Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 169: Lên trời Long, nhà tranh trước cửa hiện dị đồng

Sau khi rời Tích Vũ trấn và bắt đầu leo đường núi Thiên Long Đại Tuyết Sơn, Triệu Huyên Nhi mới thực sự cảm nhận được thế nào là cái lạnh thấu xương.

Gió lạnh trong núi sắc như lưỡi dao, thổi vào mặt nàng đau rát, không khí hít vào mũi dường như có thể đông cứng cả buồng phổi.

Nàng thật khó mà tưởng tượng Vân Tích Vũ lại sống ở nơi khắc nghiệt này, và đã ở đó suốt mấy chục năm trời.

“Huyên Nhi, muội không sao chứ?”

So với Triệu Huyên Nhi, A Điêu dường như không mấy bận tâm đến cái lạnh cắt da cắt thịt xung quanh.

Triệu Huyên Nhi sụt sịt mũi, giọng hơi run rẩy, “Lạnh quá… Mới là mùa thu mà đã lạnh đến thế này, đợi đến mùa đông, nơi đây sẽ lạnh đến mức nào chứ?”

A Điêu ân cần nói, “Muội mặc thêm áo của ta đi.”

“Như vậy sao được? Ngươi sẽ bị lạnh thì sao?”

“Không sao đâu, ta không sợ lạnh.”

Lúc này, Nhậm Tiêu Dao đi phía trước quay đầu nói, “Triệu cô nương, muội thử vận chuyển nội lực trong cơ thể, với tốc độ nhanh một chút, cứ để nó lưu chuyển quanh người.”

Nghe vậy, Triệu Huyên Nhi liền làm theo phương pháp Nhậm Tiêu Dao chỉ dẫn vận chuyển nội lực. Chỉ sau vài hơi thở, nàng cảm thấy một luồng khí ấm áp tuôn chảy khắp cơ thể, cảm giác lạnh giá lập tức giảm đi đáng kể.

Nàng đứng lặng nhìn Nhậm Tiêu Dao, “Nhậm tiên sinh, có cách đó sao ngài không nói sớm hơn?”

Nhậm Tiêu Dao bật cười nói, “Ha ha ha, trước đó ta cứ nghĩ muội đã biết cách dùng nội lực để chống lại cái lạnh, nên mới không nói.”

“Tuy nhiên muội cũng đừng vận chuyển liên tục, nếu không nội lực của muội sẽ nhanh chóng cạn kiệt. Chỉ cần lúc nào thấy lạnh thì vận chuyển một chút là đủ rồi.”

“Vâng. À, đúng rồi, Nhậm tiên sinh, ngài tổng cộng đã đến Thiên Long Đại Tuyết Sơn bao nhiêu lần rồi ạ?” Triệu Huyên Nhi hỏi.

“Ta ư? Nhớ không xuể. Hồi trẻ đến rất nhiều lần, nói ít cũng phải năm mươi lần rồi.”

“Vậy ngài mỗi lần đều vì có việc gấp mới đến tìm Vân tiền bối sao?”

Nhậm Tiêu Dao nhẹ nhàng lắc đầu, “Cũng không hẳn. Khi còn trẻ, đa số thời gian ta đều đến tìm ông ấy luận bàn. Lão Vân là thiên hạ đệ nhất, giao thủ với ông ấy có thể khiến võ công của ta tinh tiến rất nhiều. Thật lòng mà nói, nếu không nhờ lão Vân chỉ dẫn, võ công của ta chắc chắn không đạt được cảnh giới như bây giờ.”

“Thì ra là vậy…”

Triệu Huyên Nhi đăm chiêu hỏi, “Nhậm tiên sinh, ngài nghĩ ngốc tử sau khi giao đấu với Vân tiền bối sẽ mạnh lên sao?”

“Điều này còn tùy vào ngộ tính, nhưng A Điêu tiểu huynh đệ thiên phú dị bẩm, ta tin rằng cậu ta nhất định có thể học hỏi được nhiều điều.”

“Vậy Vân tiền bối cả đời có nhận đệ tử nào không?”

“Lão Vân ư? Không, ông ấy từ trước đến nay chưa từng nhận ai… Ơ? Chờ đã…”

Nhậm Tiêu Dao xoay người, có chút kinh ngạc nhìn Triệu Huyên Nhi, “Triệu cô nương, chẳng lẽ muội đang muốn để lão Vân nhận A Điêu tiểu huynh đệ làm đồ đệ sao?”

Triệu Huyên Nhi vội vàng xua tay, “Không có, không có, ta chỉ thuận miệng hỏi thôi. Trên đời này, người muốn bái Vân tiền bối làm sư phụ nhiều như vậy, làm sao đến lượt ngốc tử được chứ?”

