(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 283: Tiểu nương môn, ta có đồ vật muốn đưa ngươi
Vòng thi đấu lôi đài hai mươi tiến mười diễn ra trong cùng một ngày.
A Điêu và Vũ Tử Kỳ lần lượt thi đấu ở trận đầu và trận thứ hai. Đối thủ của cả hai chỉ ở mức bình thường, nhờ vậy, họ không tốn quá nhiều sức lực mà vẫn giành chiến thắng, dễ dàng lọt vào top 10.
Khi A Điêu thành công tiến vào vòng trong, cái tên Đường Không Địch cũng được đông đảo khán giả biết đến. Sự khinh thường và coi nhẹ ban đầu đã chuyển thành sự tôn trọng.
Điều này cũng có nghĩa là sẽ có nhiều ánh mắt đổ dồn vào A Điêu hơn, và đó không hẳn là một điều tốt với cậu ấy.
Giờ đây, cậu chỉ mong có thể thuận lợi tiến vào trận chung kết mà không bị ai phát hiện ra.
Khi A Điêu hoàn thành việc tẩy trang và trở lại khán đài, trận đấu thứ ba cũng đã kết thúc. Tiếp theo đó là trận đấu giữa Trần Tiểu Đao và Ninh Thanh Y.
Trên ghế chủ tọa của trọng tài, Dạ Vô Thanh đầy hứng thú nhìn về phía Khâu Vân và Thanh Diên, “Hai đứa bé kia sắp lên sàn đấu rồi, thân là sư phụ của chúng, hai vị không có lời nào muốn nói sao?”
Thanh Diên liếc Dạ Vô Thanh một cái, đáp: “Có gì mà nói? Đánh thì cứ đánh, Thanh Y nhà ta sẽ không nhường thằng nhóc đó đâu.”
Nhậm Tiêu Dao ghé lại gần, cười hắc hắc nói: “Cái đó chưa chắc đâu, dạo này Trần thiếu hiệp và Ninh cô nương cứ suốt ngày quấn quýt bên nhau.”
“Tuy nói bây giờ họ vẫn chưa thẳng thắn bày tỏ, nhưng đó cũng chỉ là chuyện sớm muộn. E rằng lát nữa trên lôi đài, cả hai sẽ chẳng nỡ ra tay đâu.”
Dạ Vô Thanh nghe xong liền vui vẻ ra mặt: “À, hai đứa nhỏ đó suốt ngày ở cùng nhau sao? Ha ha ha, ngày đêm ở chung, dù không có tình cảm cũng sẽ nảy sinh tình cảm thôi.”
Hắn cười nói với Thanh Diên: “Tiểu Diên à, ta thấy cô đừng nhúng tay vào chuyện này nữa, cứ để hai đứa hậu bối đó tự phát triển đi?”
Thanh Diên nghe nói thế, trong lòng không khỏi thầm than một tiếng.
Thực ra, vài ngày trước nàng đã muốn Ninh Thanh Y chuyển về ở cùng mình, nhưng Ninh Thanh Y lại tìm đủ mọi lý do để từ chối.
Ví dụ như Triệu Huyên Nhi và Hồng Ngạc đều ở trong trang viên, nàng có bạn bè để bầu bạn. Hoặc là lúc rảnh rỗi, có thể cùng Giang Thừa Đạo và những người khác luận bàn một chút, để nâng cao võ nghệ của mình.
Dù không hề nhắc đến Trần Tiểu Đao một chữ nào, nhưng với sự am hiểu Ninh Thanh Y của Thanh Diên, sao nàng lại không nhìn ra thực chất Ninh Thanh Y không chịu rời khỏi trang viên là vì Trần Tiểu Đao chứ?
Nàng thầm nghĩ trong lòng, có lẽ Dạ Vô Thanh nói không sai, mình thật sự không nên can thiệp vào chuyện của bọn chúng.
Hơn nữa nghĩ kỹ lại, thằng nhóc đó là người thừa kế của Môn ch��� Vọng Tiên Kiếm Các, thân phận này cũng rất xứng với Thanh Y.
Nhưng vấn đề là, sau này Thanh Y sẽ trở thành Tông chủ Lăng Nguyệt Tông, Vọng Tiên Kiếm Các ở Nam quận, Lăng Nguyệt Tông ở Đông quận. Nếu hai người họ thành hôn, chẳng lẽ lại phải sống xa nhau sao?
Nếu sống xa nhau lâu dài, tình cảm liệu có phai nhạt không?
Rồi con cái của hai người họ thì sao...? Khoan đã, sao mình lại nghĩ đến những chuyện xa xôi thế này chứ?
Thanh Diên lắc đầu, cố gắng không nghĩ miên man nữa.
Lúc này, nàng chú ý đến Khâu Vân đang ngồi một bên bình chân như vại, liền hỏi: “Khâu Vân, anh không nói gì sao?”
Khâu Vân thản nhiên trả lời: “Tôi có gì mà nói? Lát nữa hai đứa nhỏ muốn làm gì thì cứ để chúng làm thôi, tôi chỉ cần đứng xem là được. Hơn nữa, chúng ta là trọng tài chính, cũng không thể thiên vị được.”
