(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 633: Thao túng 1 cắt nam nhân
Cơn cuồng bạo của Haki Bá Vương đột ngột dừng lại, nhưng đủ để khiến Dragon tỉnh táo nhìn thấy quân Cách mạng đã thưa thớt chẳng còn lại bao nhiêu người. Ngay cả một người đàn ông kiên cường như Jinbe cũng đã gục xuống đất, sắc mặt thất thần, thở hổn hển.
Chỉ với một đòn Haki Bá Vương, phe quân Cách mạng có khả năng chiến đấu giờ đây chỉ còn lại Dragon và Issho. Kết quả thắng bại đến cuối cùng thế nào, có lẽ đã chẳng cần phải suy nghĩ nữa.
"Dù cậu muốn làm gì đi nữa! Louis,"
Dragon thở phào một hơi thật dài, sau đó sắc mặt bỗng trở nên kiên nghị. Anh tiện tay xé toạc chiếc áo choàng đang mặc, để lộ ra những múi cơ bắp cường tráng bên dưới, rồi gầm lên: "Hãy quyết một trận sống mái cuối cùng đi!"
Một người đàn ông vì lý tưởng của mình mà liều mạng chiến đấu đến chết, cho dù có thất bại cũng chẳng có gì phải bận tâm.
"..."
Louis thoáng trầm mặc, rồi nói: "Càng đến cuối cùng, tôi lại càng muốn đối đầu với những kẻ như cậu. Thật đáng tiếc, nếu vùng biển này không còn sự hiện diện của các cậu, liệu có quá đỗi tịch mịch chăng?"
"Giang sơn đời nào cũng có người tài,"
Dragon sửng sốt, rồi bật cười nói: "Dù là người vĩ đại, kiệt xuất đến đâu cũng không phải là duy nhất. Đại dương này là một vòng luân hồi, kẻ đến sau sớm muộn cũng sẽ kiến tạo nên một đại dương rực rỡ và lay động lòng người hơn cả hiện tại của chúng ta. Đừng nghĩ nhiều làm gì, Louis. Chúng ta chỉ cần tạo nên ánh sáng cho thời đại của riêng mình là đủ rồi, không phải sao!"
"Ha ha, quả thực là..."
Louis cười đáp: "Đã đến nước này rồi, mà cậu vẫn còn muốn an ủi tôi sao? Dragon."
"Có lẽ là do tôi quen làm công tác tư tưởng chăng?"
Dragon nói tiếp: "Dù sao thì, nếu cậu cảm thấy lời an ủi của tôi có chút tác dụng, Louis, hãy trả lời tôi một câu hỏi."
"Chính là tôi."
Louis gật đầu, không biết hắn đã đoán được tương lai hay vốn dĩ đã biết Dragon sẽ hỏi điều gì, nhưng hắn nói thẳng: "Khi Roger bị hành quyết xong, người nhặt được cậu quả thật là tôi."
"..."
Dragon ngẩn người, chợt bật cười: "Thật không ngờ, cậu rốt cuộc đã nhìn thấy tương lai xa đến mức nào vậy! Thế giới này sao có thể sản sinh ra một quái vật như cậu chứ?"
"Thế nên tôi mới nói,"
Louis đáp lại bằng một nụ cười: "Tôi là người đàn ông muốn kết thúc thời đại này."
"Vậy nên, cả tin tức về Hải Vương cũng là cậu nói cho tôi biết."
Dragon nhìn Louis, nói: "Thật không ngờ, càng hiểu rõ chân tướng, lưng tôi lại càng thấy lạnh toát, mồ hôi không ngừng tuôn ra."
"Đương nhiên,"
Louis thuận miệng đáp: "Đến nước này thì đâu cần phải giấu giếm nữa, phải không? Shirahoshi dĩ nhiên vẫn luôn nằm trong tay tôi."
"Về Tesoro cũng vậy sao? Thật không ngờ, cậu đã bắt đầu bày mưu tính kế cho thế giới này từ bao giờ vậy chứ?"
Dragon thở dài: "Dù là Chính phủ Thế giới hay chúng ta, đều bị cậu xoay như chong chóng."
"Cơ hội luôn dành cho người có chuẩn bị, đạo lý ấy chẳng phải đơn giản lắm sao?"
Louis không hề bận tâm, thuận miệng cười nói.
"A lạp lạp, hình như họ đang nói gì đó chẳng tầm thường chút nào nhỉ?"
Bên dưới mặt biển, Đại tướng Aokiji càng nghe cuộc nói chuyện của hai người càng thấy có điều không ổn. Ông lẩm bẩm: "Nói cách khác, tin tức về Hải Vương lại do chính Tổng thống Louis cung cấp cho quân Cách mạng ư? Hay là tôi nghe nhầm rồi?"
Những người khác có thể ở xa không nghe rõ, nhưng ba người họ thì nghe rất rõ ràng. Louis quả thật đã nói như vậy.
"..."
Sakazuki khoanh tay trước ngực, không nói một lời.
"..."
Đại tướng Kizaru chỉ cười, không ai thấy rõ đôi mắt sau cặp kính của ông ấy mang thần thái gì.
"Trước kia tôi vẫn luôn không hiểu, tại sao một người đàn ông đáng sợ như Giáo sư Link lại hành động như vậy. Giờ thì tôi mới thực sự hiểu ra rồi,"
Dragon cười tự giễu: "Dù là quân Cách mạng chúng tôi hay Hội Giáo Tài Phú, tất cả đều là công cụ để cậu làm suy yếu Chính phủ, dọn đường cho cậu bước lên vị trí cao nhất, phải không?"
