Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 332: Tiêu Thần Sóc, cái này chính là của ngươi bản danh

Chẳng bao lâu sau, A Điêu mang về một hộp cơm, bên trong có hai bát mì thịt bò thơm lừng.

“Lão Ngô, mì đây! Ta đã cố ý dặn chưởng quỹ cho thêm nhiều thịt bò…”

Nhưng lời hắn còn chưa dứt, Tiêu Thiên Tử đã vội vàng chạy đến trước mặt.

“Thần Sóc! Thật là con sao? Để biểu tỷ xem kỹ một chút.”

Nói rồi, Tiêu Thiên Tử liền nâng mặt A Điêu lên, như thể đang xem khỉ, lúc thì xoay đầu A Điêu sang phải, lúc lại quay sang trái.

A Điêu đang mơ hồ không hiểu, trên trán đầy dấu hỏi, nhìn về phía Triệu Huyên Nhi và Nhạc Bách Xuyên, mong họ có thể giải thích, nhưng cả hai người đều không nói gì, mà chỉ đứng cạnh bên cười tủm tỉm xem kịch.

Sau khi xem xét kỹ lưỡng hồi lâu, Tiêu Thiên Tử rốt cục buông mặt A Điêu ra.

Trong mắt nàng long lanh ánh lệ, khóe miệng khẽ nở một nụ cười ấm áp.

“Mặc dù bây giờ con đã thay đổi rất nhiều so với hồi bé, nhưng nhìn kỹ, đôi mắt này của con quả thực giống hệt cô con ngày xưa.”

“A Điêu.”

Lúc này Nhạc Bách Xuyên cuối cùng cũng mở miệng, nhưng những lời tiếp theo của ông ấy lại càng khiến A Điêu thêm khó hiểu.

“Trước kia con không phải đã hỏi ta, vì sao trên người con lại có mùi hương dược thảo sao? Để biểu tỷ con nghe thử xem.”

“A đúng đúng đúng, chuyện quan trọng như vậy mà ta suýt chút nữa quên mất.”

Tiêu Thiên Tử dứt lời, liền kéo cánh tay A Điêu lại gần ngửi mấy lần.

Sau khi ngửi xong, A Điêu thấy rõ cả người nàng run lên bần bật.

“Không sai… Đây là mùi Thánh Quả, con thật là Thần Sóc, tốt quá, thật sự tốt quá…”

Hai hàng nước mắt nóng hổi chảy dài trên gương mặt Tiêu Thiên Tử, nàng hai tay che mặt, thấp giọng nức nở khóc. Dường như những giọt nước mắt ấy là cảm xúc dồn nén bấy lâu trong lòng nàng cuối cùng đã tìm được lối thoát.

Vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, A Điêu liền luống cuống tay chân, vội vàng nhìn Tần Tri Âm cầu cứu.

Tần Tri Âm hiểu ý cậu ta, liền đi tới trấn an Tiêu Thiên Tử, và giải thích với A Điêu rằng:

“Đừng khẩn trương, Thần Sóc, biểu tỷ con đây là vui quá mà khóc đấy, nàng rất vui khi thấy con bình an trưởng thành đấy.”

“Thần Sóc?”

A Điêu gãi gãi đầu, hoang mang hỏi: “Biểu tỷ, cả biểu phu nữa, vừa rồi hai người nói Thần Sóc, là đang gọi con sao?”

Tiêu Thiên Tử nghe vậy, nhìn về phía Nhạc Bách Xuyên: “Nhạc thúc, Thần Sóc vẫn chưa nhớ lại chuyện trước kia sao?”

Nhạc Bách Xuyên thở dài, nhẹ gật đầu: “Đúng vậy, chuyện ngày hôm đó đã gây ra cú sốc quá lớn cho thằng bé. Mọi người lại đây ngồi đi, vì Thiên T��� đã tới, ta sẽ kể hết mọi chuyện cho các con nghe.”

Lúc này Nhậm Tiêu Dao cùng Ngô Thủ Chi cũng tới.

Sau khi đưa mì thịt bò cho Ngô Thủ Chi, A Điêu liền tiến đến bên cạnh Triệu Huyên Nhi hỏi nhỏ:

“Huyên Nhi, lúc ta vừa ra ngoài có chuyện gì xảy ra không?”

Triệu Huyên Nhi chớp chớp mắt, đáp: “Cũng không có chuyện gì lớn cả, chỉ là Thiên Tử tỷ tỷ đã biết thân phận thật của huynh, và còn nói cho chúng ta biết tên thật của huynh nữa.”

A Điêu sững sờ: “Thật sao? Vậy tên thật của ta là gì?”

Triệu Huyên Nhi im lặng nhìn cậu ta rồi nói: “Huynh cũng ngốc quá đi mất! Vừa rồi Thiên Tử tỷ tỷ hô nhiều như vậy lần mà huynh còn không nghe ra sao? Tiêu Thần Sóc, đó chính là tên thật của huynh đấy.”

