Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 381: Ta Ace có một cái mơ ước!

Ra là thế, Vua Hải Tặc Gol D. Roger, chính là cha của con sao?

Ngồi trước cửa căn nhà gỗ nhỏ, Olvia lẳng lặng lắng nghe những điều thiếu niên bên cạnh giãi bày, không chút che giấu. Nàng thấu hiểu sự mờ mịt, bàng hoàng trong lòng cậu bé.

Thật sự không ngờ thiếu niên này lại có thân thế éo le đến vậy. Cha ruột là người đã mở ra Kỷ nguyên Đại Hải Tặc, Vua Hải Tặc l��ng lẫy; mẹ thì kiên cường giữ cậu bé trong bụng đến hai mươi tháng, rồi qua đời ngay sau khi cậu bé chào đời. Một câu chuyện như vậy quá đỗi nặng nề với bất kỳ cậu bé chưa đầy mười tuổi nào.

Năm đó, sau khi Roger bị xử tử, cuộc truy lùng gắt gao tại Nam Hải bùng nổ, Olvia cũng biết rõ. Ngay cả Kaido và Charlotte Linlin cũng phải xuất động, chắc chắn đó là một sự kiện lớn làm chấn động toàn thế giới. Nhưng giờ nghĩ lại, có lẽ Chính phủ truy lùng ở Nam Hải chính là cậu bé này chăng?

“Ừm,” Ace lên tiếng, giọng rất trầm thấp, cậu ngồi co ro ôm gối dưới đất, “Cái tên khốn đó đã mang lại biết bao đau khổ cho thế giới này!”

...Olvia nhìn Ace một lúc, không kìm được lên tiếng hỏi: “Những chuyện này đều là ai nói cho con?”

Thật vô lý. Làm sao Ace có thể biết những chuyện này? Cậu bé đã lớn lên ở đây từ nhỏ mà. Dadan và những người khác đều là sơn tặc chưa từng quen biết Roger, làm sao có thể biết những chuyện này chứ?

“Là ông già nói cho con biết.” Ace thì thầm.

...Olvia bịt mũi. “Ta biết ngay mà.”

Olvia đã quá hiểu sự vô trách nhiệm của người cha chồng kia. Ông ta được giao phó chăm sóc lũ trẻ, thế mà lại thẳng tay vứt mấy đứa nhỏ vừa chập chững biết đi ở thôn Foosa để dân làng chăm sóc, chẳng coi ai ra gì. Ban đầu, Olvia cứ ngỡ đó đã là giới hạn của ông cha chồng này. Mãi đến khi ông ta nói rằng ở đây còn có một đứa cháu trai, bị ông ta ném cho sơn tặc nuôi từ nhỏ, nàng mới thực sự hiểu được vị Anh Hùng Hải Quân ấy đã đánh giá cao sức sống của trẻ con đến mức nào.

Dragon lại biến thành cái vẻ âm trầm kia cũng chẳng phải là không có lý do.

Dù Olvia đã quen với sự vô trách nhiệm của Phó Đô Đốc Garp từ lâu, nhưng cái cách ông ta thẳng thừng kể hết về thân thế của Ace như vậy thì nàng thật sự không ngờ tới.

Chưa từng quan tâm đến cảm xúc của đứa trẻ sao?

Phó Đô Đốc Garp là một Hải Quân rất mực tận tụy, nhưng lại không phải một người thân đúng nghĩa.

“Ông già nói chuyện của con thì con phải biết chứ.” Ace nói.

“Ta hiểu, chuyện của đàn ông thì nên tự mình quyết định, chắc chắn ông ta nghĩ như vậy.” Olvia cười nhẹ, “Vậy Ace, quyết định của con là, con cảm thấy đau khổ vì sự ra đời của mình sao?”

“Olvia,” Ace giọng rất thấp, “Con sinh ra ở thế giới này có đáng không? Cha là tội nhân lớn đã mang tai ương đến cho thế giới, mẹ thì vì muốn sinh con mà mất mạng. Sự tồn tại của con, có đáng không?”

Bốp! Bốp! Bốp! Không chút nương tay, một bàn tay giáng mạnh lên đầu Ace.

“Oái! Lại đánh con! Sao cứ đánh con hoài vậy! Đau quá!” Ace đứng bật dậy, tức giận nói.

“Cái thằng nhóc hỗn xược này,” Olvia tức giận nói, “đừng có mà xem thường mẹ con!”

“Hở?” Ace ngớ người ra.

“Mẹ con, bà ấy mang theo niềm tin phải chấp nhận cái chết để đưa con đến thế giới này! Cái quyết tâm đáng cảm động, tình yêu sâu nặng ấy, chẳng lẽ thằng nhóc con muốn vờ như không thấy sao?”

Olvia mắng: “Đừng có tự cho mình là trung tâm! Mẹ con đã dùng tất cả để con được sống ở đây, không phải để con hối hận! Con có biết mẹ con yêu con nhiều đến mức nào không, Ace! Bà ấy muốn nhìn con lớn lên từng chút một, bập bẹ tập nói, chập chững bước đi, cất tiếng gọi "Mẹ" đầu tiên. Bà ấy muốn nhìn con trưởng thành, trở thành một người đàn ông kiên cường như cha con, rồi kết hôn, sinh con, sống một cuộc đời tươi đẹp của riêng mình!”

