Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 324: Đánh bậy đánh bạ, Nhạc Bách Xuyên tìm được Thiên Kính Cốc

Đây nào phải chỉ là loại thuốc trường sinh bất lão trong truyền thuyết, lại còn là Thánh Quả có khả năng cải tử hoàn sinh, mà cái vị Dược Vương lừng danh ấy, hóa ra lại là người của Tiêu thị nhất tộc?

Sau khi đọc hết những điều ghi chép trong sách nhỏ, A Điêu và Triệu Huyên Nhi đều kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.

Nhậm Tiêu Dao cũng không ngoại lệ, nhưng điều khiến hắn kinh ngạc chỉ là chuyện Dược Vương, dù sao trước đó hắn đã từng nghe Tiêu Thiên Tử nói về Thánh Quả rồi.

“Cái này... cái này thực sự không phải là do Dược Quỷ say rượu mà viết sao? Thánh Quả có khả năng cải tử hoàn sinh, trên đời thật sự có thứ đó ư?”

Nghe Triệu Huyên Nhi nói, Triệu Thấm Dương cười khổ một tiếng: “Khó tin phải không? Lúc trước khi Nhạc đại ca đưa cuốn sách nhỏ này cho ta xem, phản ứng đầu tiên của ta cũng là không tin.”

“Nhưng đây đều là những điều Nhạc đại ca tự mình trải qua, tuyệt đối không có chút giả dối nào.”

“Khoan đã, chờ một chút.”

Lúc này, Nhậm Tiêu Dao chợt lên tiếng: “Theo nội dung được viết trong sách nhỏ, Dược Quỷ dường như là người đầu tiên biết về sự tồn tại của Thánh Quả và chìa khóa. Vậy thì, Ngô Thủ Chi thật ra lại chỉ biết chuyện này về sau thôi sao?”

Triệu Thấm Dương khẽ gật đầu: “Chắc là vậy. Nhưng cũng không loại trừ khả năng Ngô Thủ Chi tự mình biết được những chuyện này, dù sao tổ tiên hắn làm giàu nhờ trộm mộ, có thể biết rất nhiều chuyện lạ lùng, bí ẩn.”

“Nhưng có một điều chắc chắn không sai: dựa trên điều tra của ta và Nhạc đại ca, chúng ta phát hiện Dược Quỷ là người đi theo Ngô Thủ Chi sớm nhất. Do đó, chúng ta kết luận Ngô Thủ Chi chính là minh hữu đầu tiên mà hắn tìm đến.”

Sau khi nghe những phân tích này, A Điêu không khỏi tò mò hỏi: “Lão cha, vậy sau đó lại xảy ra chuyện gì nữa?”

“Về sau à? Khi ta đọc xong cuốn sách nhỏ này, thế giới quan của ta đã hoàn toàn sụp đổ!”

Cảm xúc của Nhạc Bách Xuyên dâng trào như thủy triều. A Điêu và Triệu Huyên Nhi đều cảm nhận được sự phẫn nộ tỏa ra khi hắn nắm chặt hai tay.

“Cái kẻ từng hết lòng truyền thụ kiến thức dược lý cho ta ấy, lại chính là một ác ma du đãng trong nhân thế! Ta học y ban đầu là để trở thành một đời danh y, ta muốn làm chính là cứu người, chứ không phải hại người!”

Hắn hít sâu mấy hơi, cố gắng bình phục cảm xúc, rồi kể tiếp chuyện cũ của mình.

“Ngay trong ngày đó ta đã bỏ trốn khỏi tòa trạch viện, cũng mang theo cuốn sách nhỏ. Nhưng Dược Quỷ rất nhanh đã phát hiện ra việc này, hắn muốn giết ta, bởi vì ta biết những chuyện không nên biết.”

“Nếu như ta công bố nội dung cuốn sách nhỏ ra bên ngoài, hắn chắc chắn sẽ tìm ra ta. Bởi vậy, ta đã phải lẩn trốn.”

“Nhưng trốn tránh không phải là kế sách lâu dài. Nếu cứ để mặc cho bọn hắn làm càn, về sau chắc chắn sẽ có càng nhiều thảm án xảy ra. Ta nhất định phải tìm cách ngăn chặn tội ác của bọn chúng.”

“Trong sách nhỏ không phải có nhắc đến Long Môn bí thược được giấu trong hai mươi tám thanh danh kiếm đó sao? Chỉ cần ta tìm thấy một trong số những chiếc chìa khóa đó, rồi mang theo nó cao chạy xa bay, thì kế hoạch của bọn chúng sẽ vĩnh viễn không thể thành công.”

