(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 119: Năm đó chân tướng, ngươi là ta yêu nhất muội muội a
Lão Vu đột nhiên hét lớn một tiếng, không khiến Thẩm Linh giật mình, trái lại làm Triệu Huyên Nhi hoảng hốt. Nàng quen biết lão Vu lâu như vậy, đây là lần đầu nàng nghe thấy lão Vu mắng chửi người.
Chỉ nghe lão Vu lớn tiếng nói: "Năm đó nếu không phải chúng ta, ngươi cùng Vương Bách Sơn đã sớm bị bán đi! Giờ này không chừng đang kiếm sống ở chốn câu lan nào rồi!"
Thẩm Linh nghe vậy chau mày: "Ngươi có ý gì?"
"Hừ, Dương Ngọc Lang cái tên này ngươi hẳn còn nhớ rõ chứ?"
Lão Vu vừa dứt lời, Thẩm Linh lập tức sững sờ. Nàng không dám tin nhìn lão Vu: "Ngươi làm sao biết cái tên này?"
Lão Vu cười khẩy một tiếng: "Ta làm sao biết ư? A, ngươi không phải nói ta trước kia giết người phóng hỏa, việc ác bất tận sao? Đã như vậy thì ta đương nhiên biết Dương Ngọc Lang, những kẻ như chúng ta trong giới này nào có ai không biết hắn?"
"So với hắn, ta hoàn toàn có thể coi là người tốt! Chí ít ta sẽ không làm cái chuyện tày trời như lừa bán trẻ con, thứ tội đáng chu di cửu tộc như hắn!"
"Cái gì!?" Thẩm Linh kinh hãi tột độ, cứ như thể vừa nghe được điều gì đó không thể tin nổi.
Triệu Huyên Nhi nghe mà như lọt vào sương mù, bèn hỏi lão Vu: "Vu gia gia, ngài nói cái Dương Ngọc Lang này là ai?"
"Là như thế này, tiểu thư."
Khi nói chuyện với Triệu Huyên Nhi, giọng điệu lão Vu lại trở nên dịu dàng: "Dương Ngọc Lang này, chính là trưởng thôn của cô nhi thôn mà Thẩm Linh và Vương Bách Sơn từng ở hai mươi năm trước."
Triệu Huyên Nhi nghe vậy kinh ngạc ra mặt: "A? Vậy... chẳng lẽ Thẩm dì và anh Bách Sơn thật ra đã bị Dương Ngọc Lang..."
"Ừm." Lão Vu nhẹ gật đầu.
"Không có khả năng!" Thẩm Linh hét lớn.
"Ngươi gạt ta! Dương đại thúc tuyệt không phải loại người này! Năm năm trước ta điều tra qua ông ấy, ông ta chỉ là một người bình thường!"
"Đó là bởi vì ngươi không biết tên thật của hắn!" Lão Vu quay sang Thẩm Linh, ngữ khí lại một lần nữa trở nên lạnh lùng.
"Dương Ngọc Lang chỉ là tên giả của hắn mà thôi, tên thật của hắn là Dương Đại Sơn! Chuyện này chỉ có những kẻ lâu năm trà trộn trong giới giang hồ ngầm như chúng ta mới biết! Thẩm Linh, ta hỏi ngươi, ngươi là khi nào đến cô nhi thôn đó?"
Thẩm Linh chau mày hồi tưởng: "Ta năm mười hai tuổi..."
Lão Vu hỏi tiếp: "Vậy ngươi còn nhớ rõ cha mẹ ruột của ngươi không?"
"Đương nhiên nhớ rõ, nhưng họ đã cả hai đều qua đời vì ôn dịch năm ta mười hai tuổi, ông hỏi điều này làm gì?" Thẩm Linh hỏi ngược lại.
"Làm cái gì? Hừ, ngươi ngay cả cha mẹ mình đã chết như thế nào cũng không biết, còn hỏi ta muốn làm gì sao?" Lão Vu cười lạnh một tiếng.
