(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 74: Mario vật ngữ
Wade!
Đã lâu không gặp Wade, người đàn ông đang mỉm cười đứng ở cửa. Louis hiếm khi lộ vẻ kinh ngạc. Kể từ ngày chia tay ở trại huấn luyện Nam Hải đã gần một năm rưỡi, bản thân anh ta cũng đã trải qua biết bao chuyện kinh hồn bạt vía: từ việc huấn luyện ở trại CP9, chiến đấu với vô số đối thủ, rồi thành công vươn lên.
Kể từ đó, anh ta liền đón nhận nguy cơ lớn nhất trong đời: bị điều đến Tân Thế Giới, nằm vùng trong băng hải tặc Huyết Thủ, thậm chí còn bị cuốn vào cuộc chiến giữa Golden Lion và Roger. Dù cuối cùng đã thoát hiểm an toàn, nhưng những kinh nghiệm trong thời gian đó quả thực có thể dùng từ "thập tử nhất sinh" để hình dung mà không hề quá lời.
Vừa vặn thoát khỏi Edd War, anh ta lại phải đối mặt với "bức tường cao" của gia tộc Charlotte, tử chiến với Cracker, rồi theo Katakuri viễn chinh ra biển, sau đó gặp Kaido và vùng lên phản kháng mạnh mẽ, khiến Totto Land dậy sóng.
Hơn một năm trải nghiệm ấy thật sự là quá đỗi đặc sắc, hệt như những gì chỉ có trong truyện kể.
Louis đã chứng kiến quá nhiều điều, có thêm biết bao ý nghĩ mới mẻ, anh trưởng thành hơn rất nhiều, trong lòng đã chất chứa biết bao suy nghĩ và bao lời muốn tâm sự. Thế nhưng, giờ đây, khi nhìn thấy người đàn ông này – người mà anh có thể trút bầu tâm sự – Louis lại thấy mình chẳng thể nói được lời nào.
"Cậu cũng bình an vô sự,"
Louis cười nói, "Thật sự quá tốt."
Thiên ngôn vạn ngữ, gi��� đây chỉ cần một nụ cười là đủ.
"Thành viên trực thuộc CP0, biệt danh Ấu Sư,"
Wade cười, giọng bỗng trầm xuống, "Đến đây để chào đón một Anh Hùng trở về nơi xuất phát."
"Anh Hùng? À,"
Louis cười nhạt một tiếng, "Đúng là một danh hiệu nặng nề thật."
"Ai bảo không phải đâu?"
Wade lắc đầu, "Tôi cũng nhớ cuộc sống yên bình hơn. Càng gây náo động thì càng dễ bị cuốn vào vòng xoáy, điều này tôi nghĩ cậu hiểu rõ."
"Thế à?"
Louis nhìn anh ta, nói đến gây náo động thì, cái tên cậu hình như mới là kẻ thích náo động nhất thì phải.
"Đi thôi, ăn chút gì đó,"
Louis vươn vai, "Coi như là tôi đãi cậu một bữa."
"Cậu mời khách ư?"
"Đương nhiên rồi, tôi là một thành viên mới của CP9, gặp bậc tiền bối CP0 thì đương nhiên phải nhiệt tình chiêu đãi, làm quen chứ."
"Ồ? Thật sao? Vậy tôi cũng không khách khí đâu."
Wade không đến một mình, đi cùng anh ta còn có nhiều thành viên khác của Cipher Pol. Bởi muốn đi xa trên đại dương bao la của Tân Thế Giới, một mình thực sự rất khó khăn.
Thế nhưng, chỉ có một mình anh ta đến gặp Louis. Những kẻ làm gián điệp tình báo đều là loại người cực kỳ cẩn trọng, ngoại trừ một số tình huống đặc biệt cần công khai thân phận, ngay cả CP0 cũng sẽ không cố tình khoác áo choàng trắng và đeo mặt nạ đi rêu rao khắp nơi. Các đặc công cần phải ẩn mình. Đồng thời, chuyện vài người đến tìm Louis đương nhiên sẽ không phải là bí mật, hơn nữa, nơi này là địa bàn của Râu Trắng, ai biết lão ta có còn chiêu trò gì ẩn giấu không?
Không bao giờ ngại dùng bản tính tăm tối nhất để suy đoán người khác, đó là quy tắc bất di bất dịch của Thế giới Ngầm.
Louis đưa Wade đến một quán cơm nhỏ trong thị trấn. Ẩm thực ở Tân Thế Giới có một điểm ưu việt hơn so với Tứ Hải, đó là đủ loại nguyên liệu nấu ăn quý hiếm. Những thứ mà Tứ Hải có mơ cũng không thấy được, thì ở Tân Thế Giới lại bày bán khắp nơi.
Tìm được một chỗ ngồi, gọi món xong, nhân lúc chờ thức ăn mang lên, Louis hỏi: "Chuyện của tôi chắc cậu cũng biết đại khái rồi, vậy còn cậu thì sao, Wade? Cậu đã có những câu chuyện gì?"
"Tôi ư?"