“……”
Một lúc sau, trận thi đấu lôi đài thứ tư trong ngày diễn ra đúng như dự kiến.
Cũng như những trận đấu trước, khi Ninh Thanh Y bước lên đài, toàn trường khán giả liền bùng nổ những tiếng hò reo nhiệt liệt và vang dội.
Trong tiếng hò reo đó, Trần Tiểu Đao với vẻ mặt cổ quái bước lên lôi đài.
Sau cả ngày hôm qua cân nhắc, hắn đã biết mình phải làm gì trong trận đấu này.
Cậu tự nhủ trong lòng: đừng do dự, tuyệt đối không được do dự, đợi tiếng hò reo của khán giả lắng xuống là phải mở lời ngay.
Mặc dù làm vậy cô nàng sẽ tức giận, nhưng đây là chuyện bất đắc dĩ, chỉ có thể sau này tìm cách xin lỗi nàng vậy.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại... mấy hôm nay sao mình toàn phải xin lỗi nàng thế nhỉ?
“Mời hai bên tuyển thủ hành lễ!” Theo lời của trọng tài, tiếng ồn ào của khán giả cũng dần lắng xuống.
Ánh mắt Trần Tiểu Đao ngưng lại, ngay tại lúc này!
“Ta...”
Nhưng ngay khi cậu vừa định mở lời, Ninh Thanh Y đã nhanh hơn một bước, cất tiếng: “Ninh Thanh Y của Lăng Nguyệt Tông, xin bỏ cuộc thi đấu này.”
Lời tuyên bố đột ngột này không chỉ khiến Trần Tiểu Đao sững sờ mà còn làm toàn bộ khán giả ngạc nhiên khôn xiết.
Họ gần như đồng loạt bật lên tiếng “A?” đầy bối rối.
Trần Tiểu Đao thầm líu lưỡi. “Ối giời ơi, cô nàng này đang làm trò gì vậy? Câu này đáng lẽ phải là mình nói mới đúng chứ!”
Đúng vậy, sau một ngày cân nhắc, quyết định mà hắn đưa ra chính là — bỏ cuộc thi đấu này.
Cậu nghĩ với tính cách bướng bỉnh như một con lừa của Ninh Thanh Y, khi đã lên lôi đài, nàng chắc chắn sẽ nghiêm túc đấu với mình.
Nhưng Vô Danh Kiếm của mình sắc bén như vậy, nếu không cẩn thận làm nàng bị thương trên mặt thì toàn bộ khán giả chẳng phải sẽ xông vào liều mạng với mình sao? Đến lúc đó mỗi người nhổ một bãi nước bọt thôi cũng đủ dìm chết mình rồi.
Còn nếu không mang Vô Danh Kiếm dự thi, e rằng mình sẽ bị Ninh Thanh Y đánh cho tơi tả.
Thà rằng bỏ cuộc ngay còn hơn thua một cách thảm hại.
Trần Tiểu Đao và Ninh Thanh Y thường ngày tuy hay cãi vã, nhưng mỗi khi Ninh Thanh Y thật sự tức giận và chuẩn bị ra tay đánh hắn, Trần Tiểu Đao dù có bị đánh bao nhiêu lần cũng không bao giờ hoàn thủ.
Khi được hỏi nguyên nhân, Trần Tiểu Đao luôn lấy những lý do như “ta da dày thịt béo, chịu mấy lần không quan trọng” hoặc “hảo nam không đấu với nữ” để lấp liếm cho qua.
Nhưng trên thực tế, cậu chính là không nỡ ra tay với Ninh Thanh Y.
Đây cũng là lý do vì sao mấy đêm trước, dù Ninh Thanh Y đánh hắn thê thảm như vậy, cậu vẫn chưa từng đánh trả một lần nào.
Nhưng cậu vạn lần không ngờ, Ninh Thanh Y vốn dĩ tâm cao khí ngạo lại lựa chọn bỏ cuộc thi đấu. Rốt cuộc là có chuyện gì?
“Tuyển thủ Ninh Thanh Y, cô xác định bỏ cuộc thi đấu sao?” Trọng tài chính một lần nữa xác nhận.
“Tôi xác định.” Ninh Thanh Y trả lời một cách kiên định lạ thường.
Nàng thấy Trần Tiểu Đao với vẻ mặt kinh ngạc, liền nói: “Đừng suy nghĩ nhiều, tôi làm như vậy chỉ là vì trả ân tình của cậu thôi.”
Trần Tiểu Đao nghe xong càng thêm ngơ ngác: “Ân tình? Ân tình gì? Sao tôi không nhớ là cô có nợ ân tình gì của tôi?”
Ninh Thanh Y chậm rãi giải thích: “Lần trước ở Quy Khư Cốc, nếu không phải cậu vội vàng quay về cứu tôi, e rằng tôi đã chết trong tay Kính Quỷ rồi. Với tôi, đó chính là ân cứu mạng.”
