(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 201: Thiên Âm Các, Tần Tri Âm cùng Thiên Tử cô nương
Đẹp quá...
Triệu Huyên Nhi và cô gái váy tím gần như đồng thời thốt lên lời tán thưởng ấy, cả hai đều sững sờ.
Đúng lúc này, đám đông đang xếp hàng trước cổng thành bỗng bùng lên những tiếng reo hò phấn khích.
“Thiên Tử cô nương! Đây không phải Thiên Tử cô nương sao?!”
“Trời ạ! Còn có Tần tiên sinh! Tần tiên sinh đẹp trai quá!”
“Thiên Tử cô nương! Ta là lão Chu đây, tháng trước có đến Thiên Âm Các nghe hát, người còn nhớ ta không!”
“Thiên Tử cô nương, ta yêu người!”
“Tần tiên sinh mau nhìn tôi này!”
Trong đám đông, đủ mọi nam nữ nhao nhao xô tới, vây chặt Thiên Tử và Tần tiên sinh đến không lọt một giọt nước.
Lính gác thành thấy vậy, vội vàng lớn tiếng quát tháo: “Lùi lại! Tất cả lùi ra sau cho ta!”
Nhưng những nam nữ già trẻ ấy như thể bị mê hoặc, nhất định không chịu lùi lại, ánh mắt nhìn Thiên Tử và Tần tiên sinh đều ánh lên vẻ cuồng nhiệt.
Tần tiên sinh nhíu mày, đưa tay kéo Thiên Tử ra sau lưng mình.
Triệu Huyên Nhi cũng được A Điêu ôm chặt vào lòng, tránh khỏi những bàn tay sàm sỡ từ đám đông xung quanh.
Thiên Tử quay đầu lại, mỉm cười xin lỗi Triệu Huyên Nhi.
Nàng từ trong ống tay áo lấy ra hai lượng bạc, đưa cho Triệu Huyên Nhi và nói: “Chúng ta vào thành rồi nói chuyện.”
Tiếng ồn ào huyên náo xung quanh khiến Triệu Huyên Nhi khó mà nghe rõ lời Thiên Tử nói, nhưng thông qua khẩu hình, nàng cũng có thể đại khái đoán ra ý đối phương muốn biểu đạt.
Thế là, Triệu Huyên Nhi khẽ gật đầu tỏ ý đã hiểu.
Sau khi nhanh chóng đưa bạc cho lính gác thành, A Điêu liền che chở Triệu Huyên Nhi, dạt đám đông đang vây quanh để chạy vào Võ Hoàng Thành.
“Hô...”
A Điêu hít sâu một hơi, như muốn trút bỏ mọi sự kiềm nén trong lòng.
Hắn cảm thán: “Trời ạ, những người kia điên rồi sao? Vệ binh rút đao rồi mà họ vẫn không chịu đi.”
Triệu Huyên Nhi hưng phấn nói: “Họ không phải điên đâu, chỉ là quá cuồng nhiệt thôi. Thật không ngờ lại có thể gặp được Thiên Tử cô nương ở cổng thành. Ngốc tử, chúng ta may mắn thật đấy.”
“Thiên Tử cô nương? Đúng rồi, ta nhớ tiểu Đao trước đây từng nói, vị Thiên Tử cô nương này hình như cũng là một trong Tứ đại mỹ nhân của võ lâm thì phải?” A Điêu hồi tưởng lại.
Triệu Huyên Nhi liếc xéo A Điêu, trêu ghẹo: “Mấy chuyện này thì ngươi nhớ kỹ ghê gớm nhỉ, đúng là đàn ông ai cũng thích mấy chuyện như thế này.”
“Thôi nào, Huyên Nhi, nàng đừng trêu chọc ta nữa. Vị Thiên Tử cô nương này là người như thế nào, nàng có biết không?” A Điêu hiếu kỳ hỏi.
Triệu Huyên Nhi gật đầu liên tục: “Ta đương nhiên biết! Thiên Tử cô nương không chỉ dung mạo xuất chúng, mà còn là ca cơ xuất sắc nhất thiên hạ. Tiếng hát của nàng như mộng như ảo, luôn có thể đi vào lòng người, không biết có bao nhiêu cô gái coi nàng như thần tượng đâu.”
“Hơn nữa ta nghe người khác nói, Thiên Tử cô nương mỗi buổi diễn đều cháy vé, vé xem đều bán đến hơn một ngàn lượng bạc một tờ.”
A Điêu nghe thấy cái giá đó, lập tức kinh ngạc hít sâu một hơi: “Cái này... trời ơi, đắt thế?! Vậy nếu mỗi buổi diễn có một trăm người xem, chẳng phải mỗi lần có thể kiếm được mười vạn lượng bạc sao?”
Lúc này, Thiên Tử và Tần tiên sinh rốt cuộc thoát khỏi đám đông nhiệt tình, đi vào Võ Hoàng Thành.
Vừa đến nơi, họ liền nghe được lời hai người nói. Thiên Tử mỉm cười giải thích: “Ha ha, hai vị nói đùa rồi. Tiểu nữ tử mỗi buổi diễn chỉ bán sáu mươi sáu tấm vé, mang ý nghĩa lục lục đại thuận, để cầu may mắn thôi.”
