(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 177: Triền Long Ti, ngự tia phía trên là điểm Long
Nghe Vân Tích Vũ nói xong, Triệu Huyên Nhi mới vỡ lẽ vì sao vị thiên hạ đệ nhất này lại phá lệ dạy võ công cho A Điêu, hóa ra trong đó còn có một phần là vì cô.
Vân Tích Vũ đã xem trọng mình đến vậy, vậy sao không nhân cơ hội này bảo ông chỉ cho A Điêu cách hoàn thành hai việc kia?
Nghĩ vậy, Triệu Huyên Nhi liền lắc lắc tay Vân Tích Vũ làm nũng: “Vậy ông đã giúp thì giúp cho tr��t đi, nói cho tên ngốc ấy biết phải làm thế nào mới hoàn thành được hai chuyện kia, được không hả, Vân gia gia ~”
Bị Triệu Huyên Nhi nũng nịu gọi mấy tiếng “Vân gia gia” như thế, Vân Tích Vũ lập tức nổi hết da gà. Ông vội vàng gãi cánh tay nói: “Con cứ gọi ta là Lão già thối đi, nghe còn dễ chịu hơn. Vả lại, cho dù không có con ở đây lúc này, ta cũng sẽ đồng ý dạy võ công cho tên tiểu tử ngốc đó.”
“Vì sao ạ?”
“Chẳng phải ta đã nói rồi sao? Ta đồng ý dạy thằng bé là vì hai lý do, và đây chính là một trong số đó, nhưng tạm thời ta chưa thể nói cho con biết. Mặt khác, việc ta không nói rõ ngọn ngành cho tên tiểu tử ngốc ấy cũng là vì lý do này.”
“Hừ, con thấy ông đúng là nhỏ mọn!”
Triệu Huyên Nhi dứt lời, liền nghiêng đầu đi, không thèm để ý hay hỏi han gì Vân Tích Vũ nữa.
Vân Tích Vũ thấy vậy, chỉ khẽ cười nhạt một tiếng, chẳng nói thêm lời nào.
Lúc này, ánh mắt ông rơi vào sợi Triền Long Ti quấn quanh eo Triệu Huyên Nhi, liền hỏi: “Tiểu Huyên Nhi, ta nghe Tiêu Dao nói con là người Quy Khư Cốc phải không? Vậy sợi dây buộc ở eo con có phải là Triền Long Ti không?”
Triệu Huyên Nhi nghe vậy quay đầu: “Lão già thối, ông còn biết Quy Khư Cốc và Triền Long Ti ư?”
Vân Tích Vũ như nghe thấy chuyện gì đó nực cười lắm, bèn cười khẩy nói: “Nhìn cái cách con hỏi kìa, năm đó vị Cốc chủ Mục Hồng của Quy Khư Cốc các con, người được xưng là ‘Triền Long thánh thủ’, từng là chỗ quen biết với ta đấy.”
Triệu Huyên Nhi nghe xong, lập tức mở to hai mắt. Bởi vì vị Cốc chủ Mục Hồng mà Vân Tích Vũ nhắc đến, chính là cụ cố của cô.
Nàng khó có thể tin nói: “Không phải chứ? Mục Hồng là cụ cố của con ư?”
“Bà ấy là cụ cố của con sao?”
Vân Tích Vũ cũng cảm thấy có chút bất ngờ: “Đây thật là duyên phận! Không ngờ Tiểu Huyên Nhi con lại là chắt gái của Mục Hồng. Vậy đứa con của bà ấy, tức là ông nội con – Triệu Hóa Trần, dạo này thân thể ra sao?”
“Ông nội con đã qua đời vì bệnh trước khi con sinh ra rồi. À không, không phải, Lão già thối, ông năm nay bao nhiêu tuổi rồi? Lại còn quen biết cụ cố của con nữa!” Triệu Huyên Nhi tò mò hỏi.
Vân Tích Vũ gãi gãi đầu, có chút không chắc chắn nói: “Ta sao? Nhớ không rõ nữa, chắc là hơn tám mươi rồi. Hồi mới gặp Mục Hồng, ta cũng chỉ hai mươi mấy tuổi thôi, mà bà ấy đã hơn bảy mươi rồi.”
“Ai nha, giờ nghĩ lại, một tay Triền Long Ti của Mục Hồng quả thật đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, hồi đó ta suýt chút nữa đã không đánh lại bà ấy rồi.”