Không, nhưng nếu là cậu ta thì có lẽ thật sự có thể…

Nhậm Tiêu Dao nhìn sâu vào A Điêu một cái, rồi quay đầu đi, khẽ nhếch môi nở một nụ cười ẩn ý.

Ta dường như đã hiểu vì sao lão Vân vội vã muốn gặp cậu ta. Lão Vân này…

Là muốn tự tay bồi dưỡng ra một quái vật có thể đánh bại chính mình đây mà…

Ba người tiếp tục lên núi, không biết đã đi bao xa, cuối cùng cũng đến được ranh giới tuyết vĩnh cửu của Thiên Long Đại Tuyết Sơn.

A Điêu quay đầu nhìn xuống con đường vừa đi, “Ngọn núi này thật cao a. Nhậm tiên sinh, chỗ ở của Vân tiền bối còn bao xa nữa mới tới?”

“Nhanh thôi, đi lên khoảng một khắc nữa là đến.”

“Còn… Còn phải đi một khắc đồng hồ nữa sao…”

Càng lên cao, không khí càng mỏng, đi đến giờ phút này, Triệu Huyên Nhi đã thở hổn hển, khuôn mặt xinh đẹp của nàng cũng đã tái nhợt.

Thấy Triệu Huyên Nhi không ổn, A Điêu liền đặt ba cái túi rượu xuống đất.

Hắn một tay nắm Đoạn Phong Kiếm đi đến trước mặt Triệu Huyên Nhi ngồi xuống, “Lên lưng ta đi, Huyên Nhi, đoạn đường còn lại ta sẽ cõng muội.”

Đầu óc choáng váng, Triệu Huyên Nhi cũng thực sự không chịu nổi nữa, liền nằm phục trên lưng A Điêu.

“Nhậm tiên sinh, những túi rượu kia phiền ngài cầm giúp.”

A Điêu dứt lời, cõng Triệu Huyên Nhi, đi trước hướng lên núi.

Nhậm Tiêu Dao liếc nhìn hai người họ, rồi lại liếc nhìn những túi rượu trên mặt đất.

Hắn nhỏ giọng lầm bầm, “Ở Bình An trấn thì kêu ta quay về chuyển thi thể Lưu Tứ Hỉ, sau khi gặp lại ở Quy Khư Cốc, ta lại lặn lội đường xa đến tìm lão Vân, giờ thì lại sai ta chuyển rượu. Sao cứ mỗi lần gặp phải thằng nhóc này, ta lại phải làm chân chạy việc vậy chứ?”

Hắn cười khổ lắc đầu, rồi xách ba túi rượu lên đi theo.

Đi thêm một đoạn, A Điêu và mọi người đến một sườn núi có địa thế khá bằng phẳng.

Nơi đây là một ngã ba đường, bên trái là một con đường lớn, bên phải là một con đường nhỏ. Ngay lúc này, hơn mười vị nhân sĩ giang hồ đang tụ tập ở đó sưởi ấm.

Đám người này nhìn thấy A Điêu và mọi người, chỉ liếc nhìn bọn họ từ đầu đến chân, rồi lại quay sang bàn tán xôn xao, không biết đang nói những chuyện gì.

A Điêu quay đầu hỏi Nhậm Tiêu Dao, “Những người này cũng đến tìm Vân tiền bối sao?”

Nhậm Tiêu Dao kéo vành mũ rộng xuống thấp, nhỏ giọng nói, “Bọn họ hẳn là đến tầm bảo. Trước đó, ta đã tuyên bố với bên ngoài rằng có một vô thượng bí bảo được giấu ở Thiên Long Đại Tuyết Sơn, từ đó về sau, rất nhiều người đã đến đây tìm cơ duyên.”

“Vậy Vân tiền bối không quản bọn họ sao?”

“Bọn họ không dám đi tìm lão Vân đâu. A Điêu tiểu huynh đệ, cậu nhìn bên kia kìa.”

Nhậm Tiêu Dao nói, rồi đưa tay chỉ về con đường nhỏ phía bên phải.

“Muốn leo lên đỉnh Thiên Long Đại Tuyết Sơn, chỉ có thể đi qua con đường này, chỗ ở của lão Vân nằm ở đây. Còn con đường lớn phía bên trái kia, tuy cũng là đường lên núi, nhưng lại là đường cụt.”

“Có lão Vân chặn ở đó, bọn họ không dám đi con đường bên phải này, nên chỉ có thể tìm cơ duyên trên con đường bên trái kia thôi.”