“Mà giá vé tuy cao, nhưng vẫn chưa đạt tới mức khoa trương như hai vị nói. Chỉ là những tấm vé này thường thì vừa mở bán đã bị tranh mua hết sạch, nên tạo cho người ta cảm giác khó mua được thôi.”
A Điêu và Triệu Huyên Nhi lập tức tiến tới chào đón họ: “Thiên Tử cô nương! Tần tiên sinh!”
Thiên Tử khẽ gật đầu đáp lại. Ánh mắt nàng lại rơi vào người Triệu Huyên Nhi, toát lên vẻ yêu thích không hề che giấu.
“Muội muội dáng dấp đẹp thật đấy, có thể cho tỷ tỷ biết tên của muội không?”
Lúc này Triệu Huyên Nhi lần đầu tiên ngượng ngùng, gương mặt xinh đẹp hơi ửng đỏ, như ráng chiều in trên đó.
Nàng cúi đầu xuống, giọng nói có chút run rẩy: “Em, em gọi Triệu Huyên Nhi. Thiên Tử cô nương người mới thật là đẹp tuyệt trần đó ạ.”
Nghe Triệu Huyên Nhi nói, Thiên Tử rất đỗi kinh ngạc và vui mừng.
Nàng nhẹ nhàng nắm chặt tay Triệu Huyên Nhi, ôn tồn nói: “Ta cứ bảo sao lại thấy quen mắt thế, hóa ra muội muội chính là Triệu Huyên Nhi của Quy Khư Cốc à? Đoạn thời gian trước chân dung của muội đã lan truyền khắp Võ Hoàng Thành đấy.”
Bị Thiên Tử nắm tay, khuôn mặt Triệu Huyên Nhi càng trở nên đỏ bừng. Biết làm sao được, ai bảo giờ phút này đứng trước mặt nàng chính là ca cơ nổi tiếng nhất thiên hạ, được săn đón đến vậy, không chỉ đàn ông mà phụ nữ cũng mê mẩn.
Thiên Tử chú ý tới Triệu Huyên Nhi đang hồi hộp, nhẹ giọng hỏi: “À? Muội muội, muội có vẻ hơi hồi hộp thì phải?”
Triệu Huyên Nhi lắp bắp trả lời: “Thiên Tử cô nương, ta, ta...”
Thiên Tử nhẹ nhàng cười: “Muội muội, muội cứ gọi ta là Thiên Tử tỷ tỷ là được. Ha ha, thả lỏng đi, tỷ tỷ không ăn thịt muội đâu.”
Triệu Huyên Nhi cố gắng bình phục tâm tình, nhỏ giọng gọi: “Vâng, vâng, Thiên Tử tỷ tỷ...”
A Điêu chưa từng thấy Triệu Huyên Nhi có dáng vẻ như vậy. Khi hắn còn đang ngơ ngác, đã thấy Tần tiên sinh ôm quyền hành lễ với hắn và nói: “Tại hạ Tần Tri Âm, xin hỏi tôn tính đại danh của công tử?”
A Điêu cũng ôm quyền đáp lễ: “Chào Tần tiên sinh, ta gọi A Điêu.”
“Nguyên lai là A Điêu công tử.”
“Không không không, Tần tiên sinh cứ gọi ta A Điêu là được, ta không phải công tử gì đâu.”
Tần Tri Âm nghe vậy, khẽ nở m��t nụ cười nhẹ, phảng phất gió xuân thoảng qua cành liễu, ôn nhu mà mê người.
Nụ cười ấy khiến mấy cô gái đang đứng dừng chân vây xem cách đó không xa phải ồ lên.
“Nhân tiện, ta còn chưa kịp cảm ơn hai vị. Nếu không có hai vị ra tay giúp đỡ, ta và Huyên Nhi cũng chẳng biết đến bao giờ mới vào được thành nữa.” A Điêu cảm kích nói.
Tần Tri Âm khoát tay: “Chuyện nhỏ thôi, không cần khách sáo. Chỉ là do mấy tên lính gác thành kia mắt kém, không nhận ra thân phận của hai vị.”
“Thân phận? Ta và Huyên Nhi có thân phận gì sao?”
Lúc này Thiên Tử quay đầu nói: “Vừa rồi ta nhận ra ngay Đường gia lệnh trong tay Huyên Nhi muội muội là thật. Công tử Đường Nhuận của Đường thị thương hội trước đây là khách quen của Thiên Âm Các chúng ta. Ta và Tần tiên sinh cũng từng gặp mặt, tự nhiên phải ra tay giúp các vị một chút.”
Triệu Huyên Nhi nghe vậy khẽ cười thầm: “Cái gã Đường béo này đúng là thảnh thơi thật, còn đến Thiên Âm Các nghe hát nữa chứ.”
Thiên Tử nghe thấy thế, vội vàng nhẹ giọng nhắc nhở: “Muội muội đừng nói lung tung, Đường công tử ghét nhất ai nói hắn mập đấy.”
