(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 403: Fish-Man Island công lược
Sau khi liên lạc hoàn tất, hạm đội không còn lý do gì để nán lại, liền trực tiếp khởi hành trở về Mariejois. Mặc dù Thiên Long Nhân Jalmack rất muốn ghé thăm Impel Down, nhưng Louis không có thời gian để chiều theo sở thích của hắn. Nếu Jalmack cảm thấy khó chịu, cứ việc đi mà mách Gorōsei. Louis đã hoàn thành xuất sắc công việc hộ tống, và nếu có thêm chút mâu thuẫn với Thi��n Long Nhân, có lẽ Gorōsei sẽ còn vui vẻ hơn.
Về đến Mariejois, cuối cùng cũng có thể nói lời tạm biệt. Không còn phải tiếp xúc với tên Jalmack đáng ghét đó nữa. Louis nghĩ thầm, tìm một cơ hội thích hợp để tiễn hắn về với đất mẹ là được. Sau khi đã gieo mầm mối họa, mọi chuyện chỉ cần một ý niệm mà thôi. Nhưng không cần vội vã, một Thiên Long Nhân vẫn còn giá trị lớn lắm, phải tìm đúng thời điểm, làm một vài chuyện thú vị mới có thể tận dụng triệt để.
Việc cần làm tiếp theo là đến báo cáo công việc với Gorōsei. Dù tình hình chung đã được báo cáo qua điện thoại từ trước, nhưng vẫn có một vài chi tiết cần phải bổ sung trực tiếp.
Đương nhiên, điều Louis mong đợi hơn cả lại là –
“Tên khốn nhà ngươi rốt cuộc đang làm cái gì? Không nói là bắt được Dragon, kết quả đến truy tung cũng không xong sao?”
Borsalino đứng nghiêng ngả, Gorōsei không chút nể nang trách mắng: “Cơ hội khó khăn lắm mới có, vậy mà lại bỏ lỡ như vậy. Năng lực trái ác quỷ của ngươi chẳng lẽ trên đại dương bao la này còn có ai nhanh hơn ngươi sao?”
Borsalino chỉ đứng im lặng, thỉnh thoảng ngáp một cái, dáng vẻ như thể “ngươi cứ mắng, ta nghe đấy, nhưng tuyệt đối sẽ không để trong lòng”.
Một kẻ như vậy trong tương lai lại có thể leo lên vị trí Đại Tướng, thật sự khiến người ta trợn mắt há mồm. Thái độ đối với cấp trên như vậy mà không bị giáng chức, ngược lại còn từng bước thăng tiến, chỉ vì hắn thực sự rất mạnh mà thôi.
Gorōsei cũng không quá mức tức giận. Nếu Dragon dễ đối phó đến vậy, thì Quân Cách Mạng đã chẳng thể phát triển đến mức này, nào có tư cách trở thành mối họa lớn trong lòng Chính phủ, lẽ ra đã sớm bị tiêu diệt rồi. Nếu Borsalino thuận lợi bắt được Dragon, có lẽ bọn họ mới thực sự phải lo lắng.
Hai cán bộ của Quân Cách Mạng đã sa lưới. Hiện tại, điều quan trọng nhất là thẩm vấn để moi ra tình báo chi tiết về Quân Cách Mạng. Nếu thực sự thành công, vậy thì câu chuyện đã kết thúc.
Trong thời gian chờ đợi kết quả thẩm vấn, Louis rảnh rỗi trở về Thế Giới Mới. Tứ Hoàng Mario đã một thời gian không lộ diện, mà danh tiếng vốn không thể vĩnh viễn cố định. Nếu cứ mãi mai danh ẩn tích không làm gì, việc bị lãng quên cũng chẳng có gì lạ.
Vì thế, cần làm chút gì đó để duy trì nhiệt độ. Băng hải tặc Mario tiếp tục khuếch trương, Louis đích thân dẫn đội, chiếm đóng thêm vài hòn đảo chiến lược.
“Tại sao lại xuất hiện ở đây chứ! Tứ Hoàng Mario!?”
Trên mặt biển tựa luyện ngục, xác thuyền rải rác. Những tên hải tặc may mắn sống sót gần như sụp đổ tinh thần: “Đùa cái gì vậy chứ!”
“Ha ha ha, còn không cần chúng ta ra tay, chỉ cần nhìn thấy mặt ngươi là lũ ngốc này đã sợ đến suýt chết rồi!”
Dylan, người đã lâu không lộ diện, đứng cạnh Louis cười ha hả.
“Ngao, dù sao thuyền trưởng là Hoàng Đế của Thế Giới Mới mà, một sự tồn tại còn đáng sợ hơn cả Ác Quỷ ngao.”
Ciro, cũng đã rất lâu không có đất diễn, cười tủm tỉm nói.
“Tiếp tục đi, gần đây động tĩnh của chúng ta đích thật là quá nhỏ sao?”
Louis cười cười, “Mọi người hình như đều quên chúng ta không phải người tốt lành gì rồi?”
“Thế nên, Mario, hai ngày nay sao huynh cứ ngẩn người hoài vậy?”
Hancock, cô gái đã mười chín tuổi, với sức chiến đấu cường hãn đến mức được mệnh danh là chiêu bài lớn của băng hải tặc Mario, đứng bên cạnh Louis, huých nhẹ khuỷu tay vào eo hắn, hỏi.
Sao huynh cứ mãi không yên lòng vậy, không thể nhìn ta một chút sao?
“À —”
Louis tùy ý bật cười.