Wade xoa khóe miệng, người đàn ông như một người anh này chậm rãi lắc đầu: "Cũng bình thường thôi. Huấn luyện, khảo hạch, sau đó thông qua, chính thức trở thành một thành viên của CP0. Ai cũng đều như thế. Ngược lại là cậu, Louis,"
Anh ta đột nhiên cười ranh mãnh: "Có vẻ như cậu chỉ mới tốt nghiệp thôi mà đã gây ra động tĩnh lớn đến thế, mới là trường hợp ngoại lệ của ngoại lệ chứ. Cậu chắc còn chưa biết, hiện tại tên của cậu trong toàn bộ Cipher Pol đều đã nổi như cồn rồi đấy."
Hắc, chà!
Louis thốt ra một tiếng đầy ẩn ý.
"Mặc dù tình hình cụ thể không rõ ràng, nhưng mọi người đều đang đồn rằng có một tân binh CP nào đó, vì bị cấp trên gây khó dễ, đã khiến Tân Thế Giới trở nên náo loạn gà bay chó chạy,"
Wade cười nói, "Ai cũng nói thế."
"Vậy thì không ổn chút nào,"
Louis chậm rãi lắc đầu, "Đối với những người như chúng ta, gây chú ý đồng nghĩa với kết thúc rồi còn gì?"
"Nhưng cậu là ngoại lệ, Louis, không phải sao?"
Wade với vẻ mặt như đã nhìn thấu tất cả.
"À."
Louis khẽ cười một tiếng, "Dylan đâu rồi? Tên ngốc đó thế nào rồi?"
"Rất tốt,"
Wade đáp lời không chút do dự: "Hắn thậm chí còn không cần qua kỳ thi tốt nghiệp mà được vào thẳng trụ sở chính của CP5. Ha ha, là nhân viên hậu cần của bộ phận đối ngoại, mỗi ngày ở căn cứ chỉ rảnh rỗi luyện tập rồi lại chơi đùa. Nghe nói hắn còn ăn Trái Ác Quỷ và đã trở thành người năng lực như cậu rồi đấy."
"Thế à, vậy tốt quá. Nhưng tôi vẫn nghĩ chỉ kẻ ngốc mới có phúc của kẻ ngốc, Shakespeare thì không. Còn cái tên Dylan đó thì luôn chơi bài không theo sách vở gì cả,"
Louis hơi gật đầu, xem ra chuyện nhờ Spandine trước đó đã hoàn thành, tên đó vẫn khá trượng nghĩa. Đối với một kẻ đặt ra những tiêu chuẩn vượt quá khả năng như Dylan, tốt nhất vẫn là thành thật làm công việc văn phòng. Tên đó cũng không hợp làm đặc công, với cái tính cách bốc đồng ấy thà làm Hải Tặc còn hơn, không thì làm Hải Quân cũng được. Kẻ thực sự phù hợp làm CP, chính là gã đang ngồi trước mặt mình đây: bề ngoài ôn hòa nhưng thực chất không hề nương tay.
Ha ha ha ha ha ha!
"Louis, lần này tôi đến là có nhiệm vụ."
Cơm nước no nê, Wade mở lời.
"Ngoài việc đón tôi về ư?"
Louis thoáng ngạc nhiên.
"Đúng vậy,"
Wade gật đầu, trầm giọng nói: "Ý của cấp trên là, trước khi cậu trở về, còn có một chuyện cần cậu thực hiện."
"Chậc,"
Louis tặc lưỡi, "Cả cậu cũng đến, CP0 đều tới rồi, mà vẫn cần đến sức của tôi sao?"
"Chuyện này, chỉ một mình cậu mới có thể làm được."
Wade cười nói.
"Thật vậy sao?"
Louis khẽ nhếch khóe môi, "Vào lúc này lại thấy tôi không thể thiếu được ư? Cảm giác thật kỳ lạ."
"Ha ha ha ha, đừng nói thế, Louis, cậu vẫn luôn là người giỏi nhất."
Wade vươn tay qua bàn vỗ vai Louis, "Vẫn luôn là như thế."
"Được rồi, vậy nhiệm vụ là gì? Không tốn quá nhiều thời gian của tôi chứ?"
Louis nói bâng quơ, "Tôi còn vội chạy về Đảo Tư Pháp để tiễn đưa trưởng quan."
"Ha ha, tôi có nghe nói chuyện giữa cậu và trưởng quan CP9, cái tên Skelo đó. Nhưng không sao đâu, sẽ không lâu đâu, thậm chí hẳn là sẽ không tốn thêm thời gian của cậu,"
Wade nói nhỏ, "Việc này có thể thực hiện ngay trên đường về."
"Vậy rốt cuộc là chuyện gì?"
Louis hỏi với vẻ khá hứng thú. Một việc mà chỉ anh ta mới có thể làm, lại còn có thể thực hiện trên đường về điểm xuất phát, rốt cuộc là chuyện gì đây?
"Cấp trên hy vọng, người đàn ông tên Mario này có thể tiếp tục tung ho��nh trên biển."
Wade nói thẳng thừng.
"Cái gì?"
Louis nhướng mày, "Mario đã chết rồi. Chết ở biển Totto Land, ai cũng biết chuyện này."
"Nhưng cấp trên hy vọng hắn có thể sống lại!"
Wade nói như vậy.
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.