Trần Tiểu Đao thấy Nhậm Tiêu Dao và Ngô Thủ Chi hoàn toàn không có ý định tham gia, hắn bèn quay sang A Điêu và những người khác cầu cứu bằng ánh mắt, hy vọng họ có thể ra tay giúp đỡ.

"Ai, tiểu Đường, ngươi cái bánh bao này coi như không tệ, là ở đâu mua vậy?"

"Sư phụ, đây là con mua từ tiệm bánh nổi tiếng của ông lão ở Đông Nhai, bánh bao nhà họ vẫn luôn rất được ưa chuộng."

"Đường huynh đệ, tiệm đó còn có các loại nhân bánh khác không? Ngày mai cũng dẫn ta đi cùng chứ."

"Tiểu tăng cũng muốn đi."

"Cũng tính lão phu một cái."

Trần Tiểu Đao thấy thế, trong lòng không khỏi thầm rủa không ngừng: "Lo mà ăn bánh bao đi! Đúng là huynh đệ thấy chết không cứu mà!"

Mà lúc này, Ninh Thanh Y chạy đến trước mặt Trần Tiểu Đao, "Không phải vừa mới nói ta lòng dạ hẹp hòi sao? Sao không nói tiếp nữa?"

Trần Tiểu Đao lập tức cảm thấy tê dại cả da đầu, hắn vội vàng xua tay giải thích: "Không có, không có, cô nghe lầm rồi, hắc hắc hắc......"

"Vậy ý anh là tai tôi có vấn đề à?" Giọng nói của Ninh Thanh Y lộ rõ vẻ bất mãn.

"Không không không! Tôi tuyệt đối không có ý đó!" Trần Tiểu Đao liên tục xua tay, trên trán đã túa ra mồ hôi lấm tấm.

Nhìn thấy vẻ khúm núm của Trần Tiểu Đao, Ninh Thanh Y đột nhiên cảm thấy trong lòng không còn giận lắm nữa.

Nàng quan sát kỹ Trần Tiểu Đao một lượt, chú ý tới dấu bàn tay sưng đỏ trên mặt hắn, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Quả thật tối qua ra tay đánh hắn hai cái hơi mạnh rồi... Thôi, dù sao sau này hắn cũng sẽ xin lỗi và nhận sai với mình."

Vả lại, hắn cũng không phải cố ý, nếu cứ dây dưa mãi e rằng sẽ không ngừng được, thôi thì chuyện này cứ thế cho qua đi.

Trần Tiểu Đao thấy Ninh Thanh Y cứ nhìn mình mà không nói gì, không kìm được nuốt khan một tiếng.

Hắn thăm dò mở miệng, trong giọng nói mang theo ý lấy lòng: "Tiểu nương môn, nếu cô còn giận thì cứ mắng ta vài câu cũng được, nhưng tuyệt đối đừng đánh ta nữa, mặt ta bây giờ vẫn còn đau đấy."

Ninh Thanh Y nhàn nhạt mở miệng: "Lát nữa đi theo ta ra ngoài một chuyến."

"Đi, đi đâu cơ?" Trần Tiểu Đao hơi kinh ngạc, hắn không nghĩ tới Ninh Thanh Y sẽ chủ động đề nghị dẫn hắn ra ngoài.

"Mặt anh sưng, đi tiệm thuốc mua chút thuốc." Giọng điệu của Ninh Thanh Y vẫn lãnh đạm, nhưng Trần Tiểu Đao lại có thể từ đó nghe ra một vẻ quan tâm.

Nghe lời này, Trần Tiểu Đao liền biết Ninh Thanh Y đã nguôi giận, trong lòng nhẹ nhõm hẳn, đồng thời hắn lại mặt dày trêu chọc.

"Nói cô ngốc mà cô không chịu nhận, bây giờ trong Võ Hoàng Thành còn tiệm thuốc nào có thuốc đâu, ha ha ha......"

"Ngươi!"

Ninh Thanh Y giơ tay lên, tựa hồ lại muốn tát Trần Tiểu Đao một cái.

Nhưng khi nàng nhìn thấy khuôn mặt sưng vù của Trần Tiểu Đao, lại rụt tay về.

Nàng hít sâu một hơi, cố gắng bình ổn lại tâm tình mình: "Trong phòng ta còn có chút thuốc trị thương, lát nữa sẽ đưa cho anh."

Trần Tiểu Đao cợt nhả nói: "Cô muốn giúp ta xoa thuốc sao?"

"Chính ngươi bôi!"

Ninh Thanh Y dứt lời, liền không thèm để ý Trần Tiểu Đao nữa, cầm một cái bánh bao rồi bỏ đi.

Đám người ăn sáng xong, ai nấy đều tự làm việc của mình.

Hồng Trần Tiếu lại đi tìm Khâu Vân uống rượu, cũng không biết hai lão già này nhiều rượu như vậy là từ đâu mà ra.

Nhậm Tiêu Dao và Ngô Thủ Chi cũng đều ra ngoài, còn đi đâu thì không ai rõ. Hai người bọn họ, một người là thiên hạ đệ nhị, một người là thiên hạ đệ tam, vốn là những người thần long thấy đầu không thấy đuôi, nên cũng không có gì lạ.

Còn A Điêu thì, hôm nay không có trận đấu, vả lại Nhậm Tiêu Dao cũng nói Hoa Tà và những người khác sắp tới sẽ bình an vô sự, nên hắn muốn đưa Triệu Huyên Nhi đi dạo trong thành.

Triệu Huyên Nhi biết được điều đó, tự nhiên vui vẻ đồng ý ngay. Thế nhưng, thế giới của hai người như nàng hằng tưởng tượng lại không thành hiện thực, bởi vì Trần Tiểu Đao và những người khác nghe nói hai người họ muốn ra ngoài, cũng đều theo chân đến.

"Ai, Tiểu gia nghe nói gần Võ Hoàng Thành có hồ Khuynh Tâm, cá trong hồ béo mập như heo con, hay chúng ta đi câu vài con cá về nhắm rượu?"

"Được thôi, tay nghề làm cá nướng của Huyên Nhi đúng là tuyệt nhất."

"Hô, huynh đệ nói vậy ta lại nhớ đến, lúc ấy ở Dã Nhân Cốc, ta một hơi ăn hết mười mấy con."

"Nhưng ta là hòa thượng a, hòa thượng không thể ăn thịt."

"Không sao đâu, Huyền Tâm, ngươi có thể đi hái chút quả ăn. Rừng quả gần hồ Khuynh Tâm, công nhận là, chậc chậc, quả nào quả nấy to mọng nước, cắn một miếng là nước tuôn ra ào ạt."

"Thật sao? Vậy đi nhanh lên nào."

Kết quả là, theo đề nghị của Trần Tiểu Đao, mọi người ngồi xe ngựa của Đường Nhuận, liền hướng hồ Khuynh Tâm xuất phát.

Hồ Khuynh Tâm nằm ở Nam Giao, bên ngoài Võ Hoàng Thành, cũng chỉ cách Võ Hoàng Thành ba cây số. Tên của nó bắt nguồn từ hình dáng đặc biệt giống trái tim, nước hồ trong xanh, sóng nước lấp lánh, là một thắng cảnh nổi tiếng để ngắm cảnh trong khu vực lân cận.

Khi mọi người đến hồ Khuynh Tâm, vừa xuống xe ngựa, liền từ xa trông thấy mấy con cá quẫy mình trên mặt nước.

Trần Tiểu Đao thật đúng là không hề khoác lác, cá ở đây quả thực béo mập y như heo con.

Chuyện câu cá, đối với tuyệt đại đa số đàn ông mà nói, luôn có một sức hấp dẫn khó tả.

A Điêu và những người khác cũng không ngoại lệ, vừa thấy cá, liền như lang sói thấy thỏ, vội vã vác cần câu và mồi câu chạy như bay về phía bờ hồ.

Huyền Tâm trước đó cứ khăng khăng không ăn thịt, nhưng bây giờ hắn lại là người hưng phấn nhất, hoàn toàn quên mất mình là đến hái quả.

Nhìn A Điêu và mọi người đều đi câu cá, Triệu Huyên Nhi bất đắc dĩ thở dài: "Câu cá thật sự vui đến thế sao? Sao ta lại không thể cảm nhận được cái niềm vui đó nhỉ?"

Hồng Ngạc cười giải thích: "Ông nội ta trước kia thường xuyên dẫn ta đi câu cá, ông bảo cái thú vị của việc câu cá nằm ở chỗ tận hưởng cái cảm giác bất ngờ vui sướng đó."

"Bởi vì ngươi không biết khi nào cá sẽ cắn câu, không biết sẽ câu được loại cá gì, cũng không biết con cá tiếp theo có lớn hơn không."

"Nhưng khi ngươi câu được một con cá thành công, mọi nghi vấn đều được giải đáp, đây chính là sức hấp dẫn của việc câu cá."

Triệu Huyên Nhi nghe Hồng Ngạc giải thích, vẫn cảm thấy khó hiểu: "Ta vẫn không hiểu... Thôi được rồi, Hồng tỷ tỷ, Thanh Y muội muội, chúng ta đi hái chút quả gần đây đi."

"Được thôi." Hồng Ngạc và Ninh Thanh Y đều đồng ý.

Ba người dọc theo lối nhỏ ven hồ tiến lên phía trước, cách đó không xa có một mảnh rừng quả.

Trong lúc các nàng đi vào rừng quả, phát hiện một già một trẻ đang đứng dưới một thân cây lớn.

Người nhỏ tuổi hơn, là một bé gái nhỏ búi tóc hai bên đáng yêu, trông chỉ khoảng mười hai, mười ba tuổi.