"Đương nhiên."
Louis gật đầu, ngạo nghễ đáp: "Tôi trao cho Tesoro Minh Vương, còn cho cậu Hải Vương. Tôi để Hội Giáo Tài Phú và quân Cách mạng không ngừng phát triển, ngăn cản Chính phủ thanh trừng các người, để thế giới này ngày càng hỗn loạn hơn, để Im ẩn mình trong bóng tối phải lộ diện, và sau đó chính là kết cục hiện tại. Tất cả mọi thứ, tôi đều rất hài lòng."
"Dragon, có lẽ tôi nên nói lời cảm ơn với cậu. Cậu quả thật là một trong những diễn viên xuất sắc nhất. Tôi muốn cảm ơn cậu vì đã góp phần vào một màn kịch hoành tráng đến vậy."
"Ha ha."
Dragon chỉ có thể cười khổ.
"Ôi chao ôi, càng nghe càng thấy đáng sợ,"
Đại tướng Aokiji gãi gãi tóc, lẩm bẩm: "Thì ra Tổng thống Louis của chúng ta mới là kẻ đứng sau giật dây tất cả sao? Tôi vốn tưởng Im đã đủ đáng sợ rồi, nhưng không ngờ, kẻ thực sự đáng sợ lại là người dẫn dắt chúng ta đánh bại Im sao? Niềm tự hào của chúng ta, nỗi bi thương của chúng ta,"
"Hóa ra tất cả đều chỉ là kịch bản sao?"
"Yên lặng một chút, Kuzan."
Nguyên soái Akainu trả lời: "Chỉ còn một bước nữa là tới hòa bình, là công lý của Hải quân được quán triệt triệt để trên đại dương này."
"..."
Kuzan im lặng một lúc rồi nói: "Cũng phải, à, cũng phải. Sakazuki, cậu và Louis có vẻ rất thân cận. Hơn nữa, Louis chính là kẻ đứng sau quân Cách mạng... còn sự kiện thay đổi Nguyên soái Hải quân khi đó..."
"Không cần bận tâm mấy chuyện đó làm gì, Kuzan,"
Đại tướng Borsalino cười nói: "Bây giờ chẳng phải rất tốt sao? Thời đại mới sắp đến rồi, hòa bình mà chúng ta hằng mong đợi chẳng phải sắp sửa gõ cửa sao?"
"Ơ, Borsalino, cậu..."
Kuzan khẽ nhíu mày.
"À, tôi cũng mới biết chuyện này không lâu,"
Đại tướng Kizaru gãi gãi tóc: "Thì ra Tổng thống Louis đã từng là cấp trên trực tiếp của tôi. Ha ha, thật đúng là chậm ch���p mới biết chuyện này."
"..."
Đại tướng Aokiji không nói nên lời, khẽ thở dài: "Cũng phải, tất cả đều đã vô nghĩa rồi. Hòa bình, liệu có thực s��� đến không?"
"Louis, đúng là một người đàn ông đáng sợ đến nhường nào." Dragon thở phào một tiếng, rồi quay sang Louis, nói: "Chỉ có Im là người duy nhất khiến cậu suýt chút nữa không thể kiểm soát cục diện, phải không?"
"Không sai."
Louis gật đầu: "Nếu không tôi đã chẳng cố tình chờ đợi nhiều năm như vậy. Thật vô ích, trước khi biết rõ thực hư của kẻ đó mà tùy tiện hành động thì chẳng khác nào tìm đường chết. Sau đó phỏng đoán của tôi được xác thực. Tuy nhiên, sự cường hãn của kẻ đó vượt xa tưởng tượng của tôi, suýt chút nữa, chỉ thiếu một chút thôi, mọi thứ của tôi đã đổ sông đổ biển."
"Ha ha ha, vậy thì trong lòng cũng dễ chịu hơn một chút,"
Dragon cười lớn: "Cậu dù sao cũng không phải vạn năng, cũng không phải vô địch."
"Ồ? Nói chuyện lâu đến vậy, cuối cùng cậu cũng tìm lại được tự tin rồi sao?"
Louis cười.
"À, ban đầu tôi đã mất hết hy vọng về việc giơ nắm đấm, nhưng giờ nghĩ lại, cậu còn có thể tuyệt cảnh phản sát Im, vậy tại sao tôi lại phải định sẵn là kẻ thua cuộc chứ!"
Xung quanh Dragon bắt đầu có gió nhẹ lượn lờ, nụ cười trên gương mặt hắn vô cùng rạng rỡ: "Muốn tôi cứ thế từ bỏ, trên đời này làm gì có chuyện dễ dàng đến thế!"
"Tuyệt vời, Dragon, thế mới tốt chứ,"
Louis tán thán: "Nếu cậu chịu thua, tôi nhất định sẽ tha cho cậu một mạng. May mà cậu đã không làm tôi thất vọng."
"Vậy thì, hãy để tôi cho cậu xem một thứ thú vị cuối cùng."
Thân thể Louis bắt đầu tan chảy.
Phiên bản truyện đã được biên tập này thuộc về truyen.free, và câu chuyện sẽ tiếp tục được lan tỏa từ đây.