Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 145: Huyên Nhi Huyên Nhi

Chẳng bao lâu sau, Triệu Huyên Nhi trở lại, “Tên ngốc kia, Nhậm tiên sinh đi đâu rồi?”

A Điêu chỉ tay về phía cửa hang, “Ông ấy nói chuyện với ba vị lão gia kia xong thì đi về phía cửa hang rồi. Triệu cô nương, Thẩm Linh sao rồi?”

“Thẩm di bị thương rất nặng, nhưng may mà tính mạng không nguy hiểm. Tôi đã tạm thời ổn định vết thương cho cô ấy rồi, tiếp đó chỉ cần Quỷ lão gia đến là được. Chỉ là Vu lão gia ông ấy…”

Nói đến đây, giọng Triệu Huyên Nhi nghẹn lại, trong mắt ánh lên lệ quang.

Vị lão nhân ngày ngày chăm sóc cô, mỗi lần gặp mặt đều cười gọi cô là tiểu thư, giờ đây đã vĩnh viễn rời xa cô rồi.

Trong mắt A Điêu tràn đầy sự tự trách, “Đều tại tôi, nếu như tôi mạnh hơn một chút nữa, thì các lão gia đã không xảy ra chuyện.”

Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy hối hận đến thế.

Nếu như lúc ấy mình nhanh hơn một chút, mạnh hơn một chút, thì thảm kịch này đã không xảy ra.

Thế nhưng, trên đời này làm gì có nhiều cái "nếu như" đến vậy?

“Huynh ngốc thật, sao chuyện gì cũng ôm hết vào người thế?”

Triệu Huyên Nhi nắm chặt tay A Điêu, mấp máy môi, nặn ra một nụ cười, “Lúc ấy huynh đã làm hết sức mình rồi, không có huynh, chúng tôi đã sớm bị hai đạo kiếm khí kia giết chết rồi.”

A Điêu lắc đầu, “Không, nguyên nhân căn bản vẫn là do tôi quá yếu, không bảo vệ được tất cả mọi người.”

Nhưng Triệu Huyên Nhi lại không đồng tình với những lời như vậy, “Huynh đang nói gì thế? Thế Vô Đạo đánh huynh một chưởng kia, đổi lại người khác đã sớm mất mạng rồi, vậy mà huynh lại vẫn đứng dậy như không có chuyện gì. Trong mắt tôi, như thế đã là rất giỏi rồi.”

“Huynh đừng tự trách nữa, cái dáng vẻ này không phải tên ngốc mà tôi biết. Nhanh lên, mau cười một cái cho bản cô nương xem nào, không cười là tôi không trả công cho huynh đâu đấy.”

Nàng mở to đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm A Điêu, trong mắt đều là sự quan tâm.

Sau khi A Điêu nhìn thấy, trong lòng dâng lên một dòng nước ấm áp, hắn mỉm cười, nhẹ giọng nói, “Triệu cô nương, cảm ơn cô… Mà này, cô nương có thể nhẹ tay một chút không? Tay tôi vừa bị Thế Vô Đạo đánh trúng, sau đó lại va vào vách đá, bây giờ đau nhức vô cùng.”

Triệu Huyên Nhi nghe vậy, vội vàng buông tay ra, “A, thật xin lỗi thật xin lỗi, đau lắm à, tên ngốc?”

A Điêu nhẹ nhàng gật đầu, “Bây giờ tôi toàn thân đều đau lắm, đặc biệt là cánh tay này, ngay cả nhấc lên cũng khó.”

“Huynh kiên nhẫn một chút nhé, tôi lập tức đi tìm Quỷ lão gia đến khám cho huynh, nhỡ đâu gãy xương thì gay go lắm.” Triệu Huyên Nhi nói rồi, quay người định chạy về phía chỗ Quỷ lão gia.

A Điêu nhớ lại chuyện mình từng bị Triệu Huyên Nhi băng bó thành bánh chưng sau khi đánh bại Liên Quỷ, vội vàng dùng tay còn lại giữ nàng lại, “Không cần làm phiền Quỷ tiền bối, tôi nghỉ ngơi vài ngày chắc là sẽ ổn thôi.”

Triệu Huyên Nhi nhìn cánh tay sưng vù như móng giò của A Điêu, trong mắt tràn đầy lo lắng, “Thật sự không cần tìm Quỷ lão gia khám sao?”

“Ưm.” A Điêu gật đầu lia lịa.

Triệu Huyên Nhi thấy thế, đành thôi, “Vậy được rồi, Nhậm tiên sinh và mọi người đã đi về phía cửa hang rồi, chúng ta cũng đi qua đó đi. Nhân tiện huynh kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra với huynh trong Mê Hồn Lĩnh đi.”

“Vậy Triệu cô nương cũng kể cho tôi nghe chuyện của Thẩm Linh đi.”

“Được thôi, ân? À phải rồi, tên ngốc, trước đó lúc huynh bị Thế Vô Đạo đánh bay, có phải huynh đã gọi tên tôi không?”

“A? Có sao? Tôi không nhớ.”

