Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 339: Quân vẫn là cái kia quân, thần cũng vẫn là cái kia thần

Không ít người đã bỏ mạng dưới tay Thế Vô Đạo lần này. Vì người đã khuất là trên hết, nay mọi chuyện đã lắng xuống, lễ hỏa táng cho những người này sẽ được cử hành vào đêm mai tại hồ Khuynh Tâm, ngoại ô Võ Hoàng Thành, bao gồm cả di thể của Diệp Trầm Tiên.

A Điêu cùng mọi người, cùng với chưởng môn của ngũ đại phái và Tiêu Chấn, đều có mặt tại buổi lễ.

Do Trí Không đại sư dẫn đầu, chư tăng chùa Yến Vân ngồi trên mặt đất, chắp tay trước ngực, miệng niệm Phật kinh, siêu độ cho những linh hồn đã bước vào luân hồi.

Theo yêu cầu của Phương Linh, mọi người trao hũ tro cốt của Diệp Trầm Tiên cho nàng, để nàng quyết định nơi an vị.

Nhìn hũ tro cốt đang được Phương Linh nâng niu trong tay, A Điêu và Triệu Huyên Nhi cũng không khỏi bồi hồi xúc động.

Nhớ lại lần trước, cũng chính tại bờ hồ Khuynh Tâm này, sư đồ Diệp Trầm Tiên đã gặp gỡ họ. Vị lão giả từng một lần gặp gỡ, nhưng đã để lại ấn tượng sâu sắc ấy, giờ đây đã âm dương cách biệt với họ.

Từ khi sinh ra, lớn lên, rồi đến cái hộp gỗ nhỏ bé này... một đời người, cũng chỉ vỏn vẹn có thế...

Trong hoàng cung Võ Hoàng Thành, Thiên Vệ doanh cũng đang cử hành một nghi thức tế điện.

Đối tượng tế điện lần này là năm mươi ưng chúng đã bỏ mạng vì Ảnh Quỷ, cùng với những Thiên Vệ đã hy sinh trong vụ nổ.

Bách Lý Yếm lặng lẽ ngồi trên xe lăn, với vẻ mặt vô cảm, lặng lẽ nhìn năm mươi cỗ thi thể dần tan biến trong biển lửa.

Hắn tỉnh lại vào đêm hôm trước. Dù y thuật của Sở Khứ Chi đã cứu hắn thoát chết, nhưng những vết sẹo do vụ nổ gây ra vĩnh viễn in hằn trên cơ thể và khuôn mặt hắn, khiến gương mặt hắn giờ đây càng thêm âm trầm, đáng sợ.

Hắn quay đầu liếc nhìn Bách Lý Vô Ngân đang đứng bên cạnh. Thanh Ảnh Nha đen nhánh được Bách Lý Vô Ngân đặt sau thắt lưng, cùng với trang phục toàn thân áo trắng của y, trông thật lạc điệu, đồng thời... cũng vô cùng chói mắt đối với Bách Lý Yếm.

Bách Lý Yếm nheo mắt lại, giọng nói lộ rõ vẻ băng lãnh, “Ngươi biết Ảnh Quỷ đã làm gì không?”

Bách Lý Vô Ngân đáp lại bằng giọng điệu lạnh lùng không kém, “Biết, hắn giết năm mươi ưng chúng, và cả thái tử nữa.”

Bách Lý Yếm hít sâu một hơi, như thể kìm nén cơn giận trong lòng. “Sau khi tỉnh lại, ta vẫn luôn chưa có thời gian hỏi ngươi, giờ thì rảnh rồi. Nói ta nghe, lúc đó vì sao ngươi không giết Ảnh Quỷ?”

Bách Lý Vô Ngân xoay người, đối diện ánh mắt của Bách Lý Yếm. “Hắn là huynh đệ tốt nhất của ta, ta không thể giết hắn.”

Bách Lý Yếm cười khẩy một tiếng. “Huynh đệ? Hừ, ngươi có biết không, chính vì sự mềm lòng c��a ngươi mà năm mươi ưng chúng đã bị tiêu diệt toàn bộ, và cũng khiến thái tử chịu thảm sát?”

Ánh mắt Bách Lý Vô Ngân kiên định. “Vậy còn ngài, nghĩa phụ? Ngài có biết không, chính vì những gì ngài đã làm với Quang ca mười năm trước, mới khiến hắn sinh lòng oán hận với ngài, với ưng chúng, và với Bệ hạ?”

Bách Lý Yếm nghe vậy, nhắm nghiền hai mắt, như thể đang hồi tưởng quá khứ. “Ngươi đã biết tất cả rồi ư?”