Vừa nghe vậy, Triệu Huyên Nhi càng kinh ngạc hơn: “Hơn hai mươi tuổi đã đánh thắng được cụ cố của con rồi ư?! Chả trách Hồng tiền bối lại nói ông thời trẻ đã đánh khắp thiên hạ vô địch thủ.”
“Hồng tiền bối? Hồng… À, con nói là Hồng Trần Tiếu phải không? Ha ha, kiếm pháp của hắn quả thật có chút ý tứ, đáng tiếc năm đó hắn đến khiêu chiến ta thì còn quá non. Giờ đã nhiều năm như vậy, chắc hẳn hắn cũng mạnh hơn chút rồi chứ? Nói đi thì phải nói lại, Tiểu Huyên Nhi con quen biết nhiều người thật đấy.”
“Hồng tiền bối con cũng là tình cờ mà quen biết thôi. À phải rồi, Lão già thối, vừa nãy ông hỏi con về Triền Long Ti có việc gì không ạ?”
“À, ta chỉ muốn hỏi con đã nắm giữ nó đến mức nào rồi.”
“Con mới học được Ngự Ti Kính cách đây không lâu.”
Vân Tích Vũ nghe xong, cười nói: “Tuổi nhỏ như vậy đã nắm giữ Ngự Ti Kính rồi ư? Không tệ chút nào. Vậy còn Phân Long Kính thì sao?”
“Phân Long Kính?”
Triệu Huyên Nhi vẫn là lần đầu nghe đến từ này: “Phân Long Kính là gì ạ?”
“Xem ra con vẫn chưa biết. Lại đây, đưa Triền Long Ti cho ta.”
Triệu Huyên Nhi làm theo, đưa một đoạn Triền Long Ti vào tay Vân Tích Vũ.
Vân Tích Vũ dùng hai ngón tay kẹp lấy đoạn Triền Long Ti kia. Chẳng thấy ông vận công thế nào, mà đoạn Triền Long Ti lại như được ban cho sinh mệnh, uốn lượn nhảy múa như một con linh xà.
Việc Vân Tích Vũ biết Ngự Ti Kính, Triệu Huyên Nhi cũng không hề bất ngờ. Đây chính là Vân Tích Vũ cơ mà, có võ công gì mà ông ấy không biết chứ?
Cứ cho là ông nói có thể hái sao trên trời xuống, Triệu Huyên Nhi cũng sẽ tin.
“Tiểu Huyên Nhi, con đã nắm giữ Ngự Ti Kính rồi, lần này ta sẽ không dài dòng nữa. Tiếp theo ta sẽ biểu diễn Phân Long Kính, hãy nhìn kỹ đây.”
Vân Tích Vũ vừa dứt lời, sợi Triền Long Ti trong tay ông đột nhiên biến mất không thấy tăm hơi.
“Không thấy đâu? Lão già thối, ông làm cách nào vậy?”
Vân Tích Vũ mỉm cười, ra hiệu Triệu Huyên Nhi đến gần hơn một chút.
Triệu Huyên Nhi đưa đầu tới gần nhìn kỹ, lúc này mới phát hiện sợi Triền Long Ti trong tay Vân Tích Vũ không hề biến mất, mà là trở nên cực kỳ nhỏ, như mấy chục sợi tóc bạc đang uốn lượn chậm rãi trong không trung.
Nếu không phải ở trong khoảng cách cực gần, căn bản không thể nhìn thấy những sợi tơ này.
Vân Tích Vũ một bên nhẹ nhàng lắc lư những sợi tơ gần như vô hình kia, một bên giải thích: “Triền Long Ti của Quy Khư Cốc nổi danh thiên hạ vì độ cứng rắn và sự tinh tế. Nhưng cho đến bây giờ, người thật sự phát huy hai đặc điểm này của Triền Long Ti đến cực hạn chỉ có Mục Hồng.”
“Mà những người khác chỉ biết lợi dụng độ cứng rắn của nó, lại xem nhẹ sự tinh tế của nó.”
Triệu Huyên Nhi hơi nghi hoặc nói: “Không đúng, cha con và mẹ con trước kia cũng thường xuyên sử dụng Triền Long Ti mà. Họ chính là lợi dụng đặc điểm cực nhỏ của Triền Long Ti để đánh bại nhiều cao thủ đấy.”
