Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 193: Tiếc vũ tiết, dắt tay chung du lịch phố xá sầm uất đường phố

Sáng sớm hôm sau, theo tia nắng đầu tiên vẩy xuống, A Điêu, sau khi khẽ hôn lên trán Triệu Huyên Nhi theo đúng lời hẹn, liền xuống núi.

Không lâu sau đó, Triệu Huyên Nhi cũng rời khỏi giường. Sửa soạn tươm tất xong, nàng mỉm cười với tấm gương, như thể cả thế giới bừng sáng nhờ nụ cười của nàng.

Rồi nàng, như một chú thỏ con vui vẻ, nhảy nhót ra khỏi phòng, đến trước mặt Vân Tích Vũ đang luyện quyền.

“Thế nào sư phụ, đẹp không?”

Triệu Huyên Nhi nhẹ nhàng xoay một vòng trước mặt Vân Tích Vũ, gương mặt tràn đầy nụ cười mong chờ.

Vân Tích Vũ liếc mắt đã thấy cây trâm cài tóc tinh xảo trên tóc Triệu Huyên Nhi.

“Ôi chao, cây trâm này ở đâu ra vậy? Hôm qua đâu thấy con đeo.”

“Hì hì, đây là ngốc tử tặng con đó, sư phụ, ngài xem có đẹp không ạ.”

“Đẹp mắt đẹp mắt, tiểu Huyên Nhi dù trang điểm thế nào cũng là xinh đẹp nhất.”

Vân Tích Vũ nói xong, thầm nghĩ trong lòng.

Xem ra tên tiểu tử ngốc kia cuối cùng cũng khai khiếu rồi, còn biết tặng quà, không uổng công ta nói nhiều lời như vậy hôm qua.

“Đã ngay cả ngài vị thiên hạ đệ nhất này cũng nói đẹp rồi, thì chắc chắn là rất đẹp rồi… Ai? Ngốc tử, ngươi về rồi à?”

Triệu Huyên Nhi vẫy tay với A Điêu đang chạy đến, thở hổn hển.

Vân Tích Vũ nhẩm tính thời gian trong lòng.

“Tên tiểu tử ngốc này nhanh thật đấy, chưa đến nửa canh giờ đã về rồi.”

“Ha… Ha…”

A Điêu đặt nguyên liệu nấu ăn xuống, đưa tay chỉ v��� phía sau, thở dốc liên hồi, không nói nên lời.

“Thế nào? Ngươi bị Tuyết Lang đuổi à?”

“A? Trên núi này còn có Tuyết Lang sao?” Triệu Huyên Nhi hoảng hốt nhìn quanh.

“Không… Không phải Tuyết Lang, là trấn trên.”

A Điêu cuối cùng cũng thở đều trở lại. “Hôm nay trên trấn náo nhiệt lắm ạ, sáng sớm trên đường đã đông nghịt người rồi, có ngày lễ gì sao ạ?”

“Ngày lễ ư?”

Vân Tích Vũ nghe vậy, nghĩ đi nghĩ lại. “À, ta nhớ rồi, hôm nay là ngày lễ của ta.”

“Vân tiền bối, sinh thần của ngài ạ?” A Điêu hỏi.

“Không phải không phải, sinh nhật ta còn quên nữa là.”

Vân Tích Vũ giải thích. “Hôm nay là Tích Vũ tiết. Bởi vì vào ngày này bốn mươi lăm năm trước ta đến Thiên Long Đại Tuyết Sơn, cho nên từ đó về sau, người dân trong trấn lấy ngày này hằng năm làm Tích Vũ tiết, nói là để cảm tạ ta, còn xây cái Tích Vũ miếu dùng để dâng hương.”

Triệu Huyên Nhi nghe vậy, hai mắt sáng rỡ, gương mặt tràn đầy vẻ sùng bái. “Oa, sư phụ ngài cũng quá lợi hại đi? Lại có cả miếu thờ riêng, rồi cả ngày lễ riêng nữa chứ.”