Bên cạnh nàng là một ông lão tóc bạc đang kiễng chân, cố gắng dùng gậy chống với tới quả trên cây.

"Sư phụ, ngài có hái được không? Hay là cứ để đồ nhi leo lên hái cho ạ." Tiểu nữ hài quan tâm hỏi.

"Đồ nhi đừng vội, vi sư sắp với tới rồi."

Ông lão tóc bạc mặc dù nói như vậy, nhưng cây gậy chống của ông vẫn còn cách quả một khoảng khá xa.

"Lão nhân gia, trông ngài có vẻ hơi khó khăn, hay để chúng cháu giúp ngài nhé."

Một già một trẻ nghe vậy, xoay đầu lại.

Thấy là ba nữ tử phong hoa tuyệt đại, ông lão tóc bạc liền cười nói:

"Ha ha, khiến ba vị cô nương phải chê cười. Lão hủ tuổi cao sức yếu, thật sự là không với tới được. Nếu các cô nương chịu giúp đỡ, lão hủ vô cùng cảm kích."

Triệu Huyên Nhi nhẹ nhàng cười một tiếng, duyên dáng và hào phóng: "Lão nhân gia, đối với chúng cháu mà nói, đây chẳng qua là một việc nhỏ nhặt mà thôi."

Nàng chú ý tới ông lão vừa rồi cố gắng hái quả đỏ mọng trông thật mê người, thế là liền quay sang bé gái, ôn nhu hỏi: "Tiểu muội muội, có phải con muốn quả đó không?"

"Ừ." Tiểu nữ hài ngoan ngoãn khẽ gật đầu.

"Đợi chút nhé, tỷ tỷ hái cho con ngay đây."

Triệu Huyên Nhi từ bên hông rút ra một cây Triền Long Ti, nàng nhẹ nhàng đưa ngón tay ra, cây Triền Long Ti kia tựa như một con rắn linh hoạt, nhanh chóng bay vút lên cây quả.

Chỉ chốc lát sau, quả đỏ mê người kia liền được nhẹ nhàng kéo xuống.

"Đây, tiểu muội muội, đây là quả của con." Triệu Huyên Nhi đưa quả cho bé gái.

Tiểu nữ hài đón lấy quả, cười ngọt ngào một tiếng: "Đa tạ tỷ tỷ."

Nàng quay người đưa quả cho ông lão tóc bạc: "Sư phụ, ngài ăn trước ạ."

Ông lão tóc bạc hiền từ cười cười: "Vi sư không đói, vẫn là con ăn đi."

"Thế nhưng là ngài......"

Tiểu nữ hài tựa hồ còn muốn nói gì, nhưng ông lão tóc bạc lại mỉm cười lắc đầu với nàng, ra hiệu nàng đừng nói nữa.

Mà trong mắt ba người Triệu Huyên Nhi, những gì họ thấy chỉ là tấm lòng hiếu thảo của bé gái kia.

Triệu Huyên Nhi mỉm cười nói với bé gái: "Tiểu muội muội thật ngoan, còn biết nhường thức ăn cho sư phụ trước. Tỷ tỷ hái thêm cho con mấy quả nữa nhé, như vậy con và sư phụ đều có thể ăn được."

Nói xong, Triệu Huyên Nhi vận dụng Phân Long Kính, đem Triền Long Ti chia thành mười sợi, nhẹ nhàng quấn lấy những quả trên cây.

Cũng không lâu lắm, mười quả căng mọng liền được nàng nhẹ nhàng linh hoạt kéo xuống.

Tuy nhiên nhiều quả như vậy, một già một trẻ này cũng không thể ăn hết, bọn họ liền mời ba người Tri���u Huyên Nhi cùng thưởng thức.

Tìm một bãi cỏ xanh mướt để ngồi xuống, Triệu Huyên Nhi liền hỏi ông lão tóc bạc: "Không biết lão nhân gia đây xưng hô là gì ạ?"

"Lão hủ tên là Diệp Trầm Tiên, còn đây là đồ nhi Phương Linh của lão hủ." Diệp Trầm Tiên mỉm cười trả lời.

Triệu Huyên Nhi cung kính chắp tay thi lễ: "Kính chào Diệp tiền bối, cháu là......"

Nhưng Diệp Trầm Tiên lại đã cất lời trước: "Cô nương là Triệu Huyên Nhi của Quy Khư Cốc đúng không?"

Thấy trên mặt Triệu Huyên Nhi lộ vẻ kinh ngạc, Diệp Trầm Tiên cười ha ha.

Tiếp đó, hắn lại nhìn về phía Ninh Thanh Y và Hồng Ngạc: "Còn hai vị cô nương đây, hẳn là Ninh Thanh Y của Lăng Nguyệt Tông, và Hồng Ngạc, cháu gái Xích Hồng Kiếm Thánh, đúng không?"

Bản dịch văn học này được chuyển ngữ bởi truyen.free và thuộc về tài sản của họ.