Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hạn Chế Cấp Lãnh Chúa - Chương 160: Trap điểu

Công ư? Công ư? Là công sao?

Tựa như một tiếng sét giữa trời quang giáng xuống, đám Thú nhân vốn đang hừng hực khí thế bỗng chốc hóa đá tập thể, chết sững như bị thiên lôi đánh trúng. Momotari trợn mắt há hốc mồm, gấu béo cắn mạnh vào chân mình, nhân mã nửa người nghẹn lời buông thõng tay, đến nỗi rìu chiến rơi trúng mu bàn chân cũng chẳng thấy đau...

Thực tế, ngay c�� Angelina đứng bên cạnh cũng hai mắt đờ đẫn, vô thức kéo tay Lâm Thái Bình, lắp bắp hỏi: "Tiểu Lâm Tử, ta vừa nghe có lầm không? Cô gái yểu điệu này nói mình là... là... là..."

"Thật xin lỗi, nhưng ta quả thật là công." Nhìn vẻ mặt sụp đổ tập thể của đám Thú nhân, mỹ nhân khổng tước áy náy thở dài. Tuy nhiên, dù đang nói lời xin lỗi, ánh mắt đẹp đẽ ngập tràn nét áy náy ấy lại cùng vẻ mặt điềm đạm đáng yêu kia càng khiến hắn trông giống một đại mỹ nhân thực thụ.

Im lặng! Giờ khắc này, khắp bãi cạn chìm vào sự tĩnh lặng quỷ dị.

Quả nhiên! Lâm Thái Bình chợt vỗ tay cười tủm tỉm nói: "Biết không? Nghe nói trong tự nhiên, chỉ có khổng tước đực mới có được bộ lông đuôi lộng lẫy và xinh đẹp, vì chúng muốn dùng nó để thu hút sự chú ý của bạn tình. Ngược lại, khổng tước mái thường u ám và ít xuất hiện hơn. Vậy nên... hiểu chứ?"

Ai mà thèm nghe hắn phổ cập kiến thức động vật học chứ? Cả đám Thú nhân vẫn đang trong trạng thái ong ong đầu óc. Như bị ma xui quỷ khiến, Momotari đột nhiên hốt hoảng bơi đến, k��o mạnh cổ áo rộng thùng thình của mỹ nhân khổng tước, hai mắt dán chặt vào bên trong, nhìn một cái rồi...

Sau đó, gã này bi phẫn đến run rẩy, đột nhiên đấm ngực dậm chân khóc rống tuôn trào nước mắt: "Không còn thiên lý, không còn thiên lý nữa rồi! Ô ô ô, mối tình đầu của ta, tình yêu sét đánh của ta, hạnh phúc cả đời của ta, cứ thế mà tan tành ư! Tất cả đều đổ vỡ rồi!"

Thôi rồi, không chỉ Momotari, cả đám Thú nhân ở đây đều suy sụp. Ôi, Hắc Ám thần vĩ đại, ngài đang đùa giỡn chúng con sao? Một cô gái yểu điệu, nũng nịu, điềm đạm đáng yêu đến thế, vậy mà lại là "công"! Thế này thì sau này làm sao chúng con dám tin vào tình yêu nữa? Chỉ còn lại nỗi oán hận mà thôi!

Các ngươi đau lòng nỗi gì chứ? Ta mới là người đau lòng thật đây này! Angelina đứng bên cạnh cũng dòng lệ nóng tuôn trào. Đồ cầm thú! Một người đàn ông mà còn xinh đẹp hơn cả phụ nữ, thế này còn để cho người khác sống nữa không? Nói thật, bây giờ ta chỉ cần đứng cạnh hắn thôi là đã có cảm giác tự ti muốn chui xuống đất rồi.

"Rồi sẽ quen thôi, rồi sẽ quen thôi. Ở quê hương của ta, Trap cũng là một loại văn hóa thịnh hành đấy." Lâm Thái Bình hơi hả hê an ủi, đoạn nghĩ nghĩ rồi lại hứng thú nhìn mỹ nhân khổng tước: "So với mấy chuyện này, kỳ thực ta lại rất muốn biết, Huyết Tát Công tước cái tên xui xẻo kia, sẽ không phải cũng tưởng lão huynh là phụ nữ đấy chứ?"

Bởi câu nói này. Đám Thú nhân vốn đang tập thể ôm đầu khóc rống bỗng đồng loạt quay đầu lại nhìn. Dưới ánh mắt nóng rực dò xét của họ, mỹ nhân khổng tước vẻ mặt đầy vẻ kỳ quái thở dài. Cuối cùng, hắn thong thả cất lời: "Thôi được rồi, chuyện này mà kể ra thì phức tạp lắm. Có lẽ ta nên giới thiệu một chút về bản thân trước đã. Tên ta là Miranda, nghề nghiệp là người hát rong kiêm họa sĩ kiêm đạo tặc..."

Đúng vậy, như Miranda đã nói, hắn là một người hát rong kiêm họa sĩ xuất thân từ tộc Khổng Tước. Hắn quanh năm đây đó các hải đảo kiếm sống, thỉnh thoảng cũng kiêm nghề trộm cắp vặt vãnh. Nửa tháng trước, khi hắn đến đảo Lisbon, một đám Ma lang kỵ sĩ đột nhiên nhìn trúng "s���c đẹp" của hắn, cưỡng ép bắt cóc dâng cho Huyết Tát Công tước...

Không may thay, Miranda bị bịt miệng, căn bản không có cơ hội giải thích giới tính của mình. Dù sao thì sau một trận hỗn loạn, hắn đã bị trói gô đưa thẳng đến phủ công tước. Ai cũng có thể đoán được rằng Huyết Tát Công tước sau khi nhìn thấy dung mạo tuyệt mỹ của Miranda, lập tức kinh ngạc đến sững sờ, rồi tuyên bố sẽ cưới hắn về nhà sau một tuần...

Để "tiểu mỹ nhân" này ngoan ngoãn vâng lời, Huyết Tát Công tước cố ý phái thị thiếp yêu quý nhất của mình là phu nhân Nancy đến thuyết phục. Thật lòng mà nói, phu nhân Nancy này đúng là hết lòng hết sức, không chỉ dịu dàng an ủi Miranda chấp nhận số phận, mà tối đến còn kéo Miranda cùng tắm rửa rồi ngủ chung...

"Khoan đã!" Lâm Thái Bình cùng các Thú nhân nghe đến đây, ngọn lửa tò mò chợt bùng cháy: "Ý ngươi là, đêm đó ngươi cùng phu nhân Nancy ấy tắm chung, rồi lại ngủ chung một giường, vậy thì...".

"Khụ khụ!" Bị hỏi trúng vấn đề mấu chốt, Miranda không khỏi đỏ mặt, vẻ mặt lúng túng đáp: "Cái này ��, ta cũng đâu muốn thế, nhưng là một người đàn ông, đặc biệt là một người đàn ông bình thường, trong hoàn cảnh đó thì... hiểu chứ?"

Hiểu quá đi chứ, hiểu đến không thể hiểu hơn được nữa! Tất cả mọi người ở đây đồng loạt ngẩng đầu nhìn trời, tưởng tượng cảnh phong tình đêm hôm đó. Bỗng nhiên, ai nấy đều thấy tên Huyết Tát đó đúng là đáng thương thật, không những chẳng được lợi lộc gì, lại còn dâng cả thị thiếp yêu quý nhất của mình ra. Nói thật, cái "sừng" này không phải xanh bình thường đâu!

Đúng là một tên đáng thương! Momotari và gấu béo nhìn nhau, lập tức cảm thấy tâm trạng tốt hơn nhiều. Quả nhiên, hạnh phúc vốn dĩ phải được xây dựng trên nỗi đau của người khác mà...