Triệu Huyên Nhi cười hì hì, chẳng hề để ý nói: “Không sao đâu, cho dù ta đứng ngay trước mặt hắn gọi mấy trăm tiếng Đường béo, hắn cũng sẽ chẳng làm gì được ta đâu.”
“Hả?”
Thiên Tử và Tần Tri Âm liếc mắt nhìn nhau, đều không thể hiểu lời Triệu Huyên Nhi có ý gì.
Triệu Huyên Nhi hiếu kỳ hỏi: “Thiên Tử tỷ tỷ, những nhân vật nổi tiếng được săn đón như tỷ và Tần tiên sinh, sao lại ở cổng thành thế?”
Giọng Thiên Tử như gió xuân dịu dàng, tràn ngập ấm áp và thân thiết.
Nàng giải thích với Triệu Huyên Nhi: “Đàn của Tần tiên sinh bị hỏng, trong Võ Hoàng Thành lại không có loại dây đàn mà hắn cần, nên ta cùng hắn đến nơi khác mua vài sợi. Nhân tiện cũng ra ngoài giải sầu một chút, không ngờ vừa về đến đã gặp được các muội.”
“Giải sầu? Thiên Tử tỷ tỷ, người gần đây gặp phải chuyện gì phiền lòng sao?”
Thiên Tử mỉm cười, lắc đầu: “Gần đây ta bị một ca khúc mới làm cho bế tắc, cứ mãi ở trong Thiên Âm Các nên cảm thấy có chút phiền muộn, bèn nghĩ ra ngoài đi một chút, tiện thể tìm kiếm chút linh cảm.”
Triệu Huyên Nhi vui vẻ vỗ tay: “Ca khúc mới ư? Tuyệt quá! Lát nữa ta sẽ tìm Đường béo xin vài tấm vé để đến ủng hộ Thiên Tử tỷ tỷ.”
Nhưng mà, sau khi nói ra lời ấy, Triệu Huyên Nhi đột nhiên ý thức được lời mình nói có lẽ hơi không phải phép.
Dù sao, một ca cơ hàng đầu như Thiên Tử, diễn xuất của nàng làm sao có thể thiếu khán giả được?
Nhìn thấy Triệu Huyên Nhi có chút biểu cảm xấu hổ, Thiên Tử lại nở nụ cười tươi tắn, ấm giọng an ủi: “Nếu muội muốn đến, tỷ tỷ luôn hoan nghênh.”
“À đúng rồi, lúc nãy ta nghe muội nói, lần này muội và A Điêu thiếu hiệp đến Võ Hoàng Thành là để tham gia tân tú thi đấu đúng không? Không biết đã đăng ký tên chưa?”
Triệu Huyên Nhi gật đầu đáp lại: “Vâng, đăng ký rồi, đăng ký rồi. Đường béo đã sớm sắp xếp ổn thỏa cho chúng ta, đúng không, ngốc tử?”
A Điêu nghe vậy cũng gật đầu xác nhận: “Khi tiểu Đường rời khỏi Quy Khư Cốc, ta đã dặn dò hắn rồi, hắn chắc chắn đã làm xong xuôi rồi.”
“Tiểu Đường?”
Tần Tri Âm và Thiên Tử nghe A Điêu nói xong lại càng kinh ngạc. Nào là Đường béo, nào là tiểu Đường, xem ra hai người này có thân phận không hề tầm thường trong Đường thị thương hội rồi.
Thiên Tử nhẹ nói: “Đã muội muội và A Điêu thiếu hiệp có việc cần bận, vậy chúng ta không làm phiền các muội n��a. Địa điểm thi đấu tân tú nằm ở cuối con đường này, hôm nay đã là ngày thứ hai kể từ khi cuộc thi bắt đầu rồi.”
Triệu Huyên Nhi và A Điêu đồng thời kinh hô: “Cái gì!? Đã bắt đầu?”
Thiên Tử bị giọng điệu kinh ngạc của hai người làm giật mình. Nàng chớp chớp mắt, có chút không chắc chắn nói: “Là, đúng vậy. Bởi vì năm nay có quá nhiều người dự thi, nên cuộc thi tân tú đã bắt đầu từ hai ngày trước rồi. Các muội... chắc không phải là không biết đấy chứ?”
Suốt một tháng nay A Điêu và Triệu Huyên Nhi đều ở trên Thiên Long Đại Tuyết Sơn, biết được mới là lạ.
“Đi nhanh lên nào, ngốc tử! Bây giờ chỉ có thể cầu nguyện là vẫn chưa đến lượt chúng ta thôi!” Triệu Huyên Nhi thúc giục.
“Ta, ta, ta dùng khí kình đi đây! Huyên Nhi nàng bám chắc nhé!”
Nhìn A Điêu cõng Triệu Huyên Nhi lên và chỉ trong chớp mắt đã biến mất không còn dấu vết, Thiên Tử sững sờ thì thầm: “Thật... thật nhanh đấy...”
Tần Tri Âm dịu dàng nắm chặt tay Thiên Tử, nhẹ nói: “Thiên Tử, chúng ta cũng về thôi.”
Thiên Tử lấy lại tinh thần, mỉm cười gật đầu: “Vâng.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện.