(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 327: Lời nói thật vẫn là hoang ngôn? Thật giả Ngô Thủ Chi
Thật lợi hại... Ta hoàn toàn chẳng thể nhúng tay vào!
Tần Tri Âm đứng cách chỗ hai người giao đấu hai mươi mét, bị luồng xung kích mạnh mẽ kia đẩy lùi liên tiếp, đôi mắt tràn đầy kinh ngạc.
"Dù biết A Điêu thiếu hiệp rất mạnh, nhưng không ngờ hắn lại mạnh đến thế!"
Cảnh tượng trước mắt không chỉ khiến Tần Tri Âm chấn động cực độ, mà Tiêu Thiên Tử cũng vậy.
Trong lòng hai người, A Điêu đã được xem như một cao thủ tuyệt thế, có thể sánh ngang với thiên hạ đệ nhị.
Thế nhưng, họ không hề hay biết rằng, Phá Diệt quyền ý mà A Điêu đang thi triển lúc này không phải thứ có thể tùy tiện sử dụng.
Ở một bên khác, A Điêu và Ngô Thủ Chi vẫn tiếp tục đối kháng.
Cả hai đều lún sâu xuống bùn đất, Ngô Thủ Chi cố gắng giảm bớt lực đạo, nhưng nắm đấm của A Điêu lại cứng như bàn thạch, không hề nhượng bộ.
"A Điêu! Đùa thì đùa, giỡn thì giỡn, ngươi cứ tiếp tục thế này là ta giận thật đấy!"
"Ngươi giận ư? Ta mới là người tức giận đây! Ngươi đồ lừa đảo từ đầu đến cuối, lừa dối ta và Huyên Nhi lâu như vậy, thế mà còn mặt mũi xuất hiện trước mặt ta!"
"Ta lừa các ngươi cái gì chứ? Chẳng lẽ ngươi lại nhớ ra đoạn ký ức nào đó rồi phát điên sao? Ta là lão Ngô mà!"
"Ngươi đừng có mà lão Ngô lão Ngô gọi bậy bạ ở đấy!"
Cảm nhận lực đạo trên quyền của A Điêu lại nặng thêm một chút, Ngô Thủ Chi vội vàng la lớn: “Được được được! Ta không gọi, ta không gọi! Nhưng ngươi muốn đánh ta thì dù sao cũng phải cho ta một lời giải thích chứ?”
Thế nhưng, lời vừa thốt ra, ngọn lửa giận trong đầu A Điêu lại trực tiếp đạt đến đỉnh điểm.
"Lời giải thích ư? Ngươi còn muốn ta giải thích với ngươi sao? Sao ngươi không cho Nhậm tiên sinh bị ngươi làm bị thương một lời giải thích! Sao ngươi không cho những người đã chết dưới tay ngươi hôm nay một lời giải thích!"
"Làm bị thương Nhậm tiên sinh? Lại còn người chết dưới tay ta? A Điêu rốt cuộc ngươi đang nói cái gì vậy? Ta chẳng hiểu một câu nào cả."
"Vẫn còn giả vờ ngây ngốc hả? Có gan làm mà không có gan nhận, Ngô Thủ Chi, ta và ngươi chẳng còn gì để nói nữa."
A Điêu nhanh chóng liếc nhìn bốn phía, ngữ khí lạnh lẽo như băng, tiếp tục ép hỏi: “Ngô Thủ Chi, những quỷ chúng khác bị ngươi giấu ở đâu? Nếu muốn đánh, cứ để bọn chúng cùng xông lên! Ta sẽ đón đỡ tất cả!”
"Ôi trời đất ơi, ta đã nói là ta không hiểu mà, cái quỷ chúng quỷ trước gì chứ? Coi như ta cầu xin ngươi được không A Điêu? Ngươi có thể nói rõ ràng một chút được không?"
Ngô Thủ Chi trưng ra vẻ mặt vô tội, trông như thể đang chịu ủy khuất lớn lao lắm, chỉ thiếu nước òa khóc thành tiếng.
"Ngươi..."
A Điêu vừa định mở miệng, lại nghe thấy tiếng Tần Tri Âm la lên từ đằng xa: “A Điêu thiếu hiệp! Người này có gì đó không đúng, hắn dường như không phải Ngô Thủ Chi mà chúng ta đã thấy vào ban ngày!”
"Cái gì?"
A Điêu khẽ nhíu mày: “Không phải Ngô Thủ Chi ban ngày ư? Biểu tỷ phu có ý gì vậy?”
(Sao hắn lại gọi mình là biểu tỷ phu nhỉ?)