“Có chứ, tôi nghe rõ mồn một mà, huynh đã gọi to một tiếng ‘Huyên Nhi’.”

A Điêu ngẫm nghĩ một lát, tựa hồ đúng là có chuyện đó, “Ân… Hình như là vậy, lúc ấy tôi chỉ nghĩ cứu cô, nên vô thức gọi ra thôi.”

Trong mắt Triệu Huyên Nhi ánh lên vẻ mong đợi, “Vậy sau này, huynh có thể luôn gọi tôi như vậy được không?”

A Điêu hơi sững sờ, khó hiểu hỏi, “Vì sao? Tôi thấy gọi cô là Triệu cô nương rất tốt rồi mà.”

Triệu Huyên Nhi nghe vậy, giả vờ giận dỗi bĩu môi, “Này, trước đó lúc đưa huynh rời núi, huynh đã hứa với tôi là ở bên ngoài mọi chuyện đều nghe tôi rồi đấy. Huynh không định giở trò đấy chứ? Nhanh lên, tôi bảo huynh gọi là huynh phải gọi ngay.”

“Vậy được rồi… Huyên Nhi.”

“Hì hì, gọi thêm một tiếng nữa đi.”

“Huyên Nhi.”

“Không đủ, tôi còn muốn nghe nữa.”

“Huyên Nhi Huyên Nhi Huyên Nhi Huyên Nhi…”

A Điêu và Triệu Huyên Nhi chưa đến cửa hang đã nhìn thấy từ xa đám khói độc khổng lồ, bốc lên mờ mịt, tựa như một bóng đêm tử thần đang bao phủ khắp Quy Khư Cốc.

Nhậm Tiêu Dao, Trí Không đại sư cùng những người khác đã đứng cạnh Dạ Vô Thanh, không ngừng truyền nội lực vào người hắn nhằm trấn áp sự khuếch tán của khói độc.

Mà bên cạnh họ, còn có thêm một nhóm nam nữ mặc áo xanh, vẻ mặt nghiêm trọng, hiển nhiên cũng đang lo lắng vì đám khói độc này.

Một người đàn ông trung niên đầu quấn khăn, cung kính hỏi một cậu bé chỉ khoảng mười tuổi, “Tiểu sư thúc, đám khói độc này có cách nào giải quyết không?”

“Khó lắm…” Cậu bé hai tay vẫn khoanh trước ngực, cau mày, trên gương mặt non nớt tràn đầy vẻ ưu sầu.

Hắn chăm chú nhìn đám khói độc, giọng nói mang theo một chút bất lực, “Tuy đám khói độc này nhìn có vẻ to lớn, nhưng khi loãng ra vẫn đủ để lấp đầy cả Quy Khư Cốc.”

“Hơn nữa độc tính lại mãnh liệt đến thế, chỉ cần hít phải quá nhiều, e rằng còn chưa kịp dùng giải dược đã chết bất đắc kỳ tử, ách…”

Càng nghĩ càng thấy bực mình, hắn không khỏi dậm chân, vò đầu, lẩm bẩm, “Ôi chao, phiền chết đi được, rốt cuộc là kẻ ngu nào đã nghĩ ra cách tập trung tất cả khói độc này vào một chỗ vậy?”

Người đàn ông trung niên kia nghe vậy, vội vàng bước tới bịt miệng cậu bé, thần sắc lo lắng nhìn quanh bốn phía, nhỏ giọng nhắc nhở, “Tiểu sư thúc, cẩn thận lời nói! Đây là chủ trương của môn chủ Dạ, ông ấy cũng là vì đại cục mà suy nghĩ, nên mới bất đắc dĩ làm vậy.”

Với thính lực của Dạ Vô Thanh, tự nhiên có thể nghe thấy lời nói của hai người, nhưng ông cũng không tức giận, chỉ hỏi, “Tiểu thần y, thật sự là không còn cách nào nữa sao?”

Cậu bé đẩy tay người đàn ông trung niên ra, “Nếu muốn cứu những người này, thì cũng không phải là không có cách. Chỉ cần rút tất cả mọi người ra khỏi Quy Khư Cốc, để đám khói độc này tự do khuếch tán trong cốc.”

“Có Mê Hồn Lĩnh làm bức tường chắn tự nhiên, khói độc hẳn là không thể lan ra bên ngoài. Chỉ là khi ấy, Quy Khư Cốc e rằng sẽ biến thành địa ngục trần gian.”

“Ngươi vừa nói gì cơ?!” Triệu Huyên Nhi và A Điêu vừa đến nơi đã nghe thấy lời nói của cậu bé.

Triệu Huyên Nhi bước nhanh tới, một tay đẩy người đàn ông trung niên đang đứng trước mặt cậu bé ra, tay còn lại thì nhanh chóng véo vào khuôn mặt bầu bĩnh của cậu.

Nàng hung hăng đe dọa, “Quy Khư Cốc là nhà của tôi, nếu ngươi dám phá phách, tôi sẽ bóp mặt ngươi thành vỏ bánh bao!”

“Tiểu sư thúc!”

Những nam thanh nữ tú xung quanh định tiến lên, nhưng Triệu Huyên Nhi liếc nhìn họ một cái, tất cả đều ấm ức lùi lại.

Cậu bé cầu xin, “Vị tỷ tỷ xinh đẹp này, có gì thì nói chuyện đàng hoàng, đừng động tay chứ, đây cũng là cách duy nhất trong tình thế bất khả kháng của tôi. Nếu không làm vậy, tất cả mọi người sẽ mất mạng.”

Nhậm Tiêu Dao lúc này cũng mở lời, “Tiểu thần y, Quy Khư Cốc phong cảnh như tranh vẽ, đẹp như tiên cảnh nhân gian, nếu cứ như vậy mà hủy đi, thật đáng tiếc vô cùng. Chúng ta hãy thử nghĩ thêm cách khác xem sao.”

“Ôi chao, các vị muốn bức chết Hoa Tà tôi sao, bị bóp thành vỏ bánh bao thì thành vỏ bánh bao vậy, tôi thật sự hết cách rồi.” Cậu bé tên là Hoa Tà nói xong, liền nhắm mắt lại.

Lúc mọi người đang bó tay, A Điêu nhìn đám khói độc nói, “Đây là độc sao? Nếu đúng vậy, hãy giao cho tôi.”

“Ân?” Nhậm Tiêu Dao và mọi người nghe A Điêu nói vậy, đều đồng loạt hướng ánh mắt về phía hắn.

Nhậm Tiêu Dao hỏi hắn, “A Điêu tiểu huynh đệ, chẳng lẽ huynh có cách giải quyết đám khói độc này sao?”

“Ngươi chính là A Điêu?” Dạ Vô Thanh, Trí Không đại sư, Thiên Minh đạo trưởng và Khâu Vân đều ngỡ ngàng.

A Điêu nhìn về phía họ, “Mấy vị tiền bối, các vị quen biết tôi sao?”

“Hơn nửa tháng trước, tôi đã phái trưởng lão Lâm Thu Ly ra ngoài bắt…”

Nói đến đây, Dạ Vô Thanh nhìn sang Triệu Huyên Nhi, liền đổi giọng, “Khụ khụ, trưởng lão Lâm Thu Ly đã xảy ra chút xích mích nhỏ với huynh, sau khi trở về đã kể chuyện của huynh cho tôi nghe, lúc ấy Trí Không và những người khác cũng có mặt, nên ai cũng biết rồi.”

“Nói như vậy, lão gia, ngài chính là môn chủ Dạ của Phiêu Miễu Phong?” A Điêu cau mày trách móc,

“Ôi chao, ngài thật nên quản lại đệ tử và trưởng lão của mình đi, lúc nào cũng thích ra tay lén lút. Khi đó tôi cũng là bị ép bất đắc dĩ mới phải đá họ một cước thôi.”

“Ha ha ha!” Mặc dù tình hình lúc này đang rất khẩn cấp, nhưng Thiên Minh đạo trưởng vẫn không nhịn được bật cười.

Mặt Dạ Vô Thanh đỏ tía tai, nghẹn họng nửa ngày cũng không thốt nên lời.

Biết làm sao được, ai bảo mình tin lời đồn giang hồ, lại để Lâm Thu Ly đi bắt Triệu Huyên Nhi cơ chứ? Đành tự nhận mình xui xẻo vậy.

Khâu Vân tiến lên một bước, chắp tay hành lễ với A Điêu, “A Điêu thiếu hiệp, lão hủ là sư phụ của Tiểu Đao, đa tạ thiếu hiệp đã cứu Tiểu Đao trong sự kiện Hắc Liên giáo.”

“Sư phụ của Tiểu Đao? Vậy ngài hẳn là Khâu môn chủ?” A Điêu lập tức đáp lễ,

“Ngài khách sáo quá, Tiểu Đao là huynh đệ của tôi, huống hồ người thực sự cứu mạng Tiểu Đao không phải tôi, mà là Nhậm tiên sinh.”

Trí Không đại sư cũng tiến lên, chắp tay hành Phật lễ với A Điêu, “A Điêu thí chủ, tiểu đồ Huyền Tâm của lão nạp, trên đường đi đã làm phiền huynh và Triệu cô nương chiếu cố, lão nạp xin cảm ơn thiếu hiệp.”

A Điêu vội vàng đáp lễ, “Ngài là Trí Không đại sư? Huyền Tâm là đệ đệ của tôi, chiếu cố cậu ấy là điều đương nhiên.”

“Ôi chao ôi chao, các vị muốn nói chuyện thì để lát nữa hãy nói.” Hoa Tà đang bị Triệu Huyên Nhi nắm mặt nhìn về phía A Điêu,

“Ngươi vừa nói ngươi có biện pháp giải quyết đám khói độc này? Ngươi định làm thế nào?”

“Rất đơn giản mà.” A Điêu đưa tay chỉ về phía đám khói độc khổng lồ kia,

“Tôi hút hết chúng đi là được chứ gì?”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free