“Đừng có ở đây mà tự biến mình thành nhân vật chính bi kịch nữa, Ace. Mẹ con không thể nhìn thấy những điều bà ấy muốn, nhưng chắc chắn bà ấy luôn mong ước và chúc phúc cho đứa con mà mình không thể bên cạnh trưởng thành sẽ có một cuộc sống hạnh phúc, vui vẻ. Con cứ thế này mà đền đáp bà ấy sao?”

“Con ——” Ace không thể phản bác, nước mắt giàn giụa. “Nhưng mà, nhưng mà ——”

“Ta biết, Ace, ta biết con là một đứa trẻ hiền lành, nhân hậu hơn bất cứ ai khác,” Olvia cười nhẹ một tiếng đầy dịu dàng, vuốt vuốt đầu Ace, “Con đau khổ là vì chuyện của cha mình đúng không? Cha con đã mang đến vô vàn đau khổ cho vùng biển này, con cảm thấy áy náy vì điều đó đúng không?”

...Ace không nói lời nào, hai tay nắm chặt, cơ thể khẽ run lên. Hiển nhiên trong lòng cậu bé đang dậy sóng.

“Cái thằng nhóc ngốc nghếch này, con chẳng phải nói một ngày nào đó muốn ra biển trở thành một Hải Tặc tự do nhất sao? Thế mà bản thân con lại chẳng chút tự do nào!” Olvia cười nói, “Lỗi lầm của người cha thì liên quan gì đến đứa con chứ?”

“Nhưng mà,” Ace nức nở nói, “Không ai muốn con sống cả, con là huyết mạch của tội ác.”

“Làm gì có chuyện đó, Ace chỉ là một cậu bé đáng yêu thôi mà, huyết mạch tội ác nào chứ, đừng bận tâm làm gì,” Olvia hai tay đặt lên vai Ace, chân thành nói, “Hơn nữa, Ace, cha của con, Gol D. Roger cũng không phải một kẻ tội ác tày trời.”

“Cái gì?” Ace ngỡ ngàng.

“Dù có thể ông ấy không cố ý làm vậy, nhưng hành động của ông ấy thực sự đã thúc đẩy thế giới này thay đổi theo hướng tốt đẹp hơn,” Olvia nói như vậy, “Kỷ nguyên Đại Hải Tặc đã đưa những hào kiệt ra khơi, thế giới này đã tràn đầy sức sống hơn bao giờ hết. Con nghĩ rằng trước Kỷ nguyên Đại Hải Tặc, thế giới này tốt đẹp lắm sao, rồi sau đó vì hành động của Roger mà rơi vào Địa Ngục ư? Không phải đâu, Ace, con đã nhầm ngay từ đầu rồi!”

“Thế giới hiện tại, đang từ địa ngục tiến về nhân gian! Sức mạnh của Chính phủ đã suy yếu hơn bao giờ hết. Vương quốc Goa là một nơi như thế nào, con rõ rồi chứ? Một Chính phủ được tạo nên bởi những quốc gia như vậy thì sẽ ra sao, con hiểu chứ?”

Ace ngây người gật đầu. Giống như lời bạn bè mình nói vậy, quốc gia này, Vương quốc Goa, thật sự rất tệ hại.

“Đối với những người thực sự khao khát tự do, khao khát giải phóng mà nói, hành động của Roger, không nghi ngờ gì chính là nguồn động lực lớn nhất! Cha của con, Gol D. Roger, đối với chúng ta mà nói, là người đàn ông đáng kính nhất! Ông ấy đã dùng cái chết của mình để phá vỡ sự thờ ơ của mọi người, khơi dậy làn sóng mới cho thế giới!”

...Ace mắt mở to, sáng rực rỡ. Chưa từng có người đã nói với cậu như vậy. “Vậy, Olvia, cô cũng là người như vậy sao?”

“Không sai,” Olvia gật đầu, “Sự cai trị của Chính phủ chỉ mang lại đau khổ cho vùng biển này. Thế giới méo mó này cần phải thay đổi! Tất cả những gì áp bức dân chúng, khiến thế giới không thể vui cười đều là kẻ thù của chúng ta! Chúng ta theo đuổi không phải tự do cá nhân, mà là tự do của toàn thế giới, của toàn nhân loại, của tất cả mọi người!”

Ace kinh ngạc nhìn Olvia, một nguồn sức mạnh vô hình đang trỗi dậy trong lòng.

“Cho nên, Ace, nếu như vẫn còn vướng mắc vì chuyện của cha mình thì, hãy làm điều gì đó đi,” Olvia ôn hòa nói, “Lần này, không chỉ vì bản thân con, mà hãy thử đấu tranh vì tự do của tất cả mọi người, của những ai cần giúp đỡ!”

Sau đó, hãy sống thật tốt, thằng nhóc ranh.

Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ quyền với bản biên tập văn học này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free