(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 106: Chửi bới sư môn người, tuyệt đối không thể tha
Sau khi Dục Quỷ và các chưởng môn bắt đầu giao tranh, người các phái cũng bừng tỉnh tinh thần, tiếp tục cùng ba đại phái giao chiến.
Mặc dù sau trận chiến trước đó nhân số đã giảm đi đáng kể, nhưng nhờ sự gia nhập của Võ Lâm minh, phe các đại môn phái vẫn còn hơn bảy trăm người.
Trong khi đó, Quy Khư Cốc dù cộng thêm ba đại phái cũng chỉ vỏn vẹn ba trăm người. Về mặt quân số, Quy Khư Cốc vẫn ở thế yếu.
Tuy nhiên, số lượng cường giả của Quy Khư Cốc lại vượt trội hơn hẳn.
Dục Quỷ đã kiềm chế hơn hai mươi vị chưởng môn có thực lực mạnh mẽ, nên phe Quy Khư Cốc chỉ cần đối phó với các đệ tử môn phái và một vài chưởng môn có thực lực không quá cao.
Trước đó, Đại trưởng lão Vọng Tiên Kiếm Các vừa nghe thấy động tĩnh trên chiến trường đã lập tức lao tới. Giờ phút này, ông ta đang cùng ba vị chấp kiếm trưởng lão khác dẫn dắt đệ tử Vọng Tiên Kiếm Các giao chiến với các phái. Tình hình bên Thượng Thanh Phủ cũng tương tự.
Còn Huyền Nhất thì dẫn theo các tăng lữ Yến Vân Tự, xây dựng một phòng tuyến vững chắc ở phía sau, ngăn chặn đợt tấn công của Võ Lâm minh.
Trong số bốn thế lực phụ thuộc Quy Khư Cốc, Nam Cung Liệt cùng đồng đội của mình sau một thời gian nghỉ ngơi ngắn cũng đã hồi phục sức lực.
Họ vốn chẳng phải loại người ngồi chờ chết, huống hồ bảo vệ Quy Khư Cốc là bổn phận của họ. Làm gì có chuyện để ba đại phái phải đổ máu vì mình?
Thế là, họ lần lượt dẫn theo các bộ hạ vẫn còn sức chiến đấu để tham gia vào cuộc chiến.
“Triệu cô nương đâu rồi? Sao mãi không thấy nàng?”
Giữa chiến trường khói lửa mịt mùng, A Điêu lo lắng tìm kiếm bóng dáng Triệu Huyên Nhi. Hắn nhìn quanh, ánh mắt lộ rõ sự sốt ruột sâu sắc.
Đột nhiên, hai tên đệ tử vô danh từ môn phái nào đó bất ngờ tấn công hắn dữ dội.
Một kẻ trong số đó, mắt ánh lên vẻ xảo quyệt, thầm nghĩ: Trên chiến trường này, chỉ cần lơ là một chút là có thể mất mạng ngay. Ai cũng phải tập trung cao độ.
Thằng nhóc mặt đen này tuy xuất hiện cùng lúc với Tiểu Võ Si, nhưng hắn lại cứ nhìn đông nhìn tây, chẳng có chút phòng bị nào, toàn thân đầy sơ hở, nhìn là biết chẳng mạnh mẽ gì.
Hắc hắc, Tiểu Võ Si thì chúng ta đánh không lại, chứ chẳng lẽ còn không trị được ngươi sao?
Đỡ đòn của ông đây nè!
Hai kẻ đó rảo bước, tung ra những chiêu thức sở trường của mình nhắm vào A Điêu. Nhìn vẻ mặt tự tin như nắm chắc phần thắng của chúng, dường như đã mường tượng ra cảnh mình hạ gục đối thủ.
Tiếp đó, chỉ nghe hai tiếng "ba ba" giòn giã vang lên, hai tên đệ tử kia như thể bị trọng chùy đánh tr��ng, với gương mặt sưng đỏ, mắt trắng dã, nằm sõng soài trên mặt đất, hiển nhiên đã bất tỉnh nhân sự.
A Điêu dường như không hề nhìn thấy hai kẻ đó, tiếp tục tìm kiếm bóng dáng Triệu Huyên Nhi giữa chiến trường.
Đúng lúc này, một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau A Điêu: “Ngươi là... Đại ca sao?”
A Điêu quay đầu nhìn lại, thấy là Huyền Tâm, vội hỏi: “Huyền Tâm, cậu đến đúng lúc lắm! Có thấy Triệu cô nương không?”
Huyền Tâm nghe thế, mừng rỡ đáp: “Đúng là Đại ca thật!”
Vì trước đó A Điêu trúng phải Đại Bôn Lôi Chưởng của Dục Quỷ, mặt mũi và quần áo của hắn đều cháy đen một mảng. Hiện giờ, ngay cả Triệu Huyên Nhi nhìn thấy e rằng cũng không nhận ra.
Sở dĩ Huyền Tâm nhận ra được là nhờ thể chất Xá Lợi Tử Đại Quang Minh của cậu ta, nhìn thấy vầng sáng trắng bao quanh người A Điêu.
Nhìn A Điêu trông như vừa từ đống than chui ra, Huyền Tâm đáp: “Huyên Nhi tỷ tỷ không có ở đây. Nhưng Đại ca này, sao huynh lại ra nông nỗi này? Còn người đi cùng huynh là ai vậy?”
A Điêu thở dài, giải thích: “Chuyện này dài dòng lắm, ta gặp một vài chuyện ở Mê Hồn Lĩnh, để sau này rồi kể cho cậu nghe. Còn về người kia… Tạm thời cứ xem như một người giúp sức của chúng ta đi.”
Huyền Tâm nhẹ nhàng gật đầu, vẻ mặt tỏ ý đã hiểu.
Đúng lúc này, A Điêu lại chợt nhớ đến chuyện của Thẩm Linh, hắn sa sầm mặt lại, nói: “Huyền Tâm, nghe ta nói đây! Thẩm Linh chính là phản đồ của Quy Khư Cốc, trước đó cô ta lừa ta đến Mê Hồn Lĩnh. Ta phải nhanh chóng nói chuyện này cho Triệu cô nương biết.”
Lời A Điêu vừa dứt, Huyền Tâm đã tiếp lời: “Đại ca, chuyện này chúng ta đều đã biết rồi. Thực ra, ngoài Thẩm Linh, Vương Bách Sơn và Tề Hoài Triều cũng là phản đồ.”
Sau đó, cậu ta kể vắn tắt những chuyện đã xảy ra ở Quy Khư Cốc trong thời gian A Điêu vắng mặt, bao gồm việc Tề Hoài Triều bị Thẩm Linh giết chết, và Triệu Huyên Nhi đang cùng Trần Tiểu Đao đối phó Thẩm Linh.
Thế nhưng, khi hai người đang nói chuyện, Yến Bất Phàm lại từ đâu bất ngờ xuất hiện, vung đao xông tới tấn công họ.
Thanh đại đao vòng thủ của hắn bao phủ một làn sương đỏ cuồn cuộn, tỏa ra luồng sát khí khiến người ta rùng mình. Những người xung quanh nhìn thấy đều thầm kinh hãi, nghĩ bụng Yến Bất Phàm này chắc chắn đã giết đến phát điên rồi, ngay cả đao ý cũng đã xuất ra.
Đao ý cũng giống như kiếm ý, chỉ khi tu luyện đao pháp đạt đến một cảnh giới nhất định mới có thể lĩnh ngộ. Hơn nữa, mỗi đao khách do kinh nghiệm bản thân khác nhau mà lĩnh ngộ đao ý cũng sẽ không giống nhau.
Chẳng hạn như Đao Hoàng Tiêu Chấn. Ông thành danh cách đây bốn mươi năm, lúc ấy ông đã bốn mươi hai tuổi. Sau khi ông nổi danh không lâu, Đinh Thắng Thiên, người được mệnh danh là Đệ nhất Kiếm khách thiên hạ, đã qua đời. Hơn nữa, lúc bấy giờ Nhậm Tiêu Dao cùng vị đệ nhị thiên hạ hiện tại vẫn chưa bộc lộ tài năng. Bởi vậy, năm đó Tiêu Chấn đã trở thành tồn tại mạnh nhất thiên hạ, ngoại trừ Vân Tích Vũ.
Nhưng Vân Tích Vũ lại không phải người dùng đao. Tiêu Chấn cảm thấy dù có giao thủ với Vân Tích Vũ bao nhiêu lần, cảnh giới đao pháp của mình cũng không thể được nâng cao thêm nữa. Vì không tìm được một đao khách xứng tầm để so tài, ông đã lĩnh ngộ ra một loại đao ý mang tên “Tịch”.
Còn Yến Bất Phàm, cả đời ông ta theo đuổi cảnh giới đao pháp bá đạo và cương mãnh nhất, nên đao ý ông lĩnh ngộ mang tên “Cuồng”.
Cuồng Đao ý càng chiến càng mạnh. Đến giờ, huyết tính của Yến Bất Phàm đã hoàn toàn được kích phát, nhưng A Điêu lại thờ ơ trước khí thế bàng bạc tỏa ra từ thanh đao của Yến Bất Phàm. Bởi lẽ, hắn vừa mới giao thủ với Dục Quỷ, mà so với khí thế ma thần của Dục Quỷ, Cuồng Đao ý của Yến Bất Phàm hoàn toàn không đáng nhắc tới.
Đối mặt với Yến Bất Phàm đang xông tới, A Điêu vừa định ra tay thì thấy bóng Huyền Tâm lóe lên, đã đứng chắn trước người hắn, dùng trường côn trong tay chặn đứng thanh đại đao vòng thủ của Yến Bất Phàm.
