(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 290: Hắn ra nhiệm vụ, liền không có trở lại
Thiên Vệ doanh, bên trong phòng thu chi của Bách Lý Yếm.
“Đông.”
Bách Lý Yếm đầu tiên liếc nhìn cái đầu lâu của Cầu Tuyệt đang nằm trên mặt đất, rồi lại nhìn sang Bách Lý Vô Ngân và Mộc Quang, cả hai người toàn thân đẫm máu.
“Ai giết?”
Mộc Quang nhanh chóng đáp lời, vượt trước Bách Lý Vô Ngân: “Bẩm Bách Lý đại nhân, là Vô Ngân đã hạ sát mục tiêu.”
Bách Lý Y��m khẽ gật đầu: “Vậy thì từ nay về sau, Vô Ngân chính là Phó thống lĩnh. Hai người các con lui ra đi.”
“Vâng.”
Mộc Quang vừa dứt lời, định rời đi thì Bách Lý Vô Ngân lại mở miệng: “Nghĩa phụ, con cho rằng chức Phó thống lĩnh giao cho Mộc Quang sẽ thích hợp hơn.”
Mộc Quang nghe vậy, vội kéo cánh tay Bách Lý Vô Ngân: “Này, huynh đệ, ngươi lại định làm trò gì đây? Bách Lý đại nhân đã hạ lệnh rồi còn gì.”
Nhưng Bách Lý Vô Ngân lại hất tay Mộc Quang ra, quỳ một chân xuống đất, hướng về phía Bách Lý Yếm, nói: “Nhiệm vụ lần này, do con chủ quan, khiến con và Mộc Quang bại lộ thân phận. Lúc ấy nếu không có Mộc Quang cứu viện, con chỉ sợ đã chết dưới tay Cầu Tuyệt rồi. Đối với con mà nói, nhiệm vụ đã thất bại.”
Hắn ngừng một lát rồi nói tiếp: “Nghĩa phụ từng nói, chức Phó thống lĩnh cần phải chịu trách nhiệm trước toàn thể Thiên Vệ. Mộc Quang quý trọng sinh mạng của mỗi Thiên Vệ, vì vậy con cho rằng hắn thích hợp đảm nhiệm chức Phó thống lĩnh hơn con.”
Mộc Quang cũng quỳ một chân xuống đất, hướng về phía Bách Lý Yếm: “Bách Lý đại nhân, ngài từng nói, ai có thể hạ sát Cầu Tuyệt đầu tiên, người đó sẽ là Phó thống lĩnh. Cầu Tuyệt là Vô Ngân giết, vì vậy chức Phó thống lĩnh lẽ ra phải do cậu ấy đảm nhiệm.”
Phòng thu chi chìm vào một khoảng lặng ngắn ngủi. Ánh mắt Bách Lý Yếm lướt qua lại giữa hai người, dường như đang cân nhắc lợi hại.
Cuối cùng, hắn chậm rãi mở miệng: “Vô Ngân, con đã nghĩ kỹ chưa? Thật sự không muốn làm Phó thống lĩnh ư?”
“Đã nghĩ kỹ!” Bách Lý Vô Ngân kiên quyết đáp lời.
“Bách Lý đại nhân......” Mộc Quang vừa định nói gì, lại bị Bách Lý Yếm giơ tay ngắt lời.
“Thôi, không cần nói nhiều. Từ nay về sau, con, Mộc Quang, chính là Phó thống lĩnh Thiên Vệ. Tất cả lui xuống đi.” Bách Lý Yếm nói với giọng điệu không thể chối cãi.
“Thế nhưng là......”
Mộc Quang còn muốn nói thêm gì nữa, nhưng Bách Lý Yếm đã xoay người đi: “Lui xuống đi.”
“...... Vâng.”
Sau khi ra khỏi phòng thu chi, Mộc Quang lập tức đuổi theo kịp Bách Lý Vô Ngân, kéo tay hắn lại: “Huynh đệ, ngươi nghĩ gì vậy? Bách Lý đại nhân đã sắp xếp chức Phó thống lĩnh cho ngươi rồi, ngươi lại cố nhường cho ta.”
“Điều ta muốn nói thì vừa nãy đã nói hết rồi. Ngươi quả thực thích hợp hơn ta. Vả lại, cứ như vậy chẳng phải ngươi sẽ sớm được về quê lấy vợ sao?” Bách Lý Vô Ngân cười, vỗ vai Mộc Quang rồi rời đi.
Nhìn theo bóng lưng Bách Lý Vô Ngân khuất xa, Mộc Quang khẽ cười: “Thằng nhóc nhà ngươi đúng là chỉ muốn ta sớm đi cho khuất mắt mà. Thôi được, Phó thống lĩnh thì Phó thống lĩnh vậy, sau này, ca ca sẽ bảo kê cho ngươi!”
Ba tháng sau đó.
Thiên Vệ doanh, bên trong phòng kế toán của Mộc Quang.
Bách Lý Vô Ngân đẩy cửa vào: “Tìm ta có việc gì sao?”
Thấy Bách Lý Vô Ngân đến, Mộc Quang đứng dậy khỏi chỗ ngồi, trên mặt nở nụ cười tươi tắn, đón tiếp hắn.