Vân Tích Vũ khoát tay. “Lợi hại gì chứ? Cứ làm như ta lên trời vậy.”

“Sư phụ, đã hôm nay là ngày lễ của ngài, vậy ngài không xuống trấn một chuyến sao?”

“Xuống trấn ư? Không đi đâu.”

Vân Tích Vũ lắc đầu như trống bỏi. “Sau khi Nhạn Nhi qua đời, ta đã thề, chưa đạt mục đích thì quyết không xuống núi.”

“Vậy…���

Triệu Huyên Nhi chớp đôi mắt sáng, giọng đầy vẻ mong chờ. “Con với ngốc tử hôm nay có thể xuống trấn chơi không ạ?”

Vân Tích Vũ khẽ nhíu mày. “Hai đứa mới bắt đầu tu luyện, sao đã muốn lười biếng rồi?”

Triệu Huyên Nhi kéo tay Vân Tích Vũ làm nũng. “Ai nha, sư phụ, ngày lễ của ngài một năm mới có một lần thôi mà, bỏ lỡ là phải chờ sang năm đó.

Ngài cứ để chúng con đi đi, được không ạ? Một ngày không được, thì nửa ngày thôi, nửa ngày có được không? Sư phụ ~”

Vân Tích Vũ lại một lần bị tiếng “sư phụ” nũng nịu lảnh lót này khiến một thân nổi da gà. Hắn vội vàng rút tay về nói:

“Được được được, chỉ cho phép chơi nửa ngày thôi nhé.”

“Tốt ạ, vậy con với ngốc tử buổi chiều đi chơi.”

“Sao lại phải buổi chiều?”

“Buổi sáng con còn muốn tu luyện Dẫn Tinh Quyết mà, luyện xong thì chẳng còn mấy thời gian. Đi vào buổi chiều thì chơi được lâu hơn.”

“Hả? Ngươi ngược lại tinh ranh thật đấy. Bất quá thế này cũng tốt, Dẫn Tinh Quyết tu luyện cũng không bị chậm trễ, lại còn có thể luy���n thêm nửa ngày Phân Long Kính.”

“Hì hì, vậy con đi làm điểm tâm trước đây. Ngốc tử, ngươi tới giúp ta nhóm lửa.”

“Ai, tới liền.”

Sau khi Triệu Huyên Nhi và A Điêu chạy vào bếp, Vân Tích Vũ quay đầu nhìn mặt trời ban mai trên trời.

“Thời gian trôi qua thật nhanh. Bốn mươi lăm năm, như một cái chớp mắt đã trôi qua…”

Sau bữa sáng, Triệu Huyên Nhi luyện Dẫn Tinh Quyết và Phân Long Kính, còn A Điêu thì tiếp tục lên xuống núi để luyện khí kình.

Thời gian rất nhanh đến trưa. Ăn trưa xong, rửa bát đũa sạch sẽ, Triệu Huyên Nhi liền kéo A Điêu xuống núi.

Đúng như A Điêu đã miêu tả, hôm nay Tích Vũ trấn vô cùng náo nhiệt. Dân chúng các hương trấn lân cận cũng đổ về góp vui.

Hai bên đường phố, các quầy hàng của tiểu thương nối tiếp nhau, hình thành một dải trường long phồn hoa. Đủ loại hàng hóa rực rỡ muôn màu, từ hàng mỹ nghệ tinh xảo đến trân bảo hiếm có, đều thu hút ánh mắt mọi người.

Tại những nơi rộng rãi hơn một chút, khán giả vây quanh xem các nghệ nhân biểu diễn tạp kỹ. Kỹ xảo tinh xảo và màn biểu diễn kỳ ảo của họ khiến mọi người không ngớt lời trầm trồ, tiếng vỗ tay và reo hò vang lên không dứt.

Triệu Huyên Nhi cầm một xiên kẹo hồ lô trên tay, cùng A Điêu tay trong tay dạo bước trên con phố đông đúc, tấp nập.

