(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 259: Đừng hỏi ta, ngươi đi hỏi Nhậm Tiêu Dao
Tổng cộng có 160 tuyển thủ trẻ tuổi tham gia thi đấu lôi đài năm nay. Cuộc thi diễn ra với lịch trình dày đặc và vô cùng kịch liệt, mỗi ngày chỉ tiến hành vỏn vẹn hai mươi trận đấu. Trải qua bốn ngày tranh tài gay cấn, cuối cùng sẽ chọn ra tám mươi người chiến thắng xuất sắc nhất.
Sau khi A Điêu kết thúc phần thi của mình, các trận đấu ngày hôm đó đã diễn ra đến trận thứ bảy.
Dựa theo lời dặn của Triệu Huyên Nhi, hắn không nán lại lâu mà trực tiếp trở về trang viên.
Hiện tại, diện mạo của hắn đã được dịch dung, nếu còn nán lại trên khán đài thêm, khó tránh khỏi gây chú ý cho đám đông, đặc biệt là nhóm người Trí Không đại sư, từ đó dễ làm tăng nguy cơ bị lộ thân phận.
Bởi vậy, vì lý do an toàn, hắn quyết định quay về trang viên tẩy trang trước, đồng thời hắn cũng lo lắng cho tình hình dưới hầm bí mật.
Địa điểm thi đấu không cách quá xa trang viên, với bước chân của A Điêu, không lâu sau hắn đã đến nơi.
Tuy nhiên, khi bước vào cổng chính của trang viên, lông mày hắn lại hơi cau lại.
Cảm giác này, hắn đã từng trải nghiệm trên Lạc Phượng Sơn.
Mỗi khi vô tình bước vào lãnh địa của dã thú, cái cảm giác nguy hiểm lờ mờ đó liền như hình với bóng.
Giờ phút này, hắn cũng cảm nhận được thứ áp lực vô hình tương tự, phảng phất có vô số ánh mắt đang âm thầm dõi theo hắn.
Trong trang viên còn có người khác! Hơn nữa số lượng không hề ít!
Đóng cổng trang viên lại, A Điêu với vẻ mặt ngưng trọng chậm rãi bước vào tiền viện.
“Tất cả ra đây đi, ta đang vội, không có thời gian chơi đùa với các ngươi đâu.”
Tuy nhiên, thứ đáp lại hắn lại là mấy viên phi tiêu.
Những phi tiêu này bay nhanh đến từ bốn phương tám hướng, tốc độ kinh người, góc độ lại vô cùng xảo trá.
Chúng vẽ nên từng vệt hàn quang giữa không trung, dường như muốn phong tỏa mọi đường lui của A Điêu.
Thế nhưng, với A Điêu hiện tại, những đòn tấn công này rõ ràng chẳng đáng là bao.
Hai mắt hắn lia nhanh, chớp mắt đã thấy rõ số lượng phi tiêu cùng quỹ đạo tấn công của chúng. Chợt thân hình khẽ động, hắn duỗi hai ngón tay ra, như kẹp ruồi, dễ dàng kẹp chặt viên phi tiêu đầu tiên đang lao tới.
Với một cái xoay ngón tay khéo léo, viên phi tiêu đã nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.
Ngay sau đó, viên phi tiêu trong tay A Điêu hóa thành một đạo ngân quang. Tay hắn liên tục vung lên, tốc độ nhanh đến mức dường như xé toạc cả không khí, chỉ để lại những tàn ảnh của cánh tay.
Giữa những tiếng “đinh đinh đang đang” liên hồi, tất cả phi ti��u bắn về phía hắn lần lượt bị đánh văng xuống đất, phát ra tiếng kim loại va chạm leng keng.
Thế nhưng, đúng lúc này, A Điêu lại cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ nguy hiểm đang nhắm thẳng vào phía sau lưng mình, với tốc độ cực nhanh!
Đó là một thanh niên áo trắng, tay hắn nắm một thanh chủy thủ màu trắng bạc, với tốc độ gần như dịch chuyển tức thời, lao đến phía sau A Điêu.
A Điêu phản ứng cũng mau lẹ không kém, thân thể hắn nghiêng đi, đồng thời dùng viên phi tiêu đang cầm trên tay như ám khí, văng ra ngoài.