"Hai mươi mốt năm trước, ta cùng vợ chồng Triệu Cốc Chủ đi ngang qua một nơi tên là Ngưu Gia Thôn để nghỉ chân, nhân lúc rảnh rỗi liền trò chuyện vài câu với dân làng."
"Họ nói gần đó, trên một ngọn núi, có một nơi gọi là Thẩm Gia Thôn, thế nhưng ba năm trước, Thẩm Gia Thôn xảy ra chuyện lạ, tất cả mọi người đều chết vì bệnh, và một số trẻ con trong thôn cũng biến mất không dấu vết."
"Thẩm Linh, cái Thẩm Gia Thôn này ngươi chắc chắn không hề xa lạ gì, phải không? Bởi vì đó chính là quê nhà của ngươi!"
"Về sau chúng ta liền đến thăm Thẩm Gia Thôn, mặc dù nơi đó đã sớm không còn một bóng người, nhưng ở làng dưới chân núi gần đó chúng ta tìm được một người may mắn sống sót năm đó, hắn tên là Thẩm Tam Vạn."
"Thẩm Tam Vạn?" Thẩm Linh nghe xong cực kỳ kinh ngạc, bởi vì Thẩm Tam Vạn mà lão Vu nhắc đến chính là đại bá của nàng.
Lão Vu nói tiếp: "Thẩm Tam Vạn dù may mắn sống sót, nhưng cũng phải chịu cảnh tàn phế hai chân, chúng ta cũng là từ trong miệng hắn mới biết được chân tướng sự việc xảy ra ở Thẩm Gia Thôn ba năm về trước."
"Hắn nói có một ngày, mấy người đàn ông lạ mặt đến trong thôn, sau khi đi dạo một lượt liền rời đi."
"Ngay sau đó, ngày thứ hai trong thôn liền có người lần lượt ngã bệnh rồi chết, nhưng họ không phải chết vì bệnh, mà rõ ràng là bị đầu độc, bởi vì mấy người lạ mặt đến thôn đó đã bỏ độc xuống giếng nước!"
"Không... Không có khả năng..." Thẩm Linh lắc đầu quầy quậy: "Ta cũng uống nước trong cái giếng đó, tại sao ta lại không sao hết!"
Lão Vu lại bật cười khinh miệt: "Có đúng không? Ngươi thử nghĩ kỹ xem, ngươi vì sao lại không gặp chuyện gì?"
"Ta là bởi vì! Bởi vì..." Thẩm Linh nói đến một nửa liền dừng lại.
Lão Vu tiếp lời một cách dứt khoát, gào lên: "Bởi vì Dương Đại Sơn đã cho ngươi uống thuốc giải!"
"Đây là thủ đoạn quen thuộc của hắn, trước tiên hắn đầu độc tất cả mọi người trong một thôn trang, rồi lại cho trẻ con uống thuốc giải, để những đứa trẻ này coi hắn là ân nhân cứu mạng, dù cho một vài đứa trẻ không được cứu cũng chẳng sao, bởi vì đối với hắn mà nói, hắn có thể bắt trẻ con ở khắp nơi!"
Nhìn Thẩm Linh đang ngây dại, lão Vu hít sâu một hơi: "Lúc ấy, khi nghe chuyện này, ta liền đoán ngay là do Dương Đại Sơn gây ra, sau đó ta cùng vợ chồng Triệu Cốc Chủ liền bắt đầu truy tìm Dương Đại Sơn."
"Nhưng Dương Đại Sơn phi thường giảo hoạt, hắn lập ra rất nhiều ổ điểm giả để đánh lừa người khác, dù có sự giúp sức từ các mối quan hệ trước đây của ta, chúng ta vẫn mất một năm trời mới tìm ra hắn."