Bách Lý Vô Ngân gật đầu nhẹ. “Quang ca đã kể hết cho ta nghe.”

Bách Lý Yếm mở mắt trở lại, trong mắt lóe lên tia sáng phức tạp. “Nếu ngươi đã biết tất cả, vậy ngươi định làm gì? Là vì huynh đệ của ngươi mà đến giết ta báo thù? Hay là giết Bệ hạ?”

Bách Lý Vô Ngân lại nhìn về phía ánh lửa, hít một hơi thật sâu.

“Ngài là người đã dạy ta bản lĩnh, ngài cũng là người đã nuôi dưỡng ta trưởng thành. Dù ta cũng biết, từ đầu đến cuối ngài chưa bao giờ xem ta như con nuôi của mình, nhưng ân dưỡng dục lớn hơn tất cả. Ta sẽ không giết ngài, cũng sẽ không giết Bệ hạ.”

“Thế nhưng những việc ngài cùng Bệ hạ đã làm năm đó, thực sự không phù hợp với con đường ta đang theo đuổi.”

“Theo ngài lâu như vậy, ta đã làm không ít việc cho ngài, cũng thay ngài giết không ít người. Ân dưỡng dục cũng đã báo đáp gần đủ rồi.”

Nói đến đây, ánh mắt Bách Lý Vô Ngân dần hướng về bầu trời đêm sâu thẳm.

“Quang ca từng nói với ta, ta khác biệt với những ưng chúng khác.”

“Bọn hắn chỉ là công cụ, là những con rối bị người khác điều khiển, còn ta, là một con ưng chân chính, phải bay về phía bầu trời cao hơn, rộng lớn hơn.”

Hắn dừng một chút, như thể đang hồi tưởng những đoạn ký ức cũ. “A Ngọc cũng từng nói với ta những lời tương tự, nhưng lúc đó, ta đã chọn trốn tránh, không muốn đối mặt với vấn đề này.”

“Cho đến khi Quang ca chết, ta mới bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ về chuyện này.”

Bách Lý Vô Ngân hít sâu một hơi, rồi nói tiếp. “Ta cảm thấy bọn hắn nói không sai, tôi đã sống hai mươi hai Xuân Thu trong cái lồng giam mang tên Thiên Vệ doanh này, làm khôi lỗi suốt hai mươi hai năm.”

“Hiện tại, ta muốn tìm lại con người thật của mình, muốn đi tìm bầu trời của riêng mình.”

Hắn chuyển hướng Bách Lý Yếm, ánh mắt lộ ra vẻ kiên định chưa từng có. “Nghĩa phụ, kể từ hôm nay, ta xin từ bỏ chức Phó thống lĩnh Thiên Vệ, mong ngài chấp thuận.”

Bách Lý Yếm trầm mặc, ngón tay nhẹ nhàng gõ nhịp lên tay vịn xe lăn. Không khí tại hiện trường cũng dần trở nên lạnh lẽo.

Mãi một lúc lâu, hắn cuối cùng cũng lên tiếng. “Vô Ngân, hôm qua Bệ hạ đã có một cuộc nói chuyện dài với ta. Ngươi có biết Bệ hạ đã nói gì với ta không?”

“Bệ hạ... vì cái chết của thái tử mà vô cùng đau buồn. Đồng thời, ngài ấy cũng bắt đầu nghi ngờ ta, hoài nghi ta mười năm trước đã cố ý thả Mộc Quang đi...”

“Nhớ năm đó... khi ta phò tá Bệ hạ đăng cơ, Bệ hạ khi ấy thật nhân hậu và sáng suốt, khiến ta vô cùng kính ngưỡng. Thế nhưng ngồi trên long ỷ đã lâu, Bệ hạ lại trở nên ngày càng nhát gan, ngày càng đa nghi...”

Bách Lý Yếm thở dài, rồi nói tiếp. “Nhưng dù cho như thế, ngài ấy vẫn là Bệ hạ mà Bách Lý Yếm này đã thề một đời trung thành. Giờ đây Bệ hạ đã sinh lòng nghi ngờ ta, ta liền phải chứng minh cho Bệ hạ thấy, Bách Lý Yếm này vẫn một lòng trung thành.”

“Vì thế, Bệ hạ cho ta hai lựa chọn. Lựa chọn thứ nhất là để ta từ bỏ chức Chủ soái Thiên Vệ, cáo lão về quê.”

“Mà lựa chọn thứ hai, chính là để ta tự tay bắt giữ ngươi...”

Khi Bách Lý Yếm nói ra những lời này, gần trăm Thiên Vệ đã bao vây hắn và Bách Lý Vô Ngân ở giữa.

