“Tặc ha ha ha ha!”

Dường như trạc tuổi Louis, nhưng Teach có chiều cao nhỉnh hơn một chút và thân hình cũng tròn trịa hơn, là một người mập mạp. Đôi mắt hắn híp lại, khóe miệng nở một nụ cười ấm áp, nhưng giọng điệu lại có chút thay đổi, đầy kích động: “Gặp nhau là hữu duyên ư? Nói hay thật đấy!”

Thiếu niên trạc tuổi Louis cười ha ha, nói: “Người với người gặp gỡ nhau chính là duyên phận, trên đại dương bao la này, luôn có những cuộc hội ngộ ngẫu nhiên như thế, đúng không?”

Hắn bỗng nhiên tỏ ra có vẻ phấn khởi.

“Đừng kích động,” Louis cắn từng miếng bánh nhỏ, thuận miệng nói, “Đây có gì đáng để vui mừng đến thế à?”

“À, xin lỗi, thất thố rồi,” Thiếu niên gãi gãi mái tóc hơi rối bời của mình, cười nói, “Lời cậu nói rất hợp ý tôi. Cậu cũng là Hải Tặc sao?”

“Vì sao lại nói vậy?”

Louis uống rượu, mùi vị cũng chẳng ngon lành gì. So với rượu, hắn thực ra thích ăn bánh táo ngọt ngào hơn, vì vị ngọt mang đến một cảm giác hạnh phúc, toàn thân ấm áp như thể được hồi sinh vậy.

“Bởi vì, cậu nhìn xem,” Thiếu niên duỗi tay phải ra, quét một lượt đám Hải Tặc xung quanh, “Ở đây toàn bộ đều là Hải Tặc phải không?”

“Xung quanh toàn là Hải Tặc, nên tôi cũng là Hải Tặc ư?”

Louis cười nhạo, nói, “Nghe thật hoang đường phải không?”

“Tặc ha ha ha ha, cũng đúng,” Thiếu niên cười, “Tên tôi là Teach, sắp trở thành Hải Tặc đây.”

“...”

Louis không trả lời.

“Ha ha ha, ra vậy sao?”

Teach, Marshall D. Teach, cười nói. Người đàn ông này dường như lúc nào cũng cười, hơn nữa không phải kiểu mỉm cười thông thường, mà là kiểu cười phá lên, như cuồng tiếu vậy. “Cũng đúng mà, trên biển cả, việc tiết lộ thân phận ngay lần đầu gặp mặt với người lạ đúng là hành vi ngu xuẩn nhất, đúng không?”

“Đúng không?” Louis hỏi ngược lại.

“Tặc ha ha ha ha! Với tôi thì không quan trọng, bởi vì tôi đã quyết định rồi,” Teach cười nói, “Tôi muốn trở thành thuyền viên của Râu Trắng.”

“Râu Trắng?”

Louis khẽ nhíu mày. Thì ra Râu Đen gia nhập băng hải tặc Râu Trắng vào lúc này. Không nhầm lẫn gì, gã này cùng tuổi với mình, năm nay cũng vừa mười ba tuổi, nhưng xem ra dường như phát triển hơi sớm một chút. “Thật sao? Thật đúng là có dã tâm. Nếu nói về người đàn ông đó, sớm muộn gì ông ta cũng sẽ xưng bá biển cả thôi.”

“Đúng không? Cậu cũng cảm thấy như vậy phải không!”

Teach tán đồng cười nói, “Râu Trắng, hắn mới là người có thể chinh phục mảnh biển cả này!”

Louis đương nhiên sẽ không nói cho hắn, thời đại Râu Trắng xưng bá biển cả mà hắn nói tới, nhưng đó lại là sau khi Roger chinh phục Grand Line.

“Rất sùng bái Râu Trắng sao?”

Louis dò hỏi. Hắn thấy ánh sáng lấp lánh trong mắt gã này, không phải giả vờ.

“Đương nhiên rồi! Này, chẳng lẽ không phải thế sao?” Teach nghiêng người tới trước, ánh mắt nhìn thẳng vào mắt Louis, “Người đàn ông đó, Râu Trắng, Edward Newgate, người đàn ông đó chẳng phải là kẻ mạnh nhất thế giới sao!”

“À ra thế.”

Louis đại khái đã hiểu. Teach đúng là sùng bái Râu Trắng, nhưng điều hắn sùng bái là sức mạnh tràn trề của Râu Trắng.

“Thôi được, tôi ăn xong rồi, gặp lại.”

Louis lau miệng, đứng lên, chuẩn bị rời khỏi. Hiện tại, với một Teach vẫn chưa phải là Râu Đen, cũng chẳng có gì nhiều để nói.

“Đi ngay sao?”

Teach cũng không giữ lại, vẫn cứ lặng lẽ mỉm cười: “Vậy thì gặp lại nhé! Tôi có một dự cảm mãnh liệt, chúng ta sẽ còn gặp lại.”

“Ồ?”

Louis khẽ nhíu mày.