"Khi chúng ta tìm thấy hắn, hắn đang cùng một đám người mua giao dịch buôn bán, thế là chúng ta đã giao chiến với đám người đó. Tên Dương Đại Sơn này cũng có chút võ công, mạng cũng rất dai, dù trúng một kiếm của Triệu Cốc Chủ, hắn vẫn còn giả chết để trốn thoát, chúng ta truy hắn một ngày một đêm cuối cùng cũng đã tiêu diệt được hắn."
"Về sau chúng ta quay lại, mất hai ngày tìm kiếm khắp các ngọn núi lân cận, lúc này mới tìm được cô nhi thôn của các ngươi, nhưng khi vợ chồng Triệu Cốc Chủ đến nơi, ở đó chỉ còn ngươi và Vương Bách Sơn, những đứa trẻ khác đều đã bị đưa đi nơi khác."
"Không đúng! Ngươi nói sai rồi!" Lúc này Thẩm Linh đột nhiên cười khẩy.
"Ha ha ha, Vu Quan Hải, câu chuyện ông bịa ra này cũng khá đấy, nhưng ông không biết sao? Những đứa trẻ khác vào ngày thứ ba liền tự mình rời đi, không ai giam giữ bọn chúng."
"Có đúng không? Vậy những cái tên này ngươi còn nhớ rõ sao? Ngụy Tiểu Chiêu, Lưu Tam Tử, Hắc Oa Nhi, Tiểu Ma Diện Nhi..." Lão Vu lần lượt gọi tên và biệt hiệu từng người.
"Thẩm Linh, những người này đã từng ở cùng cô nhi thôn đó với ngươi, ngươi còn nhớ rõ bọn hắn?"
Thẩm Linh kinh ngạc thốt lên: "Ngươi... Ngươi vì sao lại biết bọn hắn..."
Lão Vu bắt đầu giải thích cặn kẽ mọi nguyên do: "Ngươi biết lúc ấy vì sao chỉ có mỗi vợ chồng Triệu Cốc Chủ tìm tới các ngươi không?"
"Bởi vì ta đi cứu những đứa trẻ kia, cô nhi thôn của các ngươi mặc dù nhìn như chỉ có Dương Đại Sơn một người, nhưng bên ngoài có tới năm lớp trạm gác ngầm, những đứa trẻ đó vừa trốn đi liền bị bắt lại và giam giữ."
"Cứu ra những đứa trẻ kia sau, Triệu Cốc Chủ dành một khoảng thời gian đã đưa một số đứa trẻ còn thân thích về lại gia đình, còn những đứa không có thân thích thì giao cho các chùa miếu nuôi dưỡng. Chỉ có ngươi và Vương Bách Sơn, Triệu Cốc Chủ cảm thấy có duyên với các ngươi, nên đã mang các ngươi về Quy Khư Cốc."
Thẩm Linh nghe xong lảo đảo lùi lại mấy bước: "Không... Ngươi nói dối... Vì sao nhiều năm như vậy mà Triệu Thấm Dương và Liễu Phiêu Nhứ đều không kể cho ta chuyện này? Mà Dương đại thúc thực sự rất tốt với chúng ta, đúng... ông đang lừa tôi... chắc chắn là ông đang lừa tôi!"
"Ai..." Lão Vu thở dài một hơi.
"Dương Đại Sơn sau khi bắt được trẻ con sẽ không tra tấn chúng, mà sẽ đối xử với chúng như một người cha chăm sóc con cái, mà đây chính là thú vui bệnh hoạn của hắn, để các ngươi bất tri bất giác nảy sinh sự ỷ lại vào hắn, rồi lại thưởng thức vẻ mặt của các ngươi khi bị hắn bán đi."
"Về phần chuyện này vì sao không nói với các ngươi, thật ra Triệu Cốc Chủ ban đầu cũng muốn nói cho các ngươi biết sự thật, nhưng Triệu phu nhân cảm thấy làm vậy quá tàn nhẫn với các ngươi."
"Thân nhân của các ngươi đều đã không còn trên đời nữa, ít nhất cũng để các ngươi giữ lại những ký ức đẹp đẽ về cô nhi thôn, dù cho đó là giả dối."
