… Mấy nay sao anh không nói chuyện với em...?”

“Tiểu Hổ ca......”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.