Trần Tiểu Đao cười cười: “Cô còn nhớ chuyện này sao? Cậu đây suýt nữa quên béng rồi.”
Tiếp đó, cậu lại trêu chọc: “Sao? Cho cậu đây một trận là xem như báo ân rồi sao? Mấy cô nương khác gặp chuyện thế này đều là lấy thân báo đáp đấy.”
Ninh Thanh Y khẽ nhíu mày: “Vậy e là cậu sẽ thất vọng, tôi không phải ‘cô nương khác’ đó. Nếu cậu không chấp nhận, tôi cũng chẳng ngại đấu với cậu một trận đâu.”
“Chấp nhận, tuyệt đối chấp nhận! Đại nữ hiệp đã lên tiếng rồi, tiểu gia đây nào dám không chấp nhận chứ?”
“Đã vậy thì chúng ta xem như thanh toán xong. À mà, trước khi tôi bỏ cuộc thi đấu, cậu có phải muốn nói gì không?”
“À, lúc đó tôi thật ra là định...” Nói đến đây, Trần Tiểu Đao đột nhiên dừng lại.
Cậu thầm nghĩ, Ninh Thanh Y thường ngày ghét nhất là bị người khác nhường hoặc xem thường.
Nếu để nàng biết ý định bỏ cuộc của mình, đến lúc đó nàng chắc chắn sẽ chiến đấu đến cùng với mình cho mà xem.
Nghĩ đến đó, Trần Tiểu Đao vội vàng đổi giọng: “Tôi chỉ định tự giới thiệu thôi, ha ha... Mà này cô nàng, cho tôi hỏi thêm một câu, rốt cuộc cô bỏ cuộc vì báo ân, hay là vì không nỡ ra tay với tiểu gia đây?”
Ninh Thanh Y tránh né ánh mắt Trần Tiểu Đao: “Tôi đã nói rồi, đừng suy nghĩ nhiều, tôi làm như vậy chỉ là báo ân mà thôi.”
Nhìn thấy nàng bộ dạng này, Trần Tiểu Đao khẽ “À~~~” một tiếng kéo dài, trong lòng đã có đáp án.
“Do tuyển thủ Ninh Thanh Y của Lăng Nguyệt Tông lựa chọn bỏ cuộc thi đấu, vậy nên người chiến thắng trận này là tuyển thủ Trần Tiểu Đao của Vọng Tiên Kiếm Các!”
Sau khi trọng tài công bố kết quả trận đấu, Ninh Thanh Y định bước xuống đài, nhưng Trần Tiểu Đao lại gọi nàng lại.
“Này, cô nàng!”
Ninh Thanh Y quay đầu: “Làm sao?”
“Tôi có món đồ muốn tặng cô, đón lấy này.”
Trần Tiểu Đao nói xong, tay khẽ giương lên, một vật phẩm liền bay về phía Ninh Thanh Y.
Ninh Thanh Y đón lấy xem xét, phát hiện đó là một sợi kiếm tuệ. Đồng thời, trên hạt gỗ ở phần đuôi kiếm tuệ còn khắc một chữ “Lá” nhỏ xíu.
Nàng nghi hoặc nhìn Trần Tiểu Đao: “Cậu đưa tôi cái này làm gì? Quang Lãnh Kiếm của tôi đâu có cần kiếm tuệ để trang trí.”
Trần Tiểu Đao cười cười: “Cô cứ giữ lấy đi, hỏi nhiều làm gì? Đừng có làm mất đấy nhé, thứ này quý giá lắm đấy.”
Ninh Thanh Y kỳ quái nhìn Trần Tiểu Đao một chút, tiếp đó liền ôm sợi kiếm tuệ vào lòng, đi xuống lôi đài.
Nhìn bóng lưng Ninh Thanh Y rời đi, Trần Tiểu Đao khẽ cười một tiếng, trong đầu hiện lên lời mà Diệp sư tỷ đã nói với cậu trước khi đi.
“...Nếu sau này đệ gặp được cô gái mình thích, hãy tặng sợi kiếm tuệ này cho nàng, sư tỷ sẽ giúp đệ kiểm định một chút nhé...”
Diệp sư tỷ, kiếm tuệ của tỷ, đệ đã tặng đi rồi. Nàng ấy tuy có nhiều khuyết điểm, nhưng đệ tin tỷ chắc chắn sẽ rất thích nàng.
“Lần này có vẻ như cậu rất tự tin về mối tình này nhỉ.” Trọng tài mỉm cười nói.
Trần Tiểu Đao quay đầu nhìn ông một cái, cười nói: “Nha, hóa ra là chú có ‘câu chuyện’ à? Trận lôi đài đầu tiên của tiểu gia là do chú làm trọng tài, giờ đến trận đấu vòng 20 tiến 10 này cũng lại là chú. Duyên phận của chúng ta đúng là không nhỏ nhỉ.”
Trọng tài liếc hắn một cái: “Đừng có đứng đấy mà cười cợt nữa! Lần nào cũng là cậu, đánh xong rồi còn đứng lì trên đài không chịu xuống, mau xuống cho tôi!”
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.