Thẩm Linh hai tay ôm lấy đầu, loạn trí nói: "Không... Không có khả năng! Ta không tin... Ta không tin! Liễu Phiêu Nhứ làm sao có thể tốt bụng đến thế!"
Lão Vu nói với nàng: "Thẩm Linh, ngươi nếu không tin, cứ việc đi ra ngoài tìm kiếm những đứa trẻ năm đó, ngay bây giờ ta có thể kể cho ngươi nghe tên những ngôi chùa miếu đó."
"Mặt khác các ngươi hãy tự vấn lòng mình, từ khi ngươi cùng Vương Bách Sơn đi tới Quy Khư Cốc, Triệu phu nhân đã từng bạc đãi các ngươi một ngày nào chưa?"
"Mà lại Triệu phu nhân... ngay cả trước khi ra đi, bà ấy vẫn còn nhớ nhung đến các ngươi..."
"Cái gì?" Thẩm Linh nghe vậy lập tức sững sờ như sét đánh ngang tai tại chỗ.
"Ai... Tiểu thư, chuyện này hay là ngài hãy nói đi... Lão nô chỉ cần vừa nghĩ tới vẻ mặt Triệu phu nhân trước khi ra đi, lão nô liền..." Lão Vu dường như không muốn nhắc đến chuyện này chút nào.
Triệu Huyên Nhi nhẹ nhàng vỗ nhẹ lưng lão Vu, với vẻ mặt buồn bã nói: "Mẹ ta... trước khi mẹ mất, trong phòng chỉ có ta, cha ta và Vu gia gia, chuyện này ngay cả Ma gia gia và những người khác cũng không hề hay biết."
"Mẹ ta kể, mẹ rất xin l���i dì, bởi vì sau khi mẹ mất, Thẩm dì sẽ không còn có chị gái nữa."
"Dì sẽ thiếu đi một người để cùng tâm sự, lảm nhảm chuyện nhà, mẹ dặn ta khi có thời gian rảnh hãy ở bên cạnh dì nhiều hơn, kẻo dì sẽ cô đơn."
"Thẩm dì nấu ăn rất ngon, nhưng mẹ vụng về nên chẳng bao giờ học được, sau này mẹ sẽ không còn cơ hội để học dì nữa..."
"Mẹ nói... Dì và anh Bách Sơn đều là cô nhi, thật vất vả mới yên ổn được ở Quy Khư Cốc, kết giao bạn bè, có được tình bạn và tình thân."
"Nhìn các ngươi cười, mẹ cũng sẽ cảm thấy vui vẻ, nhưng mẹ lại không thể tiếp tục chăm sóc các ngươi, mẹ đã nhờ cha ta tiếp tục phần việc chăm sóc các ngươi thay mẹ sau khi mẹ mất."
"Mặt khác... Mẹ ta còn nói... Thẩm dì sẽ mãi mãi..."
"Là người em gái mà mẹ yêu quý nhất..."
Nói đến đây, Triệu Huyên Nhi trong mắt cũng đã ngấn lệ, nàng chặt chẽ nắm lấy vai lão Vu, phảng phất muốn từ người quản gia trung thành này hấp thu một chút sức mạnh.
Mà Thẩm Linh đã sớm khuỵu xuống đất, nàng run rẩy nhìn hai tay của mình, nước mắt tuôn rơi như suối.
"Ta... Ta rốt cuộc đã làm những gì vậy chứ... Phiêu Nhứ tỷ... A!"
Giờ khắc này, nàng dường như biến thành một con người khác, không còn là nữ ma đầu tràn đầy thù hận và oán niệm ngày nào, mà là một người em gái tràn đầy hối hận khôn nguôi, trái tim như bị dao cắt.
Tiếng khóc của nàng trong sơn cốc vang vọng thật lâu, nghe thật thê lương đến lạ, dường như đang sám hối với người chị đã khuất.
Bản quyền tác phẩm này được giữ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.