Thôi được, tình tiết câu chuyện tiếp tục tiến triển. Theo lẽ thường mà nói, phu nhân Nancy bị lợi dụng lẽ ra phải tức giận tím mặt. Thế nhưng điều kỳ lạ là, sau khi được Miranda chăm sóc dịu dàng, nhất là chứng kiến năng lực vượt trội hơn hẳn Huyết Tát, vị phu nhân này lại yêu hắn say đắm. Nàng không những không trách mắng hắn vô lễ, mà ngược lại dốc hết sức giúp hắn che giấu...

"Cho nên mới nói, đây chính là phụ nữ khi yêu!" Lâm Thái Bình nghe đến đó, không khỏi cảm khái thở dài: "Vậy, tiếp theo thì sao? Chẳng lẽ ngươi bị Huyết Tát Công tước phát hiện giới tính thật sự rồi? Khụ khụ, xin cho phép ta tưởng tượng một chút, cảnh tượng đó chắc hẳn rất hoành tráng."

"Cái này à, thật sự là không có." Miranda thở dài một tiếng, trên mặt tràn ngập hạnh phúc nhưng lại mang theo vài phần thống khổ: "Mấy ngày sau đó, ta và Nancy vẫn luôn ở trong phòng ngủ của nàng, ân ân ái ái quấn quýt bên nhau, trải qua khoảng thời gian hạnh phúc nhất đời. Cho đến khi Nancy đột nhiên đề nghị..."

Phải thừa nhận rằng, dù bị tình yêu làm cho mụ mị đầu óc, nhưng vị phu nhân Nancy này không hổ là người vợ đắc lực của Huyết Tát Công tước. Ngay khi nàng nhận ra rằng cứ tiếp tục thế này thì sẽ bị bại lộ bất cứ lúc nào, nàng lập tức dứt khoát đưa ra quyết định: ngay đêm đó, nàng dàn dựng một vụ tấn công giả của thích khách, lợi dụng sự hỗn loạn để Miranda trốn thoát khỏi vườn hoa sau nhà.

Không nỡ chia tay, đôi uyên ương này tất nhiên nước mắt như mưa, nhưng vẫn không thể không chấp nhận số phận bất đắc dĩ. Trước khi đi, Miranda ôm chặt phu nhân Nancy, thề rằng sẽ có một ngày, hắn quang minh chính đại quay trở lại, giải cứu phu nhân Nancy khỏi ma trảo của Huyết Tát Công tước, bất kể phải đối mặt với núi đao biển lửa, bất kể tương lai là một mảnh chông gai, bất kể phải đón gió tanh mưa máu...

"Ô ô ô, quá cảm động rồi, thật sự là quá cảm động rồi!" Các Thú nhân nghe say sưa như chìm đắm, đến cả Momotari vô tâm vô phế nhất cũng không khỏi thổn thức. Angelina càng lấy tay lau khóe mắt ướt đẫm lệ, nghẹn ngào quay sang nhìn Lâm Thái Bình: "Tiểu Lâm Tử, cậu nhất định phải bảo người thân cậu ghi chuyện này vào sách... À mà, gói hạt dưa hôm qua đâu rồi, mau lấy ra đi."

Toàn là điểm sạn, Lâm Thái Bình đến càu nhàu cũng lười: "Đầu tiên, tôi nói lại lần nữa, tôi chính là Lâm tiên sinh đó; tiếp theo, lúc cảm động thế này mà ăn hạt dưa thật sự hợp lý sao; cuối cùng, hơn nữa, so với những bộ phim tình cảm cẩu huyết, tôi càng muốn biết sau đó xảy ra chuyện gì?"

"Về sau?" Miranda hai mắt long lanh ngước nhìn trời, như thể hồi tưởng lại bóng dáng dịu dàng của phu nhân Nancy: "Về sau, ta lên con thuyền mà Nancy đã sắp xếp từ trước để rời đi, thế nhưng rất nhanh sau đó, Huyết Tát đã phát hiện ta biến mất, vì vậy phái Huyết Quỳ hào đuổi theo. Ta vừa trốn vừa chiến, vừa chiến vừa trốn, con thuyền cũng nhanh chóng hư hại, chỉ còn cách mạo hiểm nhảy xuống biển bỏ trốn, rồi sau đó..."