Hắn vỗ vai Bách Lý Vô Ngân: “Không phải mấy ngày nữa là sinh nhật ngươi sao? Hôm nay ta vừa hay nhận được một nhiệm vụ, sợ đến lúc đó không kịp quay về chúc mừng ngươi, cho nên mới nghĩ đưa quà cho ngươi sớm hơn.”
Vừa nói, Mộc Quang vừa từ trong ngực móc ra hai thanh chủy thủ, một đen một trắng, kiểu dáng tinh xảo nhưng giống hệt nhau.
Hắn chỉ vào thanh chủy thủ màu trắng, nói: “Thanh màu trắng này tên là ‘Quang Nha’, thanh màu đen gọi là ‘Ảnh Nha’. Đây là do ca ca hao tốn trọng kim mời thợ rèn giỏi nhất Võ Hoàng Thành đúc nên. Chúng ta mỗi người một thanh, ngươi muốn cái nào?”
Bách Lý Vô Ngân chỉ vào thanh Ảnh Nha, nói: “Thanh đen chứ. Tên ngươi có chữ ‘Quang’, thanh màu trắng này càng thích hợp ngươi hơn.”
“Thật ư? Nhưng ta lại thấy thanh trắng hợp với ngươi hơn. Ngươi xem, nơi nào có ánh sáng thì nơi đó sẽ có bóng tối. Thanh Ảnh Nha này liền tương đương với cái bóng của ta, mà ngươi ngày thường lại thích mặc đồ trắng, phối với thanh Quang Nha này thì không gì hợp hơn.”
Không đợi Bách Lý Vô Ngân đáp lại, Mộc Quang đã nhét thanh Quang Nha vào tay hắn.
Thấy vậy, Bách Lý Vô Ngân cũng không từ chối, trực tiếp cắm Quang Nha vào sau thắt lưng.
Mộc Quang thấy thế, trêu chọc nói: “Này, ngươi không rút ra xem thử sao?”
“Không cần xem, đồ ngươi tặng ta thì khẳng định là đồ tốt.”
“Ha ha ha, vậy ta có cần nói lời cảm ơn không đây? Đa tạ ngươi đã tin tưởng ta đến vậy.”
Bách Lý Vô Ngân cười cười: “Ngươi nói vậy thì đành chịu, vậy ta cũng không khách sáo nữa.”
“Hắc? Ta phát hiện thằng nhóc nhà ngươi gần đây trở nên lanh lợi hơn nhiều......”
“Đúng rồi, ngươi vừa nói nhận nhiệm vụ, nhiệm vụ có khó không? Có cần ta đi cùng ngươi không?”
Mộc Quang cười khoát tay: “Không cần đâu, không cần đâu. Chỉ là một nhiệm vụ rất đơn giản thôi, một mình ta có thể làm được. Ngươi hiếm khi có mấy ngày nghỉ ngơi, cứ ở nhà bầu bạn với A Ngọc đi.”
“Mấy ngày trước lúc ngươi làm nhiệm vụ, cô ấy chạy đến chỗ Bách Lý đại nhân làm ầm ĩ đòi gặp ngươi, ở chỗ Bách Lý đại nhân náo loạn xong lại chạy đến chỗ ta quậy phá. Cứ tiếp tục thế này, đầu ta muốn nổ tung mất.”
Bách Lý Vô Ngân khẽ gật đầu: “Được rồi, vậy ta chúc ngươi lần này nhiệm vụ thuận lợi. Chờ ngươi trở về, ta sẽ cùng ngươi đến thăm hỏi mẹ ngươi.”
“Được, một lời đã định!”
“Một lời đã định.”
Mộc Quang lên đường ngay trong đêm đó, thế nhưng là......
Hắn lần này rời đi rồi thì không bao giờ trở về nữa......
Mà mẹ của hắn, cũng không lâu sau cũng vì một tai nạn bất ngờ mà qua đời……
Bách Lý Vô Ngân cảm thấy kỳ lạ, thế là liền âm thầm điều tra vụ việc này.
Thế nhưng, mười năm trôi qua, dù là nội dung nhiệm vụ, hay là mục tiêu nhiệm vụ, thậm chí ngay cả người ban đầu giao nhiệm vụ cho Mộc Quang là ai, hắn đều không thể tra ra được chút thông tin nào.
Cứ như thể, nhiệm vụ này ngay từ đầu đã không hề tồn tại vậy......
Mà Bách Lý Vô Ngân từ đó về sau cũng trở nên trầm mặc ít nói hơn, dần dần trong lòng hắn cũng chấp nhận sự thật Mộc Quang đã chết.
Cho đến hơn một tháng trước, hắn trong Quy Khư Cốc lại một lần nữa nhìn thấy Mộc Quang, nhưng Mộc Quang đã đổi một cái tên khác.
Ảnh Quỷ......
......
......
“Nhiệm vụ lần đó, rốt cuộc ngươi đã trải qua những gì, Quang ca......”
Dòng suy nghĩ trở về hiện tại, Bách Lý Vô Ngân thở dài, thu hồi Quang Nha đang cầm trong tay vào bên hông.
Bản dịch tinh tế này, một phần tâm huyết từ truyen.free, kính gửi độc giả.