“Ưm… Ngốc tử, chúng ta tới nơi rồi sao…” Giọng Triệu Huyên Nhi yếu ớt vang lên bên tai A Điêu.

A Điêu ôn nhu đáp lại, “Nhanh thôi, Huyên Nhi, sắp đến nơi rồi. Đi thôi, Nhậm tiên sinh.”

“Ừ.”

Dưới ánh mắt kinh ngạc của đám nhân sĩ giang hồ, ba người A Điêu đi về phía con đường nhỏ bên phải.

“Ba người kia lại đi về phía bên phải, lẽ nào là đến khiêu chiến Vân Tích Vũ sao?”

“Thằng nhóc dẫn đầu là ai vậy? Các ngươi có ai quen không?”

“Này, này, này, các ngươi làm gì mà giật mình vậy? Không thấy kẻ đội mũ rộng vành đang vác rượu trên vai sao? Ta đoán bọn họ là người của tửu quán dưới núi, đến đưa rượu cho Vân Tích Vũ thôi.”

“Đưa rượu mà lại cõng theo một người phụ nữ ư? Huống chi, thằng nhóc dẫn đầu kia trong tay còn cầm một thanh kiếm lớn như vậy. Huynh đệ, chúng ta qua xem thử đi, vạn nhất họ thật sự đến khiêu chiến Vân Tích Vũ, đó sẽ là một sự kiện lớn đấy! Trong chốn võ lâm đã rất nhiều năm rồi không ai dám khiêu chiến thiên hạ đệ nhất.”

“Vậy… qua xem thử đi.”

Đám người này dứt lời liền bám theo ba người A Điêu đi về phía con đường nhỏ bên phải.

A Điêu ngoảnh lại liếc nhìn, “Bọn họ bám theo rồi.”

Nhậm Tiêu Dao nói, “Không cần để ý đến bọn họ, chờ lát nữa lão Vân xuất hiện thì đám người này sẽ tự động biến mất. A Điêu tiểu huynh đệ, cậu còn có thể chạy nhanh không? Chúng ta tăng tốc một chút.”

“Không vấn đề.”

Hai người chân đạp, nhanh chóng tiến về phía trước.

Đám nhân sĩ giang hồ phía sau thấy thế, một người trong đó không khỏi kinh hô, “Khinh công thật phi phàm! Mấy người kia khẳng định là đến khiêu chiến Vân Tích Vũ rồi. Huynh đệ mau theo kịp, lần này có trò hay để xem rồi!”

Với tốc độ của A Điêu và Nhậm Tiêu Dao, họ rất nhanh liền đến một bãi đất trống rộng lớn.

Chỉ thấy một ngôi nhà tranh lớn tựa lưng vào vách núi, đứng sừng sững trong tuyết trắng tĩnh mịch. Qua lớp giấy dán cửa sổ và ánh nến le lói, lờ mờ thấy một bóng người đang ngồi bên trong.

Nhậm Tiêu Dao đặt ba cái túi rượu xuống đất, xoa xoa vai, rồi hướng nhà tranh hô to, “Ra đi, lão Vân, ta mang cậu ta đến rồi!”

“Oanh!”

Nhậm Tiêu Dao vừa dứt lời, một luồng cương khí vô cùng mãnh liệt liền trực tiếp đánh bay cánh cửa nhà tranh. Dư uy thậm chí còn quét sạch lớp tuyết đọng trong phạm vi hơn mười mét phía trước nhà tranh, để lộ ra nền nham thạch cứng rắn bên dưới.

A Điêu ngưng thần nhìn vào, xuyên thấu qua màn tuyết bay mịt mù, hắn nhìn thấy một lão giả quần áo tả tơi từ trong nhà chậm rãi bước ra.

Lão giả này râu tóc bạc trắng rối bù như tổ quạ, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn. Điều đáng chú ý nhất là đôi mắt của ông ta, thâm thúy như bầu trời đêm nhưng lại lấp lánh như những vì sao.

Vì sao lại nói như vậy?

Chỉ vì người này có dị đồng: tròng đen mắt trái của ông ta là màu đen, còn tròng đen mắt phải lại là màu vàng. Đôi mắt dị thường này như mang theo một ma lực kỳ lạ, bất kể là ai, chỉ cần nhìn vào một lần sẽ không thể rời mắt đi được.

Ông ta, là đệ nhất nhân đương thời, là biểu tượng cho đỉnh cao võ đạo, đồng thời còn là sự tồn tại được tất cả những người luyện võ trong thiên hạ kính trọng nhất.

Tên là —

Vân Tích Vũ. Chỉ tại truyen.free bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free