Nơi xa, mấy chục cung tiễn thủ đã giương cung lắp tên, những mũi tên nhọn hoắt chĩa thẳng vào ngực Bách Lý Vô Ngân.

Tình cảnh này là do Hiên Viên Vô Cực sắp đặt tỉ mỉ.

Hắn đưa ra hai lựa chọn, tưởng chừng đơn giản, kỳ thực ẩn chứa tâm cơ sâu xa.

Nếu Bách Lý Yếm lựa chọn loại thứ nhất, thì điều đó có nghĩa là Bách Lý Yếm nhất định phải từ bỏ tất cả quyền lực đang nắm giữ.

Còn lựa chọn thứ hai, đối với Bách Lý Yếm mà nói cũng là một tổn thất cực lớn. Hiên Viên Vô Cực muốn mượn cơ hội giáng tội Bách Lý Vô Ngân này để làm suy yếu quyền lực hiện có của Bách Lý Yếm.

Bởi vì Bách Lý Vô Ngân là cánh tay phải của Bách Lý Yếm, lại còn là con nuôi của y. Nếu có thể loại bỏ Vô Ngân như vậy, thì uy vọng của Bách Lý Yếm trong Thiên Vệ cũng sẽ giảm đi đáng kể.

Nói thẳng ra là, Bách Lý Yếm dù chọn loại nào cũng đều không có lợi gì cho bản thân y.

Dù sao Hiên Viên Vô Cực đã sinh lòng nghi ngờ đối với hắn. Gần vua như gần cọp, lòng đa nghi của đế vương không dễ dàng tiêu trừ đến vậy.

Bách Lý Vô Ngân nhìn quanh đám người vây quanh, rồi thất vọng nhắm nghiền mắt.

“Cho nên, giữa quyền lực và ta, ngươi đã chọn điều trước?”

Bách Lý Yếm vô cảm nói. “Vô Ngân, dù thái tử không phải do ngươi giết, nhưng cái chết của hắn không thoát khỏi liên quan đến ngươi. Ngươi nghĩ Bệ hạ thật sự sẽ không truy cứu trách nhiệm của ngươi sao?”

Bách Lý Vô Ngân mở mắt, nhìn thẳng vào mắt Bách Lý Yếm. “Đừng né tránh vấn đề của ta. Ta chỉ hỏi ngươi, giữa quyền lực và ta, ngươi có lựa chọn cái trước hay không?”

“......”

Sau một hồi do dự, Bách Lý Yếm cuối cùng cũng lên tiếng.

“Phải, ta đã đưa ra lựa chọn, ta phải tuân theo mệnh lệnh, dù sao...”

Giống như mười năm về trước, Bách Lý Yếm lại một lần nữa nói ra câu nói ấy.

“Quân muốn thần làm gì, thần... liền phải làm cái đó...”

Sau khi nhận được câu trả lời rõ ràng của Bách Lý Yếm, hai tay Vô Ngân đã mấy lần nắm chặt chuôi kiếm Ảnh Nha, nhưng cuối cùng vẫn buông ra.

Hắn hít sâu một hơi. “Ta hiểu rồi... Ngươi cứ ra tay đi.”

Trong mắt Bách Lý Yếm thoáng qua vẻ kinh ngạc. “Ngươi... không định bỏ trốn sao? Giờ ta hành động bất tiện, năm mươi ưng chúng cũng không còn, nếu ngươi một lòng muốn chạy trốn, đám người này tuyệt đối không thể ngăn được ngươi.”

Bách Lý Vô Ngân không nhìn hắn nữa, chỉ nói một câu. “Sai lầm này là do ta đã phạm phải trong lúc đảm nhiệm chức Phó thống lĩnh. Đã sai lầm lớn, thì phải gánh chịu hậu quả. Điều này... là điều ngài đã từng dạy ta.”

Bách Lý Yếm nghe vậy, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời đêm.

Đêm nay bóng đêm thật u ám, giống như mối quan hệ giữa y và Bách Lý Vô Ngân từ nay về sau.

Dưới ánh lửa bập bùng từ xa chiếu tới, Bách Lý Yếm bắt gặp một tia lấp lánh không dễ nhận ra nơi khóe mắt Bách Lý Vô Ngân.

“Dù gì cũng là một thời cha con, ta sẽ không tự mình ra tay với ngươi. Ngươi sẽ bị xử trí ra sao, cứ để Bệ hạ quyết định...”

Mãi một lúc lâu sau, Bách Lý Yếm cuối cùng cũng hạ lệnh.

“Chúng Thiên Vệ nghe lệnh, bắt giữ Phó thống... bắt giữ trọng phạm Bách Lý Vô Ngân, thu binh khí, tống giam vào... Thiên lao.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free