Đao côn va chạm, Huyền Tâm chỉ cảm thấy hai tay bị chấn đến tê dại.
Cậu ta cắn chặt hàm răng, khẽ kêu một tiếng đau, rồi dùng lực cả hai tay, nghiêng chuyển trường côn, khéo léo đẩy thanh đại đao vòng thủ của Yến Bất Phàm ra.
Tiếp đó, cậu thuận thế cắm côn xuống đất, bật người lên, tung một cú đá chính xác vào ngực Yến Bất Phàm, buộc đối phương lùi lại mấy bước.
Huyền Tâm một chân đá trường côn lên, nắm gọn trong tay, rồi quay lưng về phía A Điêu nói: “Xin lỗi Đại ca, người này có thể giao cho đệ không? Hắn vừa rồi nhục mạ Yến Vân Tự, đệ thân là đệ tử Yến Vân Tự, nhất định phải dạy cho hắn một bài học thích đáng.”
“Còn tính cả bần đạo nữa chứ.”
Chỉ thấy Giang Thừa Đạo từ một bên phi thân đáp xuống cạnh Huyền Tâm. Hắn vẫn giữ bộ dạng say xỉn ấy, khắp người tỏa ra mùi rượu nồng nặc, đến mức Huyền Tâm và A Điêu phải vô thức nhíu mũi.
Hắn bước chân loạng choạng, mắt lim dim say sưa nói: “Bần đạo tên là Giang Thừa Đạo, tuy chỉ là một tiểu đạo sĩ vô danh của Thượng Thanh Phủ, nhưng cũng không thể dung thứ cho kẻ nào chửi bới sư môn.”
Yến Bất Phàm chửi bới sư môn của hai người này chẳng khác nào sỉ nhục Trí Không đại sư và Thiên Minh đạo trưởng. A Điêu dù không bái sư, nhưng cũng hiểu đạo lý nhập môn như nhận cha.
Nếu có kẻ nào nhục mạ phụ thân mình, hắn cũng sẽ hành động như Huyền Tâm và Giang Thừa Đạo mà thôi.
Nghe Huyền Tâm và Giang Thừa Đạo nói vậy, A Điêu bèn đáp: “Được thôi, vậy người này cứ giao cho hai cậu. Huyền Tâm, cậu cẩn thận đấy.”
Huyền Tâm tự tin đáp lời: “Đại ca cứ yên tâm!”
Yến Bất Phàm nghe vậy, trong mắt thoáng hiện vẻ khinh thường: “Hừ! Học vài chiêu mèo cào trong Yến Vân Tự và Thượng Thanh Phủ mà đã không biết trời cao đất rộng là gì! Hôm nay ta xem xem hai tên nhãi ranh không biết điều như các ngươi định dạy dỗ ta kiểu gì!”
Lời còn chưa dứt, hắn đã vung đao lần nữa xông tới. Huyền Tâm và Giang Thừa Đạo liếc nhìn nhau, ăn ý gật đầu, rồi lập tức nghênh chiến.
Huyền Tâm thì không cần nói nhiều, côn pháp hay chưởng pháp của Yến Vân Tự đều cương mãnh vô cùng. Dù cậu ta còn trẻ, tu hành chưa đủ, nhưng khi giao thủ với Yến Bất Phàm, cậu cũng chỉ hơi yếu thế một chút mà thôi.
Ngược lại là Giang Thừa Đạo, dù trông có vẻ say mèm, nhưng khi ra tay lại chẳng hề dây dưa, một chiêu một thức hung mãnh vô cùng, toát ra khí thế bách chiến bách thắng.
Huyền Tâm chợt nhớ lại một chuyện Trí Không đại sư từng kể: Tại hai kỳ Tân Tú thi đấu trước đó, có một tiểu đạo sĩ của Thượng Thanh Phủ mỗi trận đối chiến đều đánh bại đối thủ trong vòng năm chiêu.
Hơn nữa, vị tiểu đạo sĩ đó còn liên tiếp hai lần giành hạng nhất trong các kỳ thi đấu Tân Tú. Giờ xem ra, người đó hẳn là Giang Thừa Đạo rồi!
A Điêu thấy Huyền Tâm và Giang Thừa Đạo liên thủ quả nhiên có thể đối phó được Yến Bất Phàm, hắn liền hoàn toàn yên tâm.
Tuy hắn rất muốn lập tức đi tìm Triệu Huyên Nhi, nhưng tình hình chiến trường hiện tại lại không cho phép hắn rời đi.
Quan trọng hơn là hắn còn phải để mắt đến Dục Quỷ. Vạn nhất Dục Quỷ nổi hứng làm điều gì bất lợi cho Quy Khư Cốc, lúc đó e rằng ngoài các chưởng môn ngũ đại phái ra, sẽ chẳng ai có thể ngăn cản được hắn.
Nghĩ vậy, A Điêu dậm chân một cái rồi lao nhanh về phía những khu vực khác trên chiến trường.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.