-------------
Cách đó ngàn dặm, ở Impel Down, trong tòa địa ngục vô gian này, tất cả cai ngục am hiểu tra tấn đều được triệu tập. Chính phủ đã ban hành lệnh tử, nhất định phải moi ra những bí mật được chôn giấu trong lòng hai tên tù nhân kia.
“Nói thật ra thì, các ngươi cũng không cần chịu đựng khổ hình đâu. Đương nhiên, cá nhân ta vẫn mong các ngươi cứ tiếp tục kiên trì.”
Người đàn ông tên Shiryu nở nụ cười tàn khốc, run nhẹ chiếc roi da trong tay. Trên roi có những chiếc gai ngược nhỏ li ti, chỉ cần quật nhẹ một cái là có thể xé toạc từng thớ thịt.
“Khạc —”
Toàn thân đẫm máu, khí tức đã cực kỳ suy yếu. Inazuma thậm chí còn không nhấc nổi mí mắt, gắng sức hé miệng, phun một ngụm máu vào mặt Shiryu.
“Ha ha ha ha, thú vị thật, ta thích loại người như ngươi,”
Shiryu nhếch miệng cười: “Yên tâm, chúng ta còn nhiều thời gian, sẽ không để ngươi chết đâu. Impel Down không chỉ giỏi tra tấn, mà còn rất có thủ đoạn trong việc chữa trị. Với những phạm nhân quan trọng, cho dù ngươi có muốn chết, chúng ta cũng sẽ không cho ngươi cơ hội.”
“Đừng — đừng — hòng — mơ —”
Giọng Inazuma nhỏ đến mức nếu không ghé tai sát vào, căn bản không thể nghe rõ, giống như tiếng kiến thì thầm.
“Ha ha ha ha ha! Ta đã nhận lời khiêu khích của ngươi rồi!”
Shiryu nhếch miệng, “Tạm thời chưa cần chữa trị, đúng không?”
“Vậy thì tiếp tục chơi đi! Kẻ cứng đầu.”
----------
Dưới đáy biển 10 kilomet, nơi đây là Đảo Người Cá.
“Đừng quá buồn bã, Dragon. Lần này chúng ta không thể chống cự.”
Trong một căn phòng nào đó trên Đảo Người Cá, Olvia đang an ủi chồng mình.
“Không, ta không hề ảo não vì chuyện này,”
Dragon ngồi trước bàn, khẽ lắc đầu: “Đắm chìm trong quá khứ không phải phong cách của ta. Thất bại chính là thất bại. Lần này chúng ta đã quá xem thường Chính phủ. Ta chỉ đang nghĩ, tiếp theo chúng ta nên hành động thế nào.”
“Ivan và Inazuma đều đã bị bắt. Mặc dù ta tin tưởng hai người họ tuyệt đối sẽ không khai ra chuyện của chúng ta, nhưng họ càng kiên quyết, Chính phủ e rằng —”
Olvia nói rồi lại thôi. Cả hai người họ đều hiểu rõ, hai người kia hiện tại đang trải qua một địa ngục trần gian như thế nào.
“Họ bị giam vào Impel Down rồi.”
Dragon nói.
“Lại là tin tức từ người thầy đó của huynh sao?”
Olvia nhướng mày.
“Ừ.”
Dragon khẽ gật đầu: “Người đó quả thực thần thông quảng đại.”
“Impel Down sao? Nơi mà Kim Sư Tử từng sa lưới chỉ một lần duy nhất ư?”
Olvia thở dài: “Vậy phải làm sao bây giờ?”
“Cứ để Kuma đi tìm Chính phủ đi,”
Dragon nói: “Thất Vũ Hải chẳng phải vẫn còn thiếu thành viên sao? Hãy đề nghị hắn thử xem.”
Thất Vũ Hải đâu chỉ thiếu thành viên. Vì Louis hoành hành, trong nguyên tác, Thất Vũ Hải đang tại chức chỉ có Mắt Diều Hâu và Crocodile – kẻ đã bị hắn bắt làm tù binh. Bản thân Louis cũng chiếm một suất. Những người còn lại đều là những kẻ chưa từng được nhắc đến trong nguyên tác, thay đổi tới lui đã rất nhiều lần. Đến giờ, vẫn còn hai vị trí trống.
Không nghi ngờ gì, tất cả uy hiếp của Thất Vũ Hải đều bắt nguồn từ Tứ Hoàng Mario và Kiếm Hào Số Một Mắt Diều Hâu. Những người khác thì là ai chứ?
“Nhưng liệu có quá muộn không?”
Olvia nói: “Ngay cả khi gia nhập Thất Vũ Hải, muốn Chính phủ tin tưởng cũng không phải là chuyện dễ dàng.”
“Không, đó là hai chuyện khác nhau. Cứu Ivan và Inazuma không cần Kuma nhúng tay,”
Dragon nói: “Impel Down có thể sụp đổ một lần, vậy tại sao không thể sụp đổ lần thứ hai?”
“Huynh định làm gì?”
Olvia trầm giọng hỏi.
“Lần trước kế hoạch công khai bị từ chối, nhưng họ vẫn chưa bại lộ sự tồn tại của chúng ta. Vẫn còn cơ hội. Ta sẽ đi tìm Neptune một lần nữa. Gần đây, tình hình Đảo Người Cá ngày càng khó khăn.”
Dragon đứng dậy.
“Chúng ta cần sự viện trợ của Người Cá! Chúng ta cần nhiều viện trợ hơn nữa!”
“Ta đã rõ. Cứ mãi ẩn mình trong bóng tối, chúng ta vĩnh viễn sẽ không là đối thủ của Chính phủ. Đã đến lúc phải hành động!”
Truyện này được xuất bản bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất!