(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 556: Nghiền ép
"Chẳng lẽ chỉ dựa vào chính họ vẫn chưa đủ sao?"
Thong thả bước đi qua những cánh cổng không gian màu tím dày đặc như mưa, Louis nhẹ nhàng cảm thán khi nhìn Zero và Red chiến đấu không xa. Nếu không có sự thao túng của hắn, hai người này cũng chỉ đạt đến trình độ chiến lực đỉnh cấp mà thôi. Mặc dù trình độ này đã hoàn toàn đủ, thậm chí có thể nói họ là những cường giả cấp quái vật với sức mạnh vượt xa giới hạn. Ngay cả khi nhìn ra khắp cả đại dương, những kẻ có thể đối kháng với họ cũng chỉ lác đác hơn mười người. Còn để đánh bại họ bằng ưu thế tuyệt đối, thì ngoài Louis và Im thần bí, chẳng ai có thể làm được. Thế nhưng vẫn còn chưa đủ. Hai người này, với ký ức đã bị thay đổi, dường như yếu hơn so với lúc bị Louis trực tiếp thao túng. Dù sao cũng không sao, ban đầu hắn vốn không định để họ giải quyết Hải Quân, chỉ cần giữ thế yếu như vậy là được rồi.
"Cái tên khốn kiếp nhà ngươi! Ngươi đang nhìn ngó nghiêng cái gì vậy hả!!"
Louis chẳng hề bận tâm, nhưng đối với Lockhart – đối thủ của hắn, kẻ vốn căm ghét hắn tận xương – thì đó là một sự sỉ nhục lớn nhất. Ánh mắt gã đỏ ngầu trong chớp mắt, năng lực được kích hoạt đến mức tối đa. Lần này, gã không cần tạo ra một cánh cổng không gian lớn rồi phân tách nữa, mà trực tiếp hàng ngàn, thậm chí hàng vạn cánh cổng không gian nhỏ bé xuất hiện trên không trung, ngay lập tức ập thẳng về phía Louis.
"Ôi chao, khoa trương quá vậy!" Đại tướng Aokiji, đang kịch chiến với Red, kinh ngạc nhìn cảnh tượng đáng sợ mà Lockhart tạo ra. "Quy mô này lớn hơn hẳn lúc nãy nhiều! Cái tên Hassan-i-Sabbah đó, liệu có ổn không đây?"
Trước đó, Lockhart chỉ cần phóng ra vài trăm cánh cổng không gian đã dễ dàng giải quyết những Hủy Diệt Sứ Giả mà chính phủ phải tốn bao tâm trí và công sức mới chế tạo ra. Giờ đây, với quy mô khủng khiếp này, dù nhìn thế nào cũng không giống thứ mà con người có thể đối kháng, phải không? Kuzan giờ đây cũng đã phần nào hiểu rõ năng lực của Lockhart. Cánh cổng không gian không chỉ dùng để xuyên qua không gian, mà còn là năng lực tấn công mạnh mẽ nhất. Không thể dùng những từ ngữ như “sắc bén” để hình dung khả năng cắt xé của chúng. Bản thân sự tồn tại của năng lực này đã là một chiêu thức “ngoại đạo”, có thể cắt xé cả thế giới, tuyệt nhiên không phải thứ mà Haki Vũ Trang, tu vi tinh thần hay cường độ thân thể khủng bố có thể ngăn cản.
"Kuzan! Mau tập trung lại đi!"
Vì phân tâm, Kuzan lập tức bị Red nắm b��t cơ hội. Red đã dịch chuyển đến trước mặt Kuzan, bàn tay lóe điện đã ấn thẳng vào ngực ông. Gamma Đao, có thể trực tiếp tấn công nội tạng, ngay cả Kuzan trúng phải đòn này e rằng cũng không dễ chịu chút nào. Thế nhưng may mắn còn có Sakazuki. Nắm đấm dung nham oanh kích tới đã lập tức đẩy lùi Red. Đại tướng Kuzan cũng kịp phản ứng ngay lập tức, trở tay tung ra luồng hàn khí cuồn cuộn, đóng băng Red cứng ngắc. Đáng tiếc là ngay khoảnh khắc tiếp theo, khối băng đã vỡ vụn, và cơ thể Red lại lóe lên, biến mất về phía xa.