“Thế là, ta bắt đầu cuộc hành trình bảy năm tìm kiếm danh kiếm. Trong khoảng thời gian đó, ta tổng cộng đã tìm được ba thanh danh kiếm.”

“Mặc dù hai thanh trước đều hụt mất, nhưng trời không phụ người có lòng. Mười tám năm trước, ta đã tìm thấy Tru Tà Kiếm dưới đáy Liệt Hải Uyên ở Đông Quận, và cũng thuận lợi tìm thấy chìa khóa bên trong đó.”

“Nhưng điều không may là, Vô Đạo Thập Tam Quỷ lúc ấy cũng để mắt đến Tru Tà Kiếm. Ta nhất thời sơ ý để lộ hành tung, bị bọn chúng truy sát đến vùng duyên hải Đông Quận.”

“Trong lúc đường cùng, ta trốn lên một chiếc thuyền đi biển, cứ thế nương theo con thuyền ra biển mới thoát được một kiếp nạn.”

“Đó là một con thuyền chở hàng, người chủ thuyền rất tốt bụng, không hề so đo việc ta tùy tiện lên thuyền của ông ta. Đồng thời, sau khi biết ta hiểu y thuật, ông ta còn để ta làm thuyền y trên thuyền của mình.”

“Cứ như vậy, ta phiêu bạt trên biển hơn ba tháng. Nhưng thuyền đã rời cảng, chung quy cũng phải quay về. Người nhà của chủ thuyền và thủy thủ đoàn vẫn đang chờ họ trở về.”

“Bọn họ có thể trở về, còn ta lại không thể quay về. Ta một khi trở lại, Vô Đạo Thập Tam Quỷ chắc chắn sẽ liều mạng tìm kiếm ta bằng mọi giá.”

“Thế nên, khi trên đường quay về, đi ngang qua một hòn đảo, ta liền mượn của chủ thuyền một chiếc thuyền nhỏ, một mình chèo thuyền đến hòn đảo đó, định sống nốt quãng đời còn lại ở đó.”

“Nhưng điều ta không ngờ tới là, trên hòn đảo đó thế mà vẫn có người khác sinh sống. Bọn họ chính là Tiêu thị nhất tộc, mà trung tâm hòn đảo đó, chính là Thiên Kính Cốc.”

“A?!” A Điêu, Triệu Huyên Nhi và Nhậm Tiêu Dao nghe đến đây, đều lộ vẻ mặt khó tin.

“Nhạc thúc thúc, chú còn đi qua Thiên Kính Cốc sao?”

“Thật thần kỳ phải không? Vô Đạo Thập Tam Quỷ tìm Thiên Kính Cốc mấy chục năm trời đều không có kết quả, thế mà ta lại vô tình tìm ra được.”

“Khoan đã, lão cha, chú chờ đã.”

A Điêu chỉ vào mũi mình hỏi: “Mười tám năm trước chú ở ngay Thiên Kính Cốc, vậy con thì sao? Lúc đó con mới hai tuổi thôi phải không? Con đang ở đâu cơ chứ?”

“Con à? Ha ha.”

Nhạc Bách Xuyên khẽ cười một tiếng, nhưng rồi lại thở dài.

A Điêu không biết có phải mình nhìn lầm không, nhưng lúc này Nhạc Bách Xuyên dường như có chút cô đơn.

“Thời gian trôi qua thật nhanh quá, chỉ chớp mắt con đã hai mươi tuổi rồi.”

Nhạc Bách Xuyên nhẹ giọng nói: “Giấu con lâu như vậy, một vài sự thật cũng đã đến lúc nói cho con biết.”

Hắn dừng lại một chút, nhìn sâu vào mắt A Điêu: “Hài tử, kỳ thật... ta cũng không phải cha ruột của con.”

“Khi ta gặp con, con vừa tròn hai tuổi. Cha đẻ của con tên là Tiêu Thanh Hiền, mẹ đẻ tên là Tiêu Nhã. Tiêu, là Tiêu trong Lăng Tiêu.”

“Con sinh ra ở Thiên Kính Cốc, trong người con chảy dòng máu Tiêu thị nhất tộc. Con chính là hậu nhân của Tiêu thị nhất tộc đó, A Điêu.”

Toàn bộ bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free