(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 219: Xuân Thú Phường, hai ngươi là nhân tuyển tốt nhất
Bởi vì trên đường phố người qua lại tấp nập, Thái bộ đầu hiểu rõ nếu trực tiếp nhảy ra khỏi giếng cạn, chắc chắn sẽ gây chú ý không cần thiết. Thế là hắn quyết định trở lại đáy giếng để đảm bảo an toàn.
“Thái bộ đầu, tình hình bên ngoài thế nào rồi?” A Điêu lo lắng hỏi, đám người cũng đều nín thở chờ đợi.
Thái bộ đầu phủi nhẹ tro bụi trên tay, “Chúng ta vẫn đang ở trong Võ Hoàng Thành, hiện tại đang đứng ở Đông Nhai, còn miệng giếng này thông ra Xuân Thú Phường.”
“Xuân Thú Phường là nơi nào?” A Điêu hỏi lại.
Thái bộ đầu đáp, “Xuân Thú Phường là thanh lâu lớn nhất trong Võ Hoàng Thành.”
Huyền Tâm nghe vậy, chỉ ngây thơ hỏi, “Thanh lâu là gì ạ?”
“À ừm… Cái thanh lâu này chính là…” Thái bộ đầu cũng không biết phải giải thích ý nghĩa thanh lâu thế nào cho một tiểu hòa thượng.
Nhưng Trần Tiểu Đao lại chẳng lo nghĩ nhiều như vậy, hắn cười ranh mãnh, kề tai Huyền Tâm thì thầm mấy câu.
Nghe xong Trần Tiểu Đao miêu tả, Huyền Tâm lập tức chắp tay trước ngực, miệng không ngừng niệm “A Di Đà Phật”.
“Nhưng cái mật đạo này sao lại dẫn đến nơi đây chứ?”
Trong lúc Thái bộ đầu đang lẩm bẩm, Tần Tri Âm đột nhiên lên tiếng, trong giọng nói còn mang theo một tia vội vàng, “A Điêu thiếu hiệp, có thể đưa bó đuốc cho ta không?”
A Điêu vâng lời đưa bó đuốc cho Tần Tri Âm.
Chỉ thấy Tần Tri Âm cúi người xuống nền đất, nhặt lên một chiếc vòng tai hồng ngọc. ��Cái này… Đây là chiếc vòng tai Thiên Tử đeo tối hôm qua, nàng quả thật đã bị bắt đến đây!”
“Đầu nhi.”
Lúc này, một tiểu bộ khoái chen vào nói, “Từ mấy năm trước, dân chúng trong thành đã có lời đồn rằng tú bà ở Xuân Thú Phường này, tức là người đàn bà tên Bách Hoa, ngầm thực hiện những hoạt động khuất tất, hơn nữa còn có một tình nhân cũ rất thần bí.”
“Trước đó chúng ta từng điều tra nơi này mấy lần rồi sao? Ngài còn nói nơi đây chắc chắn có điều kỳ lạ, nhưng trước sau chẳng tìm thấy bất cứ chứng cứ nào.”
“Thế nên tiểu nhân nghĩ rằng, tình nhân cũ của Bách Hoa này rất có thể chính là Hoa Cửu Lang. Hai người này, một kẻ tên Bách Hoa, một kẻ tên Hoa Cửu Lang, trong tên đều có chữ ‘Hoa’, bọn họ chắc chắn đã thông đồng với nhau để cùng nhau bắt Thiên Tử cô nương đi.”
Tần Tri Âm nghe những lời này, lập tức lòng như lửa đốt, “Nếu Thiên Tử thật sự bị bắt vào nơi dơ bẩn này, thì chẳng phải nàng sẽ… Không được, ta phải đi cứu nàng ngay lập tức!”
“Ấy ấy ấy, Tần tiên sinh, ngài đừng kích động vội.”
Thái bộ đầu ngăn Tần Tri Âm đang định phi thân ra khỏi giếng, “Trên đời này, ai ai cũng biết dung mạo của Thiên Tử cô nương. Mà những kẻ có thể lui tới Xuân Thú Phường này đều là đám công tử hào môn, trong số đó không ít kẻ còn là người ái mộ Thiên Tử cô nương.”
“Tặc nhân đã hao tâm tổn trí bắt nàng đi như thế, sao lại để nàng xuất đầu lộ diện làm những chuyện đó trong thanh lâu?”
“Mặt khác, ta lại nói một câu khó nghe, với giá trị của Thiên Tử cô nương, việc để nàng làm những chuyện đó trong thanh lâu hoàn toàn là đại tài tiểu dụng.”