Chiến cuộc tiếp tục giằng co.
Trong khi đó, Louis – người đang bị Đại tướng Kuzan lo lắng – lại không hề hấn gì. Cơ thể hắn vặn vẹo biến hình, thậm chí hóa thành những đường cong mảnh như sợi tóc, dễ dàng né tránh và dịch chuyển trong những đòn tấn công của Lockhart.
"Cứ như vậy thôi sao? Lockhart, chẳng khác gì trận chiến lúc trước."
Giọng nói của Louis vang vọng mơ hồ, khiến khó có thể phân biệt rốt cuộc hắn đang ở hướng nào. "Nếu ngươi chỉ có trình độ này thôi, thì ta sẽ kết liễu ngươi."
Trực tiếp xuyên qua những cánh cổng không gian phong tỏa, cơ thể Louis trở về hình dạng ban đầu, thong thả đạp trên không khí đứng trước mặt Lockhart.
"Đừng có tự mãn trước mặt lão tử!! Ngươi nghĩ lão tử chẳng chuẩn bị gì sao??"
Lockhart hai tay chắp lại. "Ngươi nghĩ ngươi đã thoát rồi sao? Đừng ngây thơ nữa, Louis! Ngươi mới chính là đã sớm nằm gọn trong lòng bàn tay lão tử!"
Những cánh cổng không gian ban nãy vừa rút lui vô ích, lập tức nối liền với nhau, hóa thành những quầng sáng tròn vây quanh Louis. Sau đó, những quầng sáng này lại chồng chất lên nhau, kết quả là biến thành một quả cầu ánh sáng màu tím rực rỡ, giam Louis vào bên trong.
"Lần này, ngươi sẽ thật sự không có một lối thoát nào khỏi địa ngục tử vong này!!"
Lockhart đắc ý cười lớn, ngọn lửa giận dữ đã bị dồn nén bấy lâu nay trong lòng gã cuối cùng cũng đến lúc được giải tỏa. "Đi c·hết đi cho ta!!"
Quả cầu ánh sáng trong nháy mắt bắt đầu co vào.
Các cánh cổng không gian chồng chất lên nhau, không để lại bất kỳ kẽ hở nào. Khả năng điều khiển năng lực của Lockhart so với năm đó đã thực sự đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực. Cổng không gian vốn không thể chồng lên nhau, vì chúng liên kết với những không gian khác nhau; một khi chồng chéo sẽ tự động hủy diệt. Vậy mà Lockhart có thể khống chế khoảng cách đến mức mắt thường không thể nhận ra, gần như đã ép sát vào nhau. Điều đó cho thấy gã đã hạ quyết tâm lớn thế nào để tu luyện, chỉ để báo thù Louis.
"Lần này, dù ngươi có thể hóa thành sợi tóc, cũng sẽ bị lão tử xé nát thành từng mảnh! Đồ khốn!!"
Dưới ánh mắt cực kỳ hưng phấn của Lockhart, quả cầu ánh sáng đã hoàn toàn co lại. Các cánh cổng không gian chồng chéo lên nhau rồi lập tức biến mất không dấu vết, trong không khí lúc này chẳng còn lại gì.
"Không thể nào!"
Đại tướng Kizaru, người đang dùng tia laser từ xa để Zero không có cơ hội phản công, khẽ nhếch miệng. "Cái người được mệnh danh là lá chắn mạnh nhất kia, ngài Hassan-i-Sabbah, cứ thế bị giết chết sao? Đáng sợ thật đấy.”
"Này! Sakazuki, chúng ta nên làm gì đây?"
Đại tướng Aokiji cũng kinh ngạc tột độ, ông ấy rất công nhận thực lực của Louis, nên việc hắn vừa đối mặt đã bị đối phương tiêu diệt, thì đây rốt cuộc là chuyện gì chứ?
"Ta làm sao biết được! Cái tên khốn đó rốt cuộc đang giở trò gì vậy!"
Người ngỡ ngàng nhất dĩ nhiên vẫn là Thủy sư Đô đốc Sakazuki. Trong nhận thức của ông, cái tên Louis kia lại chính là người dẫn đường đã dẫn dắt ông đến với chính nghĩa mà.