Nhưng viên phi tiêu này trước mặt thanh niên áo trắng lại chẳng khác gì trò đùa. Hắn khẽ nghiêng đầu, liền nhẹ nhõm tránh thoát đòn chí mạng này.
Tốc độ của thanh niên áo trắng dường như lại tăng lên một tầm cao mới. Thân hình hắn lấp lóe, gần như vạch ra từng tàn ảnh trong không khí, chớp mắt đã xuất hiện trước mặt A Điêu.
Ánh mắt hắn lạnh lùng và sắc bén, phảng phất không chứa một tia tình cảm. Dao găm trong tay giơ lên, trực chỉ yết hầu A Điêu.
Giữa lúc nguy cấp, A Điêu cuối cùng cũng nhìn rõ được khuôn mặt của thanh niên áo trắng.
Trong lòng chấn động, hắn buột miệng thốt lên: “Vô Ngân huynh!”
Quả nhiên, thanh niên áo trắng chính là Bách Lý Vô Ngân.
A Điêu phản ứng cực kỳ cấp tốc, chân hắn khẽ nhún, cơ thể vọt lùi về sau, đồng thời lớn tiếng la lên, với ý định để Bách Lý Vô Ngân nhận ra mình.
“A Điêu?”
Đ��n tấn công của Bách Lý Vô Ngân lập tức khựng lại khi nghe thấy cái tên đó.
Hắn khẽ cau mày, lập tức đưa tay ra, khẽ quát một tiếng: “Dừng tay!”
A Điêu tất nhiên hiểu những lời này của Bách Lý Vô Ngân là nói với ai. Trong vài giây giao chiến ngắn ngủi giữa hắn và Bách Lý Vô Ngân, mười mấy kẻ bịt mặt áo đen đã lặng lẽ bao vây lấy hắn.
Ánh mắt của những người áo đen này còn lạnh lùng hơn Bách Lý Vô Ngân nhiều, đó là sự vô tình, đúng nghĩa đen của từ này.
Bách Lý Vô Ngân thu chủy thủ, nhìn A Điêu, trên mặt hiện rõ vài phần nghi hoặc: “Ngươi sao lại ra nông nỗi này?”
A Điêu giải thích: “Chuyện dài lắm, Vô Ngân huynh, huynh chờ ta một lát, ta đi rửa mặt đã.”
“Chờ một chút.”
Bách Lý Vô Ngân gọi A Điêu lại: “Người của ta đã bố trí rất nhiều cạm bẫy trong trang viên, ngươi đi lại tùy tiện có thể sẽ chạm phải cơ quan. Tốt nhất cứ đi theo ta, ta sẽ dẫn ngươi đến nơi an toàn.”
Nói rồi, hắn quay người bảo đám người bịt mặt: “Các ngươi trở về vị trí cũ tiếp tục ẩn nấp đi.”
Đám người bịt mặt không đáp lời, nhưng thân hình lóe lên, như những bóng ma, lao về các hướng khác nhau, hòa mình vào bóng tối của trang viên.
Dưới sự dẫn dắt của Bách Lý Vô Ngân, A Điêu cuối cùng cũng tìm thấy một chậu nước. Hắn nhanh chóng rửa sạch lớp trang điểm trên mặt, để lộ khuôn mặt thật của mình.
“Vô Ngân huynh, bây giờ huynh có thể nói cho ta biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?” A Điêu khẩn thiết hỏi.
Giọng điệu của Bách Lý Vô Ngân vẫn lạnh nhạt như thường: “Chi tiết tình hình ngươi cứ hỏi Nhậm Tiêu Dao. Nếu không có gì, ngươi nên rời khỏi đây ngay bây giờ, nhiệm vụ của chúng ta còn chưa kết thúc.”
“Nhiệm vụ? Nhiệm vụ gì?”
“Ngươi đi hỏi Nhậm Tiêu Dao.”
“Là Nhậm tiên sinh cử các huynh đến ư?”
“Ngươi đi hỏi Nhậm Tiêu Dao.”
A Điêu: “……”
Dù không có quan hệ quá thân thiết với Bách Lý Vô Ngân, nhưng A Điêu biết rõ tính cách của hắn.