Tần Tri Âm thầm nhủ trong lòng một tiếng, chợt hô: “A Điêu thiếu hiệp, ngươi nhìn kỹ hắn xem, so với Ngô Thủ Chi chúng ta thấy ban ngày, người này rõ ràng gầy hơn rất nhiều.”
Nghe vậy, A Điêu một lần nữa dò xét Ngô Thủ Chi.
Quả thật, Ngô Thủ Chi trước mắt như thể hai người khác biệt so với lần trước. Hắn gầy đến trơ xương, cả người trông tiều tụy không chịu nổi, như thể đã mấy ngày không ăn uống gì.
“Ngươi rốt cuộc là ai! Mau nói!” Giọng A Điêu tràn ngập cảnh giác và nghi hoặc.
Ngô Thủ Chi lẩm bẩm càu nhàu: “Nói nói nói, nói gì chứ! Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, ta là Ngô Thủ Chi, là lão Ngô bị ngươi lừa tiền thưởng, tiền cơm đấy! Nói đến thì tiểu tử ngươi còn thiếu ta năm mươi lạng bạc kia! Mau mau trả lại cho ta!”
"Chuyện năm mươi lạng bạc ta đã sớm... Hả? Khoan đã..."
A Điêu chợt nhớ lại, ngày Ngô Thủ Chi mới đến trang viên, hắn không hề chủ động nhắc đến chuyện năm mươi lạng bạc kia, mà chính mình lại là người đề cập trước.
Thế nhưng, người tự xưng Ngô Thủ Chi trước mắt này lại chủ động nhắc đến chuyện đó, chẳng lẽ hắn mới thực sự là Ngô Thủ Chi?
Vậy Ngô Thủ Chi mà mình đã thấy vào ban ngày là ai?
Không đúng, không đúng, kỳ thực nghĩ kỹ lại, chuyện năm mươi lạng bạc bây giờ cũng chẳng nói lên được điều gì.
Nếu Ngô Thủ Chi ở trong trang viên những ngày qua là thật, thì có thể lúc đó hắn đã quên chuyện này, nên mới không chủ động nhắc đến với ta cũng là điều khó nói.
Dù sao Ngô Thủ Chi gia cảnh giàu có, năm mươi lạng bạc này tự nhiên sẽ không khiến hắn phải bận tâm đến vậy.
Cho dù Ngô Thủ Chi kia là giả, thì giờ hắn cũng đã biết chuyện năm mươi lạng bạc, thế nên khó mà đảm bảo Ngô Thủ Chi trước mắt đây chính là kẻ giả mạo kia.
Nhưng nếu Ngô Thủ Chi trước mắt này là thật, còn Ngô Thủ Chi ban ngày thấy là giả thì sao?
Hay là Ngô Thủ Chi trước mắt này là giả, còn Ngô Thủ Chi ban ngày thấy mới là thật...
Cha... đau đầu quá, sao lại phức tạp đến thế này?
Mấy cái Ngô Thủ Chi thật thật giả giả, giả giả thật thật này khiến đầu óc A Điêu muốn nổ tung.
“Được rồi! Vậy ngươi nói xem! Lần trước ở nhà sư phụ, chúng ta đã nói chuyện gì?” A Điêu cố gắng hồi tưởng cuộc đối thoại đó để xác minh xem Ngô Thủ Chi trước mắt có phải là thật hay không.
Ngô Thủ Chi trợn mắt nhìn: “Còn có thể có gì? Chẳng phải là chuyện ta tìm thấy Võ Đế Mộ, rồi phát hiện Tiêu thị nhất tộc sao?”
“Ngươi quả nhiên là Ngô Thủ Chi! Chết đi cho ta!”
"Ơ? Sao ta nói thật ra mà ngươi cũng muốn giết ta chứ?"
"Vậy ta hỏi lại ngươi! Lần trước sau khi ngươi tìm thấy Nhậm tiên sinh, hắn cho ngươi đi nơi nào?"
"Tổ cha nó! Nhắc đến cái này là ta lại tức! Cái tên khốn Nhậm Tiêu Dao đó bắt ta đi điều tra cái Thính Vũ Lâu chó má gì đó, hại ta suýt chết ở đó!"
"Thấy chưa! Ngươi quả đúng là Ngô Thủ Chi! Hôm đó ngươi vừa đến trang viên cũng đã nói như vậy mà! Chết đi cho ta!"
Ngô Thủ Chi dở khóc dở cười, nhưng nghe đến đây, hắn cũng đã đại khái đoán ra mọi chuyện.
"Ta xem như đã nghe rõ rồi A Điêu, trước đó có phải có kẻ nào đó trông rất giống ta đã lừa các ngươi không?"