“Đây chẳng phải đương nhiên sao,” Râu Đen cười nói, “Biển cả kết nối tất cả mọi người với nhau. Chỉ cần chưa chết, chỉ cần còn ở trên biển, chắc chắn sẽ có ngày chúng ta trùng phùng!”

“Thật sao? Tôi rất mong đợi.”

Louis cười cười, rồi bước ra khỏi quán rượu.

Việc gặp được Râu Đen tương lai ở đây quả thực là một bất ngờ không lường trước được. Năm nay mười ba tuổi, trạc tuổi Louis, trông cũng không mạnh mẽ lắm, nhưng Louis biết, gã này có lẽ là kẻ đáng gờm nhất hắn từng gặp, trừ Roger, người mà hắn chưa từng thực sự đối mặt.

Đúng như lời Râu Đen đã nói, Louis và hắn sớm muộn gì cũng sẽ gặp lại. Chỉ cần Louis còn sống, với vai trò là CP, sớm muộn gì cũng sẽ có liên hệ với hắn, nên bây giờ cũng không cần phải vội. Người đàn ông này muốn theo đuổi giấc mơ của mình, còn Louis cũng muốn tiếp tục hành trình của bản thân. Không nhất thiết phải cùng nhau ngay lúc này, đằng nào cũng sẽ tái ngộ. Hai mật thám, mỗi người một ngả.

Không tiếp tục la cà nữa, Louis tìm một quán trọ để nghỉ chân. Con thuyền đón hắn phải mấy ngày nữa mới tới, trong khoảng thời gian này không thể ngủ vạ vật ngoài đường được.

Vào trong lữ quán, Louis trong mấy ngày kế tiếp coi như không có việc gì. Việc có thể làm cũng chỉ là tiếp tục rèn luyện. Việc tu luyện Seimei Kikan không thể ngừng dù chỉ một khắc. Việc điều khiển cơ bắp nửa thân trên đã hoàn thành, Louis đã bắt đầu tiến hành phần cơ bắp đùi phải, đã hoàn thành hơn một nửa. Ước chừng trong mấy ngày tới có thể bắt đầu với cơ bắp chân trái. Nếu toàn bộ cơ bắp trên cơ thể được điều khiển thành công, Louis phỏng đoán uy lực của Rokuogan của mình có lẽ cũng sẽ tăng lên đáng kể; đồng thời, sự nhanh nhẹn của cơ thể và sức mạnh bùng nổ cũng sẽ tăng lên mạnh mẽ.

Haki Quan Sát tu luyện cũng chưa từng dừng lại, hắn luôn duy trì trạng thái sử dụng Bá Khí. Vừa là rèn luyện, vừa là cảnh giới. Haki Quan Sát của Louis, đối với một đặc công thực thụ mà nói, lại vô cùng phù hợp. Nhờ việc sử dụng không ngừng nghỉ, Louis có thể phát giác được, mặc dù rất nhỏ bé, nhưng những chi tiết mà Kenbunshoku có thể nhận biết lại ngày càng nhiều. Cho dù là một con kiến, nếu tập trung chú ý, hắn cũng có thể nhìn rõ biểu cảm của nó. Louis đang mong chờ, mong chờ Haki Quan Sát tiến hóa, mong đến một ngày mình có thể nhìn rõ ở cấp độ tế bào. Đến lúc đó, những suy nghĩ của mình sẽ không còn là hy vọng xa vời nữa phải không?

Ngoài việc tu luyện Seimei Kikan và Bá Khí thường lệ, Louis giờ đây còn có thêm một nhiệm vụ tu luyện mới, đó chính là năng lực Trái Ác Quỷ.

Khi ở đảo Whole Cake, lúc ném bom lên tàu hải tặc, Louis may mắn có được một trái Ác Quỷ. Lần đầu vận dụng trong thực chiến suýt nữa đã miểu sát Cracker. Dù bị Katakuri quấy nhiễu, Louis vẫn cắt đứt một cánh tay của Cracker, vô cùng cường hãn, cực kỳ mạnh mẽ. Trái Ác Quỷ này không hề xuất hiện trong nguyên tác, chắc là do hành động của bản thân đã gây ra hiệu ứng cánh bướm.

Mặc dù sau khi trở thành người dùng Trái Ác Quỷ, sức chiến đấu của bản thân dưới nước sẽ giảm đi rất nhiều, gần như mất hết, nhưng Louis cho rằng điều này là có lợi. Sức mạnh của trái Ác Quỷ này tuyệt đối xứng đáng với cái giá phải trả.

Năng lực mà Louis có được không phải là năng lực Trái Ác Quỷ hệ chiến đấu, điểm này quả thực khiến người ta thất vọng. Sau trận chiến áp đảo với Cracker, Louis rất khát khao bản thân cũng có thể sở hữu một năng lực công kích đủ để dễ dàng phá tan phòng ngự của đối phương, nhưng hiện tại xem ra, sức tấn công chỉ có thể dựa vào bản thân hắn.

Năng lực mà Louis có được, hắn tự đặt tên là Huyễn Huyễn trái cây.

Hệ Paramecia, Huyễn Huyễn trái cây, có khả năng tạo ra ảo giác cho đối phương.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết như một nghệ nhân gọt giũa từng câu chữ.