(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 521: 0 miệng sờ biện luận
Khi những tờ báo trắng bay lả tả khắp các vùng biển, trên khắp thế giới, những người dân đang trông chờ các thế lực mới trỗi dậy, hay những kẻ dã tâm đang muốn khuấy động sóng gió, tất cả đều đồng loạt kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.
Hải Quân, rốt cuộc từ bao giờ lại trở thành một thế lực dễ bị bắt nạt đến thế?
Dù cho trong gần một năm qua, Hải Quân đã thực sự gặp đại nạn: sự bạo động đột ngột của đám Hải Vương đã gây ra những tổn thất khó lường, khiến quyền bá chủ đại dương gần như mất trắng. Vô số căn cứ Hải Quân rải khắp biển cả như một tấm lưới, nay gần như bị hủy diệt toàn bộ, khiến Hải Quân mất đi quyền kiểm soát biển cả.
Bởi vậy, Quân Cách Mạng đã thừa thế trỗi dậy, chỉ trong thời gian ngắn đã tạo nên thanh thế kinh thiên động địa.
Thế mà giờ đây, khó khăn lắm mới có cơ hội chuẩn bị xuất phát trở lại, Hải Quân lại lập tức phải hứng chịu đả kích khổng lồ.
"Khà khà khà khà, Sengoku, cái lão già này,"
Tại nửa sau của Thế giới mới, trong lãnh hải của băng hải tặc Râu Trắng, trên con tàu Moby Dick, Râu Trắng vừa uống rượu vừa xem báo. "Ngươi định cứ thế mà biến mất khỏi biển cả sao?"
Dù là đối thủ cũ bao năm, quen biết nhau từ khi mới chập chững tạo dựng tên tuổi trên biển, rồi chém giết nhau suốt mấy chục năm trời. Ngay cả là kẻ thù không đội trời chung, cũng nên có chút tình nghĩa chứ.
Sengoku bị người ta bắt làm tù binh ngay tại sào huyệt của mình, Râu Trắng rất rõ, cơ hội để sống sót trở về Tổng Bộ Hải Quân đã vô cùng mong manh.
"Lão cha, có thể trực tiếp xông vào Tổng Bộ Hải Quân bắt sống Nguyên Soái Sengoku, cái tổ chức bí ẩn mà báo chí nhắc đến xem ra thật sự rất mạnh đấy!"
Marco, con trai cả của Râu Trắng, nói vậy. Trên báo chí đã ghi chép rõ ràng thông tin về người đàn ông đã bắt Sengoku, với danh hiệu là Zero. Hắn từng là Hộ Thuẫn mạnh nhất của CP0, giờ là thành viên của một tổ chức bí ẩn nào đó, dường như có mối liên hệ ngàn sợi vạn tơ với Quân Cách Mạng.
"Zero sao?"
Râu Trắng khẽ chau mày, "Cái tên đó lão già đây có ấn tượng không hề nhỏ, mà lại đi làm thủ hạ cho kẻ khác ư?"
Là một người đàn ông đã tung hoành ngang dọc trên biển cả bao nhiêu năm, hiếm có bí ẩn nào trên đại dương rộng lớn này mà Râu Trắng không biết. Dù ít người biết đến danh hiệu Hộ Thuẫn mạnh nhất, nhưng Râu Trắng không nghi ngờ gì là một trong số ít những người đó. Dù sao Zero cũng không phải ngay từ đầu đã là Hộ Thuẫn mạnh nhất, hắn cũng từng bước một đi lên từ vị trí thấp nhất, nên đương nhiên không thiếu cơ hội giao thủ với Râu Trắng.
"Được rồi, đừng để ý đến bọn chúng, khà khà khà khà!"
Tiện tay ném tờ báo đang cầm đi, Râu Trắng nâng chén rượu lên, "Chuyện này thì liên quan gì đến lão già này chứ?"
"Lão cha, mọi người đã nói không được uống rượu, bệnh của người còn chưa khỏi! Thuyền y đã dặn rồi, cứ thế này thì rất dễ phát triển thành bệnh kinh niên đấy."
Marco thật sự hết cách với người cha hào phóng của mình.
"Nói cái gì ngu xuẩn vậy! Không có rượu uống thì thà để lão già này c·hết còn hơn!"
Người đàn ông mạnh nhất thế giới cười ha ha rồi gạt phắt đi.
Sự thay đổi của thế giới đối với băng hải tặc mạnh nhất mà nói, cũng không phải là chuyện gì quá đỗi bất thường.
Nhưng với phần đông người khác, sự biến đổi lần này khó tránh khỏi có phần quá kịch liệt.
"Tiên Tri Các Hạ, liệu tôi có thể thỉnh giáo một chút không?"
Gran Tesoro, Đại Giáo Chủ của Giáo Hội Tài Phú, ông Tesoro, đang gọi điện thoại cho ai đó. "Rốt cuộc là vì sao? Phía tôi đây khó khăn lắm mới tìm được thời cơ để ra tay với Quân Cách Mạng, thế mà kế hoạch lại phải trì hoãn. Dù sao, những kẻ dám mạo hiểm vận mệnh quốc gia để phát động tiến công thì rất ít."
"Ông vẫn chưa nhìn rõ xu hướng của thế giới này, Tesoro à,"
Đầu dây bên kia, truyền đến giọng nói hơi có chút già nua của Tiên Tri Các Hạ, "Dù là Quân Cách Mạng hay Chính Phủ Thế Giới, ai kiểm soát thế giới cũng không đáng kể đối với chúng ta, vì đó chắc chắn sẽ là sự sắp đặt của Thần. Chúng ta cứ lẳng lặng chờ đợi là được. Điều duy nhất cần để tâm là, lựa chọn của Thần Minh đại nhân sẽ là một phe có thể giúp chúng ta bình yên truyền giáo, khiến ý chí của Ngài lan tỏa khắp thế giới."
"Cái này thì tôi rất rõ rồi,"
Tesoro hơi không kiên nhẫn.
Mặc dù hắn cũng là tín đồ trung thành của Thần Minh đại nhân, những năm này cũng từng được ân sủng gặp Stella vài lần, nhưng hắn không chịu nổi cái cách nói chuyện của Tiên Tri Các Hạ, cứ hở một chút là lôi Thần Minh ra. "Cho nên tôi lựa chọn Chính Phủ Thế Giới. Ngoại trừ Thiên Long Nhân, chúng ta hai bên là đồng minh tự nhiên."
Chưa kể trong nội bộ Chính Phủ Thế Giới còn có những kẻ như Louis, câu này hắn không nói ra.
"Ngu xuẩn."
Tiên Tri Các Hạ khẽ thở dài, có chút tiếc nuối vì Tesoro không tiến bộ, "Chim bay hết, cung cất vào kho. Thỏ c·hết rồi, chó săn cũng bị làm thịt – một đạo lý hết sức đơn giản. Khi không còn kẻ thù, thì cần gì đến đồng minh như ông nữa?"
"À –"
Tesoro rơi vào trầm tư.
"Và một đạo lý đơn giản hơn nữa,"
Chỉ nghe Tiên Tri Các Hạ nhẹ nhàng cười một tiếng, "Ta thật sự đang viện trợ Quân Cách Mạng sao? Ông đừng quên, Tesoro, ngay từ trước đến nay, Quân Cách Mạng vẫn luôn đề cao lý tưởng gì."
"Hả?"
Tesoro hơi chần chờ, "Tôi hiểu rồi, nên mới cố ý làm quá trớn như vậy phải không?"
"Quân Cách Mạng có thể khó nhằn hơn ông tưởng nhiều đấy,"
Tiên Tri đại nhân cảm thán, "Cho nên dù muốn giữ họ lại, nhưng cũng nhất định phải gây thêm cho họ một chút phiền phức mới được."
Đúng như lời Tiên Tri Link nói, việc Zero viện trợ Quân Cách Mạng thật sự khiến họ thụ sủng nhược kinh.
"Lần này có thể rắc rối rồi đây!"
Tại Đảo Người Cá, các cán bộ Quân Cách Mạng tề tựu đông đủ: Dragon, Issho, Olvia, Ivankov, Inazuma, Otohime, Jinbe. Lúc này, tất cả đều đang vò đầu bứt tai, vô cùng phiền não.
"Dragon, lão sư của anh rốt cuộc muốn làm gì? Ông ấy thật sự muốn giúp chúng ta sao?"
Olvia oán trách, "Một lần thì có thể nói là ngoài ý muốn, nhưng liên tục mấy lần tập kích thủ đô các quốc gia, gây ra thương vong lớn cho dân thường, lại còn muốn mượn danh nghĩa Quân Cách Mạng. Với kiểu hành vi này, tôi càng tin rằng hắn muốn ngầm hãm hại chúng ta."
Hành động của Zero đúng là đã ngăn chặn bước chân của những vị Vua bị lợi ích hấp dẫn, không cho họ tiến công lãnh địa của Quân Cách Mạng. Nếu chỉ như vậy thì đúng là không có vấn đề gì, nhưng điều rắc rối là một lượng lớn dân thường bị cuốn vào các cuộc tập kích. Hành động của Zero hoàn toàn có thể được miêu tả như những cuộc tấn công khủng bố, khiến tính chất đã thay đổi hoàn toàn.
Huống hồ, hắn lại hành động dưới danh nghĩa Quân Cách Mạng. Trong tình huống này, Quân Cách Mạng thật sự gặp rắc rối rồi. Người dân bình thường sẽ nghĩ rằng Quân Cách Mạng đã cùng đường mạt lộ, nên bất đắc dĩ phải dùng chiến lược tấn công khủng bố để ngăn chặn kẻ thù, thậm chí không tiếc mạng sống của dân thường.
Hình ảnh của Quân Cách Mạng trên khắp đại dương rộng lớn này, chắc đã trượt dốc theo chiều hướng này rồi chứ?
"Lão sư ư? Thật ra thì,"
Dragon trầm mặc một lát, rồi cười khổ nói, "Ta căn bản không nhìn thấu ông ấy, mỗi một lần tiếp xúc, ta lại cảm thấy trên người ông ấy lại càng dày thêm một tầng màn sương bí ẩn."
"Hiện tại thảo luận những thứ này chẳng còn ý nghĩa gì. Điều chúng ta cần quan tâm hơn là, tiếp theo chúng ta sẽ giải thích với dân chúng như thế nào cho rõ ràng đây."
Vương phi Otohime lên tiếng.
"Giải thích ư?"
Dragon nhướng mày,
"Lần này thì, hết đường chối cãi rồi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.