“Tiêu Thần Sóc… Tiêu Thần Sóc…”

A Điêu lẩm bẩm một mình: “Tiêu Thần Sóc… Tiêu Thần Sóc…” Nhìn dáng vẻ đó, dường như cậu ta đang từ từ làm quen với cái tên mới của mình.

Triệu Huyên Nhi nhìn phản ứng của cậu ta, có chút kinh ngạc hỏi: “Ngốc tử, huynh cũng bình tĩnh quá đi chứ? Trước kia huynh không phải luôn tò mò về tên thật của mình sao? Sao bây giờ lại bình tĩnh thế?”

A Điêu gãi gãi ót nói: “Cũng được thôi, thật ra với ta thì, họ mới là quan trọng nhất.”

“Lúc trước biết mình họ Tiêu, trong lòng ta đã rất kích động rồi. À, đúng rồi Huyên Nhi, huynh nói sau này người khác gọi huynh là A Điêu tốt hơn, hay Tiêu Thần Sóc tốt hơn nhỉ?”

Triệu Huyên Nhi cười vỗ vỗ bờ vai cậu ta: “Chuyện này huynh cứ để người khác tự tính đi, dù sao với ta thì, vẫn cứ gọi huynh là ngốc tử. Mau lại đây đi, mọi người đang đợi chúng ta đấy.”

“A nha…”

Đợi A Điêu và Triệu Huyên Nhi ngồi xuống, Nhậm Tiêu Dao đã kể sơ lược chuyện cũ của Nhạc Bách Xuyên cho Ngô Thủ Chi nghe, còn Nhạc Bách Xuyên cũng bắt đầu kể cặn kẽ câu chuyện của mình sau khi đến Thiên Kính Cốc.

“Sau khi lên đảo, điều đầu tiên ta làm là làm quen với địa hình nơi này.”

“Hòn đảo ấy khá rộng lớn, khu vực trung tâm có một cánh rừng rậm rạp. Ta nghĩ biết đâu trong đó có thể tìm được thức ăn và nước ngọt, liền tiến sâu vào rừng.”

“Đi được một đoạn đường, ta lại không cẩn thận đi lạc vào khu săn thú của Tiêu thị nhất tộc, đồng thời còn giẫm phải cạm bẫy, thế là bị lưới mây treo thẳng lên cây.”

“Lúc ấy ta nghĩ thầm: Xong rồi, trên hòn đảo hoang vắng này chẳng lẽ lại có bộ lạc nguyên thủy sinh sống sao? Chẳng lẽ ta sẽ bị họ xem như đồ ăn mà xẻ thịt sao?”

Hắn cười khổ một tiếng, nói tiếp: “Bởi vì trên người ta không mang theo bất kỳ lợi khí nào, không thể cắt đứt lưới mây, cho nên ta cứ thế bị treo trên cây suốt hai ngày. Cuối cùng không chịu nổi đói khát liền hôn mê bất tỉnh.”

“Khi ta tỉnh lại lần nữa thì đã nằm trên một chiếc giường trải bằng da thú, và người đã cứu ta, chính là cha mẹ của Thần Sóc.”

Nhạc Bách Xuyên nói đến đây, ánh mắt chuyển sang A Điêu, trong mắt tràn ngập cảm khái và hồi ức.

“Cha của con, Tiêu Thanh Hiền, và mẹ của con, Tiêu Nhã, đều là những người rất tốt. Tiêu Thanh Hiền là tộc trưởng của Tiêu thị nhất tộc, sau khi biết ta gặp nạn, liền cho phép ta ở lại bộ lạc của Tiêu thị nhất tộc, đồng thời còn mời tất cả người trong tộc tổ chức một bữa tiệc chào mừng ta.”

“Những người của Tiêu thị nhất tộc là những người thuần phác và tự do nhất mà ta từng gặp. Tại Thiên Kính Cốc có một thảo nguyên rộng lớn, họ chăn dê dắt trâu trên thảo nguyên, trồng cây ăn quả trong rừng, đồng thời còn khai hoang một mảnh ruộng đồng. Mỗi ngày mặt trời lên thì cày, mặt trời lặn thì nghỉ, thời gian trôi qua thật thư thái và dễ chịu.”

“Ngoài ra, họ sẽ còn thường xuyên tổ chức các cuộc thi đấu, như bắn tên hoặc đua ngựa. Đặc biệt là đua ngựa, Tiêu thị nhất tộc dường như trời sinh đã am hiểu cưỡi ngựa, ngay cả những đứa trẻ sáu bảy tuổi cưỡi ngựa cũng giỏi hơn ta nhiều.”

Triệu Huyên Nhi nghe Nhạc Bách Xuyên kể, nhớ lại cảnh A Điêu ở Bình An trấn chưa từng cưỡi ngựa, nhưng lại có thể nhanh chóng nắm vững kỹ năng cưỡi ngựa, liền không khỏi bừng tỉnh.

“Thảo nào ngốc tử trước kia chưa từng cưỡi ngựa mà lại có thể học nhanh đến vậy, thì ra là vì lý do này! Vậy thì, tài cưỡi ngựa của Thiên Tử tỷ tỷ chắc chắn cũng rất xuất sắc chứ?”

Nhạc Bách Xuyên nghe vậy bật cười lớn: “Huyên Nhi, đừng thấy Thiên Tử tỷ tỷ con bây giờ nhu mì yếu đuối, hồi bé nàng ấy mỗi lần tham gia cuộc đua ngựa dành cho thiếu nhi đều giành giải nhất.”

“Hơn nữa còn rất tinh nghịch, tất cả trẻ con trong bộ lạc đều sợ nàng, gọi nàng là vua trẻ con cũng không ngoa, ngày nào cũng chỉ toàn gây rắc rối cho cha nàng ấy.”

Tiêu Thiên Tử bị Nhạc Bách Xuyên kể đến có chút xấu hổ, gương mặt ửng hồng: “Nhạc thúc, người đừng nói nữa, con ngại quá.”

Nhạc Bách Xuyên cười nhìn nàng: “Bây giờ mới biết ngại à? Khi đó con còn định cắt râu ta mà, mấy lần suýt nữa thì con đã làm được rồi đấy.”

“Kia, kia cuối cùng không phải không cắt nha…”

Thấy khuôn mặt Tiêu Thiên Tử càng ngày càng đỏ, Nhạc Bách Xuyên cười xong, liền không trêu chọc nàng nữa mà tiếp tục kể chuyện cũ.

“Ta cứ thế ở Thiên Kính Cốc được khoảng hơn một tháng. Sau đó một đêm nọ, Thần Sóc đột nhiên sốt cao.”

“Ban đầu, thầy thuốc bộ lạc cho rằng thằng bé chỉ bị cảm lạnh, liền dùng phương pháp điều trị cảm lạnh cho thằng bé. Nh��ng sau khi uống thuốc, bệnh tình của Thần Sóc lại càng nặng hơn.”

“Lúc ấy Tiêu Thanh Hiền và Tiêu Nhã lo sốt vó, ta nghe tiếng động bên ngoài phòng, liền đi qua xem thử.”

“Thật trùng hợp, căn bệnh mà Thần Sóc mắc phải, ta lại vừa hay từng đọc thấy trong sách thuốc của Dược Quỷ, hơn nữa, mấy loại thảo dược cần thiết để điều trị cũng có thể tìm thấy trên đảo.”

Hắn dừng một chút, nói tiếp: “Sau khi ta giải thích cặn kẽ cho Tiêu Thanh Hiền, ông ấy lập tức tập hợp người, cùng ta đi hái thuốc trong đêm.”

“Trong số đó có mấy vị thảo dược mọc trên vách núi cheo leo, chúng ta phải tốn rất nhiều công sức mới hái được. Lúc về đến nơi đã là buổi trưa, và Thần Sóc lúc đó đã thập tử nhất sinh. May mà chén thuốc kịp thời sắc xong, nhờ vậy mới cứu được mạng thằng bé.”

“Nhìn thấy Thần Sóc dần dần hồi phục, ta càng thêm kiên định niềm tin của mình: y thuật là để cứu người, chứ không phải như Dược Quỷ mà dùng để hại người.”

“Từ đó về sau, người của Tiêu thị nhất tộc liền gọi ta là Nhạc thần y, th���y thuốc trong bộ lạc cũng thường xuyên đến thỉnh giáo y thuật của ta.”

“Còn Tiêu Thanh Hiền, vì cảm kích ta đã cứu mạng Thần Sóc, càng kết nghĩa huynh đệ với ta, và còn để Thần Sóc làm con nuôi của ta.”

Hắn khẽ mỉm cười, nhớ lại quãng thời gian tươi đẹp đó.

“Tiêu Thanh Hiền và Tiêu Nhã đều gọi ta là Nhạc đại ca, thường xuyên mời ta đến nhà họ chơi.”

“Tiêu Nhã nấu ăn rất giỏi, luôn có thể làm ra một bàn món ngon thịnh soạn, còn rượu Tiêu Thanh Hiền ủ cũng rất thơm ngon.”

“Ta sẽ kể về chuyện bên ngoài cho họ nghe, họ cũng sẽ kể cho ta nghe về lịch sử của Tiêu thị nhất tộc, và Thần Sóc cũng lớn lên khỏe mạnh dưới sự che chở của ba chúng ta.”

Trong mắt Nhạc Bách Xuyên lóe lên một tia tiếc nuối.

“Ban đầu, ta cứ nghĩ rằng khoảng thời gian như thế sẽ kéo dài mãi, nào ngờ mười bốn năm trước, cũng là khi Thần Sóc vừa tròn sáu tuổi, bóng tối đột nhiên bao trùm lên Thiên Kính Cốc, nơi vốn tựa như một đào nguyên biệt lập…”

Phần dịch thuật này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free