Hắn hiểu được, muốn khai thác được điều gì mà Bách Lý Vô Ngân không muốn tiết lộ, thì độ khó chẳng khác gì lên trời.
Thế là, hắn cũng đành nén lại sự tò mò trong lòng, trở về phòng nhanh chóng thay một bộ quần áo khác rồi rời khỏi trang viên.
Sau khi A Điêu rời đi, Bách Lý Vô Ngân bước vào lầu hai từ đường của trang viên.
Giờ phút này, trước cửa sổ là một nam tử tóc xám dáng người gầy gò, đầu đội ngọc quan, thân mang trường bào màu xám. Nhìn từ bên ngoài, người này chừng ngoài sáu mươi tuổi.
“Nghĩa phụ.”
Trên đời này, người có thể được Bách Lý Vô Ngân gọi là nghĩa phụ, tự nhiên chỉ có đệ nhất cao thủ hoàng cung, Tổng soái Thiên Vệ – Bách Lý Yếm.
Bách Lý Yếm chậm rãi mở lời: “Tên của tiểu tử vừa mới vào là gì?”
“Hắn tên A Điêu,” Bách Lý Vô Ngân đáp gọn.
“A Điêu……”
Bách Lý Yếm khẽ thì thầm lặp lại cái tên đó, rồi hỏi tiếp: “Ngươi biết hắn sao?”
“Chỉ là duyên gặp mặt mấy lần.”
“Tiểu tử này vừa vào cửa đã phát hiện ra người của chúng ta. Nhưng ta muốn biết là, rốt cuộc là do giác quan hắn quá nhạy bén, hay là các ngươi ẩn nấp không kỹ?” Trong giọng nói Bách Lý Yếm ẩn chứa một chút chất vấn.
“Giác quan hắn nhạy bén là thật, nhưng việc chúng ta ẩn nấp chưa tốt cũng là thật.”
“Ngươi rất hiểu rõ hắn?”
“Chỉ biết đôi chút.”
“Người này có thể tin cậy được không?”
Lúc này Bách Lý Vô Ngân không lập tức trả lời. Hắn khẽ nhíu mày, sau khi suy nghĩ một lát, mới chậm rãi mở lời: “Nhậm Tiêu Dao rất tin tưởng hắn, cho nên, tôi cho rằng hiện tại chúng ta cũng nên tin tưởng hắn.”
“Hiện tại ư? Vậy trước đây thì sao? Ngươi thật sự nghĩ ta không biết mấy ngày nay ngươi bận rộn chuyện gì sao?”
“Nghĩa phụ, ta……”
Bách Lý Yếm ngắt lời hắn: “Vô Ngân, kể từ khi ngươi nhìn thấy người đó ở Quy Khư Cốc, ngươi vẫn cứ chấp nhất với chuyện này.”
“Ta biết ngươi và hắn từng là huynh đệ sinh tử, cũng biết ngươi rất muốn điều tra rõ chân tướng việc hắn mất tích năm đó.”
Hắn dừng một chút, đôi mắt sáng như đuốc nhìn Bách Lý Vô Ngân: “Nhưng ngươi phải nhớ kỹ, ngươi là một Thiên Vệ!”
“Khi không có nhiệm vụ, trách nhiệm hàng đầu của ngươi là bảo vệ sự an toàn của hoàng cung và Bệ hạ. Ngày Ngự Dược Phòng bị thiêu rụi, ngươi không có mặt trong cung, đó đã là sự không tròn trách nhiệm, ngươi có biết không?”
“Dựa theo Thiên Vệ nội quy, ta vốn dĩ nên xử phạt ngươi. Nhưng vì hiện tại đang là thời kỳ đặc biệt, ta mới đặc cách cho ngươi cơ hội lập công chuộc tội này.”
“Nếu người đó từ đầu đến cuối không xuất hiện, đến lúc đó phải làm gì, chắc ta không cần phải dạy ngươi chứ?”
Trong mắt Bách Lý Vô Ngân hiện lên một tia phức tạp, nhưng hắn vẫn gật đầu: “Ta hiểu.”
Bách Lý Yếm khẽ gật đầu, phất tay: “Đã hiểu thì lui xuống đi.”
“……Là.”
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.