Vân Tích Vũ nghe vậy hứng thú: “Có thật không? Vậy con có biết lúc ấy họ dùng loại Triền Long Ti nào không?”
“Triền Long Ti chẳng phải chỉ có một loại này thôi sao?” Triệu Huyên Nhi chỉ vào sợi Triền Long Ti trong tay Vân Tích Vũ nói.
Vân Tích Vũ nghe xong cười nhạt một tiếng, ông dùng tay kia kẹp lấy phần Triền Long Ti còn chưa được tách ra, nói: “Phần này, thà nói đây là Triền Long Thừng thì đúng hơn là Triền Long Ti.”
“Bởi vì nó là do mấy chục sợi Triền Long Ti xe lại mà thành. Còn những sợi tơ mỏng vừa được ta tách ra đây, mới thật sự là Triền Long Ti.”
Vân Tích Vũ vừa nói, vừa nhẹ nhàng lay động mấy chục sợi tơ mỏng kia.
“Về phần cái gọi là Phân Long Kính này, chính là một kỹ xảo dùng nội lực để tách những sợi Triền Long Ti ra. Sau khi tách ra, lại dùng Ngự Ti Kính để khống chế, liền có thể biến thành một loại đại sát khí.”
“Tiểu Huyên Nhi, lần này ta sẽ làm chậm tốc độ một chút, con nhìn kỹ nhé.”
Tiếp đó, dưới s��� khống chế nội lực của Vân Tích Vũ, mấy chục sợi Triền Long Ti cực nhỏ kia chậm rãi vươn dài về phía bàn ăn.
Chúng từ từ xuyên vào mặt bàn gỗ, như thể không hề gặp trở ngại. Chẳng mấy chốc, những sợi tơ này đã đâm xuyên qua toàn bộ mặt bàn.
“Nếu tăng tốc độ lên, thì sẽ là thế này.”
Chỉ thấy bàn tay kẹp Triền Long Ti của Vân Tích Vũ khẽ nhấc về phía sau, tất cả sợi Triền Long Ti lập tức rút ra khỏi mặt bàn.
Ngay sau đó, Triệu Huyên Nhi liền nghe thấy tiếng “lạch cạch” nhỏ liên tiếp.
Nàng theo tiếng nhìn lại, kinh ngạc phát hiện chiếc ghế mà cô vừa ngồi không chỉ bị Triền Long Ti đâm xuyên, mà còn đang lơ lửng giữa không trung dưới sự dẫn dắt của nó.
Vân Tích Vũ nhẹ nhàng lay động ngón tay, chiếc ghế kia cứ như có sinh mệnh, lơ lửng trên không trung, lắc lư hòa điệu cùng vũ điệu ngón tay của ông, tạo thành một sự hài hòa kỳ diệu.
Ông cười nói với Triệu Huyên Nhi: “Triền Long Ti đã được tách ra tinh tế đến cực hạn, đừng nói người thường, ngay cả một số cao thủ võ lâm cũng khó lòng nhận ra động tĩnh của nó.”
“Cho nên, Triền Long Ti từ trước đến nay vốn là một loại ám khí, hơn nữa còn là loại ám khí khó phòng bị nhất trên đời này. Dùng câu ‘giết người trong vô hình’ để hình dung nó thì quả là quá đỗi phù hợp.”
Không ngờ cách dùng chân chính của Triền Long Ti lại là như thế này. Triệu Huyên Nhi nhớ lại hành vi trước kia của mình, khi dùng Triền Long Ti buộc vào Tử Tinh châm, chẳng phải là “bổ xà nhà làm bó đuốc” – đại tài tiểu dụng sao?
Nghĩ đến đây, nàng lập tức xấu hổ đỏ bừng cả mặt, nhưng vẫn có một vấn đề muốn hỏi.
“Thế nhưng, Lão già thối, tuy Triền Long Ti rất cứng rắn, nhưng nó vẫn có thể đứt mà. Con nhớ có một lần, bạn của con một kiếm đã chặt đứt Triền Long Ti của con. Triền Long Ti được xe lại còn bị chém đứt, vậy sau khi tách ra chẳng phải sẽ càng dễ đứt hơn sao?”