Nàng không đội chiếc mũ rộng vành, tuyệt mỹ dung nhan khiến những người đi đường xung quanh phải ngoái đầu nhìn mãi không thôi, ai nấy đều tự hỏi liệu đây có phải tiểu thư nhà giàu nào đó đang bỏ trốn cùng tình lang không.

A Điêu nhìn Triệu Huyên Nhi ăn từng xiên kẹo hồ lô, không khỏi dặn dò. “Ăn chậm thôi, kẻo chua hết cả răng bây giờ.”

Triệu Huyên Nhi cười, cầm chiếc kẹo hồ lô còn hơn nửa trên tay đưa đến bên miệng A Điêu.

“Ngốc tử, ngươi cũng nếm thử xem.”

A Điêu cắn một miếng, lập tức cảm thấy vị chua chát của quả táo gai lan tỏa trong miệng.

“Tê… Chua quá đi mất! Sao mà em ăn nổi thế?”

“Có như vậy chua sao? Ta thấy vẫn ngon mà… Ai, ngốc tử nhìn kìa, đây chẳng phải Cừu đại thúc sao?”

A Điêu nhìn theo hướng ngón tay Triệu Huyên Nhi chỉ, quả nhiên thấy Cừu Kim Bảo.

Cừu Kim Bảo hôm nay cũng b��y một sạp hàng trên phố. Khác với những gian hàng khác, hắn bán một tiểu động vật lông trắng đen xen kẽ.

“Lão Cừu!” A Điêu nhiệt tình vẫy tay với Cừu Kim Bảo.

Thấy A Điêu và Triệu Huyên Nhi, Cừu Kim Bảo cũng nở nụ cười rạng rỡ.

Hắn đứng dậy, vỗ vỗ sạp hàng bên cạnh. “A Điêu thiếu hiệp, Triệu cô nương, ha ha ha, mau lại đây!”

Đợi A Điêu và Triệu Huyên Nhi đi đến trước gian hàng của mình, Cừu Kim Bảo cười nói. “Hai vị hôm nay cũng xuống núi rồi sao? Thế nào, cái Tích Vũ tiết này của chúng ta có náo nhiệt không?”

“Quá náo nhiệt ạ, bất quá lão Cừu, sao hôm nay ông lại bày hàng ở đây? Mà ông bán cái này… là một con sói ư?”

Con sói mà A Điêu nhắc đến, chính là con vật nhỏ đang nằm trên sạp hàng của Cừu Kim Bảo.

Cừu Kim Bảo nghe xong cười ha ha một tiếng. “Đây không phải sói, đây là chó.”

“Chó?”

Triệu Huyên Nhi hiếu kì ngồi xổm xuống, tỉ mỉ quan sát con vật nhỏ này.

Con chó này lông có hai màu trắng đen, đôi mắt xanh biếc như hai viên lam bảo thạch.

Phía trên mắt còn có ba đốm trắng, trông như ba đ���m lửa đang cháy. Thoạt nhìn ngơ ngác đần độn, nhưng lại đáng yêu vô cùng, nhưng vẻ ngoài thì lại cực kỳ giống sói.

Triệu Huyên Nhi nháy nháy mắt, hiếu kì hỏi. “Đây chẳng phải rõ ràng là một con sói con sao?”

Cừu Kim Bảo lắc đầu, giải thích. “Ai, cô bé nói sai rồi. Con chó này tuy nhìn giống sói, nhưng nó thực sự là chó. Nó vốn là một người bạn thương nhân của ta mua từ dị vực về, sau này hắn thấy nuôi chó phiền phức quá nên mới tặng cho ta.”

“Nhưng con chó này nghịch ngợm quá, vợ ta không cho nuôi, cho nên ta đành cắn răng bán đi, muốn bán lại cho người nào yêu thích nó.”

Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, được dày công trau chuốt để độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free