"Ha ha ha ha ha!! Cuối cùng, cuối cùng!"
Lockhart đạp trên không trung cất tiếng cười to. "Cái ngày này cuối cùng cũng đã đến! Louis, tiếng cười của lão tử, ngươi còn nghe thấy không?"
"Có chứ, rõ mồn một."
Thanh âm như vậy, là từ phía sau lưng truyền đến.
Nụ cười của Lockhart đột nhiên cứng lại, gã thậm chí quên cả dùng Geppou, thân thể trực tiếp rơi xuống dưới.
"Ngươi cái tên này —— "
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một cánh cổng không gian mở rộng, gã đã từ bên trong chui ra. Ngũ quan gã hoàn toàn vặn vẹo biến dạng, như muốn xé toạc mí mắt, đôi mắt như muốn lồi ra khỏi hốc mắt.
"Rốt cuộc đã làm cái gì!!"
"Làm cái gì?"
Louis ung dung thong thả bước đi trên không trung. Rõ ràng chỉ là bước đi tùy ý, vậy mà vẫn có thể phát huy tác dụng của Geppou, khiến hắn dễ dàng dạo bước trên không.
"Ngươi dựa vào đâu mà cho rằng, cái ngươi nhìn thấy là ta thật sự đây?"
Khi câu nói đầu tiên vừa dứt, giọng Louis đã bắt đầu vọng lại từ phía sau gã. Và cái bóng hình tr��ớc mặt gã thế mà lại bắt đầu chậm rãi tiêu tán.
"Cái gì!!"
Lockhart gần như đờ đẫn quay đầu lại, bóng hình Louis lần này lại ở sau lưng gã, thong dong từng bước một. Mỗi khi hắn bước một bước, cơ thể đó sẽ dừng lại tại chỗ, và một Louis khác lại bước ra từ trong cơ thể hắn. Chỉ vài bước sau, trên không trung đã đồng thời xuất hiện vài Louis.
"Huyễn thuật sao! Lúc nào!!"
Lockhart có thể cam đoan, gã tuyệt đối chưa từng nhìn thẳng vào mắt tên đàn ông này. Rốt cuộc là bị dính huyễn thuật từ khi nào?
"Lúc nào?"
Mấy đạo nhân ảnh trong chớp mắt hợp lại thành một, cơ thể Louis bắn vọt tới. "Không phải chính là hiện tại sao?"
"Đừng nghĩ!"
Năng lực của Lockhart khởi động, vài cánh cổng không gian chặn trước người gã. Trên người gã cũng lập tức xuất hiện một lớp giáp cổng không gian, những vòng cổng không gian quấn quanh thân gã. Bất cứ ai muốn tấn công gã, cơ thể đều sẽ bị cắt thành những mảnh vụn mỏng như sợi tóc ngay lập tức. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, Lockhart phát hiện mình vẫn còn suy nghĩ quá đơn giản. Tốc độ của Louis hoàn toàn vượt quá tưởng tượng của gã, trực tiếp xuất hiện bên cạnh gã, sau đó không chút kiêng dè giáng một quyền xuống.
"Vậy thì hãy dâng cánh tay của ngươi lên đi, Louis!!"
Vị lá chắn mạnh nhất tiền nhiệm gầm lên trong lòng.
Sau đó, chuyện kinh khủng đã xảy ra. Vào khoảnh khắc then chốt nhất này, Lockhart kinh hoàng nhận ra điều kinh khủng: tay Louis đã rạn nứt, tương tự hóa thành những hình thái quỷ dị mỏng như sợi tóc, vừa vặn lách qua kẽ hở trong lớp phòng ngự cổng không gian của gã.
"Oa oa!!"
Một cơn đau nhói nơi ngực khiến ánh mắt Lockhart trong nháy mắt trắng bệch. Cơ thể gã đã hóa thành một vệt lưu tinh, trực tiếp rơi đập vào Gran Tesoro.
"Không chịu nổi một kích."
Tay phải Louis nhẹ nhàng hất một cái, trở về hình dáng ban đầu, rồi đưa ra lời bình như vậy.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng lại.