Vân Tích Vũ nhìn vẻ mặt hoang mang của Triệu Huyên Nhi, mỉm cười giải thích: “Tiểu Huyên Nhi à, độ cứng rắn của Triền Long Ti không phải do bản thân chất liệu của nó quyết định, mà là do nội lực của người sử dụng quyết đ��nh.”
“Người sử dụng nội lực càng thâm hậu, Triền Long Ti cũng liền càng cứng rắn. Con có biết khi cụ cố con chưởng khống Triền Long Ti, nó có thể cứng rắn đến mức nào không?”
“Cứ lấy tảng đá lớn mà tên tiểu tử ngốc bên ngoài đang muốn đẩy mà nói đi, năm đó bà ấy chỉ dựa vào một sợi Triền Long Ti thôi là có thể chặn ngang chém đứt khối cự thạch này rồi.”
Triệu Huyên Nhi nghe vậy kinh ngạc thốt lên không thôi: “Lợi hại đến vậy ư? Nhưng nội lực của con chỉ có vậy thôi, làm sao có thể sánh bằng cụ cố của con được ạ?”
“Ha ha.”
Vân Tích Vũ khẽ cười một tiếng, thu hồi Triền Long Ti rồi trả lại cho Triệu Huyên Nhi.
Tiếp đó, ông liền chắp hai tay sau lưng nói: “Trong tình huống bình thường, muốn nâng cao nội lực thì có ba phương pháp đơn giản. Một là cao nhân truyền công, hai là dùng đan dược phụ trợ, ba là tu luyện năm này tháng nọ.”
“Ta tương đối khuyến nghị phương pháp thứ ba, bởi vì so với hai loại trước, phương pháp này càng vững chắc hơn. Tuy nói tốn khá nhiều thời gian, nhưng ta lại có cách rút ngắn nó.”
“Ta có một bộ nội công tâm pháp do chính tay ta sáng chế, tên là Dẫn Tinh Quyết. Sau khi tu luyện công pháp này, con có thể dẫn linh khí trời đất, hút tinh hoa nhật nguyệt vào bản thân, nâng cao hiệu suất tích lũy nội lực một cách đáng kể. Đồng thời, tu luyện công pháp này vào Thìn giờ và Tuất giờ mỗi ngày sẽ đạt hiệu quả tốt nhất.”
“Bộ Dẫn Tinh Quyết này vốn dĩ ta định truyền cho Nhạn Nhi, đáng tiếc nàng đã rời xa ta rồi. Hiện tại nên truyền cho ai đây?”
Nói đến đây, Vân Tích Vũ dùng ánh mắt hiền hòa nhìn về phía Triệu Huyên Nhi.
Thông minh như Triệu Huyên Nhi, nàng lập tức hiểu rõ dụng ý của Vân Tích Vũ.
Nàng nhanh chóng lùi lại ba bước, quỳ hai gối xuống đất, cung kính dập đầu ba cái về phía Vân Tích Vũ.
Vân Tích Vũ vuốt vuốt râu ria, lớn tiếng cười nói: “Ha ha ha! Thông minh! Thật là thông minh! Tiểu Huyên Nhi mau đứng dậy đi, từ giờ trở đi, con chính là đệ tử đầu tiên của Vân Tích Vũ ta. Sau này con còn dám gọi ta là Lão già thối không?”
Triệu Huyên Nhi đứng dậy, khóe môi nở nụ cười ngọt ngào, giòn tan hô một tiếng: “Hì hì, sư phụ.”
“Ha ha, tốt! Chỉ vì tiếng sư phụ này của con, vi sư hôm nay sẽ truyền thụ Dẫn Tinh Quyết cho con, ngày mai, vi sư sẽ chính thức dạy con Phân Long Kính.”
“Tạ ơn sư phụ, sư phụ là nhất!”
Nhìn vẻ mặt mừng rỡ kia của Triệu Huyên Nhi, trong lòng Vân Tích Vũ cũng tràn đầy vui mừng.
Ông âm thầm tán thưởng: Tuổi nhỏ như vậy đã có thể nắm giữ Ngự Ti Kính, năng lực khống chế nội lực của đứa nhỏ này thật sự phi thường.
Đợi một thời gian, có lẽ nó còn có thể tái hiện phong thái anh dũng của Mục Hồng năm đó cũng chưa biết chừng…
Mà vào lúc này, A Điêu vẫn luôn ngồi trên tảng đá lớn ngoài phòng, cuối cùng cũng có hành động mới. Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.