“Thế nên, ta phỏng đoán bọn tặc nhân bắt Thiên Tử cô nương đi, có lẽ là muốn bán cho hoặc dâng tặng cho một đại nhân vật nào đó.”
Tần Tri Âm nghe vậy, nỗi lo trong lòng lại chẳng hề giảm đi chút nào, “Thái bộ đầu, đây đều chỉ là suy đoán của ngài thôi, vạn nhất bọn chúng thật sự ép buộc Thiên Tử làm chuyện đó thì sao? Không được, ta không dám nghĩ đến, ngài đừng cản ta, cho ta ra ngoài!”
“Ôi chao Tần tiên sinh, xin ngài bình tĩnh một chút được không?”
Thái bộ đầu lại một lần nữa ngăn Tần Tri Âm lại, “Nếu như Thiên Tử cô nương thật sự bị giấu kín trong Xuân Thú Phường, thì bọn tặc nhân ắt hẳn sẽ canh giữ nghiêm ngặt.”
“Dung mạo của ngài nổi tiếng khắp thành, nếu cứ thế xông thẳng vào, vạn nhất đánh cỏ động rắn, để tặc nhân dẫn Thiên Tử cô nương trốn thoát, thì chúng ta thật sự sẽ rất khó tìm thấy nàng.”
Giọng Tần Tri Âm run rẩy, “Vậy… Vậy phải làm sao đây? Thiên Tử đã mất tích một đêm, giờ này không biết ra sao rồi, cũng không thể chần chừ thêm được nữa, Thái bộ đầu.”
Thái bộ đầu hít sâu một hơi, ánh mắt lướt qua gương mặt mọi người.
Hắn trầm giọng nói, “Biện pháp ổn thỏa nhất hiện giờ là cử mấy thám tử tinh anh lẻn vào Xuân Thú Phường trước, âm thầm tìm hiểu xem Thiên Tử cô nương có bị giam giữ ở đó hay không. Nếu xác nhận đúng là như vậy, chúng ta còn phải điều tra ra vị trí giam giữ cụ thể của nàng.”
“Ta và mấy huynh đệ trước kia thường xuyên lui tới nơi này, người trong Xuân Thú Phường đều quen mặt chúng ta, cho nên…”
Trong lúc Thái bộ đầu đang nói thì, lại phát hiện A Điêu và bọn họ đang dùng ánh mắt quái dị nhìn mình chằm chằm.
Trần Tiểu Đao thì càng trực tiếp hơn, hắn cười đầy vẻ bỉ ổi, tựa hồ muốn nói rằng, “Ta hiểu mà, huynh đệ, ai mà chẳng là đàn ông chứ.”
Thái bộ đầu lập tức cảm thấy hơi xấu hổ, vội vàng giải thích, “Này! Mấy người đừng hiểu lầm nhé, chúng ta trước kia tới đây đều là để phá án, nương tử nhà ta đối xử với ta rất tốt, ta tuyệt đối không dám phụ lòng nàng ấy.”
Lúc này, một tiểu bộ khoái chen vào nói, “Với chút bổng lộc ít ỏi của đầu nhi, thì sao đủ để ăn chơi đàng điếm trong Xuân Thú Phường chứ?”
Một tên bộ khoái khác cũng hùa theo, “Đúng vậy ạ, hắc hắc hắc.”
“Đám nhãi ranh các ngươi tất cả câm miệng cho ta!” Thái bộ đầu rống lên, rồi nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng, giả bộ tằng hắng một tiếng để che giấu sự xấu hổ vừa rồi.
Sau đó, hắn khôi phục vẻ mặt nghiêm túc, nghiêm túc nói với mọi người, “Tóm lại, chúng ta và Tần tiên sinh chắc chắn là không được, đi vào sẽ bị nhận mặt ngay.”
Thái bộ đầu quay sang Huyền Tâm tiểu hòa thượng và Giang Thừa Đạo, “Tiểu sư phụ thân là người xuất gia, còn đạo trưởng ngài là người trong Đạo môn, thân phận của hai người đặc thù, hiển nhiên cũng không thích hợp để tham gia điều tra kiểu này.”
“Bởi vậy, người cuối cùng chúng ta có thể chọn cũng chỉ có thể là hai vị.”
Theo những lời nói ấy vừa dứt, ánh mắt mọi người đều đồng loạt đổ dồn vào A Điêu và Trần Tiểu Đao.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.