Nói đến đây, nhớ lại những tai ương thảm khốc mình gặp phải trong khoảng thời gian này, lại nghĩ đến nỗi đau chia ly cùng Nancy, Miranda không khỏi bi thương trào dâng trong lòng, nước mắt tuôn rơi. Hắn ngửa mặt lên trời đấm ngực dậm chân: "Ô ô ô, tiểu Nancy của ta, tiểu Nancy ta yêu nhất... A, tình yêu, người sao mà ngọt ngào, dịu dàng, a, tình yêu, người sao mà thống khổ, a, tình yêu, người tựa như một đóa hồng có gai, đâm sâu vào tâm hồn ta..."

Woa~, lão huynh đúng là một người đa sầu đa cảm!

Lâm Thái Bình nghe mà toàn thân nổi da gà, lập tức ng��t lời Miranda đang làm thơ tại chỗ: "Thôi được rồi, thôi được rồi, lão huynh đừng ngâm thơ nữa. Tôi muốn biết, tiếp theo anh định làm thế nào?"

Chuyện này còn cần hỏi sao? Miranda xoa xoa nước mắt. Trên gương mặt đau khổ gần chết của hắn đột nhiên hiện lên vẻ dứt khoát kiên cường: "Ta muốn đi cứu Nancy. Mặc dù Huyết Tát hiện tại còn chưa biết chân tướng, nhưng sớm muộn gì hắn cũng sẽ biết thôi. Thế nên trước khi điều đó xảy ra, ta nhất định phải cứu Nancy ra, bất kể phải trả giá đắt thế nào, dù là phải hy sinh cả tính mạng..."

"Kể cả anh có chết đi sống lại cũng chưa chắc cứu được nàng đâu." Lâm Thái Bình rất vô tình dội một gáo nước lạnh: "Nói thật, tôi không có ý đả kích anh, nhưng với thực lực hiện tại của anh, ngay cả mấy pháp sư còn không chịu nổi, nói gì đến việc đối phó với quân đoàn vũ trang của Huyết Tát."

Quả đúng là vậy, Miranda đáng thương lập tức bị dội cho ướt sũng: "Trời ơi, chẳng lẽ không thể an ủi tôi một chút sao? Thôi được rồi, tôi biết chuyện này rất khó khăn, thế nhưng mà vừa nghĩ tới Nancy bây giờ đang ở trong nguy hiểm, tôi làm sao có thể... Khoan đã nào...!"

Đang nói dở, hắn đột nhiên run rẩy ngẩng đầu, nhìn xung quanh, nhìn Angelina và các Thú nhân. Dưới ánh mắt nóng bỏng ấy, Angelina không khỏi lùi lại vài bước, dè dặt nói: "Ách, lão huynh, chẳng lẽ anh định tìm chúng tôi giúp đỡ?"

Đúng, Miranda đúng là nghĩ vậy. Hắn đáng thương rụt hai tay lại, dùng ánh mắt như một con thú cưng bị thương nhìn Angelina. Phải thừa nhận, cái gã này mà bày ra vẻ điềm đạm đáng yêu như vậy, quả thực còn nữ tính hơn cả phụ nữ. Có thể nói là Trap... không, phải nói là Trap chính hiệu mới đúng!

Quá tốt, quá lợi hại! Angelina lập tức bị ánh mắt đó đánh bại, rất lâu sau mới hữu khí vô lực vẫy vẫy đuôi cá: "Thôi được rồi, ta cũng cần phải tìm Huyết Tát báo thù, và thực sự rất sẵn lòng giúp anh. Nhưng vấn đề là, anh nghĩ ba mươi mấy người chúng ta gộp lại, thật sự có thể xông vào phủ công tước để cứu tình nhân của anh sao?"

Truyen.free nắm giữ bản quyền cho từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, mong bạn đọc luôn ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free