"Ta thật là oan uổng mà, lúc đi điều tra Thính Vũ Lâu ta đã không cẩn thận kích hoạt cơ quan, kết quả cả tòa lầu đều sập, ta bị chôn dưới đáy trong một căn mật thất."
"Trong gian mật thất đó chẳng có gì cả, chỉ có mấy cây bút. Ta đã dựa vào mấy cây bút đó để đào ra một đường sống, khát thì uống nước bùn tràn vào, đói thì ăn côn trùng, mãi đến bốn ngày trước mới lại nhìn thấy ánh mặt trời đấy, ngươi nhìn ta xem, gầy đi mấy vòng rồi."
A Điêu nghe Ngô Thủ Chi nói xong, cau mày, trầm tư.
Mình có nên tin lời hắn nói không?
Nếu như lời hắn nói là thật, thì rất có thể hắn chính là lão Ngô thật.
Nhưng nếu hắn lại đang nói dối thì sao? Dù sao Ngô Thủ Chi trước đó đã lừa dối mình và Huyên Nhi lâu như vậy rồi.
A Điêu không thể phân biệt được Ngô Thủ Chi có đang nói dối hay không. Dù sao Nhậm Tiêu Dao và những người khác hiện tại cũng đang ở nhà quán, hay là đưa Ngô Thủ Chi đến đó để họ phân biệt một chút?
Tuy nói Nhậm Tiêu Dao vết thương chưa lành, nhưng có Tiêu Chấn, Khâu Vân ở đó, lại thêm Hồng Trần Tiếu, Quy Khư Tam Quái và cả mình nữa, Ngô Thủ Chi hẳn là không làm tổn thương được ai đâu. Ừ, cứ thế mà làm.
Nghĩ vậy, A Điêu liền thu quyền, ngay sau đó nhanh chóng lùi về phía Tần Tri Âm.
Hắn nhìn Ngô Thủ Chi, lạnh lùng nói: “Ngô Thủ Chi, ta không phân biệt được ngươi là thật hay giả, ngươi có dám theo ta đến nhà quán gặp Nhậm tiên sinh và những người khác không?”
Ngô Thủ Chi lớn tiếng nói: “Đi chứ, sao lại không đi? Ta còn muốn tìm Nhậm Tiêu Dao tính sổ đây!”
A Điêu nhẹ gật đầu, nhưng lại bổ sung: “Có điều, trước khi ta dẫn ngươi đi, ngươi cần phải đợi một chút.”
Hắn quay đầu nhìn về phía Tiêu Thiên Tử: “Biểu tỷ, Huyên Nhi nói ban đêm trời lạnh quá, nhờ ta mang mấy tấm thảm về, biểu tỷ có thể đến phòng ta giúp ta lấy một chút được không? Ta sẽ ở đây trông chừng Ngô Thủ Chi.”
Ngay cả trong tình huống này, A Điêu vẫn không quên chuyện Triệu Huyên Nhi đã dặn dò trước đó.
Tiêu Thiên Tử gật đầu: “Được thôi, nhưng A Điêu thiếu hiệp sao lại đột nhiên gọi ta là biểu tỷ vậy?”
A Điêu giải thích: “Cha ta đã từng nói với ta, lát nữa các người gặp hắn sẽ biết là chuyện gì xảy ra thôi.”
Nói rồi, hắn lại chuyển hướng Tần Tri Âm: “Biểu tỷ phu, ngươi cùng biểu tỷ đi cùng nhau đi, ta sợ Ngô Thủ Chi sẽ bố trí những quỷ chúng khác mai phục trong trang viên.”
Kết quả là, Tiêu Thiên Tử và Tần Tri Âm với một đống dấu chấm hỏi trong đầu đã chạy đến phòng A Điêu để lấy thảm.
Ngô Thủ Chi xoa xoa ngón tay còn hơi đau, nhìn A Điêu nói: “Tiểu tử tốt, giỏi ghê, ở chỗ lão Vân một đoạn thời gian mà mạnh lên đến vậy, ta nên nói lão Vân dạy tốt, hay là thiên phú của ngươi cao đây?”
Thế nhưng A Điêu lại chẳng cho Ngô Thủ Chi sắc mặt tốt, lạnh nhạt nói: “Ngươi bớt lôi kéo làm quen với ta đi. Trước khi chưa xác nhận thân phận của ngươi, ta sẽ không nói thêm với ngươi một lời nào.”
Ngô Thủ Chi nghe vậy, nhún vai: “Được được được, không nói thì không nói. Lát nữa nhé, ngươi cũng đừng có mà bày cái mặt lạnh như tiền để nói chuyện với ta, hừ ~”
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.